Sentencia EP-034-18 — Registro 9852
Resumen
Actuaciones judiciales que mantienen en detención ilegal al impetrante, por los supuestos delitos de Portación Ilegal de Armas de Fuego de Uso comercial y Atentado
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que analizado el fallo del Ad-Quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe rendido por la Jueza Ejecutora nombrada al efecto, mediante el cual, se constató que al señor ALEXIS GEOVANY PADILLA RAMIREZ, se le ha seguido un proceso penal, respetando en todo momento las normas y sus exigencias, para garantizarle el debido proceso, por otra parte se está garantizando su derecho a la salud y su integridad como ser humano. No existiendo detención ilegal, ya que tal detención obedece a una resolución del órgano competente, es decir un mandato legal previamente establecido en la ley. Por lo que declaró sin Lugar el Recurso de habeas corpus interpuesto..." ..." Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; del estudio de los antecedentes observa esta sala que el fallo venido en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, uno de febrero de dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha doce (12) de diciembre del año dos mil diecisiete (2017), que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto por la Abogada KENIA VELIZA OLIVA, a favor del señor ALEXIS GEOVANY PADILLA, contra actuaciones del Juzgado de letras Penal de la sección Judicial de Tegucigalpa, Francisco Morazán con relación en la causa contra el señor ALEXIS GEOVANY PADILLA por considerar que el agraviado se encuentra recluido en la penitenciaria Nacional MARCO AURELIO SOTO, ubicada en Tamara, Francisco Morazán, A N T E C E D E N T E S.1)Que en fecha cuatro (04) de diciembre del año dos mil diecisiete (2017) la abogada KENIA VELIZA OLIVA interpusieron ante la secretaria de la sala de lo Constitucional, recurso de Exhibición Personal a favor del señor ALEXIS GEOVANY PADILLA.2) Que en fecha cuatro (04) de diciembre de dos mil diecisiete (2017) la Sala de lo Constitucional se declara incompetente de conocer del recurso de Exhibición Personal interpuesto por la abogada KENIA VELIZA OLIVA por lo que se remiten las diligencias a la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán para que conozca de las mismas… asimismo se nombra como Juez. 3) Que en fecha cuatro (04) de diciembre del año dos mil diecisiete (2017), la Abogada CLAUDIA WALESKA LOPEZ actuando en su condición de Juez Ejecutor compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán y en ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo rindió el informe correspondiente: PRIMERO: Se procedió de manera inmediata a requerir al Director del Centro Penitenciario Nacional de Tamara a efecto que me pusiera a la vista al señor ALEXIS GEOVANNY PADILLA RAMIREZ para realizar la correspondiente entrevista y que me rindiera el respectivo informe sobre el motivo sobre la detención y que se procediera a practicar evaluación física al señor Padilla Ramírez y posteriormente se requirió al señor Juez de Letras de lo Penal de la sección Judicial de Tegucigalpa para que estableciera las actuaciones realizadas en la causa numero 3519-2017,(Se acompaña el acta de requerimiento a las autoridades y los respectivos informes), los cuales establecen lo siguiente: SEGUNDO Que de acuerdo al informe rendido por el Juez de Letras de lo Penal de la sección Judicial de Tegucigalpa, que en las diligencias instruidas en contra de ALEXIS GEOVANNY PADILLA RAMIREZ, se realizaron las siguientes diligencias: en fecha dos (02) de diciembre de dos mil diecisiete(2017) se presentó el requerimiento fiscal contra ALEXIS GEOVANNY PADILLA RAMIREZ, por los delitos de portación ilegal de armas y atentado en perjuicio de la seguridad interior del estado de Honduras, en fecha tres (03) de diciembre de dos mil diecisiete (2017) se realizó la audiencia declaración de imputado, donde se le decreto detención Judicial; en fecha seis (06) de diciembre de dos mil diecisiete (2017) se llevó acabo la audiencia inicial donde se decreto auto de procesamiento al imputado TERCERO: Que el informe rendido por el Director del Centro Penitenciario Nacional de Tamara estableció que el señor ALEXIS GEOVANNY PADILLA RAMIREZ fue recluido en ese centro Penitenciario Nacional de Tamara, el tres (03) de diciembre de dos mil diecisiete (2017) por orden del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, siendo su condición Jurídica la de Procesado, estableciendo además que se le practico evaluación medica por parte del medico del Hospital del Centro penitenciario, y que según informe de la citada evaluación, se establece que presentaba problemas al deambular, debido a dolor en el muslo derecho, presentando tatuajes en ambos brazos y en la pierna derecha. En la cabeza presentaba excoriaciones puntiformes en la región frontal derecha equimosis en la cara anterior del brazo derecho y excoriaciones en la región axilar derecha y ambos codos. Heridas probablemente por proyectil de arma de fuego en la cara posterior de muslo derecho. CUARTO: Que al entrevistar al señor ALEXIS GEOVANNY PADILLA RAMIREZ, el Juez Ejecutor pudo constatar su estado de salud y que presentaba una herida en el muslo derecho, habiendo recibido la atención medica necesaria, siendo atendido en el Hospital Escuela, en las instalaciones de Core 7 y lo reviso el medico Forense, al llegar al Centro Penitenciario fue evaluado, revisado y curado sus heridas todos los días que se encontraba estable y que le habían dado los cuidados necesarios. QUINTO: Que de las investigaciones realizadas el Juez Ejecutor determinó, que, dentro del desarrollo del proceso Penal, se le han respetado al imputado las garantías Procesales Constitucionales, respetándose además el derecho a la salud, por lo que RESOLVIO: DECLARAR: SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL interpuesta por la Abogada KENIA VELIZA OLIVA a favor del señor ALEXIS GIOVANNY PADILLA RAMIREZ. (folios 09 al 14 de los antecedentes) 4) Que en fecha doce (12) de diciembre de dos mil diecisiete (2017) la Corte de Apelaciones Penal de Francisco Morazán dicto sentencia en la cual FALLA:1) Declarando NO HA LUGAR la acción de Habeas corpus O exhibición Personal, interpuesta por la Abogada KENIA VELIZA OLIVA a favor de ALEXIS GEOVANNY PADILLA RAMIREZ (FOLIOS 48 AL 49 DE LOS ANTECEDENTES).5) Que en fecha doce (12) de enero de dos mil dieciocho (2018), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el articulo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación al artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en Revisión, la sentencia de fecha doce de diciembre del año dos mil diecisiete, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual declaró sin Lugar el Recurso de exhibición personal interpuesto por la abogada KENIA VELIZA OLIVA, a favor del señor ALEXIS GEOVANY PADILLA contra las actuaciones del JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCION JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, Francisco Morazán, con relación a la detención del supuesto. CONSIDERANDO (4): Que la sentencia dictada por el Ad-Quem una vez sometida a la revisión se constata que su resolución tiene como sustento el informe rendido por la Jueza Ejecutora cuyo nombramiento recae en la Abogada CLAUDIA WALESKA LOPEZ, de cuya lectura se desprende las diferentes diligencias realizadas. A saber: El 04 de diciembre del año 2017, se constituyó en el centro Penitenciario Nacional de Tamara donde realizó entrevista al señor ALEXIS GEOVANY PADILLA RAMIREZ, quien le refirió que lo detuvieron el día jueves a las 11:00 p.m., cuando se encontraba en el Hospital Escuela porque había sido herido por unos policías, que cuando estuvo en el Core siete fue evaluado por un médico forense y le dieron medicamentos como ser analgésicos y antibióticos, después lo trasladaron al Juzgado de lo Penal donde tuvo la audiencia de declaración de imputado, y el día domingo fue remitido al centro penitenciario donde ha recibido atención médica, le han curado su herida y ha tomado sus medicamentos, se está recuperando y se siente estable, a la vez dejó bien establecido que le han dado los cuidados de salud requeridos y que todos los días lo examina un doctor. Sigue informando que de acuerdo al informe rendido por el abogado José Rodimiro Bardales Juez de Letras Penal de Tegucigalpa, en el expediente registrado bajo el número 3519-2017 se encuentran las diligencias instruidas contra ALEXIS GEOVANY PADILLA RAMIREZ, por los delitos de Portación Ilegal de Armas de Fuego de Uso comercial y Atentado en perjuicio de La seguridad anterior del Estado de Honduras. Señala que en fecha 02 de diciembre del 2017 se presentó requerimiento fiscal en contra del supuesto agraviado en fecha 03 del mismo mes y año se celebró la audiencia de declaración de imputado en la que se decretó detención judicial, solicitando la defensa se le practicara evaluación médica, por lo que se libró atento oficio a Medicina forense para determinar el Estado de salud del encausado. En fecha 06 de diciembre del así mismo año se celebró audiencia inicial, en la que se decretó auto de formal procesamiento por los delitos de Portación Ilegal de Armas de Fuego de Uso comercial y Atentado en perjuicio de La seguridad interior del Estado de Honduras. Además expone el informe rendido por el Director de la Penitencieria Nacional de Tamara, en el que se constata que el supuesto agraviado ingresó a esa penitencieria el día 03 de diciembre del año 2017, en su condición de procesado, siendo evaluado en ese centro por el doctor Asdrúbal Montes, según expediente clínico No. PIP-1061 en el que refiere el estado de salud del procesado que ameritó su ingreso a la Sala de Observaciones de la clínica penitenciaria para realizar evaluaciones y curaciones diarias, le aplicaron inyecciones de penicilina procaínica y dicloxacilina una tableta cada 6 horas por siete días e ibuprofeno disponiendo además que el día 7 de diciembre sería remitido al Hospital Escuela para valoración especializada. La Juez Ejecutora señala que de acuerdo a su criterio y a la información recabada concluye que al señor ALEXIS GEOVANY PADILLA RAMIREZ, se le ha atendido su derecho a la salud siendo atendido por personal calificado para su curación. Dándosele los cuidados médicos necesarios, por lo declaró no ha lugar el recurso de Exhibición Personal. El Ad-Quem expone que la garantía de habeas Corpus o exhibición personal tiene como propósito fundamental tutelar la libertad personal en su mas amplio sentido; así como la finalidad de ejercer una función reparadora, correctiva o preventiva encaminada a tomar las medidas necesarias e inmediatas con el propósito de hacer cesar las violaciones a la libertad personal o los malos tratos, tormentos, torturas o vejámenes que se apliquen al detenido en su prisión legal, buscando con ello la reintegración al orden constitucional cuando éste ha sido desconocido o violado por la autoridad pública; sin embargo de las diligencias investigativas realizadas por la Juez Ejecutora, se desprende que ninguna de esas circunstancias acontece en el caso de autos por lo que el derecho fundamental de la salud y la integridad física del señor ALEXIS GEOVANY PADILLA RAMIREZ, hasta el momento no han sido conculcados y los mismos han permanecido incólumes, en consecuencia declaró no ha lugar el recurso de exhibición personal. CONSIDERANDO (5): Que analizado el fallo del Ad-Quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe rendido por la Jueza Ejecutora nombrada al efecto, mediante el cual, se constató que al señor ALEXIS GEOVANY PADILLA RAMIREZ, se le ha seguido un proceso penal, respetando en todo momento las normas y sus exigencias, para garantizarle el debido proceso, por otra parte se está garantizando su derecho a la salud y su integridad como ser humano. No existiendo detención ilegal, ya que tal detención obedece a una resolución del órgano competente, es decir un mandato legal previamente establecido en la ley. Por lo que declaró sin Lugar el Recurso de habeas corpus interpuesto. CONSIDERANDO (6): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; del estudio de los antecedentes observa esta sala que el fallo venido en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación. POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha doce de diciembre del año dos mil diecisiete, dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, venida en Revisión, que declara SIN LUGAR el Recurso de exhibición personal interpuesto por la Abogada KENIA VELIZA OLIVA, a favor del señor ALEXIS GEOVANY PADILLA RAMIREZ, Y MANDA: que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrada ALVAREZ SAGASTUME. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de abril del dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha uno de febrero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Exhibición Persona Venido en Revisión bajo el número SCO-0034-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL