Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-352-18 — Registro 7754

Resumen

Se presentó recurso de exhibición personal contra las actuaciones del Director Nacional de Educación Policial en relación a cincuenta oficiales en curso de ascenso al grado inmediato superior en relación a que reciben hostigamiento y maltrato psicológico

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."esta Sala aprecia, que de las distintas diligencias realizadas por la Juez ejecutora, no se logra establecer que se han restringido ni violentado los Derechos y Garantías Constitucionales ni Procesales de estricto cumplimiento, es así que al no haberse demostrado las violaciones de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus interpuesta..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecinueve días del mes de junio del año dos mil dieciocho.- VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor LUIS TORRE, a favor de 50 OFICIALES DE POLICIA, de quienes no determina su nombres, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE EDUCACION POLICIAL y por considerar que dichos oficiales se encuentran en curso de ascenso al grado inmediato superior y ellos permanecen más de 15 horas diarias entre el curso y patrullaje donde reciben hostigamiento y maltrato psicológico hasta el extremo que ni al baño pueden ir por lo que solicita que se nombre Juez Ejecutor y que se les haga la evaluación médica para garantizar su integridad física y Psicológica.- ANTECEDENTES.- 1)Que en fecha siete (7) de mayo de dos mil dieciocho (2018), compareció ante la Sala de lo Constitucional, el señor LUIS TORRE, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de 50 OFICIALES DE POLICIA, de quienes no determina su nombres, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE EDUCACION POLICIAL y por considerar que dichos oficiales se encuentran en curso de ascenso al grado inmediato superior y ellos permanecen más de 15 horas diarias entre el curso y patrullaje donde reciben hostigamiento y maltrato psicológico hasta el extremo que ni al baño pueden ir por lo que solicita que se nombre Juez Ejecutor y que se les haga la evaluación médica para garantizar su integridad física y Psicológica.- (Folios 1 del presente Recurso)- 2) Que en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombro como Juez Ejecutor a la Abogada IVONNE JACKELI DIAZ MASS, Defensora Publica de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán; a efecto de que rinda un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 3 del presente Recurso)- 3) Que la Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: Que cumpliendo con lo ordenado en el auto de admisión la Juez Ejecutora se persono a las instalaciones de la Dirección Nacional de Educación Policial, ubicadas en aldea la cañada anillo periférico el día ocho de mayo del dos mil dieciocho, recibiéndola el Sub Comisionado de Policía MESIL MARIN AMAYA, procediendo para tal efecto a requerirlo en legal y debida forma para que el termino de 24 horas rindiera informe sobre la situación de los cincuenta (50) Oficiales de Policía que se encuentran en curso de ascenso al grado superior inmediato en la Dirección Nacional de Educación Policial, ubicada en la aldea la cañada anillo periférico, quien manifiesta que los hechos denunciados por el señor LUIS TORREZ no son ciertos.-El Juez Ejecutor hizo un recorrido por las instalaciones de dicha institución pudiendo ver las aulas de clases, los baños y comedor; Asimismo una entrevista con la Policía Femenina DIANA JACKELINE LOPEZ CASTRO, la cual mostro mediante su usuario Sistema Integrado de Gestión (SIG), en la plataforma de SEPOL, como solicitan un día antes la comida de los cincuenta (50) Oficiales de Policía que se encuentran en el curso; se le solicito al Sub Comisionado de Policía MESIL MARIN AMAYA, que el día nueve de mayo del dos mil dieciocho, se le facilito a la Juez Ejecutora un médico y un psicólogo de la Academia Nacional de Policía ANAPO, para evaluar a diez (10) de los cincuenta (50) Oficiales de Policía se encuentran en curso de ascenso al grado superior inmediato, habiendo elegido al azar el Juez Ejecutor a los oficiales Gerson Usiel Barrientos Maradiaga, Edward Manuel Torres Navarro, Maynor Adalberto Mejía Flores, Diana Isabel Vindel Gaitán, Luis Fernando Vallecillo López, Milton Joaquín Fúnez Peralta, Juan Ramon Palma Serrano, Adolfo Rigoberto Osorio Cárcamo, Dannia Lizeth Diaz Gradis, Dora Elvira Rivera Zuniga, todos ellos elegidos al azar por la Juez Ejecutora quien procedió a entrevistarlos manifestando estos que en ningún momento han sido víctimas de hostigamiento por parte de ninguna autoridad de la institución donde están asignados, que las horas de patrullaje son pocas y se realizan cada quince días un fin de semana alterno y ellos están a cargo de la operación y por lo tanto disponen de tiempo para la hora de alimento y de ir al baño, manifestando estos que no duermen en la Unidad Metropolitana de Previsión) que solamente llegan en apoyo que realizan cada 15 días un fin de semana alterno; que permanecen en la Dirección Nacional de Educación Policial de 7:00 am a 4:00pm de lunes a viernes en clases y en dicha institución se les proporcionan sus alimentos desayuno y almuerzo, a la hora de almuerzo les dan una hora y diez minutos de receso por cada hora de clases, en cuanto a la alimentación manifiestan que es balanceada y el que no quiere comida de la Institución pude comprar en la cafetería o salir a comprar fuera de la institución.- Que de los diez entrevistados solo uno que manifestó no estar de acuerdo con el patrullaje ya que tiene temor de que alguien lo denuncie por alguna operación que realice y este impida su ascenso al grado superior inmediato, pero nunca por que en dicho servicio sean víctima de hostigamiento o maltrato.- el Sub comisionado MESIL MARIN AGUILAR AMAYA, manifiesta que no son cincuenta (50) los oficiales de policía, que se encuentran en el concurso de ascenso al grado superior inmediato, si no que sesenta y cuatro, que dichas actividades académicas se iniciaron el cinco (5) de marzo del año dos mil dieciocho (2018), culminado el tres (3) de agosto del año dos mil dieciocho (2018) la modalidad de ambos cursos es presencial con duración novecientos cincuenta horas (950) distribuidas en asistencia en el aula y practica supervisada en apoyo a patrullajes a las diferentes unidades metropolitanas de policías en Tegucigalpa M.D.C habla de horario de 7: 00 am a 4.00pm, jornadas de ocho (8) horas diarias el fin de semana los alumnos se dividen en dos grupos unos para realizar patrullajes en un horario de 6:00am hasta las dieciocho (18) horas del domingo horas que son sumativas a la práctica profesional, el segundo grupo goza de fin de semana libre.- Que de acuerdo al lugar inspeccionado por la Juez Ejecutora el personal que entrevisto en la institución, los oficiales evaluados y entrevistados, cuyos dictámenes entregados junto con el informe rendido por el Sub Comisario de policía: MESIL MARIN AGUILAR AMAYA, la suscrita Juez Ejecutora RESOLVIO DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN presentado por el señor LUIS TORREZ a favor de Cincuenta Oficiales de Policía,. Que se encuentran en curso de ascenso al grado superior inmediato, en vista que según lo constatado por la suscrita Juez Ejecutora no son ciertos los hechos denunciados.”. (Folios 106–233, 237–301 y 305–313 del presente Recurso)- FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.- CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República, “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.- CONSIDERANDO (2): Que conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 19 y 20 “La acción de exhibición personal se iniciará de oficio o a petición de cualquier persona,…” y que “La acción de exhibición personal se iniciará de oficio cuando el órgano jurisdiccional tenga noticias de que una persona se encuentra ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad personal, o cuando en su detención o prisión legal se le estén aplicando tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes o vejámenes de cualquier clase o se le esté haciendo objeto de apremios ilegales o de coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual para el orden de la prisión.”- CONSIDERANDO (3): Que en fecha siete (07) de mayo del año dos mil dieciocho, la Secretaría de la Sala de lo Constitucional recibió la solicitud de Exhibición personal, presentada por el señor Luis Torre, a favor de 50 oficiales de policía que se encuentran en curso de ascenso al grado inmediato superior, contra actuaciones de la Dirección nacional de Educación Policial, manifestando el peticionario, que los señores antes citados “ que permanecen mas de 15 horas diarias entre el curso y el patrullajes donde reciben un hostigamiento y maltrato psicológico que hasta los extremos que ni al baño pueden ir”, amparándose el peticionario en la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos para ejercitar el presente recurso, para efectos de su tramitación se nombró Juez Ejecutor, recayendo tal designación en la Abogada IVONNE JACKELI DIAZ MASS, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, Francisco Morazán, quien deberá cumplir con lo dispuesto por esta Sala y ajustados a los deberes inherentes de su mandato de conformidad con lo dispuesto en la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (4): que en fecha 08 de mayo del 2018, se requirió por parte de la juez ejecutora en las instalaciones de la Dirección Nacional de Educación Policial al Sub Comisario de Policía MESIL MARIN AGUILAR AMAYA, en su condición de Director Nacional de Educación Policial, a efectos de que en el término de 24 horas rindiera el informe detallado sobre las actuaciones en relación al recurso de exhibición , impuesto por el señor LUIS TORRE, mismo que fue enviado y cumplimentado el 09 de mayo del 2018.- CONSIDERANDO (5): Que en fecha 09 de mayo de dos mil dieciocho, la Abogada IVONNE JACKELI DIAZ MASS, en su condición antes indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos lo siguiente:“PRIMERO:… Que cumpliendo con lo ordenado en el auto de admisión la Juez Ejecutora se persono a las instalaciones de la Dirección Nacional de Educación Policial, ubicadas en aldea la cañada anillo periférico el día ocho de mayo del dos mil dieciocho, recibiéndola el Sub Comisionado de Policía MESIL MARIN AMAYA, procediendo para tal efecto a requerirlo en legal y debida forma para que el termino de 24 horas rindiera informe sobre la situación de los cincuenta (50) Oficiales de Policía que se encuentran en curso de ascenso al grado superior inmediato en la Dirección Nacional de Educación Policial, ubicada en la aldea la cañada anillo periférico, quien manifiesta que los hechos denunciados por el señor LUIS TORREZ no son ciertos.-El Juez Ejecutor hizo un recorrido por las instalaciones de dicha institución pudiendo ver las aulas de clases, los baños y comedor; Asimismo una entrevista con la Policía Femenina DIANA JACKELINE LOPEZ CASTRO, la cual mostro mediante su usuario Sistema Integrado de Gestión (SIG), en la plataforma de SEPOL, como solicitan un día antes la comida de los cincuenta (50) Oficiales de Policía que se encuentran en el curso; se le solicito al Sub Comisionado de Policía MESIL MARIN AMAYA, que el día nueve de mayo del dos mil dieciocho, se le facilito a la Juez Ejecutora un médico y un psicólogo de la Academia Nacional de Policía ANAPO, para evaluar a diez (10) de los cincuenta (50) Oficiales de Policía se encuentran en curso de ascenso al grado superior inmediato, habiendo elegido a lazar el Juez Ejecutor a los oficiales Gerson Usiel Barrientos Maradiaga, Edward Manuel Torres Navarro, Maynor Adalberto Mejía Flores, Diana Isabel Vindel Gaitán, Luis Fernando Vallecillo López, Milton Joaquín Fúnez Peralta, Juan Ramon Palma Serrano, Adolfo Rigoberto Osorio Cárcamo, Dannia Lizeth Diaz Gradis, Dora Elvira Rivera Zuniga, todos ellos elegidos al azar por la Juez Ejecutora quien procedió a entrevistarlos manifestando estos que en ningún momento han sido víctimas de hostigamiento por parte de ninguna autoridad de la institución donde están asignados, que las horas de patrullaje son pocas y se realizan cada quince días un fin de semana alterno y ellos están a cargo de la operación y por lo tanto disponen de tiempo para la hora de alimento y de ir al baño, manifestando estos que no duermen en la Unidad Metropolitana de Previsión) que solamente llegan en apoyo que realizan cada 15 días un fin de semana alterno; que permanecen en la Dirección Nacional de Educación Policial de 7:00 am a 4:00pm de lunes a viernes en clases y en dicha institución se les proporcionan sus alimentos desayuno y almuerzo, a la hora de almuerzo les dan una hora y diez minutos de receso por cada hora de clases, en cuanto a la alimentación manifiestan que es balanceada y el que no quiere comida de la Institución pude comprar en la cafetería o salir a comprar fuera de la institución.- Que de los diez entrevistados solo uno que manifestó no estar de acuerdo con el patrullaje ya que tiene temor de que alguien lo denuncie por alguna operación que realice y este impida su ascenso al grado superior inmediato, pero nunca por que en dicho servicio sean víctima de hostigamiento o maltrato.- el Sub comisionado MESIL MARIN AGUILAR AMAYA, manifiesta que no son cincuenta (50) los oficiales de policía, que se encuentran en el concurso de ascenso al grado superior inmediato, si no que sesenta y cuatro, que dichas actividades académicas se iniciaron el cinco (5) de marzo del año dos mil dieciocho (2018), culminado el tres (3) de agosto del año dos mil dieciocho (2018) la modalidad de ambos cursos es presencial con duración novecientos cincuenta horas (950) distribuidas en asistencia en el aula y practica supervisada en apoyo a patrullajes a las diferentes unidades metropolitanas de policías en Tegucigalpa M.D.C habla de horario de 7: 00 am a 4.00pm, jornadas de ocho (8) horas diarias el fin de semana los alumnos se dividen en dos grupos unos para realizar patrullajes en un horario de 6:00am hasta las dieciocho (18) horas del domingo horas que son sumativas a la práctica profesional, el segundo grupo goza de fin de semana libre.- Que de acuerdo al lugar inspeccionado por la Juez Ejecutora el personal que entrevisto en la institución, los oficiales evaluados y entrevistados, cuyos dictámenes entregados junto con el informe rendido por el Sub Comisario de policía: MESIL MARIN AGUILAR AMAYA, la suscrita Juez Ejecutora RESOLVIO DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN presentado por el señor LUIS TORREZ a favor de Cincuenta Oficiales de Policía,. Que se encuentran en curso de ascenso al grado superior inmediato, en vista que según lo constatado por la suscrita Juez Ejecutora no son ciertos los hechos denunciados.”. (Folios 106–233, 237–301 y 305–313 del presente Recurso)- CONSIDERANDO (6): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; de igual manera la Carta Magna establece en su artículo 68. “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, cuyas disposiciones forman parte del derecho interno del Estado en su Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”.- CONSIDERANDO(7): Que la Ley de Justicia Constitucional en su artículo número 13. Establece el deber que tiene el estado de garantizar la libertad personal y la integridad e intimidad de la persona Humana la garantía de Habeas Corpus o Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquiera en nombre de esta, tiene derecho a promoverla….a). cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO(8):Que del informe rendido por la Juez Ejecutora designada Abogada IVONNE JACKELI DIAZ MASS, se concluye sin lugar a dudas que no ha existido violación alguna, Por todo ello esta Sala aprecia, que de las distintas diligencias realizadas por la Juez ejecutora, no se logra establecer que se han restringido ni violentado los Derechos y Garantías Constitucionales ni Procesales de estricto cumplimiento, es así que al no haberse demostrado las violaciones de alguno o algunos de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus interpuesta.- PARTE DISPOSITIVA O FALLO.- POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5a. y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 17, 38, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por el señor Luis Torres, a favor de CINCUENTA OFICIALES DE POLICIA de quienes no determina sus nombres, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE EDUCACION POLICIAL y por considerar que dichos oficiales se encuentran en curso de ascenso al grado inmediato superior Y.- MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.- NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once (11) días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), certificación de la Sentencia de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil dieciocho (2018), recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0352-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL