Sentencia EP-037-18 — Registro 9855
Resumen
Acto recurrido que deniega acción de habeas corpus, con relacion a un allanamiento de morada ilegal y violento, y detención ilegal en perjuicio de los impetrantes
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" Que, de la exposición y análisis de los antecedentes, se constata que la Detención Judicial que sufren los encausados a favor de quien se pidió la Exhibición Personal o Habeas Corpus no es ilegal o arbitraria, esta medida fue adoptada por un Juez competente en el marco de la etapa de investigación de un proceso penal por suponerlos responsables de delitos tipificados en el ordenamiento jurídico penal..." ..." Que, por las razones anteriormente señaladas, es procedente confirmar la sentencia dictada en el recurso de exhibición personal o hábeas corpus venida en revisión..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, uno de febrero de dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la Sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCION JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTES, en fecha dos (2) de enero de dos mil dieciocho (2018), que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Señor LESTER CASTRO RAMIREZ y el Abogado TOMAS ANDRADE RODAS a favor de los Señores FRANCISCO NUÑEZ, LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, EDUARDO BAUTISTA, ROQUE ALVARENGA, CHRISTIAN MUÑOZ, ROSA MEJIA, SANTOS PAREDES y JONATHAN PERLA, contra actuaciones de los COMANDOS TIGRES Y COBRAS DE LA POLICIA NACIONAL, con relación a un allanamiento de morada ilegal y violenta, y su detención ilegal.- ANTECEDENTES 1) Que en fecha veintiséis (26) de diciembre de dos mil diecisiete (2017), comparecieron ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes, el Señor LESTER CASTRO RAMIREZ y el Abogado TOMAS ANDRADE RODAS, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de los Señores FRANCISCO NUÑEZ, LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, EDUARDO BAUTISTA, ROQUE ALVARENGA, CHRISTIAN MUÑOZ, ROSA MEJIA, SANTOS PAREDES y JONATHAN PERLA, contra actuaciones de los COMANDOS TIGRES Y COBRAS DE LA POLICIA NACIONAL, manifestando los peticionarios, que los recurrentes, fueron víctimas de un allanamiento de morada ilegal, ya que ingresaron de forma abrupta y violenta a sus moradas, en horas no hábiles; sin presencia de agentes del Ministerio Publico (MP); sin presentarles una orden de allanamiento y sin hacerles lecturas de sus derechos; y fueron detenidos de manera ilegal. (Folios 1 y 2 del antecedente). 2) Que, en la misma fecha, el Juzgado antes citado, nombro como Juez Ejecutora a la Abogada KARLA CORINA MEJIA CASTILLO, Defensora Publica, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 3 del antecedente). 3) Que en fecha “veintiocho (28) de diciembre de dos mil dieciocho (2018)”, la Juez Ejecutora compareció ante el Juzgado antes citado, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha veintiséis (26) de diciembre de dos mil diecisiete (2017), se presento a instalaciones de la Dirección de Policía de Investigación (DPI), donde verificó que solo se encontraban detenidos los señores LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, ROQUE ALVARENGA, CRISTHIAN MUÑOZ, SANTOS PAREDES, JONATHAN PERLA, y le manifestaron que los otros nombres no coincidían con los demás detenidos, ya que el Comisionado de los Derechos Humanos, confundió nombres de los detenidos con el de los familiares que dieron testimonio; B) Que logro entrevistarse con cada uno de ellos, que manifestaron que se encontraban en dicho lugar por haber sido detenidos en horas de la mañana aproximadamente entre las cuatro y media de la mañana (4:30 a.m.) y las seis y media de la mañana (6:30 a.m.) del día veintiséis (26) de diciembre de dos mil diecisiete (2017); que la captura fue hecha por agentes de la Dirección de Policía de Investigación (DPI), la Policía Nacional y agentes Cobras, por estar supuestamente involucrados en la quema de la Posta de Policía de Pimientas, Cortes y atentados a policías de dicho sector durante el periodo de manifestaciones; y que no fueron objeto de vejámenes o malos tratos, excepto por el señor ROQUE JACINTO ALVARENGA, que recibió golpes en su abdomen, cabeza y pies y no le leyeron sus derechos, y JONATHAN RICARDO PERLA, que manifestó que le leyeron sus derechos en las oficinas de la Dirección de Policía de Investigación (DPI) a las tres de la tarde (3:00 p.m.), y que unos de ellos ingresaron a sus viviendas sin la autorización de los dueños; C) Que la Secretaria General del Juzgado de Letras de lo Penal de turno extraordinario en el Centro Integrado, informa que en fecha veintisiete (27) de diciembre del dos mil diecisiete (2017), se presentó un Requerimiento Fiscal en contra de los Señores JOSE ORLANDO SANTOS ORDOÑEZ, alias “TIKI”, DANIEL EDUARDO SANTOS ORDOÑEZ, ROQUE JACINTO ALVARENGA COREA, alias “EL ROQUE”, LOURDES JOHANA GOMEZ NUÑEZ, WILFREDO CACERES SAGASTUME, JONATHAN RICARDO PERLA LOPEZ, MAYOR ARIEL REYES MEJIA, alias “CABALLO”, SANTOS RAMON PAREDES QUIROZ, alias “ÑONGO”, FRANCISCO MIGUEL GOMEZ MARTINEZ, MELVIN MAURICIO CHAVEZ y EDWIN NAHUN AMAYA SANCHEZ, por suponerlos responsable de los delitos de INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS, DAÑOS AGRAVADOS y ATENTADO AGRAVADO, en perjuicio de LA SECRETARIA DE SEGURIDAD, POLICIA NACIONAL, y contra los Señores ROQUE JACINTO ALVARENGA COREA y JONATHAN RICARDO PERLA LOPEZ, por el delito de ASOCIACION ILICITA, en perjuicio de LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, y se realizó la Audiencia de Declaración de Imputado el mismo día, imponiéndoles la medida de Detención Judicial; D) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutora Resolvió: (SIC) “… declara NO HA LUGAR al Recurso de exhibición Personal promovida a favor de los señores LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, ROQUE ALVARENGA, CRISTHIAN MUÑOZ, SANTOS PAREDES, JONATHAN PERLA siendo que los mismos no se encuentran detenidos ilegalmente ya que fue puesto a la orden del Juez competente en el tiempo que la ley establece tal y como consta en el informe antes descrito sobre el tramite que se siguió con los señores antes mencionados al ser detenidos por los agentes de la D.P.I , policía nacional y agentes cobras.-” (Folios 2–36 del antecedente) 4) Que en dos (2) de enero de dos mil dieciocho (2018), el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes, dictó sentencia Declarando: (SIC) “PRIMERO: CONFIRMANDO EL INFORME rendido por la Ejecutora Abogada Karla Corina Mejía Castillo, en el que declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL interpuesto en fecha veintiséis de Enero del año dos mil diecinueve, por el Abogado Tomas Emilio Andrade Rodas y el señor Lester Castro Ramírez, a favor de 1.LOURDES GÒMEZ, 2.MELVIN CHÀVEZ, 3.JUNIOR OCHOA, 4.ROQUE ALVARENGA, 5.CRISTHIAN MUÑOZ, 6.SANTOS PAREDES, y 7.JONATHAN PERLA, de quienes fue acreditada su detención, mas no se acredito la detención de Francisco Núñez, Eduardo Bautista y Rosa Mejía.- SEGUNDO: Dando cumplimiento a lo que establece el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, remítase las presentes diligencias a efecto de ser revisadas a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, una vez que la jornada laboral del año dos mil dieciocho se inicia sus labores, la que será efectiva a partir del día lunes ocho de Enero del año dos mil dieciocho. Entregando la presente sentencia y antecedentes a la Secretaria General. -” (Folios 37 y 38 del antecedente). 5) Que en fecha quince (15) de enero de dos mil dieciocho (2018), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que el señor LESTHER CASTRO RAMIREZ y el abogado TOMAS ANDRADE RODAS, en fecha veintiséis de octubre del dos mil diecisiete interpusieron ante el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, recurso de Exhibición Personal a favor de los señores FRANCISCO NUÑEZ,LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, EDUARDO BAUTISTA, ROQUE ALVARENGA, CRISTHIAN MUÑOZ, ROSA MEJIA, SANTOS PAREDES Y JONATHAN PERLA, manifestando los peticionarios que el Comando Tigres y Cobras de la Policía Nacional, se presentaron en el Municipio de Pimienta alrededor de las 2:45 a.m. quienes ingresaron de manera abrupta y violenta a las casas de los detenidos, siendo horas inhábiles para realizar allanamientos. Que no hubo presencia del Ministerio Púbico solamente de los comandos especiales Tigres y Cobras, que no hubo lectura de derechos a los detenidos y que no se presentó ninguna orden de allanamiento, solicitando que se ponga de manera inmediata a los detenidos quienes se encuentran en la Dirección de la Policía de Investigación. CONSIDERANDO (2): Que para los efectos de ley, fue nombrada Juez Ejecutora, quien procedió a realizar las investigaciones de la denuncia y rendir el informe respectivo, en el que señala que se constituyó en las Oficinas de la Dirección de la Policía de Investigación ubicada en el sector de Calpules, San Pedro Sula, Cortes, para obtener información sobre los señores FRANCISCO NUÑEZ,LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, EDUARDO BAUTISTA, ROQUE ALVARENGA, CRISTHIAN MUÑOZ, ROSA MEJIA, SANTOS PAREDES Y JONATHAN PERLA, que al verificar los nombres de los detenidos faltaban FRANCISCO NUÑEZ, EDUARDO BAUTISTA Y ROSA MEJIA, nombres que no coincidían con los demás detenidos se presume que los nombres fueron dados de manera incorrecta por los familiares, confirmando con los detenidos que fueron detenidos entre 4 y 30 y 6:30 de la mañana del día 26 de diciembre del 2017, en varias colonias del Municipio de Pimienta, Cortes, por agentes de la D.P.I. juntamente con agentes de la Policía Nacional y Cobras, por suponerlos responsables de la quema de la posta de policía de Pimienta, y atentado a policías durante el periodo de manifestaciones; que fueron detenidos sin orden de allanamiento, que no les habían leído sus derechos y que no sufrieron vejámenes ni malos tratos, únicamente en el caso de Roque Jacinto Alvarenga que recibió golpes en su abdomen, cabeza y pies. Manifiesta la Juez Ejecutora que se entrevistó con el Abogado Juan Carlos Elvir de la Unidad Fiscal de Operaciones Especiales quien le manifestó que los detenidos ya estaban puestos a la orden de la Fiscalía y preparándose el requerimiento fiscal para presentarlos ante el Juzgado de Letras del Centro Integrado. Que el informe investigativo de la Policía Nacional señala que un grupo de individuos que realizan actos de protesta en la calle rumbo a San Pedro Sula, amenazaban individuos que viajaban y los despojaban de sus pertenencias, un testigo presencial se presento y manifestó que podía proporcionar información de quienes ocasionaron el incendio de la posta policial en Pimienta, Cortés lo que fue notificado a la Fiscalía de Operaciones Especiales, quienes solicitaron los allanamientos al Juzgado con Jurisdicción Nacional, lo que dio como resultado la detención de varias personas entre ellos los enlistados. Se verifico que el 26 de diciembre del 2017 el Fiscal hace del conocimiento la aprehensión de los encausados. Se verificó en el Libro de Entradas de la D.P.I. Sector Calpules, donde aparece que a las 15:35 P.M. se realizó un listado de ciudadanos que fueron requeridos para efectos de investigación. Señala en su informe la Juez Ejecutora, que en fecha 27 de diciembre del 2017, la Secretaria Adjunta del Juzgado de Letras de lo Penal de Turno extraordinario en el Centro Integrado, que en la misma fecha y siendo las 11:57 p.m. fue presentado requerimiento fiscal en contra de los señores JOSE ORLANDO SANTOS ORDOÑEZ, alias TIKI, DANIEL EDUARDO SANTOS ORDOÑEZ, ROQUE JACINTO ALVARENGA COREA, alias El Roque, LOURDES JOHANA GOMEZ NUÑEZ, WILFREDO CACERES SAGASTUME, JONATHAN RICARDO PERLA LOPEZ, MAYNOR ARIEL REYES MEJIA, alias Caballo, SANTOS RAMON PAREDES QUIRON, alias Ñongo, FRANCISCO MIGUEL GOMEZ MARTINEZ, MELVIN MAURICIO CHAVEZ Y EDWIN NAHUN AMAYA SANCHEZ, por suponerlos responsables de los delitos de INCENDIO Y OTROS ESTRAGOS, DAÑOS AGRAVADOS, ATENTADO AGRAVADO en perjuicio de la SECRETARIA DE SEGURIDAD, LA POLICIA NACIONAL, asimismo requerimiento fiscal contra ROQUE JACIENTO ALVARENGA COREA Y JONATHAN RICARDO PERLA LOPEZ, por suponerlos responsables del delito de ASOCIACION ILICITA en perjuicio de la SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, realizándose la audiencia de declaración de imputados el día veintisiete de diciembre del 2017 imponiéndoseles la medida de Detención Judicial, circunstancias que la Juez ejecutora consideró y declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal promovido por LESTHER CASTRO RAMIREZ y TOMAS ANDRADE RODAS a favor de LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, ROQUE ALVARENGA, CRISTHIAN NUÑEZ, SANTOS PAREDES Y JONATHAN PERLA, de quienes se comprobó su detención y que no están detenidos ilegalmente como se desprende de los informes y que fueron puestos a la orden del Juzgado competente dentro del término de ley por suponerlos responsables de los delitos antes señalados, en el caso de los señores FRANCISCO NUÑEZ, EDUARDO BAUTISTA Y ROSA MEJIA no se comprobó detención alguna. CONSIDERANDO (3): Que el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición Personal y tiene derecho a interponerla toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta cuando: se encuentre: ilegalmente presa, Detenida, ó Cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. Ó cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (4): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de la autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO (5): Que el Estado reconoce la garantía del Habeas Corpus o Exhibición Personal de conformidad al artículo 182 reformado de la Constitución de la República, a fin de que todo ciudadano goce de sus derechos individuales como la Libertad Personal la cual es inviolable, igualmente a su integridad física y moral, contenida en los artículos 68 y 69 Constitucionales. CONSIDERANDO (6): Que el artículo 14 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, señala que la persona que considere vulnerada en el goce de sus garantías podrá ella u otra persona en su nombre, derecho a pedir ante los órganos jurisdiccionales la inmediata exhibición de la persona afectada para que se le restituya o asegure su libertad o, se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias. CONSIDERANDO (7): Que la Sala de lo Constitucional manifiesta que el Recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO (8): Que, de la exposición y análisis de los antecedentes, se constata que la Detención Judicial que sufren los encausados a favor de quien se pidió la Exhibición Personal o Habeas Corpus no es ilegal o arbitraria, esta medida fue adoptada por un Juez competente en el marco de la etapa de investigación de un proceso penal por suponerlos responsables de delitos tipificados en el ordenamiento jurídico penal. CONSIDERANDO (9): Que, por las razones anteriormente señaladas, es procedente confirmar la sentencia dictada en el recurso de exhibición personal o hábeas corpus venida en revisión. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República, 1, 3 No. 1), 9 No. 1), 13 a) y 38 párrafo ultimo de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia emitida por el Juzgado de Letras Unificado de lo Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés Turno Extraordinario, en fecha dos de enero del año dos mil dieciocho, que declara NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL, interpuesto por los señores LESTHER CASTRO RAMIREZ y TOMAS ANDRADE RODAS a favor de LOURDES GOMEZ, MELVIN CHAVEZ, JUNIOR OCHOA, ROQUE ALVARENGA, CRISTHIAN NUÑEZ, SANTOS PAREDES Y JONATHAN PERLA, Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. - NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los cuatro (04) días del mes de abril de dos mil dieciocho (2018), certificación de la sentencia de fecha uno (01) de febrero de dos mil dieciocho (2018), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión registrado en este Tribunal bajo el número 00037-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
1