Sentencia EP-187-18 — Registro 10277
Resumen
manifestando peticionarios, que un Juez de Jurisdicción Nacional, dictó un Auto de Formal Procesamiento, por suponerlos responsables de los delitos de Daños, Incendio Agravado y Utilización de Material Incendiario De Fabricación Casera contra privados de libertad, siendo trasladados en esa misma fecha al Centro Penitenciario de Morocelí, conocido como “La Tolva”, en donde según los recurrentes, desde el ingreso a ese centro se les han violentado sus derechos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."CONSIDERANDO (10): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (11): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (12): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (13): Que los Jueces Ejecutores designados concluyeron que procedía declarar sin lugar el presente recurso de Exhibición Personal, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, atendiendo al hecho que la detención y prisión de los agraviados se había llevado a cabo siguiendo los parámetros de ley, al igual que su traslado al Centro Penitenciario de Morocelí, el cual, según verificaron los referidos funcionarios, fue efectuado mediando orden de autoridad competente, ante una situación de riesgo para la vida de los imputados, alegado por parte de su representante defensor.-CONSIDERANDO (14): Que de todo lo actuado esta Sala, asintiendo con el parecer de los jueces ejecutores nombrados, no advierte transgresión alguna a los derechos fundamentales de los peticionarios, no acreditándose de manera alguna que se les haya privado de asistencia médica, o que sean objeto de un trato inhumano o vejatorio de sus derechos y garantías individuales. En cuanto a lo manifestado por los agraviados, de que fueron objeto de amenazas de agresión por parte de personal penitenciario cuando protagonizaron una huelga de hambre, esta Sala no observa que conste del trámite evidencia suficiente con la que se pueda concluir de manera fehaciente este hecho, más allá de los dichos de los propios imputados, no obstante, se estima meritorio recalcar a las autoridades penitenciarias que los medios de coacción y/o coerción en el ejercicio del régimen disciplinario de los centros penitenciarios, sólo deben ser permitidos en casos excepcionales, por razones de seguridad y para mantener el orden y disciplina en el centro penal, y siempre observando los requerimientos y exigencias de ley.-CONSIDERANDO (15): Que en cuanto a la petición que incorporaron los recurrentes referente a un supuesto retardo por parte de determinados órganos jurisdiccionales en la resolución de recursos legales y cuestiones de competencia planteadas ante la instancia judicial ordinaria, esta Sala reitera que la acción constitucional de Habeas Corpus tiene claramente señalados, tanto su origen como su finalidad, por ende sabemos que la ley no la ha previsto para que se constituya como un recurso de instancia que pueda dirigirse contra una resolución emanada de un órgano jurisdiccional con el objeto de obtener su enmienda. Su objeto es hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales. Los peticionarios tienen expeditas las vías recursivas correspondientes en contra de las actuaciones mencionadas, las que pueden ser ejercidas a su arbitrio y conveniencia en concordancia con la ley. -CONSIDERANDO (16): Que, de conformidad con lo anteriormente relacionado, y no advirtiéndose ninguna afectación a los derechos fundamentales de los peticionarios y tampoco ninguna violación a los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar SIN LUGAR el recurso interpuesto"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA ,SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, seis de junio de dos mil dieciocho. -VISTA: Para dictar sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por los abogados KENIA VELIZA OLIVA CARDONA Y MARIO RENÉ ROJAS, a favor de los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL DEL MUNICIPIO DE MOROCELÍ, DEPARTAMENTO DE EL PARAÍSO, conocido como LA TOLVA y LA DIRECTORA DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, en relación a la causa instruida contra los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, por suponerlos responsables de los delitos de DAÑOS, INCENDIO AGRAVADO Y UTILIZACIÓN DE MATERIAL INCENDIARIO DE FABRICACIÓN CASERA, manifestando los peticionarios, que un Juez de Jurisdicción Nacional, en fecha veintidós de enero dictó un Auto de Formal Procesamiento, contra los citados señores, siendo trasladados en esa misma fecha al Centro Penitenciario de Morocelí, departamento de El Paraíso, conocido como “La Tolva”, en donde según los recurrentes, desde el ingreso a ese centro se les han violentado sus derechos. –ANTECEDENTES: 1) Que en fecha cinco de marzo de dos mil dieciocho, comparecieron ante la Sala de lo Constitucional, los abogados KENIA VELIZA OLIVA CARDONA Y MARIO RENÉ ROJAS, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL DEL MUNICIPIO DE MOROCELÍ, DEPARTAMENTO DE EL PARAÍSO, conocido como LA TOLVA y LA DIRECTORA DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, manifestando los peticionarios: “…que en fecha veintidós de enero de dos mil dieciocho, un Juez de Jurisdicción Nacional resolvió dictar auto de formal procesamiento contra los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, por suponerlos responsables de los delitos de DAÑOS, INCENDIO AGRAVADO Y UTILIZACIÓN DE MATERIAL INCENDIARIO DE FABRICACIÓN CASERA, desde esa fecha fueron remitidos al centro penal de máxima seguridad en Moroceli llamado LA TOLVA, desde su ingreso al centro penal se le violentaron sus derechos. Durante su detención en ese centro penal, nuestros representados han argumentado que no tienen acceso a un médico, pese han manifestado en reiteradas ocasiones sus condiciones de salud, que se encuentran privados de libertad junto a personas que se encuentran en condiciones de salud graves (VIH, Tuberculosis), éstas personas tampoco reciben atenciones médicas adecuadas, es decir el Centro Penal no garantiza el derecho de salud adecuadamente para los privados de libertad. Nos hicieron de conocimiento que además de las condiciones inhumanas de tomar el sol una hora al día durante la semana, de no permitirles ninguna lectura, ni siquiera de la Biblia, se les niega el acceso al agua de consumo,…” manifiestan además los recurrentes, que sus representados: “decidieron iniciar una huelga de hambre haciendo uso de su derecho legítimo a manifestarse pacíficamente, sin embargo en lugar de recibir una respuesta positiva a sus demandas, tenemos información que este fin de semana policías penitenciarios les golpearon con toletes, gasearon con gas pimienta cometiendo con estas acciones delito de tortura.”-2) Que en la misma fecha, la Sala de lo Constitucional admitió a trámite el Recurso de Exhibición Personal de mérito, designando como Jueces Ejecutores para efectos del Habeas Corpus: 1. A la Abogada ELBA YOLANDA VARELA BUSTILLO, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, a efecto de constatar los extremos narrados por los recurrentes, y asimismo examinar los antecedentes relacionados a la detención de los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, y ordenara a las citadas autoridades rindieran un informe de conformidad a lo establecido en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; y, 2.- Abogado CLAUDIO ERAZO, Defensor Público de la ciudad de Danlí, departamento de El Paraíso, para que se constituyera al lugar donde se encontraban detenidos los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, a efecto de constatar la ilegalidad de la detención, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo deberá requerir a las autoridades recurridas el informe pertinente y dentro del plazo y formalidades establecidas en la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 08) .-3) Que en fecha trece de marzo de dos mil dieciocho, la Abogada ELBA YOLANDA VARELA BUSTILLO, en su condición indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos lo siguiente: A) Que según las diligencias practicadas en el Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, en fecha diecisiete de enero de dos mil dieciocho, el Ministerio Público presentó requerimiento fiscal contra el señor RAÚL EDUARDO ÁLVA REZ, por suponerlo responsable de los delitos de DAÑOS AGRAVADOS, INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS, en perjuicio de la COMPAÑÍA DESARROLLOS INMOBILIARIOS S.A. DE V. (HOTEL MARRIOT) por el delito de USO DE MATERIAL EXPLOSIVO E INCENDIARIO COMERCIAL en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, celebrándose en esa misma fecha la audiencia de imputado y posteriormente, en fecha veinte de enero de dos mil dieciocho se presentó requerimiento fiscal contra el señor EDWIN ROBELO ESPINAL, y la correspondiente audiencia de imputado en esa misma fecha, por los mismos delitos, uniéndose ambos expedientes; decretándoseles a ambos la medida de Detención Judicial, siendo recluidos en el Centro Penitenciario de Morocelí, departamento de El Paraíso, en cuyos oficios de remisión se instruía a las autoridades del centro penal se les proporcionaran medidas de seguridad para su vigilancia y protección.- La audiencia inicial se celebró el veintidós de enero de dos mil dieciocho, donde se les decretó Auto de Formal Procesamiento y la medida cautelar de prisión preventiva. B) Que según informe presentado a la Juez Ejecutora por el Instituto Nacional Penitenciario, se acreditó que los citados señores cuentan con atención, custodia, asistencia médica, siendo examinados por personal médico calificado y sometidos a los exámenes clínicos necesarios, para determinar su estado de salud y conocer su estado físico y mental. Informando además que no se les había coartado su derecho de comunicarse periódicamente en forma oral y escrita con sus familiares, allegados y abogados defensores, en los días y horas establecidas. C) Que por las razones expuestas y por las investigaciones realizadas, la Juez Ejecutora concluye, que los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, se encontraban cumpliendo con la medida cautelar de prisión preventiva, ordenada por juez competente, y que su detención no fue producto de los presupuestos considerados como privaciones de libertad ilegales y arbitrarias, al tenor de lo establecido en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Por tanto la Juez Ejecutora resolvió: “Declarar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal…” (Folios 92v al 95 del recurso) .-4) Que en fecha dieciséis de marzo de dos mil dieciocho, el Abogado CLAUDIO JOSE ERAZO SALINAS, en su condición de Juez Ejecutor, rindió su informe ante esta Sala, en el cual señala lo siguiente: a) Que en fecha seis de marzo de dos mil dieciocho, el Juez Ejecutor, se personó en la Oficina de Asesoría Legal del Centro Penitenciario de Morocelí, conocido como La Tolva, y se puso en conocimiento del Director de ese centro penal Mayor Osman Francisco Rojas, sobre la exhibición personal interpuesta, quien le manifestó que los internos tenían un trato normal, permitiendo la entrevista con los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL. b) Que entrevistó a los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL quienes le manifestaron, que en fecha veintidós de enero de dos mil dieciocho, se les dictó Auto de Formal Procesamiento y que desde esa misma fecha fueron trasladados al Centro Penitenciario de Morocelí, denominado La Tolva. El señor EDWIN ROBELO ESPINAL manifestó en la entrevista, que desde el momento de su reclusión en ese centro había bajado mucho de peso y la falta de atención médica es una tortura, y que los fines de semana no hay doctores de turno. El día tres de marzo decidió iniciar una huelga de hambre, ya que tenía dos semanas de encontrarse enfermo y las autoridades no hacían caso de sus requerimientos para que lo llevaran al médico, que los policías amenazaron con golpearlo y gasearlos si no se metían en sus celdas, y amenazaron con suspenderles la visita; en fecha seis de marzo después de 72 horas de huelga, lo pasaron al médico, que él consideraba que se le había violentado el derecho de atención medica. Por otra parte el señor RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ, agregó que eran sujetos de torturas psicológicas, por el solo hecho de convivir con personas que tenían mil años de reclusión por delitos graves, por lo que permanecían con pavor y consideraban que sus vidas corrían peligro. Ambos privados de libertad se quejaron de la escasez de agua, ya que solo la ponían una vez al día solo diez minutos, por lo que no podían cubrir todas sus necesidades básicas, porque conviven con 180 personas, por lo que consideran que eso es violentar sus derechos entre otros. C) Que de los informes rendidos por las autoridades de la Penitenciaría de Morocelí, y de las diligencias practicadas el Juez Ejecutor pudo concluir que a los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, no se les violentó en ningún momento sus derechos, y que no fueron víctimas de torturas o vejámenes, y que cuando estuvieron en huelga de hambre los penitenciarios solo los amenazaron con golpearlos y gasearlos, en aras de mantener el orden interno del centro penal, y que dichos actos no fueron ejecutados, por lo que se les garantizaron sus derechos constitucionales. D) Que el Juez Ejecutor resolvió: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal presentado a favor de los privados de libertad RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL interpuesto por los Abogados KENIA VELIZA OLIVA CARDONA Y MARIO RENÉ ROJAS. (Folios 104V al 107).- CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que las alegaciones de la recurrente se centran principalmente en el hecho que los reclusos en mención no tienen acceso a un médico, a pesar de haber hecho saber que requerían de atención. De igual manera, que las condiciones en las que se encuentran privados de su libertad son inhumanas., siendo además objeto de agresiones, torturas y violaciones a sus derechos fundamentales.- CONSIDERANDO (3): Que la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal tiene por objeto hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales que se lleva a cabo en perjuicio de quien se encuentre o haya sido privado de su libertad.-CONSIDERANDO (4): Que, bajo esta premisa, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención.-CONSIDERANDO (5): Que siendo que nuestra Constitución define a las cárceles como establecimientos de seguridad y defensa social, es responsabilidad del Estado, a través de las autoridades penitenciarias, garantizar la seguridad a todo privado de su libertad, correspondiéndoles por ende llevar a cabo todas las acciones pertinentes para asegurar la vigencia de éstos derechos, cuando por cualquier motivo puedan verse afectados o limitados. -CONSIDERANDO (6): Que de las actuaciones llevadas a cabo por los Jueces Ejecutores designados en el presente trámite, se logró constatar inter alia lo siguiente: 1) Que las personas en cuyo favor se ha presentado el presente recurso, son objeto de un proceso penal iniciado conforme a ley por parte del Ministerio Público ante un Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, y por los delitos de DAÑOS AGRAVADOS, INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS, así como por el delito de USO DE MATERIAL EXPLOSIVO E INCENDIARIO COMERCIAL en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS; 2) Que en el trámite del proceso penal referido, el juez competente decretó en contra de los imputados Auto de Formal Procesamiento, de conformidad con la ley, y la medida cautelar de prisión preventiva, la cual cumplen en el Centro Penitenciario de Morocelí, departamento de El Paraíso, lugar al que fueron remitidos por orden judicial, para efectos de garantizar la seguridad de los referidos internos, cuyas vidas corrían peligro, según fue afirmado por la defensa ante el juez respectivo; 3) Que a los agraviados se les ha brindado la atención, custodia y asistencia médica necesaria, siendo además asistidos por personal médico calificado y sometidos a los exámenes clínicos necesarios para determinar su estado de salud y conocer su estado físico y mental; 4) A los referidos imputados no se les ha coartado su derecho de comunicarse periódicamente en forma verbal y escrita con sus familiares, allegados y abogados defensores, en días y horas establecidas. -.CONSIDERANDO (7): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, asimismo contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. -CONSIDERANDO (8): Que por prisión preventiva se entenderá la privación de libertad que se produzca durante el proceso en cumplimiento de la orden emitida por el órgano jurisdiccional competente, hasta que la sentencia definitiva adquiera el carácter de firme.-CONSIDERANDO (9): Que la Constitución de la República en su artículo 68 estipula que toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral y que nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de su libertad será tratada con respeto a la dignidad inherente al ser humano.-CONSIDERANDO (10): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (11): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (12): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.-CONSIDERANDO (13): Que los Jueces Ejecutores designados concluyeron que procedía declarar sin lugar el presente recurso de Exhibición Personal, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, atendiendo al hecho que la detención y prisión de los agraviados se había llevado a cabo siguiendo los parámetros de ley, al igual que su traslado al Centro Penitenciario de Morocelí, el cual, según verificaron los referidos funcionarios, fue efectuado mediando orden de autoridad competente, ante una situación de riesgo para la vida de los imputados, alegado por parte de su representante defensor.-CONSIDERANDO (14): Que de todo lo actuado esta Sala, asintiendo con el parecer de los jueces ejecutores nombrados, no advierte transgresión alguna a los derechos fundamentales de los peticionarios, no acreditándose de manera alguna que se les haya privado de asistencia médica, o que sean objeto de un trato inhumano o vejatorio de sus derechos y garantías individuales. En cuanto a lo manifestado por los agraviados, de que fueron objeto de amenazas de agresión por parte de personal penitenciario cuando protagonizaron una huelga de hambre, esta Sala no observa que conste del trámite evidencia suficiente con la que se pueda concluir de manera fehaciente este hecho, más allá de los dichos de los propios imputados, no obstante, se estima meritorio recalcar a las autoridades penitenciarias que los medios de coacción y/o coerción en el ejercicio del régimen disciplinario de los centros penitenciarios, sólo deben ser permitidos en casos excepcionales, por razones de seguridad y para mantener el orden y disciplina en el centro penal, y siempre observando los requerimientos y exigencias de ley.-CONSIDERANDO (15): Que en cuanto a la petición que incorporaron los recurrentes referente a un supuesto retardo por parte de determinados órganos jurisdiccionales en la resolución de recursos legales y cuestiones de competencia planteadas ante la instancia judicial ordinaria, esta Sala reitera que la acción constitucional de Habeas Corpus tiene claramente señalados, tanto su origen como su finalidad, por ende sabemos que la ley no la ha previsto para que se constituya como un recurso de instancia que pueda dirigirse contra una resolución emanada de un órgano jurisdiccional con el objeto de obtener su enmienda. Su objeto es hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales. Los peticionarios tienen expeditas las vías recursivas correspondientes en contra de las actuaciones mencionadas, las que pueden ser ejercidas a su arbitrio y conveniencia en concordancia con la ley. -CONSIDERANDO (16): Que, de conformidad con lo anteriormente relacionado, y no advirtiéndose ninguna afectación a los derechos fundamentales de los peticionarios y tampoco ninguna violación a los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar SIN LUGAR el recurso interpuesto.-POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5a. y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 17, 38, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL de que se ha hecho mérito, interpuesto por los abogados KENIA VELIZA OLIVA CARDONA Y MARIO RENÉ ROJAS, a favor de los señores RAÚL EDUARDO ÁLVAREZ ORDOÑEZ Y EDWIN ROBELO ESPINAL, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL DEL MUNICIPIO DE MOROCELÍ, DEPARTAMENTO DE EL PARAÍSO; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se remita certificación de estilo a la autoridad recurrida y a los jueces ejecutores designados, procediéndose al archivo de las presentes diligencias. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los siete (7) días del mes de agosto del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de la sentencia de fecha seis (6) de junio del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el recurso de Exhibición personal, registrado en este Tribunal bajo el número 187-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Etimológicamente habeas corpus significa tener el cuerpo o presentar el cuerpo
[2] Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data. Rubén Flores Dapkevicius