Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-653-17 — Registro 10139

Resumen

Resolución que resuelve recurso de apelación en relación a la solicitud de proveimiento provisional vía tasación de costas por honorarios profesionales solicitada por recurrente,considerando este su reclamo en el hecho que la sentencia recaída en pieza separada, debió ser tramitada de conformidad con las disposiciones del Código Procesal Civil y no con el Código de Procedimientos de 1906 ya derogado, como lo determinó la Alzada,considerando,señalándole Ad quem que al no haber hecho uso del recurso de reposición e interponer directamente el de apelación procede declarar improcedente el recurso y confirmar el auto apelado

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que resulta evidente para esta Sala, que la sentencia de la Alzada en cuestión, consigna en sus consideraciones, las razones por las que arribó para emitir la resolución que ha sido censurada con la acción de amparo. Que en virtud de lo anteriormente expuesto y en vista que el alegato de la repitente versa en que el Ad-quem resolvió la causa por la que acciona en amparo bajo una norma inadecuada, argumento que no logró apreciar ésta Sala toda vez que conforme lo dispone el artículo 913 del Código Procesal Civil “Los juicios declarativos que se encontraren en primera instancia al entrar en vigencia éste Código, se continuarán tramitando hasta que recaiga sentencia o auto que le ponga fin a dicha instancia de conformidad a la legislación procesal civil anterior, y a partir de la fecha de esas resoluciones se aplicará el presente Código.”, se entiende que el incidente de mérito se encuentra sometido al Código de Procedimientos de 1906, por ende, debe ser resuelto por esa misma normativa, tal y como lo estipulan las disposiciones transitorias del Código Procesal Civil vigente ya relacionada, con lo cual la resolución del Ad-quem se encuentra conforme a derecho; en cuanto a la condena en costas que ha expuesto la solicitante, ésta Sala observa que tal agravio no fue alegado ante el ente denunciado y por tal circunstancia no existe pronunciamiento sobre dicho aspecto en la sentencia denunciada por lo que al no haber expuesto dicho extremo ante la instancia correspondiente se entiende que se encuentra conforme en ese sentido con tal decisión y al no relacionar la recurrente otro argumento que justifique la interposición de su recurso, esta Sala de lo Constitucional debe concluir que el objeto del presente recurso de amparo no es otro que la dilación del proceso principal, con lo cual resulta a todas luces inadmisible la acción constitucional que se ha sometido al conocimiento y decisión de este Supremo Tribunal. CONSIDERANDO: Que esta Sala encuentra que con la emisión del acto reclamado se ha aplicado el ordenamiento jurídico vigente, garantizando de esta forma la autoridad recurrida, los derechos constitucionales que hoy se invocan como violados, observándose en la emisión de la resolución impugnada, todas las formalidades derechos y garantías que la Ley establece y dentro del marco legal aplicable. CONSIDERANDO: Que el órgano jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible y dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisibilidad. CONSIDERANDO: Que conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en su Artículo 46 numeral noveno, la acción de amparo debe ser rechazada de plano cuando examinados que sean los antecedentes, se constate en forma manifiesta que la misma tiene por objeto la dilación del proceso, extremo que ha sido advertido por esta Sala como queda dicho, razón por la cual se justifica en esta etapa del procedimiento sobreseer el recurso de mérito, tal y como lo ordena la normativa reguladora del presente trámite"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, M. D. C., uno de agosto del año dos mil dieciocho.VISTO el recurso de amparo interpuesto por la Abogada MARÍA ELENA MATUTE CRUZ DE HERNANDEZ, a favor de OSCAR RAÚL MATUTE CRUZ, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha siete (07) de agosto del año dos mil diecisiete, que resuelve un recurso de apelación interpuesto contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, de fecha once (11) de mayo del año dos mil diecisiete, en la solicitud de proveimiento provisional vía tasación de costas por honorarios profesionales solicitada por OSCAR RAÚL MATUTE CRUZ, contra el señor VALENTÍN FLORES RODIL.CONSIDERANDO: Que del escrito de interposición del recurso de amparo se aprecia que la recurrente circunscribe su reclamo en el hecho que la sentencia recaída en la pieza separada, debió ser tramitada de conformidad con las disposiciones del Código Procesal Civil y no con el Código de Procedimientos de 1906 ya derogado, como lo determinó la Alzada, asimismo, indica la reclamante que su representado en dicha causa fue condenado en costas aun cuando estima la solicitante no concurrieron los presupuestos para tal circunstancia toda vez que indica la peticionaria, éste no fue vencido en dicho incidente sino que retiró la petición por causa sobrevenida. CONSIDERANDO: Que del estudio del escrito de interposición se aprecia que la recurrente invoca como vulnerada la tutela judicial efectiva, debido proceso y principio de legalidad reconocidos en el artículo 90 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO: Que de la resolución censurada, proferida por la Alzada se desprende que explica con claridad a la recurrente que al no existir sentencia definitiva en la causa principal, corresponde resolver lo que se conoce en la pieza separada conforme lo dispuesto en el Código de Procedimientos Civiles de 1906 con el cual se está conociendo el juicio principal, indicándole que bajo dicha normativa el auto de fecha once (11) de mayo del año dos mil diecisiete, procedía el recurso de reposición[1] y subsidiariamente el de apelación, señalándole que al no haber hecho uso del recurso de reposición e interponer directamente el de apelación procede declarar improcedente el recurso y confirmar el auto apelado. CONSIDERANDO: Que la garantía genérica del debido proceso, consagrada en el artículo 90 de la Constitución de la República, se concreta en una serie de derechos establecidos a favor de las partes, de tal manera que éstas puedan intervenir en un mismo plano de igualdad, a fin de promover la actividad jurisdiccional que conduce a una decisión judicial resolutoria sobre las pretensiones oportunamente deducidas; dentro de tal garantía, deben incluirse entre otros, el derecho de acceso a los tribunales, a la justicia gratuita, al juez predeterminado por la ley, a la defensa, a la imparcialidad del juez, a la igualdad de armas procesales, a utilizar los medios de prueba pertinentes, a un proceso público sin dilaciones indebidas, el derecho a obtener una respuesta motivada de sus pretensiones, y el de impugnar las resoluciones judiciales, los cuales se estima no han sido lesionados. CONSIDERANDO: Que resulta evidente para esta Sala, que la sentencia de la Alzada en cuestión, consigna en sus consideraciones, las razones por las que arribó para emitir la resolución que ha sido censurada con la acción de amparo. Que en virtud de lo anteriormente expuesto y en vista que el alegato de la repitente versa en que el Ad-quem resolvió la causa por la que acciona en amparo bajo una norma inadecuada, argumento que no logró apreciar ésta Sala toda vez que conforme lo dispone el artículo 913 del Código Procesal Civil “Los juicios declarativos que se encontraren en primera instancia al entrar en vigencia éste Código, se continuarán tramitando hasta que recaiga sentencia o auto que le ponga fin a dicha instancia de conformidad a la legislación procesal civil anterior, y a partir de la fecha de esas resoluciones se aplicará el presente Código.”, se entiende que el incidente de mérito se encuentra sometido al Código de Procedimientos de 1906, por ende, debe ser resuelto por esa misma normativa, tal y como lo estipulan las disposiciones transitorias del Código Procesal Civil vigente ya relacionada, con lo cual la resolución del Ad-quem se encuentra conforme a derecho; en cuanto a la condena en costas que ha expuesto la solicitante, ésta Sala observa que tal agravio no fue alegado ante el ente denunciado y por tal circunstancia no existe pronunciamiento sobre dicho aspecto en la sentencia denunciada por lo que al no haber expuesto dicho extremo ante la instancia correspondiente se entiende que se encuentra conforme en ese sentido con tal decisión y al no relacionar la recurrente otro argumento que justifique la interposición de su recurso, esta Sala de lo Constitucional debe concluir que el objeto del presente recurso de amparo no es otro que la dilación del proceso principal, con lo cual resulta a todas luces inadmisible la acción constitucional que se ha sometido al conocimiento y decisión de este Supremo Tribunal. CONSIDERANDO: Que esta Sala encuentra que con la emisión del acto reclamado se ha aplicado el ordenamiento jurídico vigente, garantizando de esta forma la autoridad recurrida, los derechos constitucionales que hoy se invocan como violados, observándose en la emisión de la resolución impugnada, todas las formalidades derechos y garantías que la Ley establece y dentro del marco legal aplicable. CONSIDERANDO: Que el órgano jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible y dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisibilidad. CONSIDERANDO: Que conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en su Artículo 46 numeral noveno, la acción de amparo debe ser rechazada de plano cuando examinados que sean los antecedentes, se constate en forma manifiesta que la misma tiene por objeto la dilación del proceso, extremo que ha sido advertido por esta Sala como queda dicho, razón por la cual se justifica en esta etapa del procedimiento sobreseer el recurso de mérito, tal y como lo ordena la normativa reguladora del presente trámite. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5a. de la Constitución de la República; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 41, 42, 43, 44, 45, 46 numeral 9), 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE:: SOBRESEER el recurso de amparo interpuesto por la Abogada MARÍA ELENA MATUTE CRUZ DE HERNANDEZ, a favor de OSCAR RAÚL MATUTE CRUZ, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha siete (07) de agosto del año dos mil diecisiete; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, con certificación de lo resuelto, para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. PRESIDENTA POR LEY DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticinco días del mes de septiembre de dos mil dieciocho, certificación de la resolución de fecha uno de agosto de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Amparo Civil bajo el número SCO-653-2017.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] ARTÍCULO 197.-De todas las providencias y sentencias interlocutorias que se dicten en 1ª instancia podrá pedirse reposición en el acto de la notificación o en la siguiente audiencia. Código Procedimientos Comunes de 1906.