Sentencia AA-855-17 — Registro 8539
Resumen
Sentencia sobreseyó recurso de amparo contra acto procesal definitivo emitido en audiencia preliminar dictada por juzgado de primera instancia que resolvió archivar las diligencias por la incomparecencia de uno de los apoderados en la prosecución de la audiencia preliminar en demanda ordinaria reivindicatoria de dominio y restitución de frutos civiles promovida por recurrente contra demandada
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."esta Sala de lo Constitucional al igual que la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, y el dictamen emitido por el Fiscal asignado al Despacho, es del criterio que se están alegando cuestiones de mera legalidad, pues a la Audiencia Preliminar celebrada en fecha quince de agosto del año dos mil diecisiete, se hizo presente el recurrente, su firma calza al final del libelo, en la referida audiencia el impetrante en amparo expresó que por un lapsus calami en la fecha de celebración de la audiencia, no se percató que tenia celebrada otra audiencia en la Corte de Apelaciones del Trabajo, solicitando la suspensión de la Audiencia Preliminar, por ser a criterio del impetrante de mayor relevancia la señalada en la Corte de Apelaciones, retirándose de la sala, situaciones que constan en el acta, por lo que la Juez A-quo en aplicación de la ley y escuchando a la parte demandada resolvió ponerle fin a las diligencias y el archivo de las mismas en fundamento a lo dispuesto en el artículo 446 numeral 2 del Código Procesal Civil..."..."esta Sala estima que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dos de noviembre del año dos mil diecisiete, y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se encuentra dictada conforme a derecho, pues la resolución recurrida en amparo se encuentra debidamente sustentada, indicando el A-quo en la resolución dictada en la Audiencia Preliminar celebrada en fecha quince de agosto del año dos mil diecisiete, la normativa procesal al caso concreto, en cuanto al archivo de las diligencias por la no comparecencia del demandante y el demandado no muestre interés legítimo en la prosecución del proceso. Artículo 446.2 del Código Procesal Civil: “INCOMPARECENCIA DE LAS PARTES. 1. Cuando a la audiencia preliminar dejaran de concurrir ambas partes o sus respectivos apoderados, el juez pondrá fin al proceso sin más trámite. 2. Lo mismo hará el juez cuando no asista el demandante o su apoderado, y el demandado no muestre interés legitimo en la prosecución del proceso…”..."esta Sala observa que se han respetado los derechos que aduce el amparista le han sido violados o amenazados a su representado, toda vez que no se ha constatado la infracción al derecho de petición, acceso a los tribunales, igualdad de los intervinientes en el proceso, debido proceso y principio de legalidad entre otros, pues el impetrante alega cuestiones que son meramente jurisdiccionales y de conocimiento exclusivo de los órganos jurisdiccionales de instancia, pues como ya lo ha expresado esta Sala en diferentes sentencias el que una resolución no sea acorde a las pretensiones de las partes, no supone en consecuencia el quebrantamiento de garantías constitucionales..."..."al haberse detectado una causal de inadmisibilidad de la acción constitucional de amparo impetrada, corresponde en consecuencia dictar el sobreseimiento de la demanda, al tenor y en estricto cumplimiento a lo preceptuado en el numeral 1 y en el último párrafo del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."..."esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dos de noviembre del año dos mil diecisiete, que falla Sobreseyendo el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado Carlos Adonay Reyes a favor del señor Juan Carlos Castro Gallegos..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46, 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: el fallo que literalmente dice:” CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de marzo del año dos mil dieciocho. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES CIVIL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha dos (2) de noviembre del año dos mil diecisiete (2017), que sobreseyó la acción de amparo interpuesta por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES, a favor del Señor JUAN CARLOS CASTRO GALLEGOS, contra la Audiencia Preliminar celebrada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha quince (15) de agosto del año dos mil diecisiete (2017), en la Demanda Ordinaria de Reivindicación de Dominio y Restitución de Frutos, promovida por el Señor JUAN CARLOS CASTRO GALLEGOS, contra la Señora CINDY YASMIN CASTRO BARAHONA.- Manifestando el Recurrente que el Acto Recurrido ha violentado los derechos constitucionales contenidos en los artículos 82, 90 y 321 de la Constitución de la República; y los artículos 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. ANTECEDENTES1) Que en fecha nueve (9) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), compareció ante la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES, interponiendo recurso de amparo a favor del Señor JUAN CARLOS CASTRO GALLEGOS. (Folios del 1 al 5 de la pieza de antecedentes de Amparo) 2) Que una vez efectuado el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha dos (2) de noviembre del año dos mil diecisiete (2017) emitió Sentencia, mediante la cual Falló: (Sic) “SOBRESEER el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES a favor del ciudadano JUAN CARLOS CASTRO GALLEGOS contra el acto procesal definitivo consistente en la audiencia preliminar celebrada en fecha quince de agosto de dos mil diecisiete, por el Juzgado Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, en el expediente identificado bajo el numero 2420-2016, contentivo de la Demanda Ordinaria de Reivindicación de Dominio y Restitución de Frutos Civiles, promovida por la Abogada SUYAPA DEL CARMEN DERAS, actuando en su condición de Apoderada Legal del señor JUAN CARLOS CASTRO GALLEGOS, en contra de la señora CINDY JASMIN CASTRO BARAHONA….”(Folios 26 y 27 de la pieza de Amparo) 3) Que en fecha catorce (14) de noviembre del año dos mil diecisiete (2017), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando estricto cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO 1: Que se conoce la Acción de Amparo Civil venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Civil, de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, interpuesta por el Abogado CARLOS ADONAY REYES TORRES, contra la Audiencia Preliminar, celebrada en fecha quince de agosto, del año dos mil diecisiete, dictada por el Juzgado de Letras de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en relación a la demanda de REIVINDICACIÓN DE DOMINIO Y RESTITUCIÓN DE FRUTOS, promovida por el señor JUAN CARLOS CASTRO GALLEGOS, contra la señora CINDY YASMIN CASTRO BARAHONA CONSIDERANDO 2: Que la recurrente en amparo ha expuesto en el libelo de la demanda promovida, que el acto contra el cual se reclama, la Audiencia Preliminar celebrada en fecha quince de agosto del año dos mil diecisiete, dictada por el Juzgado de Letras de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, es violatoria de los derechos constitucionales contenidos en los artículos 82, 90 y 321 de la Constitución de la República; y los artículos 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. CONSIDERANDO 3: Que al tenor de lo que dispone el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de su Sala Constitucional, el conocimiento del trámite de consulta obligatoria de las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones; cuando, como en el presente caso, responda a una garantía de amparo interpuesta por supuesta violación de los derechos fundamentales que fueran cometidos por Jueces de Letras, contemplada en el artículo 10 numeral 2 literal a) de la misma ley. CONSIDERANDO(4): Que la acción de amparo es una garantía constitucional, consecuentemente cualquier persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta, tiene derecho a interponerla, para que se le mantenga o restituya en el goce y disfrute, de los derechos o garantías que la Constitución establece; y para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la constitución[1]. Es decir constituye una garantía de restitución de una vulneración actual o inminente, como producto de una omisión, acto o actuación contraria a la ley, en tanto contraría a un postulado que reconozca o garantice un derecho fundamental. Por otra parte, la garantía de amparo deviene en ser reconocido en Instrumentos Internacionales sobre Derechos Humanos, así tenemos que: “Toda persona tiene derecho a un recurso efectivo, ante los tribunales nacionales competentes, que le ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la constitución o la ley[2].” CONSIDERANDO 5: Que del examen de los autos, esta Sala observa que se ha recurrido en amparo la Audiencia Preliminar celebrada en fecha quince de agosto del año dos mil diecisiete, emitida por el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que resuelve archivar las diligencias, en la demanda de REIVINDICACIÓN DE DOMINIO Y RESTITUCIÓN DE FRUTOS, promovida por el señor JUAN CARLOS CASTRO GALLEGOS, contra la señora CINDY YASMIN CASTRO BARAHONA.CONSIDERANDO 6: Que esta Sala de lo Constitucional, observa que el acto con el cual, el recurrente considera infringidos los derechos de defensa y debido proceso, los desarrolla señalando que en relación a lo establecido en al artículo 90 constitucional, que en nuestro sistema procesal se conoce como garantía constitucional del debido proceso, el cual para algunos procesalistas, genera el deber de los jueces de cumplir con las exigencias fundamentales respecto de todo el proceso, especialmente de aquellos que desembocan en una denegación, restricción o suspensión de Derechos y Libertades; dice el recurrente que a su criterio se viola una formalidad al no señalar los recursos que procedían contra la resolución dictada en la Audiencia Preliminar o en su defecto señalar que contra la misma no cabía recurso alguno, por lo que el A-quo a vulnerado lo dispuesto en el artículo 197.2 del Código Procesal Civil. CONSIDERANDO 7: Que en relación al derecho de defensa, el impetrante aduce que la resolución dictada en Audiencia Preliminar restringe a su representado el acceso a las herramientas mas elementales, para realizar una defensa efectiva que garantiza las leyes nacionales, así como los tratados internacionales, quedando en incógnita el momento en que dicho acto adquiere firmeza; asimismo la resolución que se impugna violenta el artículo 321 constitucional, pues el actuar de la señora juez es autoritario, sin sujeción a la ley ni a la Constitución. CONSIDERANDO 8: Que la Sala de lo Constitucional se ha pronunciado ya con respecto a que, la posibilidad de impugnar es un derecho prestacional que el Estado otorga en aras de garantizar los derechos y garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen, con el propósito que un superior enmiende los errores del inferior. Pero se ha aclarado que ese derecho al recurso no es absoluto, sino que esta condicionado a varias reglas de obligatorio cumplimiento, una de ellas es la observancia de lo dispuesto en el artículo 46 numeral 1 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO 9: Que en fecha uno de noviembre del año dos mil diecisiete, el Ministerio Público por medio del Fiscal Abogado Juan Miguel Posadas Villeda, emitió dictamen en relación a la acción constitucional promovida, manifestando que del análisis de la demanda de Amparo, se colige que el amparista argumenta que se violentó el derecho a la defensa y el debido proceso, por el hecho que el A-quo, ordenó ponerle fin y archivar las diligencias, por la incomparecencia de uno de los apoderados en la prosecución de la Audiencia Preliminar; consecuentemente no se puede considerar el Amparo como un recurso ordinario, por ende, es del parecer del Ministerio Público, que según lo prescribe la Ley Sobre Justicia Constitucional que considera inadmisible: cuando se aleguen violaciones de mera legalidad y existen otros momentos procesales para impetrar los recursos. Por lo tanto se considera que la demanda de Amparo no violenta ningún derecho constitucional. CONSIDERANDO 10: Que esta Sala de lo Constitucional al igual que la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, y el dictamen emitido por el Fiscal asignado al Despacho, es del criterio que se están alegando cuestiones de mera legalidad, pues a la Audiencia Preliminar celebrada en fecha quince de agosto del año dos mil diecisiete, se hizo presente el recurrente, su firma calza al final del libelo, en la referida audiencia el impetrante en amparo expresó que por un lapsus calami en la fecha de celebración de la audiencia, no se percató que tenia celebrada otra audiencia en la Corte de Apelaciones del Trabajo, solicitando la suspensión de la Audiencia Preliminar, por ser a criterio del impetrante de mayor relevancia la señalada en la Corte de Apelaciones, retirándose de la sala, situaciones que constan en el acta, por lo que la Juez A-quo en aplicación de la ley y escuchando a la parte demandada resolvió ponerle fin a las diligencias y el archivo de las mismas en fundamento a lo dispuesto en el artículo 446 numeral 2 del Código Procesal Civil. CONSIDERANDO 11: Que esta Sala estima que la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dos de noviembre del año dos mil diecisiete, y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se encuentra dictada conforme a derecho, pues la resolución recurrida en amparo se encuentra debidamente sustentada, indicando el A-quo en la resolución dictada en la Audiencia Preliminar celebrada en fecha quince de agosto del año dos mil diecisiete, la normativa procesal al caso concreto, en cuanto al archivo de las diligencias por la no comparecencia del demandante y el demandado no muestre interés legítimo en la prosecución del proceso. Artículo 446.2 del Código Procesal Civil: “INCOMPARECENCIA DE LAS PARTES. 1. Cuando a la audiencia preliminar dejaran de concurrir ambas partes o sus respectivos apoderados, el juez pondrá fin al proceso sin más trámite. 2. Lo mismo hará el juez cuando no asista el demandante o su apoderado, y el demandado no muestre interés legitimo en la prosecución del proceso…” CONSIDERANDO 12: Que esta Sala observa que se han respetado los derechos que aduce el amparista le han sido violados o amenazados a su representado, toda vez que no se ha constatado la infracción al derecho de petición, acceso a los tribunales, igualdad de los intervinientes en el proceso, debido proceso y principio de legalidad entre otros, pues el impetrante alega cuestiones que son meramente jurisdiccionales y de conocimiento exclusivo de los órganos jurisdiccionales de instancia, pues como ya lo ha expresado esta Sala en diferentes sentencias el que una resolución no sea acorde a las pretensiones de las partes, no supone en consecuencia el quebrantamiento de garantías constitucionales. CONSIDERANDO 13: Que, al haberse detectado una causal de inadmisibilidad de la acción constitucional de amparo impetrada, corresponde en consecuencia dictar el sobreseimiento de la demanda, al tenor y en estricto cumplimiento a lo preceptuado en el numeral 1 y en el último párrafo del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que dispone: “DE LA INADMISIBILIDAD DE LA ACCIÓN. Es inadmisible el recurso de amparo: 1). Cuando se aleguen violaciones de mera legalidad. El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como consten en autos la causal de inadmisibilidad.”. CONSIDERANDO (14): Que por todo lo antes expuesto esta Sala de lo Constitucional es del parecer que conforme a lo establecido en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dos de noviembre del año dos mil diecisiete, que falla Sobreseyendo el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado Carlos Adonay Reyes a favor del señor Juan Carlos Castro Gallegos. POR TANTO: Que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los artículos 82, 90, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 numeral 2, 4, 5, 7, 8, 10 numeral 2, literal a), 46.1 y último párrafo, 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: 1) CONFIRMANDO la sentencia venida en consulta, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dos de noviembre del año dos mil diecisiete. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes.-Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hércules Rosa.- NOTIFÍQUESE. sello y firmas. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho (08) días del mes de mayo de dos mil dieciocho (2018), certificación del fallo de fecha siete (07)de marzo de dos mil dieciocho(2018), recaída en el recurso de Amparo civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal con el número 0855=2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL
[1] Articulo 183 de la Constitución de la República.
[2] Articulo 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.