Sentencia EP-344-18 — Registro 10077
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones que declara sin lugar el Recurso de Exhibición Personal, sobre las actuaciones de la Primera Estación de Policía Nacional y de la Policía Militar de la Ciudad de San Pedro Sula, Cortés, según lo expuesto por el peticionario se encuentran detenidos sus defendidos de manera ilegal.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
... "CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en fecha nueve (9) de abril del año dos mil dieciocho (2018), la Abogada MARTA LILIANA ACOSTA RODRIGUEZ, en su condición indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, concluye que esta restricción no ha sido de manera arbitraria, puesto que se aprecia la aplicación de los principios que rectoran las medidas restrictivas de derechos fundamentales, siendo que habían sido detenidos por agentes de Lucha contra el Narcotráfico; seguidamente y continuando con las investigaciones en las instalaciones de la Secretaría del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal donde le fue entregada copia del requerimiento fiscal, contra los beneficiarios de la presente exhibición personal; constatando que fue presentado antes de que se venciera el término de su detención. Constatándose además que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentran sometidos a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que en base a lo actuado la Juez Ejecutora resolvió declarar la no procedencia de la acción de exhibición personal interpuesta por el señor JOSE RAMON LEON MADRID, a favor de la señora JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y del señor ARIEL JESUS LEON MADRID."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: el fallo que literalmente dice: "Corte Suprema de Justicia.- Sala Constitucional. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, seis de junio de dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecinueve de abril del año dos mil dieciocho, que declara sin lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el señor JOSE RAMÓN LEÓN MADRID, a favor de los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID, contra actuaciones de la PRIMERA ESTACIÓN DE POLICIA NACIONAL Y DE LA POLICÍA MILITAR DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS, con relación a la detención de los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID, quienes según lo expuesto por el peticionario se encuentran detenidos de manera ilegal. ANTECEDENTES 1) Que en fecha seis de abril del año dos mil dieciocho, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el señor JOSE RAMON LEÓN MADRID, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor de los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID, manifestando el recurrente lo siguiente: “El día de ayer 05 de abril de 2018, a eso de las 09:46 am, fueron requeridos por miembros de la Policía Militar, en un operativo de carretera los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID, donde hicieron un registro al carro y éstos traían prendas personales y las maletas del suegro de Ariel León y dentro de las mismas contenían una cantidad de dinero que asciende a la cantidad de doscientos setenta mil lempiras (L.270,000.00), dicho dinero es propiedad de la Empresa Inversiones Villatoro S.A. (INVISA) para la cual labora el Señor Wilfredo Lainfiesta Dubón quien es el papá de Joselinne y por ende suegro de Ariel León…”. (Folios 01 al 04 de los antecedentes). 2) Que en la misma fecha, la referida Corte de Apelaciones, tuvo por recibido el recurso de Exhibición Personal relacionado en el inciso anterior, nombrando como Juez Ejecutora a la Abogada MARTA LILIANA ACOSTA RODRIGUEZ, a fin de ordenar la inmediata exhibición de los agraviados, como también rendir un informe detallado de los hechos alegados por el recurrente. (Folio 06 de los antecedentes). 3) Que la Abogada MARTA LILIANA ACOSTA RODRIGUEZ, en su condición de Jueza Ejecutora y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a dicho cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos que: a) Que la Juez Ejecutora, se personó en las instalaciones de la Primera Estación de Policía, específicamente en las oficinas de la Dirección Policial de Investigación (DPI), siendo atendida por el clase 1 Oscar Amador, quien le manifestó que los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID, no habían sido detenidos por esa dependencia, si no por los Agentes de la Lucha Contra el Narcotráfico, que únicamente los habían tenido en depósito bajo su custodia. SEGUNDO: Seguidamente, se trasladó a las instalaciones de la Penitenciaría Nacional de Tela, Departamento de Atlántida, siendo atendida por el señor director, a quien le solicitó le permitiera entrevistar a los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID, teniéndolos a la vista y procedió a tomarles la declaración, constatando que la integridad física de los citados señores fue respetada y que se encontraban bien. TERCERO: Seguidamente y continuando con las investigaciones, se personó a las instalaciones de la Secretaría del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, siendo atendida por la Abogada Sandra Leiva, solicitándole copia del requerimiento, constatando que fue presentado antes de que se venciera el término. CUARTO: Una vez analizadas todas las diligencias investigativas realizadas, la Juez Ejecutora, consideró que no se había violentado ningún derecho, ni garantía constitucional, por consiguiente: “DECLARA SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal.” (Folios 10 y 11 de los antecedentes). 4) Que en fecha diecinueve de abril del año dos mil dieciocho, la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, declaró SIN LUGAR la acción de Exhibición Personal interpuesto por el señor JOSE RAMÓN LEÓN MADRID, a favor de los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID, contra actuaciones de la PRIMERA ESTACIÓN DE POLICÍA NACIONAL Y DE LA POLICÍA MILITAR DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS. (Folios 29 al 32 de los antecedentes). 5) Que en fecha tres de mayo del año dos mil dieciocho, ésta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor JOSE RAMÓN LEÓN MADRID, a favor de los señores JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y ARIEL JESÚS LEÓN MADRID; en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en fecha nueve (9) de abril del año dos mil dieciocho (2018), la Abogada MARTA LILIANA ACOSTA RODRIGUEZ, en su condición indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, concluye que esta restricción no ha sido de manera arbitraria, puesto que se aprecia la aplicación de los principios que rectoran las medidas restrictivas de derechos fundamentales, siendo que habían sido detenidos por agentes de Lucha contra el Narcotráfico; seguidamente y continuando con las investigaciones en las instalaciones de la Secretaría del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal donde le fue entregada copia del requerimiento fiscal, contra los beneficiarios de la presente exhibición personal; constatando que fue presentado antes de que se venciera el término de su detención. Constatándose además que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentran sometidos a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que en base a lo actuado la Juez Ejecutora resolvió declarar la no procedencia de la acción de exhibición personal interpuesta por el señor JOSE RAMON LEON MADRID, a favor de la señora JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y del señor ARIEL JESUS LEON MADRID. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de la señora JOSELINNE IVETTE LAINFIESTA CASTRO y del señor ARIEL JESUS LEON MADRID, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión.- Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE.Sello y firmas. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco (25) días del mes de julio de dos mil dieciocho (2018), certificación del fallo de fecha seis (06) de junio de dos mil dieciocho (2018), recaída en el recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal con el número 0344=2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL
.