Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-145-18 — Registro 7226

Resumen

Denegatoria de Recurso de Exhibición personal en revisión en relación a detención de impetrante por denuncia de Violencia Domestica

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"(3): Sobre la argumentación de la sentencia dictada por el honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua. El honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua dictó sentencia declarando sin lugar la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal a favor del señor José Alfredo Jiménez Castellanos, teniendo como base el informe del juez ejecutor, abogado José Leónidas Meza Jiménez. En dicho informe se da cuenta de que la detención del ciudadano José Alfredo Jiménez Castellanos se produjo a las cinco con cuarenta minutos de la tarde del día nueve de febrero del presente año, en cumplimiento a la denuncia por violencia doméstica en perjuicio de Diana Chavarría. Al día siguiente 10 de febrero se presentó ante juez competente, quien dictó las medidas cautelares de conformidad con la ley, quedando de inmediato en libertad. Asimismo, consigna en su informe que se entrevistó con el ciudadano José Alfredo Jiménez Castellanos para averiguar si había sufrido durante su detención de maltrato o vejamen por parte de la autoridad; constatando con él que: “en ningún momento de al instante de su detención fue agredido o lastimando con las esposas correspondientes ni con otro objeto, ni fuera ni adentro de la celda,” mostrándole sus manos para constancia. Ante el comentario que le hizo de que no le quitaron las esposas de manera inmediata porque los policías no tenían la llave, el juez ejecutor expresó que se hizo presente en la policía para averiguar sobre este extremo.- CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen practicado por la Sala de lo Constitucional sobre la sentencia dictada por el honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua. La Sala de lo Constitucional, es del parecer que es procedente confirmar la sentencia dictada en fecha doce de febrero de dos mil dieciocho por el honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua, en virtud de ser correcta su decisión de declarar sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. - SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, dieciséis de abril de dos mil dieciocho.- VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE SIGUATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha doce (12) de febrero de dos mil dieciocho (2018), que declaró SIN LUGAR el Recurso presentado por el Abogado JULIO CESAR FLORES PONCE, a favor del señor JOSE ALFREDO JIMENEZ CASTELLANOS, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL PREVENTIVA DE SIGUATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, con relación a la detención del señor JOSE ALFREDO JIMENEZ CASTELLANOS, por suponerlo responsable de VIOLENCIA DOMESTICA en perjuicio de la señora DIANA CHAVARRIA.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha nueve (09) de febrero de dos mil dieciocho (2018), compareció ante el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE SIGUATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, el Abogado JULIO CESAR FLORES PONCE, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor JOSE ALFREDO JIMENEZ CASTELLANOS, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL PREVENTIVA DE SIGUATEPEQUE, COMAYAGUA, manifestando el peticionario que el señor JOSE ALFREDO JIMENEZ CASTELLANOS, fue detenido ilegalmente por la policía De Siguatepeque, por suponerlo responsable de violencia doméstica en perjuicio de DIANA CHAVARRIA, lo cual no es cierto y en consecuencia su detención es ilegal y arbitraria. (Folio 1 del antecedente)- 2) Que en fecha diez de febrero del dos mil dieciocho (2018), el Juzgado antes citado, tuvo por admitido el recurso de Exhibición Personal de mérito, nombrando como Juez Ejecutor al Abogado JOSE LEONIDAS MEZA JIMENEZ, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 2 de los antecedentes)- 3) Que en fecha once (11) de febrero de dos mil dieciocho (2018), el Juez Ejecutor compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque, departamento de Comayagua, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros, lo siguiente: “Primero: Pude Constatar en forma clara que la detención del señor JOSE ALFREDO JIMENEZ CASTELLANOS se realizó mediante denuncia 18-02, por VIOLENCIA DOMESTICA en perjuicio de DIANA CHAVARRIA, a las 5:40 de la tarde del día 9 de febrero procediéndose a la correspondiente lectura de los derechos ese mismo día. Luego el día 10 de febrero, se realizó la audiencia de violencia domestica con la comparecencia del denunciado y de la denunciante, otorgándole al mismo medidas cautelares de acuerdo a la ley correspondiente, dejándosele la inmediata libertad por disposición del señor Juez de Letras Abogado CARLOS ALEMAN en clara observancia al debido proceso sin que se le haya violentado al señor JIMENEZ CASTELLANOS, sus derechos constitucionales. SEGUNDO: Cabe resaltar que este Juez Ejecutor con el ánimo de determinar alguna violación a sus derechos, específicamente algún maltrato o vejamen por parte de la policía, u otros abusos que pudiera indicar violación a sus derechos, entreviste en primera instancia al denunciado, el cual en forma clara y contundente me manifestó que en ningún momento, al instante de su detención fue agredido o lastimado con las esposas correspondientes, ni con otro objeto, ni fuera ni adentro de la celda, lo cual se evidencia en su manos que no tiene ninguna marca de las mismas, así mismo, indicó que dichas esposas o popularmente conocidas como Chachas no se las quitaron inmediatamente porque los elementos de la policía no tenían las llaves de las mismas, razón por lo cual me hice presente ante las oficinas de la policía de esta ciudad, con el objeto de corroborar dicha situación….- TERCERO: Por lo cual este juez ejecutor concluye que no se está violentando el debido proceso en el presente caso, por lo expresado en lo numerales anteriores.- Por lo consiguiente actuando en mi condición de juez ejecutor declárese SIN LUGAR la exhibición personal al no existir ninguna violación a las garantías constitucionales.-” (Folios del 7–36 de los antecedentes)- 4) Que en fecha doce (12) de febrero de dos mil dieciocho (2018), el Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque, Departamento de Comayagua, dictó sentencia donde Falla: “DECLARANDO SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuesto a favor del señor JOSE ALFREDO JIMENEZ CASTELLANOS en virtud de las consideraciones anteriormente expuestas. -” (Folios del 12–13 de los antecedentes)- 5) Que en fecha quince (15) de febrero de dos mil dieciocho (2018), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA.- CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de exhibición personal o habeas corpus. Que de conformidad con el artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado hondureño reconoce la garantía de hábeas corpus o de exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla ante los supuestos siguientes: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO DOS (2): Sobre la revisión. Que el párrafo final del artículo 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional prevé que las resoluciones que dicten los jueces de letras y los tribunales de apelación, según la competencia que corresponda, tendrán el carácter de sentencias definitivas, una vez revisadas en su caso por la Sala de lo Constitucional.- CONSIDERANDO TRES (3): Sobre la argumentación de la sentencia dictada por el honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua. El honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua dictó sentencia declarando sin lugar la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal a favor del señor José Alfredo Jiménez Castellanos, teniendo como base el informe del juez ejecutor, abogado José Leónidas Meza Jiménez. En dicho informe se da cuenta de que la detención del ciudadano José Alfredo Jiménez Castellanos se produjo a las cinco con cuarenta minutos de la tarde del día nueve de febrero del presente año, en cumplimiento a la denuncia por violencia doméstica en perjuicio de Diana Chavarría. Al día siguiente 10 de febrero se presentó ante juez competente, quien dictó las medidas cautelares de conformidad con la ley, quedando de inmediato en libertad. Asimismo, consigna en su informe que se entrevistó con el ciudadano José Alfredo Jiménez Castellanos para averiguar si había sufrido durante su detención de maltrato o vejamen por parte de la autoridad; constatando con él que: “en ningún momento de al instante de su detención fue agredido o lastimando con las esposas correspondientes ni con otro objeto, ni fuera ni adentro de la celda,” mostrándole sus manos para constancia. Ante el comentario que le hizo de que no le quitaron las esposas de manera inmediata porque los policías no tenían la llave, el juez ejecutor expresó que se hizo presente en la policía para averiguar sobre este extremo.- CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen practicado por la Sala de lo Constitucional sobre la sentencia dictada por el honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua. La Sala de lo Constitucional, es del parecer que es procedente confirmar la sentencia dictada en fecha doce de febrero de dos mil dieciocho por el honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua, en virtud de ser correcta su decisión de declarar sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal.- PARTE DISPOSITIVA O FALLO.- POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37, 38 Y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha doce de febrero de dos mil dieciocho, recaída en la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal, remitida para su revisión a este alto tribunal de justicia por el honorable Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua; mediante la cual dicho órgano jurisdiccional declaró NO HA LUGAR la garantía de exhibición personal o habeas corpus, interpuesto por el abogado Julio César Flores Ponce a favor del ciudadano José Alfredo Jiménez Castellanos, en consecuencia dicha sentencia adquiere el carácter de firme de acuerdo con la ley. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once (11) días del mes de mayo del año dos mil dieciocho (2018), certificación de la Sentencia de fecha dieciséis (16) de abril del año dos mil dieciocho (2018), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venida en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0145-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL