Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-96-18 — Registro 10107

Resumen

Sentencia en consulta otorgó acción de amparo a favor de recurrente en demanda de ejecución de título extrajudicial contra éste; dicho fallo considera que el ejecutado no ha sido legalmente requerido de manera personal, ha realizado consignación de cantidad adeudada, y autoridad recurrida debe conducir el procedimiento de ejecución conforme a ley

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…”del estudio de las diligencias, esta Sala de lo Constitucional observa que el acto con el cual, el recurrente considera vulnerados los derechos constitucionales antes relacionados, los exponen argumentando que se vulnera el debido proceso, porque Banco Atlántida S.A.., promovió una demanda de Ejecución de Título Extrajudicial contra su representado el señor Marcial de Jesús Hernández Sandoval, reclamando el pago de L. 231,973.63 que comprende según la demanda saldo de capital intereses normales o pactados a intereses moratorios. Que su representado al día siguiente del requerimiento judicial de pago, pagó la totalidad de la cantidad reclamada en la demanda mediante un cheque de caja de Banco de Occidente. Y por ello allí debió terminar el juicio; si la parte ejecutante considera que existe algún saldo en concepto de costas debe de seguir y agotar este procedimiento; sin que esto se haya hecho, motivo por el cual el Juez como garante del debido proceso o garantías constitucionales derivada de la facultad exclusiva de juzgar y ejecutar lo juzgado aplicando la ley a casos concretos, tiene como misión pronunciarse en sus fallos de acuerdo a lo establecido en la legislación y al tenor de los artículos 788, 789 y 790 del Código Procesal Civil y 1421 preámbulo párrafo primero del Código Civil debió declarar con lugar el incidente de nulidad y concluido el proceso; esta Sala comparte el criterio jurídico plasmado por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en la sentencia emitida en fecha veinticinco (25) de enero del año dos mil dieciocho (2018), y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; en la motivación de la sentencia, La Corte señala en uno de sus considerandos: (Sic) “Que en materia ejecutiva civil predominan los principios de Completa Satisfacción del ejecutante, que no es más que la cubierta por parte del ejecutante al ejecutado, la cobertura de todas las obligaciones que devienen del título así como los costos de ejecución, estando permitido el cumplimiento de la obligación como previo a la ejecución, el pago al acreedor ejecutante, ya sea en el acto del requerimiento, o con anterioridad; también es permisible la consignación de la suma adeudada, de la cantidad reclamada; que ha señalado el amparista y los antecedentes señala que el ejecutado per-se que no ha sido legalmente requerido de manera personal, ha realizado consignación de la cantidad adeudada, mediante cheque de caja número 1957880, de Banco de Occidente, el que ha sido presentado al tribunal, por la suma que se pretensiona en las diligencias de ejecución, por lo que el a-quo debe conducir el procedimiento conforme al principio señalado, así como al principio extensivo de la ejecución que contiene el artículo 744 del Código Procesal Civil…”…”esta Sala de lo Constitucional observa que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, se encuentra dictada conforme a derecho, pues se ha procedido a declara con lugar el recurso de amparo promovido, ante la inobservancia por el A-quo del procedimiento establecido en el Código Procesal Civil, relacionado al procedimiento para darle trámite a la Ejecución de Títulos Extrajudiciales; procedimiento que se encuentra regulado de los artículos 782 al 798 del Código Procesal Civil…”…”esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha veinticinco de enero del año dos mil dieciocho, que falla Otorgando el Recurso de Amparo…”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.-VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, en fecha veinticinco (25) de enero del año dos mil dieciocho (2018), que Otorgó el recurso de amparo interpuesto por el abogado LUIS ANDRES CACERES CASTILLO, a favor del señor MARCIAL DE JESUS HERNANDEZ SANDOVAL, contra el auto de fecha veintitrés (23) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), dictado por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, departamento de La Paz, con relación a la Demanda de Ejecución de Título Extrajudicial, promovida por el Abogado Miguel Honorio Domínguez Mejía, en su condición de Apoderado Legal de la Sociedad Financiera BANCO ATLÁNTIDA S.A., contra el señor MARCIAL DE JESUS HERNANDEZ SANDOVAL.- Estimando el recurrente que con el acto reclamado se infringe el primer párrafo del Artículo 90 de la Constitución de la República, que garantiza el debido proceso, en relación con el Artículo 321 de nuestra Carta Magna, conforme a la cual todo acto ejecutado fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha quince (15) de noviembre del año dos mil dieciséis (2016), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, departamento de La Paz, el Abogado MIGUEL HONORIO DOMINGUEZ MEJIA, en su condición de Apoderado Legal de la sociedad financiera BANCO ATLÁNTIDA S.A., interponiendo Demanda de Ejecución de Título Extrajudicial, contra el señor MARCIAL DE JESUS HERNANDEZ SANDOVAL. (Folios del 01 al 06 de la pieza de antecedentes de primera instancia).-2) Que en fecha veintitrés (23) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, departamento de La Paz, resolviendo el incidente de nulidad promovido por la parte demandada, dictó auto mediante el cual resolvió: (Sic) “PRIMERO: Declarar SIN LUGAR, el incidente de nulidad de actuaciones interpuesto por el Abogado: LUIS ANDRES CACERES CASTILLO Y JOSE ROBERTO HERNANDEZ, en su condición de representantes procesales de la parte demandada el señor: MARCIAL DE JESUS HERNANDEZ. SEGUNDO: SE DECRETA EL DESEMBARGO DEL VEHÍCULO como ser MARCA: TOYOTA, MODELO: HI LUXE, AÑO: 2008, TIPO: PICK UP, COLOR: GRIS OSC M M, CILINDRAJE: 2494, PLACA: PCL 1122, CHACIS: MROER32G00701911, MOTOR: 2KD7481242 ya que se ha comprobado la propiedad a favor de la señora KAREN JANETH HERNANDEZ SANDOVA. TERCERO: SE LE HACE UNA AMONESTACIÓN Y A LA VEZ UN ENÉRGICO LLAMADO SE ATENCIÓN al Abogado: LUIS ANDRES CACERES CASTILLO pos sus palabras y escritos de irrespeto y desleal contra la investidura de un Juez- se resuelve hasta esta fecha por tener días compensatorios el juez….” (Folio 105 al 108fv de la pieza de antecedentes de primera instancia).-3) Que en fecha cuatro (4) de diciembre del año dos mil diecisiete (2017), compareció ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, el Abogado Luis Andrés Cáceres Castillo, promoviendo recurso de Amparo a favor del señor Marcial de Jesús Hernández Sandoval, contra la resolución de fecha veintitrés (23) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), argumentando que dicha resolución infringe el primer párrafo del articulo 90 de la Constitución de la República que garantiza el debido proceso, en relación con el artículo 321 de nuestra Carta Magna conforme a la cual todo acto ejecutado fuera de ley es nulo e implica responsabilidad.-4) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, dicto sentencia en fecha veinticinco (25) de enero del año dos mil dieciocho (2018), mediante la cual falló: (Sic) “PRIMERO: OTORGANDO LA ACCIÓN DE AMPARO, interpuesta, por el Abogado LUIS ANDRES CACERES CASTILLO, mayor de edad, con certificado de colegiación numero 21,271 accionando en su condición representante procesal de MARCIAL DE JESUS HERNANDEZ SANDOVAL contra LA RESOLUCIÓN, dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Paz, departamento de La Paz, en fecha veintitrés de octubre del año dos mil diecisiete, en la Demanda de Ejecución de Titulo Extra Judicial, que le ha promovido a su representada, Banco Atlántida S.A, por lo que el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Paz, Departamento de La Paz, deberá requerir y emplazar al ejecutado conforme a lo proveído por aquel Juzgado en auto de admisión de la solicitud de ejecución y determinar los alcances de la cantidad consignada por el ejecutado…” (Folios del 22 al 25 de la pieza de antecedentes de Amparo).-5) Que en fecha treinta y uno (31) de enero del año dos mil dieciocho (2018), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO 1: Que se conoce la Acción de Amparo Civil venida en consulta, decidida por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, interpuesta por el Abogado LUIS ANDRES CACERES CASTILLO, contra la resolución de fecha veintitrés (23) de octubre, del año dos mil diecisiete (2017), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz, en relación a la Demanda de Ejecución de Título Extrajudicial, promovida por el Abogado Miguel Honorio Domínguez Mejía, en su condición de Apoderado Legal de la Sociedad Financiera BANCO ATLÁNTIDA, S.A., contra el señor MARCIAL DE JESUS HERNANDEZ SANDOVAL.-CONSIDERANDO 2: Que el recurrente ha expuesto en la acción de amparo presentada, que el acto contra el cual se reclama, de fecha veintitrés de octubre del año dos mil diecisiete, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz, infringe el primer párrafo del Artículo 90 de la Constitución de la República, que garantiza el debido proceso, en relación con el Artículo 321 de nuestra carta Magna, conforme a la cual todo acto ejecutado fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad.-CONSIDERANDO 3: Que al tenor de lo que dispone el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales que fueran cometidos por Jueces de Letras, contemplada en el artículo 10 numeral 2 literal a) de la misma ley.-CONSIDERANDO 4: Que como lo ha expresado esta sala de lo constitucional, la Acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute de los derechos y garantías que la Constitución establece; es decir, es un remedio procesal instituido para tutelar con preferencia y sumariedad, las libertades y derechos reconocidos por la Constitución de la República.-CONSIDERANDO 5: Que del examen de los autos, esta Sala observa que se ha recurrido en amparo la resolución de fecha veintitrés de octubre del año dos mil diecisiete, dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz, que resuelve declarar sin lugar el incidente de nulidad de actuaciones interpuesto por el Abogado Luis Andrés Cáceres Castillo y José Roberto Hernández, en su condición de representantes procesales de la parte demandada, bajo entre otros argumentos expuesto por el A-quo, que el Abogado Cáceres castillo se notificó entendido del auto de fecha veintidós de mayo del presente año, al igual contesto dicho recurso y en ningún momento solicito reposición de dicho auto.-CONSIDERANDO 6: Que del estudio de las diligencias, esta Sala de lo Constitucional observa que el acto con el cual, el recurrente considera vulnerados los derechos constitucionales antes relacionados, los exponen argumentando que se vulnera el debido proceso, porque Banco Atlántida S.A.., promovió una demanda de Ejecución de Título Extrajudicial contra su representado el señor Marcial de Jesús Hernández Sandoval, reclamando el pago de L. 231,973.63 que comprende según la demanda saldo de capital intereses normales o pactados a intereses moratorios. Que su representado al día siguiente del requerimiento judicial de pago, pagó la totalidad de la cantidad reclamada en la demanda mediante un cheque de caja de Banco de Occidente. Y por ello allí debió terminar el juicio; si la parte ejecutante considera que existe algún saldo en concepto de costas debe de seguir y agotar este procedimiento; sin que esto se haya hecho, motivo por el cual el Juez como garante del debido proceso o garantías constitucionales derivada de la facultad exclusiva de juzgar y ejecutar lo juzgado aplicando la ley a casos concretos, tiene como misión pronunciarse en sus fallos de acuerdo a lo establecido en la legislación y al tenor de los artículos 788, 789 y 790 del Código Procesal Civil y 1421 preámbulo párrafo primero del Código Civil debió declarar con lugar el incidente de nulidad y concluido el proceso.-CONSIDERANDO 7: Que esta Sala comparte el criterio jurídico plasmado por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en la sentencia emitida en fecha veinticinco (25) de enero del año dos mil dieciocho (2018), y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; en la motivación de la sentencia, La Corte señala en uno de sus considerandos: (Sic) “Que en materia ejecutiva civil predominan los principios de Completa Satisfacción del ejecutante, que no es más que la cubierta por parte del ejecutante al ejecutado, la cobertura de todas las obligaciones que devienen del título así como los costos de ejecución,, estando permitido el cumplimiento de la obligación como previo a la ejecución, el pago al acreedor ejecutante, ya sea en el acto del requerimiento, o con anterioridad; también es permisible la consignación de la suma adeudada, de la cantidad reclamada; que ha señalado el amparista y los antecedentes señala que el ejecutado per-se que no ha sido legalmente requerido de manera personal, ha realizado consignación de la cantidad adeudada, mediante cheque de caja numero 1957880, de Banco de Occidente, el que ha sido presentado al tribunal, por la suma que se pretensiona en las diligencias de ejecución, por lo que el a-quo debe conducir el procedimiento conforme al principio señalado, así como al principio extensivo de la ejecución que contiene el artículo 744 del Código Procesal Civil….”-CONSIDERANDO 8: Que en ese orden de ideas, esta Sala de lo Constitucional observa que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, se encuentra dictada conforme a derecho, pues se ha procedido a declara con lugar el recurso de amparo promovido, ante la inobservancia por el A-quo del procedimiento establecido en el Código Procesal Civil, relacionado al procedimiento para darle trámite a la Ejecución de Títulos Extrajudiciales; procedimiento que se encuentra regulado de los artículos 782 al 798 del Código Procesal Civil.-CONSIDERANDO 9: Que para que exista una verdadera tutela judicial efectiva, garantía de un debido proceso, entre otros, debe existir una resolución dictada con irrestricto respeto a las formalidades procesa1es, trámite ante Juez o Tribunal previamente establecido y legalmente constituido, leyes aplicables al caso concreto y previamente en vigencia; en otras palabras, el texto constitucional exige para un debido proceso, juez o tribunal competente, con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece.-CONSIDERANDO 10: Que por todo lo antes expuesto esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha veinticinco de enero del año dos mil dieciocho, que falla Otorgando el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado LUIS ANDRES CACERES CASTILLO.-POR TANTO: Que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los artículos 1, 80, 82, 90, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 numeral 2, 4, 5, 7, 8, 10 numeral 2, literal a), 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en trámite de consulta obligatoria, dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha veinticinco (25) de enero del año dos mil dieciocho (2018), que OTORGA el Recurso de Amparo promovido por el Abogado LUIS ANDRES CACERES CASTILLO, a favor del señor MARCIAL DE JESUS HERNANDEZ SANDOVAL; contra la resolución de fecha veintitrés (23) de Octubre del año dos mil diecisiete (2017), dictada por el Juzgado de Letras Seccional de La Paz, Departamento de La Paz. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.- NOTIFÌQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecinueve (19) días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de la Sentencia de fecha nueve (9) de agosto del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0096-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL