Sentencia AA-633-17 — Registro 9506
Resumen
Resolución No. SO-025-2017 declaró con lugar recurso de revisión por no haber proporcionado la información pública solicitada en el plazo legal; además ordenó entregar la información de todas las personas que concursaron en el año 2012, suprimiendo nombres y datos personales y ordenó abrir expediente sancionatorio por no entregar en tiempo y forma dicha información
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."del estudio de las piezas en lo atinente al Expediente No.055-2016-R que contiene el procedimiento relativo al Recurso de Revisión, el cual procede cuándo: 1) La información solicitada se hubiere denegado o cuando 2) No se hubiere resuelto en el plazo establecido, así como las causas de su procedencia señaladas en el artículo 52 de su Reglamento. Se observa que la parte afectada acude al IAIP en uso de su derecho de Revisión porque la institución obligada en este caso (la UNAH), no resolvió en tiempo y forma su petición; por otro lado, la Sala presta atención, en que la solicitud cumplió los requisitos y el procedimiento administrativo establecido en los artículos 20 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, art. 20 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, art. 28 (Jerarquía Ordinaria)
- Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, art. 39 (Reglamentos)
- Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, art. 52 (Reglamentos)
- Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, art. 53 (Reglamentos)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de junio de dos mil dieciocho.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ ROSA, a favor de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), contra la resolución No. SO-025-2017 dictada por el INSTITUTO DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA (IAIP) en fecha treinta de mayo de dos mil diecisiete, que declaró con lugar un recurso de revisión interpuesto por el señor AMINADAN LAINEZ BONILLA contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH. Manifiesta el Recurrente que con la resolución impetrada se consideran violentados derechos constitucionales fundamentales consagrados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES:1) Que en fecha veintidós (22) de agosto del año dos mil diecisiete (2017), compareció ante esta Sala, el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ ROSA, quien actúa en su condición de representante procesal de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), interponiendo recurso de amparo contra la resolución No. SO-025-2017 dictada por el INSTITUTO DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA (IAIP) en fecha treinta de mayo de dos mil diecisiete, mediante el cual según la recurrente, la referida autoridad determinó Declarar con lugar el recurso de Revisión que interpuso el señor AMINADAN LAINEZ BONILLA, solicitando información al Oficial de Información Pública de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH). -2) En fecha veintisiete (27) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017), se recibió en la Secretaría de la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, el informe remitido por parte del Secretario del INSTITUTO DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA (IAIP), del cual se desprende: “…RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR EL RECURSO DE REVISION interpuesto por el señor AMINADAN LAINEZ BONILLA quien actúa en su condición personal, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), en virtud de no haber dado respuesta a la solicitud de información en el plazo establecido según la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública.- SEGUNDO: Se ordena a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) a través de su titular la Licenciada JULIETA CASTELLANOS hacer entrega inmediata al señor AMINADAN LAINEZ BONILLA de la información referente “a las hojas de vida VERSION PUBLICA de todas la personas que concursaron en fecha y año (2012)” suprimiendo nombres o datos personales de las personas.- TERCERO: Que se proceda a la apertura del respectivo expediente sancionatorio con el fin de sancionar al servidor o servidores públicos responsables de la falta de entrega en tiempo y forma de la información solicitada por el recurrente a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH).-…”- 3) Que en fecha nueve (09) de noviembre de dos mil diecisiete (2017), esta Sala tuvo por formalizado en tiempo y forma el recurso de Amparo, ordenándose dar vista de los antecedentes al Fiscal del Despacho, por el término de cuarenta y ocho horas a fin de que emitiera su dictamen. (Folios 83 de la pieza de amparo).-4) Que en fecha veinticuatro de noviembre de dos mil diecisiete, se tuvo por evacuada la vista concedida al abogado JUAN CARLOS SANCHEZ VILLALOBOS, en su condición de Fiscal del Despacho y por emitido el dictamen presentado, en el cual fue del parecer que NO SE OTORGUE el amparo interpuesto. Por no vislumbrase violaciones a las garantías Constitucionales señaladas por el amparista (Folio 35 al 28 de la pieza de amparo).-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la garantía de amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los Artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la Acción de Amparo es una garantía Constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 constitucional concordado con el Artículo 41 de la Ley sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los Derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO (3): Que la garantía constitucional de amparo promovida por el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ ROSA a favor de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS contra la resolución No. SO-025-2017 dictada por el INSTITUTO DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PUBLICA (IAIP), en fecha treinta (30) de mayo del dos mil diecisiete (2017) y quien delega el poder en el abogado RAUL AMILCAR RIVERA MONTOYA, es considerada por el recurrente, como violatoria del derecho de defensa y el debido proceso, contenidas en los artículos 82, 90 y 94 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO (4): Que la Resolución No. SO-025-2017, causa de la Acción de Amparo y que se conoce en esta Sala, en su parte resolutiva RESUELVE: PRIMERO: Declarar CON LUGAR el RECURSO DE REVISION interpuesto por el señor AMINADAN LAINEZ BONILLA en su condición personal, contra la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), en virtud de no haber dado respuesta a la solicitud de información dentro del plazo establecido en el artículo 21 de la LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA.- SEGUNDO: Se ordena a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS a través de su titular la Licenciada JULIETA CASTELLANOS hacer entrega inmediata al señor AMINADAN LAINEZ BONILLA de la información referente a “las hojas de vida VERSION PUBLICA de todas las personas que concursaron en dicha fecha y año (año 2012)”, suprimiendo los nombres o datos personales de las personas. TERCERO: Que proceda a la apertura del respectivo expediente sancionatorio con el fin de sancionar al servidor o servidores públicos responsables de la falta de entrega en tiempo y forma de la información solicitada por el Recurrente a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH), conforme al REGLAMENTO DE SANCIONES POR INFRACCION A LA LEY DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA contenido en el Acuerdo SE-007-2014 publico en Diario Oficial La Gaceta en fecha 12 de marzo del 2014. CUARTO: La presente Resolución pone fin a la vía administrativa y de no interponerse el RECURSO DE AMPARO al tenor de los artículos 183…”. Resolución que fue notificada a las partes en legal y debida forma…”-CONSIDERANDO (5): Que el recurrente entre otros hechos, fundamenta la Acción de Amparo en que la resolución contra su representada la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) debió ser dictada conforme a las garantías constitucionales y conforme al debido proceso y al derecho a la defensa de una parte involucrada, estimando que se han vulnerado a su representada con la resolución recurrida las garantías contenidas en los artículos 82, 90 y 94 de la Constitución de la República, su representada nunca se ha personado ante le IAIP como parte del proceso, se ha limitado a lo requerido sin que sean escuchados sus argumentos en el asunto, dejándola indefensa, vulnerándose el debido proceso por cuanto no se ha dictado resolución en la que se respeten los derecho procesales establecidos en la Constitución de la República y en las leyes ordinarias, en condiciones de igualdad y sin dilaciones y a que se dicte por órgano jurisdiccional competente, independiente e imparcial, una resolución justa y motivada, se vulnera el principio del debido proceso legal o principio de contradicción, sintetizando así; no se ha notificado al interesado del carácter y fines del procedimiento, al derecho de ser oído y la oportunidad del interesado para presentar los argumentos y producir las pruebas que entienda pertinentes, y la oportunidad para el administrado de preparar su alegación, así como la notificación adecuada de la decisión que dicta la administración y de los motivos en que ella se funde y el derecho del interesado de recurrir la decisión dictada, que no solo rige para los procedimientos jurisdiccionales, sino también para cualquier procedimiento administrativo llevado a cabo por la administración pública, proceso en el cual la Universidad Nacional Autónoma de Honduras nunca formó parte de manera directa, pero si la resolución le afecta directamente con la decisión administrativa adoptada, reza el artículo 94 que a nadie se le impondrá pena alguna sin haber sido oído y vencido en juicio y sin que le haya sido impuesta por resolución ejecutoriada de Juez o Autoridad competente. Expresa que al no interponer los recursos que el Derecho Administrativo contempla, la UNAH no fue parte del proceso con el cual se le condenó y por lo cual recurre en amparo.-CONSIDERANDO (6): Que la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Publica en su artículo 3, inciso 5) define como INFORMACION PUBLICA: “todo archivo, registro, dato o comunicación contenida en cualquier medio, documento, registro impreso, óptico o electrónico u otro que no haya sido clasificado como reservado se encuentre en poder de las Instituciones Obligadas que no haya sido previamente clasificada como Reservada y que pueda ser reproducida. Dicha información incluirá la contenida en los expedientes, reportes, estudios, actas, resoluciones, oficios, decretos, acuerdos, directrices, estadísticas, licencias de todo tipo, personalidades jurídicas, presupuestos, liquidaciones presupuestarias, financiamientos, donaciones, adquisiciones de bienes, suministros y servicios, y todo registro que documente el ejercicio de facultades, derechos y obligaciones de las instituciones obligadas, sin importar su fuente o fecha de elaboración”, y en el inciso 4 del citado artículo, define las instituciones obligadas a proporcionar información pública, entre ellas las instituciones autónomas como la Universidad Nacional Autónoma de Honduras. -CONSIDERANDO (7): Que la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su Reglamento, claramente establecen los procedimientos que deben seguirse, así como los términos que deben observarse, cuando persona natural o jurídica en ejercicio del derecho de acceso a la información pública hace uso del mismo, ante las Instituciones Obligadas, mediante una solicitud por los medios ya indicados en la ley. El artículo 20 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública establece que la solicitud de acceso a la información pública deberá presentarse por escrito o por medios electrónicos, indicándose con claridad los detalles específicos de la información solicitada, sin motivación ni formalidad alguna…. El artículo 21 señala los términos para resolver y únicamente en casos debidamente justificados podrá prorrogarse el plazo por una sola vez y por igual tiempo, el que es de diez días. En caso de denegatoria de información, se deberá fundamentar la misma. -CONSIDERANDO (8): Que el Articulo 26 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, señala que cuando la solicitud de información se hubiere denegado o cuando no se hubiere resuelto en el plazo establecido en el Artículo 21, el solicitante podrá acudir ante el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) para solicitar la revisión de la denegatoria. La resolución de éste se emitirá dentro de un plazo de diez (10) días, contado a partir de la presentación de la solicitud. Contra esta resolución solo procederá el Recurso de Amparo en los términos de la Ley sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (9): Que del estudio de las piezas en lo atinente al Expediente No.055-2016-R que contiene el procedimiento relativo al Recurso de Revisión, el cual procede cuándo: 1) La información solicitada se hubiere denegado o cuando 2) No se hubiere resuelto en el plazo establecido, así como las causas de su procedencia señaladas en el artículo 52 de su Reglamento. Se observa que la parte afectada acude al IAIP en uso de su derecho de Revisión porque la institución obligada en este caso (la UNAH), no resolvió en tiempo y forma su petición; por otro lado, la Sala presta atención, en que la solicitud cumplió los requisitos y el procedimiento administrativo establecido en los artículos 20 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, el solicitante pide información acerca de : 1) Las hojas de vida (VERSION PUBLICA) de todas las personas que concursaron en dicha fecha y año (2012). Descripción de las Plazas; Puesto: Profesor Auxiliar; Plazas: 4, Inicio Primer Periodo Académico: 2013, Dependencia: Escuela de Ciencias de Cultura Física y Deportes; Tipo de Contrato: Permanente; Jornada Laboral: tiempo completo (de seis horas diarias continuas); según las necesidades de la Escuela de deportes y las Reglamentaciones de la UNAH, la fecha en que se entregó la documentación fue del 3 al 13 de diciembre del año 2012. Estableciendo el Reglamento la definición precisa de VERSION PUBLICA: “como el documento en el que se testa o elimina la información clasificada como reservada o confidencial para permitir su acceso a la parte publica de dicho documento”. Al no obtener la información pública solicitada, el recurrente fundado en que la UNAH no le resolvió en el plazo establecido, según lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública relacionado con los Artículos 39, 51 y 52 del Reglamento del mismo Cuerpo Legal, interpone el recurso de revisión, el que admitido por el IAIP de conformidad al procedimiento establecido en el artículo 55 del Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, ordena requerir a la parte obligada a través de la máxima autoridad de la UNAH, la señora Rectora, JULIETA CASTELLANOS para que en el plazo de tres días hábiles contados a partir del día siguiente de recibido el requerimiento, proceda a remitir los antecedentes del recurso y la información pública solicitada, desde ese momento la institución obligada o sea la UNAH está enterada del recurso y sus efectos, cumplido el plazo la institución obligada entrega la información al IAIP, mediante Oficio No.RU-No-696-B-2016 sin fecha y recibido en el Instituto el 14 de noviembre del 2016, información que se le traslada al solicitante y éste (el recurrente) mediante un escrito de manifestación se pronuncia inconforme con la información entregada porque no responde a lo solicitado y que la misma no fue brindada en el tiempo estipulado por la ley, observando que el contenido del oficio (Folio 11 P-1) no cumplió con el requerimiento realizado, se concluye entonces, que el Amparista no puede alegar desconocimiento de parte su representada e ignorancia de la ley, se aprecia de autos, que se ha seguido Y respetado el procedimiento establecido en la Ley de transparencia y Acceso a la Información Pública y su Reglamento, señala el artículo 53 del Reglamento, “que el Instituto es competente para conocer, tramitar y resolver los recursos de revisión de la denegatoria de entrega de información, presentados de acuerdo a los previsto en la Ley y en el presente Reglamento. Contra la resolución del Instituto solo procederá el recurso de amparo conforme a la ley Sobre Justicia Constitucional”, es entonces, que dando cumplimiento a la ley y su reglamento el IAIP efectúa el respectivo requerimiento a la señora Rectora, Julieta Castellanos, haciéndole saber que en el plazo de tres (3) días, después de requerida, procediera a remitir los antecedentes relacionados con el precitado recurso al Instituto y hacer entrega de la información pública solicitada al recurrente, a través del Oficial de Información asignado en la Máxima Casa de Estudios, bajo el apercibimiento que si no lo hiciere se le impondrán las sanciones administrativas establecidas en el Artículo 28 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, como se aprecia de autos.-CONSIDERANDO (10): Que el recurso administrativo de revisión es un derecho de configuración legal, cabe señalar, que debe ejercerse por los procedimientos establecidos en la ley y su reglamento, en el presente caso, el solicitante interpuso el recurso fundamentado en que la Institución Obligada no resolvió su solicitud de información pública en el término que ordena la ley y que además la información remitida como resultado del requerimiento efectuado no correspondía a lo solicitado según el recurrente, tal como se aprecia en la manifestación presentada.-CONSIDERANDO (11): Que las partes en el procedimiento administrativo se valen de normas supletorias únicamente en casos no previstos en la Ley Aplicable y su Reglamento, es así que siendo la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, por su naturaleza una ley de orden público e interés social, y que tiene como finalidad el desarrollo y ejecución de la política nacional de transparencia debidamente reglamentada, donde se establecen claramente los procedimientos para aquellas personas naturales o jurídicas que requieren de las instituciones obligadas información pública, consideradas desde el inicio como parte interesada, titulares de derechos subjetivos o intereses legítimos que lo promuevan y aquéllos a quienes pudiera afectar en sus derechos subjetivos o intereses legítimos la resolución que hubiera de dictarse y se personen en el procedimiento administrativo espontáneamente, o por citación del órgano competente para resolver cuando éste advierta su existencia durante la sustanciación del procedimiento, como ha sucedido en el presente caso, la parte amparista fue notificada y posteriormente requerida en legal y debida forma por el órgano administrativo que conocía del asunto, desde el momento que se requiere la información pública al oficial de información designado en cada institución obligada, éste está inexcusablemente como responsable inmediato del funcionamiento eficaz del correspondiente subsistema de información pública, que forma parte del Sistema Nacional de Información Pública, este subsistema consiste en mecanismos y procedimientos con suficientes recursos humanos, técnicos y otros que permiten la expedita y diligente prestación del servicio de consulta y el acceso por parte de la ciudadanía. -CONSIDERANDO (12): Que se considera la violación al derecho de Defensa o a un Debido Proceso cuando se vulnera sustancialmente a alguna de las partes durante el trámite procedimental, el negarles el acceso a las instancias administrativas o a los tribunales para obtener una resolución o sentencia fundadas en ley. En el presente caso, no hay alternación, vulneración alguna al Derecho de Defensa, Debido Proceso y principio de legalidad, invocados por el Amparista, se desprende de autos que la institución obligada la -UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS- no cumplió con el término de ley para entregar la información pública solicitada, como se aprecia de autos, causal suficiente para la interposición del Recurso de Revisión, el que fue declarado CON LUGAR por el INSTITUTO DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN PUBLICA y en la Resolución Administrativa RESOLVIO entre otras decisiones, que la Secretaria General del IAIP proceda a la apertura del expediente sancionatorio con el fin de sancionar al servidor o servidores públicos responsables de la falta de entrega en tiempo y forma de la información solicitada por el recurrente a la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH) conforme al Reglamento de Sanciones por Infracción a la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública contenido en el Acuerdo SE-007-2014 así como el agotamiento de la vía administrativa en caso de no interponerse el RECURSO DE AMPARO, derecho del cual ha hecho uso la Institución Obligada materializando a través de mismo el derecho a la defensa que invoca como mancillado en la resolución recurrida; la Sala concluye, que por las razones anteriormente señaladas es procedente declarar NO HA LUGAR la Acción de Amparo promovida por el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ ROSA a favor de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS (UNAH).-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 1, 8.1, 24 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 64, 80, 82, 90, 94, 304, 305, 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 3 INCISO 2), 5, 6, 7, 9.3.d, 37, 41, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 20, 21 Y 26 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, 39, 52, 53, 56 del Reglamento de la Ley de Acceso a la Información Pública, FALLA: DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ ROSA a favor de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, contra la Resolución No. SO-025-2017 dictada por el INSTITUTO DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA (IAIP) de fecha 30 de mayo del año 2017 en relación a un Recurso de Revisión promovido por el señor AMINADAN LAINEZ BONILLA; Y MANDA: Que con la certificación del presente fallo se devuelvan las diligencias al Órgano Administrativo de la procedencia para los efectos legales consiguientes.- Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.-NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veinticuatro (24) días del mes de octubre del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de la Sentencia de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el Amparo Administrativo, registrado en este Tribunal bajo el número 0633-2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL