Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-155-18 — Registro 8557

Resumen

Denegatoria de Recurso de Exhibición personal en revisión argumentando agraviado como presupuesto de otorgamiento que padece de dolores que hacen necesario una operación quirúrgica, y que no se encuentra registrado en el sistema,no aparece su expediente judicial, razón por la cual, no puede ejercer ningún acto y según diligencias del Juez ejecutor se constato no se le han vulnerado ninguna garantía

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"(3): Que se conoce en Revisión, la sentencia de fecha catorce de febrero del año dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Santa Bárbara, que declara sin lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES, a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, contra las actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL UBICADO EN EL MUNICIPIO DE ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, (EL POZO), alegando el peticionario que al señorEDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROSse le estaban vulnerando sus derechos constitucionales, ya que el recluso padece de varios dolores que harían necesario una operación quirúrgica, sin embargo no se encontraba registrado en el sistema y asimismo, no aparece su expediente judicial, razón por la cual, no puede ejercer actos a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS. CONSIDERANDO (4): Que la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Santa Bárbara, dictó sentencia atendiendo el informe del Juez Ejecutor Abogado ANGEL OCTAVIO BAIDE PEÑA, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que en fecha dieciocho de enero de dos mil dieciocho, el Juez Ejecutor se constituyó en las instalaciones de la Penitenciaría del Municipio de Ilama, departamento de Santa Bárbara, solicitando al Director del mismo le exhibiera al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, a efecto de constatar los hechos denunciados en el presente recurso de exhibición personal. b) Que pudo constatar que el señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, se encontraba estable de salud, según informe médico, habiéndose recomendado se le practicara un ultrasonido y exámenes de laboratorio; que procedió a entrevistar al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, quien le manifestó que se le ha brindado asistencia médica, pero que no existía examen médico que estableciera que necesitaba ser operado. c) Que el Juez Ejecutor considera que el Abogado CARLOS ADONAY REYES MATAMOROS, debe solicitar a las autoridades penitenciarias que se le practique al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, el ultrasonido y los exámenes que necesita, para que de acuerdo a los resultados el médico haga una nueva valoración, y en caso necesario remitirlo al especialista para que se le practicara una cirugía, esto con las medidas de seguridad que el centro penitenciario establece para dichos casos. d) Que el Juez Ejecutor considera que no hubo torturas y tormentos o vejámenes u otra violación de las garantías constitucionales del privado de libertad, no encontrándose dentro de los casos de privación de libertad establecidas en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional. En consecuencia el Juez Ejecutor declaró SIN LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS. (Folios 06 y 07 de los antecedentes) CONSIDERANDO (5): Que analizado el fallo del Ad-Quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe rendido por el Juez Ejecutor nombrado al efecto, no existiendo transgresión a los derechos que le garantizan los Artículos 68, 69, 71 y 84 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO (6): Que de acuerdo a lo antes expuesto, es evidente que el señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS no se encuentra ilegalmente preso, en consecuencia los hechos que motivan la solicitud de habeas corpus no se enmarcan en los presupuestos que establecen los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que debe confirmarse la resolución venida en revisión. CONSIDERANDO (7): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; esta Sala aprecia que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: el fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. -SALA DE LO CONSTITUCIONAL. -Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de marzo de dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, en fecha catorce de febrero de dos mil dieciocho, que declaró NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto porel Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES, a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARAS MATAMOROS, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DENOMINADO “EL POZO”, ubicado en el municipio de Ilama, departamento de Santa Bárbara, alegando el peticionario entre otros, que al agraviado se le estaban vulnerando sus derechos constitucionales, ya que el recluso padece de varios dolores que harían necesario una operación quirúrgica, sin embargo no se encontraba registrado en el sistema y asimismo, no aparece su expediente judicial, razón por la cual, no puede ejercer actos a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS. ANTECEDENTES 1) Que en fecha dieciséis de enero de dos mil dieciocho, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Abogado CARLOS ADONAY REYES MATAMOROS, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DENOMINADO “EL POZO”, ubicado en el municipio de Ilama, departamento de Santa Bárbara,alegando el peticionario entre otros, que a su representado guarda prisión en el Centro Penitenciario de Ilama, departamento de Santa Bárbara, desde abril de dos mil diecisiete, fecha en que fue trasladado y sin poder optar de los beneficios que le otorga la Ley, en virtud de no encontrarse copia de su expediente; manifestando además que la señora ZayryLizeth Matamoros hermana del agraviado, le informó que éste se encontraba enfermo, motivo por el cual había sido trasladado al hospital en varias ocasiones, con fuertes dolores producto de un padecimiento, y que según lo informado en el hospital, posiblemente necesitaría que se le practicara una operación, pero que en el sistema no aparecía, y por esa circunstancia no pudieron dejarlo hospitalizado. Manifiesta además que se había comunicado con la Corte Suprema de Justicia en virtud de un recurso de Casación, donde le informaron que no se le había asignado número porque no había llegado su expediente, y que posteriormente se había personado en el Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, donde no encontraron el expediente, por lo que a su criterio se le han violentado a su representado las garantías constitucionales contenidas en los artículos 59, 65, 68, 82 de la Constitución de la República. (Folios 01 y 02 de los antecedentes). 2) Que en esa misma fecha, la citada Corte de Apelaciones, resolvió: “1ºDECLARARSE INCOMPETENTE PARA CONOCER DEL RECURSO DE MERITO; 2º REMITIR DE INMEDIATO LAS PRESENTES DILIGENCIAS A LA CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA BARBARA, para los efectos legales consiguientes; 3º A PREVENCIÓN DESIGNAR COMO JUEZ EJECUTOR al Abogado ANGEL OCTAVIO BAIDE PEÑA, Defensor Público de Santa Bárbara, quien deberá requerir a la autoridad recurridas el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26) de la Ley Sobre Justicia Constitucional; debiendo constituirse al lugar de la detención de los supuestos agraviadosa efecto de constatar los hechos alegados por el recurrente, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual. Debiendo emitir sus conclusiones e informe sobre lo actuado dentro de un plazo prudencial ante la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara. (Folios 04 de los antecedentes) 3) Que el Abogado ANGEL OCTAVIO BAIDE PEÑA, en su condición antes indicada, compareció ante la Corte de Apelaciones de Santa Bárbara en fecha dos de febrero de dos mil dieciocho, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que en fecha dieciocho de enero de dos mil dieciocho, el Juez Ejecutor se constituyó en las instalaciones del la Penitenciaría del Municipio de Ilama, departamento de Santa Bárbara, solicitando al Director del mismo le exhibiera al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, a efecto de constatar los hechos denunciados en el presente recurso de exhibición personal. b) Que pudo constatar que el señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, se encontraba estable de salud, según informe médico, habiéndose recomendado se le practicara un ultrasonido y exámenes de laboratorio; que procedió a entrevistar al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, quien le manifestó que se le ha brindado asistencia médica, pero que no existía examen médico que estableciera que necesitaba ser operado. c) Que el Juez Ejecutor considera que el Abogado CARLOS ADONAY REYES MATAMOROS, debe solicitar a las autoridades penitenciarias que se le practique al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, el ultrasonido y los exámenes que necesita, para que de acuerdo a los resultados el médico haga una nueva valoración, y en caso necesario remitirlo al especialista para que se le practicara una cirugía, esto con las medidas de seguridad que el centro penitenciario establece para dichos casos. d) Que el Juez Ejecutor considera que no hubo torturas y tormentos o vejámenes u otra violación de las garantías constitucionales del privado de libertad, no encontrándose dentro de los casos de privación de libertad establecidas en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional. En consecuencia el Juez Ejecutor declaró SIN LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS. (Folios 06 y 07 de los antecedentes) 4) Que en fecha catorce de febrero de dos mil dieciocho, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, dictó sentencia declarando NO HABER LUGAR la acción de HABEAS CORPUS o EXHIBICIÓN PERSONAL, pretendido por el abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES, a favor del privado de libertad EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS.(Folios del 24 al 28 de los antecedentes) 5) Que en fecha diecinueve de febrero de dos mil dieciocho, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación al artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de la Carta Magna, concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en Revisión, la sentencia de fecha catorce de febrero del año dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Santa Bárbara, que declara sin lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES, a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, contra las actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL UBICADO EN EL MUNICIPIO DE ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, (EL POZO), alegando el peticionario que al señorEDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROSse le estaban vulnerando sus derechos constitucionales, ya que el recluso padece de varios dolores que harían necesario una operación quirúrgica, sin embargo no se encontraba registrado en el sistema y asimismo, no aparece su expediente judicial, razón por la cual, no puede ejercer actos a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS. CONSIDERANDO (4): Que la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Santa Bárbara, dictó sentencia atendiendo el informe del Juez Ejecutor Abogado ANGEL OCTAVIO BAIDE PEÑA, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que en fecha dieciocho de enero de dos mil dieciocho, el Juez Ejecutor se constituyó en las instalaciones de la Penitenciaría del Municipio de Ilama, departamento de Santa Bárbara, solicitando al Director del mismo le exhibiera al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, a efecto de constatar los hechos denunciados en el presente recurso de exhibición personal. b) Que pudo constatar que el señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, se encontraba estable de salud, según informe médico, habiéndose recomendado se le practicara un ultrasonido y exámenes de laboratorio; que procedió a entrevistar al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, quien le manifestó que se le ha brindado asistencia médica, pero que no existía examen médico que estableciera que necesitaba ser operado. c) Que el Juez Ejecutor considera que el Abogado CARLOS ADONAY REYES MATAMOROS, debe solicitar a las autoridades penitenciarias que se le practique al señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, el ultrasonido y los exámenes que necesita, para que de acuerdo a los resultados el médico haga una nueva valoración, y en caso necesario remitirlo al especialista para que se le practicara una cirugía, esto con las medidas de seguridad que el centro penitenciario establece para dichos casos. d) Que el Juez Ejecutor considera que no hubo torturas y tormentos o vejámenes u otra violación de las garantías constitucionales del privado de libertad, no encontrándose dentro de los casos de privación de libertad establecidas en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional. En consecuencia el Juez Ejecutor declaró SIN LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES a favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS. (Folios 06 y 07 de los antecedentes) CONSIDERANDO (5): Que analizado el fallo del Ad-Quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe rendido por el Juez Ejecutor nombrado al efecto, no existiendo transgresión a los derechos que le garantizan los Artículos 68, 69, 71 y 84 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO (6): Que de acuerdo a lo antes expuesto, es evidente que el señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS no se encuentra ilegalmente preso, en consecuencia los hechos que motivan la solicitud de habeas corpus no se enmarcan en los presupuestos que establecen los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que debe confirmarse la resolución venida en revisión. CONSIDERANDO (7): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; esta Sala aprecia que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación. POR TANTO:La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha catorce de febrero del dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Santa Bárbara, que declaró No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRESa favor del señor EDUARDO ANTONIO LARA MATAMOROS, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL UBICADO EN EL MUNICIPIO DE ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, (EL POZO).Y MANDA: Que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ORTEZ CRUZ. NOTIFIQUESE. sello y firmas. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho (08) días del mes de mayo de dos mil dieciocho (2018), certificación del fallo de fecha catorce (14) de marzo de dos mil dieciocho (2018), recaída en el recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal con el número 0155=2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL