Sentencia AP-243-18 — Registro 10189
Resumen
Acto recurrido que declara sin lugar el recurso de apelación, y confirma la resolución dictada por el a-quo ; con relación a la causa instruida contra el señor nelson francisco murillo perez, por suponerlo responsable de los delitos de Violacion de los Deberes de los Funcionarios y Torturas en perjuicio de La Administracion Publica y la libertad de los menores yimmy james davidson varela, dani alexander murillo bueso, pedro ricardo hernandez sanchez, cristian felipe figueroa zelaya y andi jeovany montoya pastrana, en perjuicio del impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
... "Que esta Sala aprecia que el peticionario se limita a formular alegatos propios de instancia, pues de los autos se aprecia que la resolución impugnada resuelve declarar sin lugar el recurso de apelación interpuesto, confirmando la resolución apelada. Asimismo, de las actuaciones relacionadas al acto reclamado en amparo, se observa que se ha respetado en todo momento el debido proceso, por lo cual y en vista al carácter contencioso de sus alegatos, los cuales son dirigidos contra el fondo del asunto en litigio y no concretamente contra la resuelto por el Ad-Quem en el acto impugnado, estima, que al no alegarse una violación constitucional concreta contra la resolución emitida por el Ad-Quem, es preciso ratificar que el acto reclamado se ha dictado con todas las formalidades derechos y garantías que la Ley establece y dentro del marco legal aplicable..." ..." Que conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, en su artículo cuarenta y seis numerales primero y noveno, es procedente en esta etapa del procedimiento sobreseer el recurso de mérito, al apreciar esta Sala que la recurrente alega una violación de mera legalidad por las razones expuestas; razón por la cual esta Sala estima, que dar curso al conocimiento del presente asunto conllevaría únicamente a una dilación innecesaria en el trámite del juicio principal..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiséis de junio de dos mil dieciocho.- VISTOS: los antecedentes del acto reclamado en el recurso de amparo interpuesto por el abogado MARCO TULIO DURON VALERIANO a favor del señor NELSON FRANCISCO MURILLO PEREZ, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha ocho de agosto de dos mil diecisiete, que resolvió un recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCION JUDICIAL DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, el nueve de mayo de dos mil diecisiete; con relación a la causa instruida contra el señor NELSON FRANCISCO MURILLO PEREZ, por suponerlo responsable de los delitos de VIOLACION DE LOS DEBERES DE LOS FUNCIONARIOS y TORTURAS en perjuicio de la ADMINISTRACION PUBLICA y la libertad de los menores YIMMY JAMES DAVIDSON VARELA, DANI ALEXANDER MURILLO BUESO, PEDRO RICARDO HERNANDEZ SANCHEZ, CRISTIAN FELIPE FIGUEROA ZELAYA y ANDI JEOVANY MONTOYA PASTRANA..-CONSIDERANDO (01): Que del estudio del escrito de interposición se aprecia que el recurrente invoca como violado el derecho contenido en el artículo 90 de la Constitución, en virtud de considerar que la autoridad recurrida no valoró la prueba en su contexto con inteligencia y sana crítica. Asevera el recurrente que la Alzada no puede aducirle responsabilidad a su representado en vista que el señor NELSON FRANCISCO MURILLO PEREZ no ha cometido los delitos que se le imputan, y que los mismos le son señalados por omisión, habiendo quedado claro con la evacuación de la prueba que su participación no es directa. Asimismo considera que no se siguió lo establecido en los artículos 198, 202 y 296 del código penal, relacionado con los artículos 80, 82, 90, 321 y 323 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO (02): Que del estudio de los antecedentes, en especifico de la resolución censurada por el recurrente, se desprende que la Alzada declara sin lugar el recurso de apelación, y confirma la resolución objeto del recurso interpuesto, en virtud de que de conformidad al análisis de la prueba ofrecida y en relación al delito de violación a los deberes de los funcionarios, se desprende que efectivamente el señor NELSON FRANCISCO MURILLO PEREZ se encontraba presente al momento de los hechos en posición de garante por ser el agente policial de mayor rango (comisario), condición por la cual se encuentra en la obligación de proteger la integridad y la vida de las víctimas. En cuanto al delito de torturas, del análisis de la prueba se desprende que las víctimas fueron objeto de las órdenes del Comisario, obviando su posición de garante.-CONSIDERANDO (03): Que esta Sala aprecia que el peticionario se limita a formular alegatos propios de instancia, pues de los autos se aprecia que la resolución impugnada resuelve declarar sin lugar el recurso de apelación interpuesto, confirmando la resolución apelada. Asimismo, de las actuaciones relacionadas al acto reclamado en amparo, se observa que se ha respetado en todo momento el debido proceso, por lo cual y en vista al carácter contencioso de sus alegatos, los cuales son dirigidos contra el fondo del asunto en litigio y no concretamente contra la resuelto por el Ad-Quem en el acto impugnado, estima, que al no alegarse una violación constitucional concreta contra la resolución emitida por el Ad-Quem, es preciso ratificar que el acto reclamado se ha dictado con todas las formalidades derechos y garantías que la Ley establece y dentro del marco legal aplicable.-CONSIDERANDO (04): Que en respeto a la independencia de los Jueces y Tribunales, esta Sala de lo Constitucional es y ha sido el criterio sostenido, que los asuntos de mera legalidad o alegatos propios de instancia, resultado de la valoración subjetiva de los elementos aportados al juicio, no son susceptibles de la Garantía de Amparo a menos que esto constituya una trasgresión a preceptos constitucionales que revistan una vulneración concreta a los derechos fundamentales tutelados por la Constitución, la cual debe ser señalada de manera puntual por la parte recurrente.-CONSIDERANDO (05): Que al alegarse violaciones de mera legalidad, en materia de Justicia Constitucional el pronunciamiento del Juez Constitucional debe versar exclusivamente con relación al caso concreto que sea sometido a la controversia constitucional planteada, garantizando como consecuencia su eficacia, material y formal, al punto que de existir la violación a la legalidad denunciada, ésta se convierta por virtud del principio, automáticamente en una violación al debido proceso, por ende de rango Constitucional, situación que no se aprecia del estudio de los autos, al no concretizarse la misma luego de revisados los antecedentes, por las razones expuestas en la motivación de esta resolución.-CONSIDERANDO (06): Que conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, en su artículo cuarenta y seis numerales primero y noveno, es procedente en esta etapa del procedimiento sobreseer el recurso de mérito, al apreciar esta Sala que la recurrente alega una violación de mera legalidad por las razones expuestas; razón por la cual esta Sala estima, que dar curso al conocimiento del presente asunto conllevaría únicamente a una dilación innecesaria en el trámite del juicio principal.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5a. de la Constitución de la República; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional. RESUELVE: SOBRESEER el recurso de amparo interpuesto por el abogado MARCO TULIO DURON VALERIANO a favor del señor NELSON FRANCISCO MURILLO PEREZ, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha ocho de agosto de dos mil diecisiete, de que se ha hecho mérito por las razones expuestas. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los cuatro (4) días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de la Resolución de fecha veintiséis (26) de junio del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el Amparo Penal registrado en este Tribunal bajo el número 0243-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL