Sentencia AC-071-17 — Registro 7183
Resumen
Acto recurrido que declaró con lugar un recurso de apelación interpuesto contra el Auto Resolutivo de fecha dieciocho (18) de marzo de dos mil quince (2015) y la Sentencia de fecha dieciocho (18) de mayo de dos mil dieciséis (2016), dictados por el a-quo con relación a la Demanda para la Tutela de Tenencia o la Posesión de Bienes Inmuebles
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que la Sala de lo Constitucional estima que las decisiones señaladas de vulneradoras de derechos fundamentales, en efecto, no han sido tomadas de acuerdo a las leyes de la República ya señaladas en esta sentencia; al haber hecho un análisis erróneo de la norma sustantiva <numeral 1 del artículo 604 del Código procesal Civil>. Es menester mencionar que se eleva y por ende constituye una cuestión de análisis constitucional, la interpretación errónea de las leyes, como en el caso de autos, de la que deviene una vulneración al debido proceso, garantizado constitucionalmente a las partes en el proceso..." ..." ... En el caso que nos ocupa, es evidente el desajuste que existe entre la fundamentación legal aplicada en la parte dispositiva del fallo y la interpretación dada al procedimiento contenido en dicha fundamentación, < numeral 1 del artículo 604 del Código procesal Civil >, lo que conlleva a que de manera errónea se otorgue más de lo que la ley manda a ser otorgado, en este caso la determinación de una nulidad absoluta del todo el proceso..." ..." Que se han proporcionado las pautas a seguir a efecto de una debida aplicación de la norma, y siendo que la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, y siendo que de lo expuesto en los considerandos anteriores se evidencia la vulneración al debido proceso, es procede OTORGAR el presente recurso, teniendo como consecuencia que la Corte de Apelaciones recurrida, proceda a declarar sin lugar la excepción material de prescripción y a conocer del fondo del asunto..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 42 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 45 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciocho de enero de dos mil dieciocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado NELSON D. MAIRENA FRANCO a favor de la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y la Sociedad Mercantil PUBLICIDAD GARNIER S.A., contra la Sentencia dictada por la CORTE SEGUNDA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha veintitrés (23) de septiembre de dos mil dieciséis (2016), que declaró CON LUGAR un recurso de apelación interpuesto contra el Auto Resolutivo de fecha dieciocho (18) de marzo de dos mil quince (2015) y la Sentencia de fecha dieciocho (18) de mayo de dos mil dieciséis (2016), dictados por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, con relación a la Demanda para la Tutela de Tenencia o la Posesión de Bienes Inmuebles vía Proceso Abreviado, promovida por la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y la Sociedad Mercantil PUBLICIDAD GARNIER S.A., en contra de los Señores VENANCIO PONCE DIAZ en su condición personal, como Fiscal de la Junta Administrativa y como Representante Legal del PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA y el señor HOUMAN GHADESI FAJARDO. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de sus representados los artículos 82, 90 y 321 de la Constitución de la República. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha once (11) de agosto de dos mil catorce (2014), compareció ante el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, el Abogado NELSON D. MAIRENA FRANCO, actuando en su condición de Apoderado Legal de la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y la Sociedad Mercantil PUBLICIDAD GARNIER S.A., interponiendo Demanda para la Tutela de Tenencia o la Posesión de Bienes Inmuebles vía Proceso Abreviado, en contra del Señor LUIS ALBERTO ELVIR (Q.D.D.G.), en su condición personal y como Presidente de la Junta Directiva del PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA y VENANCIO PONCE DIAZ en su condición de Fiscal de la Junta Directiva del mismo Patronato, solicitando que: se declare CON LUGAR la demanda; se otorgue a sus representados la tutela jurídica de su derecho de posesión; se condene a los demandados al desalojo de los terrenos usurpados y se ponga en el pleno goce de los mismos a su representados, bajo la previsión de que de no hacerlo voluntariamente, se procederá por medio de las autoridades correspondientes; y se condene a los demandados al pago de los daños causados y a las costas del juicio. (Folios 1–105 de la Primera Pieza de los antecedentes). 2) Tras haberse presentado la subsanación de la presente Demanda, el citado Juzgado, en fecha tres (3) de octubre de dos mil catorce (2014), Resolvió: (SIC) “PRIMERO: Tener por subsanados los defectos procesales enunciados en el auto de subsanación de fecha veinticinco de Agosto del año en curso, en consecuencia admítase a tramite la presente demanda Vía Proceso Declarativo Abreviado, en la cual se demanda a los señores: LUIS ALBERTO ELVIR en su condición personal y como Presidente de la Junta Directiva del Patronato Pro-mejoramiento y Defensa de los Patrimonios de la Aldea La Sosa y VENANCIO PONCE DIAZ en su condición personal, y como Fiscal de la Junta Directiva del referido Patronato.- SEGUNDO: Por medio del Funcionario correspondiente, citase a las partes demandante: MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y PUBLICIDAD GARNIER S.A, a través de su Representante Legal el señor JULIO AGUILAR AGUILAR y la parte demandada: supra-mencionada, a fin de que comparezcan ante este Despacho de Justicia a la audiencia señalada para el día MIERCOLES 7 DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE (2015) A LAS NUEVE Y MEDIA DE LA MAÑANA (9:30 A. M.),…” (Folio 106 de la Primera Pieza de los antecedentes). 3) En la continuación de la Audiencia de Proceso Abreviado, celebrada en fecha dieciocho (18) de marzo de dos mil quince (2015), el referido Juzgado resolvió declarar SIN LUGAR la Excepción Procesal de Falta de Personalidad o Representación Legal interpuesta por la parte Demandada; y tiene por personado a las Abogadas SONIA GALA FLORES y LIZETTE AMALIA GOMEZ ROBLEDA, que actúan como Apoderadas Legales del señor HOUMAN GHADESI FAJARDO. (Folios 148–150 de la Primera Pieza de los antecedentes). 4) Que seguido el trámite legal correspondiente, el citado Juzgado, dictó Sentencia en fecha dieciocho (18) de mayo de dos mil dieciséis (2016), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: DECLARA SIN LUGAR LA EXCEPCION MATERIAL DE PRESCRIPCION, denunciada por la Abogada LIZETH AMALIA GOMEZ ROBLEDA, en su condición de representante procesal de la parte demandada Señor HOUMAN GHADESI FAJARDO, por los argumentos esgrimidos en el fundamento de derecho.- SEGUNDO: DECLARAR CON LUGAR la Demanda por la vía del proceso Abreviado de las pretensiones inmuebles promovida por los Señores MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y la Sociedad PUBLICIDAD GARNIER S.A., por medio de su representante legal el Señor JULIO AGUILAR AGUILAR, contra el Señor VENANCIO PONCE DIAZ, en su condición personal y como Fiscal y Representante Legal del PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA y HOUMAN GADHESI FAJARDO, de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia. TERCERO: CONDENA a la JUNTA DIRECTIVA PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA por medio de su Fiscal y Representante Legal el Señor VENANCIO PONCE DIAZ; al Señor HOUMAN GADHESI FAJARDO, en su condición de interventor voluntario como tercer poseedor, y al Señor VENANCIO PONCE DIAZ en su condición personal a RESTITUIR a la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y a la SOCIEDAD PUBLICIDAD GARNIER S.A., representada por el Señor JULIO AGUILAR AGUILAR, la posesión de los inmuebles objeto de la presente demanda… en consecuencia, ORDENA a las partes demandadas Señores VENANCIO PONCE DIAZ en su condición personal y como Fiscal y Representante Legal de la JUNTA DIRECTIVA DEL PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA y HOUMAN GADHESI FAJARDO que de forma inmediata procedan a desalojar los inmuebles relacionados propiedad de los Señores MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y de la SOCIEDAD PUBLICIDAD GARNIER S.A., representada por el señor JULIO AGUILAR AGUILAR, y cesen en sus actos de perturbación, y de no cumplir con lo ordenado que se proceda con ayuda de la fuerza pública al desalojo de los bienes inmuebles objeto de la acción de posesión, asimismo que se proceda a restablecer al estado original en que se encontraban los inmuebles objeto del presente proceso.- TERCERO:CONDENA a los Señores VENANCIO PONCE DIAZ, en su condición personal y a la JUNTA DIRECTIVA DEL PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA, representada por el Fiscal y Representante Legal el Señor VENANCIO PONCE DIAZ y al Señor HOUMAN GADHESI FAJARDO a pagar a la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y a la SOCIEDAD PUBLICIDAD GARNIER S.A., por medio de su Representante Legal el Señor JULIO AGUILAR AGUILAR, la cantidad de TRES MILLONES SEISCIENTOS ONCE MIL QUINIENTOS TRECE LEMPIRAS (L 3,611,513.00) en concepto de daños y perjuicios probados y no impugnados en juicio. CUARTO:CON COSTAS en apego al principio del vencimiento.- QUINTO: Quede firme el presente fallo si dentro del plazo de Ley no se interpone Recurso de Apelación en su contra.-” (Folios 341–358 de la Primera Pieza de los antecedentes). 5) Que conociendo de un recurso de apelación interpuesto por los Abogados LIZETTE AMALIA GOMEZ ROBLEDA y MARLON DENNYS ALFEREZ LEIVA, en su condición de Representantes Procesales del Señor VENANCIO PONCE DIAZ como Representante de la JUNTA DIRECTIVA DEL PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA y el Señor HOUMAN GHADESI FAJARDO, la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, dictó Sentencia en fecha veintitrés (23) de septiembre de dos mil dieciséis (2016), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: DECLARA CON LUGAR EL RECURSO DE APELACION interpuesto. SEGUNDO: REVOCA LA RESOLUCION recurrida en el sentido de: A) DECLARA CON LUGAR LA “EXCEPCION MATERIAL DE PRESCRIPCION” promovida por la Abogada LIZETH AMALIA GOMEZ ROBLEDA en su condición de representante Procesal del Señor HOUMAN GHADESI FAJARDO.- B) SE DECRETA LA NULIDAD ABSOLUTA DE ACTUACIONES a partir e inclusive del AUTO DE ADMISION DE LA PRESENTE DEMANDA dictado en fecha tres (3) de octubre del año dos mil catorce (2014), y demás actuaciones posteriores; todas contenidas en “DEMANDA POR LA VIA DEL PROCESO ABREVIADO PARA LA TUTELA DE LA TENENCIA O DE LA POSESION DE BIENES INMUEBLES.” Promovida por el Abogado NELSON D. MAIRENA FRANCO actuando en su condición de Apoderado de la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA, mayor de edad, casada, Maestra de Educación Primaria y de este domicilio; y de PUBLICIDAD GARNIER S.A., contra los señores LUIS ALBERTO ELVIR, casado en su condición personal y como presidente de la Junta Directiva del Patronado PROMEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA y VENANCIO PONCE DIAZ.- SIN COSTAS, en virtud de la nulidad que se decreta.- Se resuelve en esta fecha por la complejidad del caso y análisis exhaustivo que se hizo al expediente.”. (Folios 10–23 de la Segunda Pieza de los antecedentes). 6) Que el Abogado NELSON D. MAIRENA FRANCO, compareció ante este Tribunal en fecha veinticuatro (24) de enero de dos mil diecisiete (2017), interponiendo acción de amparo a favor de la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y la Sociedad Mercantil PUBLICIDAD GARNIER S.A., contra la sentencia de fecha veintitrés (23) de septiembre de dos mil dieciséis (2016), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82, 90 y 321 de la Constitución de la República; teniendo la Sala por formalizado el recurso de mérito, en fecha veintinueve (29) de junio de dos mil diecisiete (2017). (Folio 1–15 y 36 del presente Recurso). 7) Que en fecha treinta (30) de agosto de dos mil diecisiete (2017), se tuvo por evacuada la vista concedida al Ministerio Público a través de su Fiscal, la Abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, y por emitido su dictamen siendo de la opinión porque: (SIC) “Por lo anteriormente expuesto el Ministerio Publico, es del parecer que SE OTORGUE la presente Acción de Amparo, por existir vulneración a las garantías constitucionales invocadas por el Amparista.” (Folio 39–47 del presente Recurso). CONSIDERANDO (1): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en caso concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley. CONSIDERANDO (2): Que en la formalización del recurso de amparo, de fecha veintiocho de junio de dos mil diecisiete, el Abogado NELSON D. MAIRENA FRANCO, manifiesta que la sentencia recurrida dictada en virtud de recurso de apelación interpuesto por la parte demandada, le ha vulnerado a su representado el derecho a la defensa, en tanto determina la nulidad absoluta del proceso desde el auto de admisión, aun y cuando ya se había dictado sentencia, asimismo el impetrante expone que en la expresión de agravios interpuesta, el apelante no peticionó nulidad alguna, no hace referencia a ello, no obstante, señala que la alzada anuló de oficio la totalidad del juicio, sin que la parte recurrente, reitera, haya interpuesto nulidad en ningún momento del proceso. Indica el recurrente que esa decisión jurisdiccional, impidió que ambas partes se pronunciaran sobre los supuestos de nulidad, dejándolo en absoluta indefensión, y al haber acontecido así el hecho, constituye una vulneración al debido proceso civil, ya que ninguna de las partes alegó en ningún momento la nulidad impuesta en segunda instancia. Sostiene que la vulneración al debido proceso, también se materializa en tanto en cuanto no se llevo a cabo el procedimiento establecido en la ley. Concluye señalando que en la sentencia no se establecen los razonamientos jurídicos en los que se basó la Corte de Apelaciones para declarar con lugar la excepción material de prescripción, y en lugar de dictar una nueva sentencia, anulo la misma dejando sin valor ni efecto ninguna de las actuaciones del proceso celebrado a ese momento procesal. CONSIDERANDO (3): Que el argumento procesal, basamento de la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, el veintitrés de septiembre de dos mil dieciséis, que ahora se recurre, es el siguiente: “…CUARTO: La demanda se contrae a solicitar vía proceso abreviado la “Tutela de la tenencia o de la Posesión de Bienes Inmuebles” caso en el cual, de entrada el abogado NELSON D. MAIRENA FRANCO, en representación de los demandantes plantea en el numero 10 de su demanda entre otras cosas lo siguiente: “en fecha 6 y 7 de septiembre de 2013, Publicidad Garnier S.A. contrato a la empresa Shomer de Honduras S,.A. de C.V., para que por vía pacifica le recuperara el inmueble, por lo que esta empresa desplazo a sus agentes de seguridad quienes convencieron a las 2 personas que estaban como vigilantes por parte de los invasores a desalojar el terreno propiedad de mi mandante, pero en la tarde del día 7 de septiembre del año 2013 y aprovechando que los vigilantes de la empresa Shomer de Honduras S.A de C.V., se habían retirado, los mismos usurpadores procedieron a tomarse nuevamente el terreno, esta vez con despliegue de banderas e introduciendo hombres armados; posteriormente han mantenido dos vigilantes y fabricada una covacha como refugio de ellos…El referido hecho así descrito por el propio demandante, motivó a la parte demandada representada por la abogada LIZETH AMALIA GOMEZ ROBLEDA a interponer en la Denominada “AUDIENCIA ABREVIADA”, de fecha 26 de agosto del año 2015, ya relacionada, LA EXCEPCIÓN MATERIAL DE PRESCRIPCIÓN, sustentándose en los artículos 601 y 604 numeral 1 del Código Procesal Civil, por considerar que dicho hecho pone de manifiesto que el demandante considera que el despojo de que supuestamente fueron objeto sus representados fue violento. Respeto a lo cual y después del análisis exhaustivo de las diligencias de mérito estimamos lo siguiente: Que previo a pronunciarnos sobre las demás acciones, pretensiones y Recursos de las partes es oportuno y pertinente, pronunciarnos sobre la referida EXCEPCIÓN MATERIAL DE PRESCRIPCIÓN, en virtud de que sobre la misma versan principalmente los agravios formulados por la Apelante y la contestación de los mismos por la parte apelada. En tal sentido hemos considerado lo siguiente: A) Que con el hecho afirmado por el demandante en el numero 10 de su demanda deja evidenciado que un inmueble esta siendo ocupado por dos personas. B) Que con el hecho afirmado por el demandante en el numeral 10 de su demanda deja de manifiesto según nuestro criterio que efectivamente la posesión a partir de ese momento se torna violenta en tanto en cuanto al tenor del artículo 727 del Código Civil, la posesión violenta es la que se adquiere por la fuerza. La fuerza puede ser actual o inminente. En consonancia con la citada disposición legal, el artículo 728 del mismo cuerpo legal dispone: el que con ausencia del dueño se apodera de la cosa, y volviendo el dueño lo repele, es también poseedor violento. C) que el hecho afirmado por el propio demandante, en el número 10 de su demanda, contrariamente argumentado por el Juez A-quo, en uno de los párrafos de la sentencia recurrida, no lo pudo desvanecer con la prueba testifical aportada posteriormente por éste en el juicio, ya que la declaración rendida por los testigos propuestos por él, no ahondan en detalles, limitándose a expresar que en la posesión no han visto vigilancia--- En todo caso de su declaración no versa sobre hechos ocurridos al momento de la posesión, sino sobre hechos para acreditar la posesión y el dominio de los inmuebles, a favor de los demandantes; ello aún y cuando en las acciones posesorias no se toma en cuenta el dominio que por una o por otra parte se alegue.” “QUINTO: En el caso de autos el acto de despojo violento de la posesión de inmuebles, tuvo lugar según lo afirmado por la parte demandante EL DÍA 7 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2013 y la demanda en tutela de la tenencia o de esa posesión fue presentada ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, EL 11 DE AGOSTO DEL AÑO 2014, habiendo transcurrido desde aquella fecha más de seis meses. Así las cosas y fundamentados con todo lo expuesto, somos del criterio que el plazo para que la parte demandante interpusiera la demanda de mérito en el presente caso, ya había prescrito y por lo tanto dicha demanda era inadmisible. Esto, según lo dispone en lo conducente el artículo 604 numeral 1 del Código Procesal Civil, que a la letra dice: “ARTÍCULO 604 PLAZOS: 1. No se admitirán las demandas que pretendan retener o recobrar la posesión si se interponen transcurrido el plazo de un (1) año a contar desde el acto de la perturbación o el despojo y seis meses (6) cuando se tratare de un despojo violento.” Por los expresados argumentos concluimos SIN PREJUZGAR EL FONDO DEL ASUNTO, que el recurso de apelación que se resuelve es procedente en cuanto a declarar con lugar la “Excepción Material de prescripción”, promovida por la parte demandada con la concebida consecuencia de anular las presentes diligencias a partir e inclusive el auto de admisión de la presente demanda y demás actuaciones posteriores, de lo que resulta por ello irrelevante en el caso de autos pronunciándonos sobre el recurso de apelación que en forma diferida promoviera también los recurrentes, contra el auto de fecha dieciocho (18) de marzo del año dos mil quince (2015). CONSIDERANDO (4): Que habiéndose enterado la Sala de lo Constitucional de los antecedentes aportados por las partes al presente juicio, sus alegatos expuestos y las respuestas jurisdiccionales brindadas tanto por el Juez y el Tribunal de Alzada, estimamos pertinente señalar que el thema desidendi en el presente caso, es la resolución de la EXCEPCIÓN MATERIAL DE PRESCRIPCIÓN interpuesta por la parte demandada, manifestando que efectivamente ha quedado evidenciado la vulneración al debido proceso consistente en una interpretación errónea de lo dispuesto por el Legislador en el artículo 604 numeral 1 del Código Procesal Civil, que a la letra dice: “ARTÍCULO 604 PLAZOS: 1. No se admitirán las demandas que pretendan retener o recobrar la posesión si se interponen transcurrido el plazo de un (1) año a contar desde el acto de la perturbación o el despojo y seis meses (6) cuando se tratare de un despojo violento.” Basta con la interpretación literal, para darnos cuenta que esta disposición refiere, en principio a dos supuestos: 1.- Aquel que pretenda retener y 2.- Aquel que pretenda recobrar la posesión. En el caso de autos, estamos ante el supuesto dos, puesto que ha habido una parte que ha estado en posesión del bien inmueble en disputa y otra que ejercitó actos de posesión en fecha posterior al demandante. Así las cosas, la disposición legal requiere, según su redacción, que <la violencia la practique aquella parte que ejerce el acto de recobrar la posesión>, y no la parte que esta en posesión de la misma. CONSIDERANDO (5): Que la sentencia venida en amparo, basa su fundamentación en lo expuesto por el demandante en el numeral 10 de su demanda, (ver transcripción en considerandos anteriores) concluyendo que hubo violencia en los hechos ocurridos en fecha 6 y 7 de septiembre de 2013, fecha en que ocurrió el desalojo. Se debe manifestar, que los hechos pasados por el tamiz del contradictorio en el proceso, son claros cuando consta que la parte demandante Publicidad Garnier S.A. contrato a la empresa Shomer de Honduras S,.A. de C.V., para que por vía pacifica le recuperara el inmueble, logrando convencer a las 2 personas que estaban como vigilantes por parte de los invasores a desalojar el terreno propiedad de mi mandante,” este hecho planteado por el demandante, lo acepta como cierto la parte demandada, el Juez de primera instancia y el tribunal de alzada y en consonancia con las partes y los juzgadores; esta Sala observa que el desalojo fue pacifico, también queda claro en los antecedentes, que el día 7 de septiembre del año 2013, los demandados aprovechando que los vigilantes de la empresa Shomer de Honduras S.A de C.V., se habían retirado después de haber logrado el desalojo de manera pacifica, volvieron a posesionarse del bien inmueble, señalando el demandante en el supramencionado numeral 10 de la demanda “… esta vez con despliegue de banderas e introduciendo hombres armados; posteriormente han mantenido dos vigilantes y fabricada una covacha como refugio de ellos…”. CONSIDERANDO (6): Que en los hechos antes expuestos radica la decisión a tomar; hechos que deben subsumirse en lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 604, y siendo que la violencia no la protagonizó la parte demandante en el momento del desalojo, sino, por el contrario, la parte demandada al momento de tomarse de nuevo el bien inmueble en disputa y sin estar presente la parte demandante en el lugar de los hechos, por lo que no es procesalmente viable la aplicación de lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 604, en tanto en cuanto el requerimiento de la norma es precisamente lo contrario a lo sucedido. CONSIDERANDO (7): Que el Debido Proceso adjetivo o formal se entiende como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Así, si bien es cierto que los fallos han de respetar los principios del debido proceso formal y sustancial, también existiría una forma por la cual este fallo llegue a concretarse, y tutelar efectivamente la pretensión o derecho amparado. Este es el momento en el cual hace su aparición la tutela jurisdiccional efectiva, dado que un fallo justo y acorde con el procedimiento debido, no puede quedarse como certeza jurídica ideal, sino que ha de satisfacer materialmente el derecho reconocido. El Estado tiene la obligación de reconocer un conjunto de garantías institucionales que permitan el ejercicio del debido proceso en toda persona. Todos los ciudadanos tienen derecho a acudir a los tribunales para obtener protección de sus intereses o derechos, a través de un proceso que respete tanto los derechos del demandante como los del demandado y que además el resultado de éste se encuentre asegurado, garantizando la tutela judicial contenida en el derecho interno y en los tratados y convenciones internacionales suscritos por el Estado para proteger los derechos y libertades del ciudadano contra actos u omisiones de las autoridades públicas, ejecutivas, judiciales o legislativas. CONSIDERANDO (8): Que la Sala de lo Constitucional estima que las decisiones señaladas de vulneradoras de derechos fundamentales, en efecto, no han sido tomadas de acuerdo a las leyes de la República ya señaladas en esta sentencia; al haber hecho un análisis erróneo de la norma sustantiva <numeral 1 del artículo 604 del Código procesal Civil>. Es menester mencionar que se eleva y por ende constituye una cuestión de análisis constitucional, la interpretación errónea de las leyes, como en el caso de autos, de la que deviene una vulneración al debido proceso, garantizado constitucionalmente a las partes en el proceso. CONSIDERANDO (9): Que las partes en un proceso sea administrativo o judicial, tienen el derecho a obtener una resolución o sentencia fundada en derecho congruente, lo que debe entenderse como dos exigencias sine qua non: uno que las sentencias sean debidamente motivadas y dos: que éstas sean congruentes. En el caso que nos ocupa, es evidente el desajuste que existe entre la fundamentación legal aplicada en la parte dispositiva del fallo y la interpretación dada al procedimiento contenido en dicha fundamentación, < numeral 1 del artículo 604 del Código procesal Civil >, lo que conlleva a que de manera errónea se otorgue más de lo que la ley manda a ser otorgado, en este caso la determinación de una nulidad absoluta del todo el proceso. CONSIDERANDO(10): Que se han proporcionado las pautas a seguir a efecto de una debida aplicación de la norma, y siendo que la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, y siendo que de lo expuesto en los considerandos anteriores se evidencia la vulneración al debido proceso, es procede OTORGAR el presente recurso, teniendo como consecuencia que la Corte de Apelaciones recurrida, proceda a declarar sin lugar la excepción material de prescripción y a conocer del fondo del asunto. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 68, 69, 82, 86, 90, 92, 303, 304, 313 Numeral 5, 316 y 319 atribución 8a. de la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 41, 42, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Artículo 604 numeral 1 del Código Procesal Civil, FALLA: 1.-OTORGANDO el recurso de amparo interpuesto el Abogado NELSON D. MAIRENA FRANCO a favor de la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y la Sociedad Mercantil PUBLICIDAD GARNIER S.A., contra la Sentencia dictada por la CORTE SEGUNDA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha veintitrés (23) de septiembre de dos mil dieciséis (2016), que declaró CON LUGAR un recurso de apelación interpuesto contra el Auto Resolutivo de fecha dieciocho (18) de marzo de dos mil quince (2015); en la Demanda para la Tutela de Tenencia o la Posesión de Bienes Inmuebles vía Proceso Abreviado, promovida por la Señora MARTHA AURORA FLORES BARAHONA y la Sociedad Mercantil PUBLICIDAD GARNIER S.A., en contra de los Señores VENANCIO PONCE DIAS en su condición personal, como Fiscal de la Junta Administrativa y como Representante Legal del PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO Y DEFENSA DE LOS PATRIMONIOS DE LA ALDEA LA SOSA y el señor HOUMAN GHADESI FAJARDO.- 2.- Que la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, proceda a declarar sin lugar la excepción material de prescripción y a conocer del fondo del asunto. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se siga el procedimiento señalado para estos casos en el artículo 316 de la Constitución de la República. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.- NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCSCO ORTEZ CRUZ.REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX.SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de abril de dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha dieciocho de enero de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Amparo Civil, registrado en este Tribunal con el número 0071-2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
13