Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-329-18 — Registro 10076

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el juzgado que declaró no ha lugar el recurso de exhibición personal contra actuaciones de la Policía Nacional Preventiva, con relación a la supuesta detención ilegal del ciudadano, cuando éste se encontraba en el sector del Bordo de Cañaveral, siendo privado de su libertad, además de ser objeto de malos tratos.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... ¨CONSIDERANDO (4): Que para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, comprobando que el supuesto agraviado, señor RUDY WILLIAN MALDONADO, en ningún momento se ha encontrado detenido en forma ilegal, según lo expuesto por el pedidor de la acción constitucional de Hábeas Corpus, pues la detención en su momento, del referido ciudadano, respondía a la supuesta comisión del delito de Manifestaciones Ilícitas, otorgándole el Ministerio Público, Auto Motivado de Libertad por Ahora, en fecha veinte de enero del año dos mil dieciocho, al no contar el ente acusador con elementos probatorios que identificarán e individualizarán la participación de las personas detenidas en el ilícito penal enunciado; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención ilegal en contra del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció el ya referido Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés..¨

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de junio del año dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha dieciocho (18) de abril del año dos mil dieciocho (2018), que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado TOMAS EMILIO ANDRADE RODAS, a favor del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL PREVENTIVA, con relación a la supuesta detención ilegal del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, cuando éste se encontraba en el sector del Bordo de Cañaveral, siendo privado de su libertad, además de ser objeto de malos tratos. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veinte (20) de enero del año dos mil dieciocho (2018), compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Abogado TOMAS EMILIO ANDRADE RODAS, interponiendo Recurso de Hábeas Corpus a favor del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL PREVENTIVA, manifestando el peticionario que el ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, se encontraba realizando su rutina de todos los días como agricultor que es, cuando pasó una patrulla de la Policía Preventiva por el bordo del Cañaveral, cuando fue requerido y posteriormente detenido por elementos de la Policía Nacional, acusándolo de ser uno de los manifestantes en la zona. (Folio 1 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus) 2) Que en fecha veinte (20) de enero del año dos mil dieciocho (2018), el Juzgado antes citado, nombró como Juez Ejecutor al Abogado OSCAR RAMIREZ, Defensor Público de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, a efecto de rendir el informe correspondiente y cumplir con las obligaciones arrogadas a su cargo. (Folio 2fv de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus) 3) Que en fecha dieciséis (16) de febrero del año dos mil dieciocho (2018), el Juez Ejecutor devolvió la comunicación debidamente cumplimentada al Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortés y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha veinte (20) de enero del año dos mil dieciocho (2018), se constituyó en el Centro Integrado (CEIN) de San Pedro Sula, departamento de Cortés, con el propósito de entrevistarse con el ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, quien le manifestó: (SIC) “Que iba para la hacienda a ordeñar de Jorge Mencias ubicada en Cañaveral, cuando iba ya estaban los policías allí y uno de ellos me dijo “móntate” les dije que no era manifestante, pero insistieron en que me montara a la patrulla, por andar abrigado por el frio, me subieron a la patrulla y me llevaron a la posta del peaje de Yojoa, como a las seis y minutos de la mañana.”; B)Continuando con las investigaciones el Juez Ejecutor se constituyó en diferentes Postas Policiales de Santa Cruz de Yojoa, notificándoles de la condición con que actuaba; C) El mismo día, se constituyó de nuevo en el Centro Integrado (CEIN) de San Pedro Sula, departamento de Cortés, para verificar y dar seguimiento al estado de detención del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, y al pasar revisión por la celda, se percató que no se encontraba detenido, y al avocarse con la agente encargada LUCIA RODRIGUEZ, esta le reportó que al ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO se le había otorgado auto de libertad, pudiendo constatarlo en el libro de detenidos y novedades; D) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el Juez Ejecutor Resolvió: (SIC) “UNICO: DECLARAR NO HA LUGAR, el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado Juan Emilio Nataren Oyuela, a favor del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, por lo que a la fecha no se le han restringido ni violentado derechos y garantías constitucionales por parte de los entes Policiales….” (Folios del 10 al 12 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus) 4) Que en fecha dieciocho (18) de abril del año dos mil dieciocho (2018), el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, dictó sentencia mediante la cual falló: (SIC) “PRIMERO: Confirmando el informe rendido por el Juez Ejecutor que declara no ha lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los señores RUDY WILLIAN MALDONADO. SEGUNDO: Dando cumplimiento a lo establecido en el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, remítase las presentes diligencias a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia….”. (Folios del 24 al 27 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus) 5) Que en fecha veintisiete (27) de abril del presente año dos mil dieciocho (2018), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el Abogado TOMAS EMILIO ANDRADE RODAS a favor del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, contra actuaciones de la POLICÍA NACIONAL PREVENTIVA, relacionadas a la posible detención ilegal del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Considera el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, que del estudio del informe rendido por el Juez Ejecutor nombrado al efecto, se aprecia que el mismo dio cumplimiento a los deberes que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, por cuanto el mismo se personó en las instalaciones de la Primera Estación de Policía –Centro Integrado- de San Pedro Sula, a efecto de exhibirle al ciudadano, posteriormente se trasladó a la Posta de Yojoa, en la ciudad de San Pedro Sula, con el propósito de determinar si la detención del señor Rudy Willian Maldonado se encontraba conforme a derecho, realizando las investigaciones de mérito y conforme a ellas el ciudadano no estaba detenido de manera ilegal. CONSIDERANDO (3): Que consta en autos que el Juez Ejecutor en fecha veinte de enero del presente año dos mil dieciocho, se constituyó en la Primera Estación de Policía de San Pedro Sula, en las oficinas del Ministerio Público –Centro Integrado-; en fecha veintiuno de enero el Juez Ejecutor se constituyó en las instalaciones de la Posta Policial de Peña Blanca, Santa Cruz de Yojoa, asimismo se constituyó en la Posta Policial de Santa Cruz de Yojoa y en el Peaje de Santa Cruz de Yojoa. Finalmente se personó nuevamente en el Centro Integrado del Ministerio Público en la ciudad de San Pedro Sula, aproximadamente a las cuatro y treinta minutos de la tarde, con el fin de verificar el estado de detención del ciudadano Rudy Willian Maldonado, y al pasar por la celda, se percató que ya no se encontraba el detenido en ese lugar, por lo que se avoco con la encargada la Agente Lucia Rodríguez, informándole esta que el ciudadano Rudy Willian Maldonado había sido liberado mediante Auto de Libertad otorgado por el Ministerio Público, por falta de méritos. CONSIDERANDO (4): Que para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, comprobando que el supuesto agraviado, señor RUDY WILLIAN MALDONADO, en ningún momento se ha encontrado detenido en forma ilegal, según lo expuesto por el pedidor de la acción constitucional de Hábeas Corpus, pues la detención en su momento, del referido ciudadano, respondía a la supuesta comisión del delito de Manifestaciones Ilícitas, otorgándole el Ministerio Público, Auto Motivado de Libertad por Ahora, en fecha veinte de enero del año dos mil dieciocho, al no contar el ente acusador con elementos probatorios que identificarán e individualizarán la participación de las personas detenidas en el ilícito penal enunciado; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención ilegal en contra del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció el ya referido Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés. CONSIDERANDO (5): Que conforme lo preceptuado en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, “…. Las resoluciones anteriores tendrán el carácter de Sentencias Definitivas, una vez revisadas en su caso por la Sala de lo Constitucional”. CONSIDERANDO (6): Que en suma, de la resolución del Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal del ciudadano RUDY WILLIAN MALDONADO, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. CONSIDERANDO (7): Que esta Sala de lo Constitucional en el ejercicio de sus facultades, hace un llamado de atención a la Juez de Letras Penal Unificado de Turno Extraordinario de de San Pedro Sula, departamento de Cortés, quien en todo momento debe cumplir con las funciones que le ha confiado el Estado (Poder Judicial), recordándole que en la correcta administración de justicia descansa el Estado de Derecho; ya que no se justifica que una garantía constitucional, como lo es el Hábeas Corpus, sea resuelta mediante sentencia, pasados tres meses desde la interposición de la misma, pues en la substanciación de la misma, la ley le ha dispensado un tratamiento especial, por tratarse de violaciones a la libertad personal e integridad física de las personas; en consecuencia la acción de Hábeas Corpus, debe substanciarse sin perdida de tiempo, por lo que el respectivo órgano jurisdiccional pospondrá cualquier asunto de distinta naturaleza que estuviere conociendo[1]. En consecuencia deberá aplicar las medidas conducentes al cumplimiento de sus funciones sin que ninguna circunstancia, más que las que señala la Ley, impida el impartimiento eficaz de la justicia conforme lo ordenado en la normativa legal aplicable. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional; 1, 2 y 85 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hércules Rosa. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha seis de junio del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0329=2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1]