Sentencia AA-41-18 — Registro 10100
Resumen
Resolución No. IMPUG-334-2017 en relación a impugnación contra elecciones en nivel de Corporación Municipal; se constató que las actas de cierre no presentan inconsistencia alguna y se encuentran de acuerdo con el Sistema Integrado de Escrutinio y Divulgación Electoral (SIEDE) y recurrente no aportó pruebas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."de la revisión de los antecedentes traídos a la vista, esta Sala de lo Constitucional observa y manifiesta lo siguiente: que los órganos de la Administración Publica están en la obligación de motivar sus resoluciones administrativas y en el caso en particular del Tribunal Supremo electoral, conforme lo establece los Artículos del 22 al 27 de la Ley de Procedimiento Administrativo, los actos deberán sustentarse en los hechos y antecedentes que le sirvan de causa y en el derecho aplicable; y la motivación de los actos es obligatoria, expresándose sucintamente, como ya se dijo, los hechos antecedentes y fundamentos de derecho..."..."de la revisión de la Resolución Número IMPUG 334-2017, ver folio 69 de la primera pieza, emitida por el Tribunal Supremo Electoral, en fecha dieciséis de diciembre del año dos mil diecisiete, responde punto por punto los señalamientos que el recurrente hace en su escrito de formalización de la demanda de Amparo, cumpliendo así con las formalidades derechos y garantías que la ley establece. Se debe mencionar que el recurrente alega, hechos relativos a medios probatorios, y sostiene que hay una cantidad de actas que no se sometieron a una nueva revisión y por ende a una nueva valoración. A lo que el Tribunal recurrido, aduce que los medios de prueba en mención (actas), fueron procesadas y valoradas por el Sistema Integrado de Escrutinio y Divulgación electoral (SIEDE), sistema que detecta y clasifica tanto las actas correctas, así como aquellas que presentan inconsistencias; acordando que las actas señaladas de inconsistentes y que fueron determinadas por el sistema (SIEDE), como correctas no ameritan una nueva revisión y valoración..."..."queda demostrado en el considerando cinco de esta sentencia, lo que se solicita en amparo en un contradictorio y nueva valoración de los medios de prueba en unos casos, y en otros, no se acreditó con elementos probatorios lo alegado, constituyendo cuestiones de mera legalidad, vedado a esta sala conocer..."..."de la lectura de los alegatos expuestos en el considerando anterior se evidencia que las argumentaciones del amparista se refieren a asuntos que por su naturaleza salen de la esfera de conocimiento de la Sala Constitucional, pues se reduce a alegaciones de mera legalidad y que por mandato de la Ley Electoral y de las Organizaciones Políticas corresponde al Tribunal Supremo Electoral dilucidar y sólo en caso de que el Tribunal Supremo Electoral violentare alguna disposición constitucional, procede a la Sala Constitucional pronunciarse. Amén de que dichos alegatos son de mera legalidad, circunstancias que da pie a SOBRESEER el presente recurso..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46, 1 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de octubre de dos mil dieciocho. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado MARCO ANTONIO ERAZO a favor del Señor CRISTOBAL RUBIOS ZAVALA, mayor de edad, casado con ID. No. 0804-1972-00338, del domicilio de Curaren, departamento de Francisco Morazán, contra la resolución No. IMPUG 334-2017 dictada por el TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL (TSE), en fecha dieciséis de diciembre de dos mil diecisiete, con relación a la impugnación presentada por el señor CRISTOBAL RUBIOS ZAVALA, contra las elecciones en el nivel de CORPORACION MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE CURAREN, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, realizadas el veintiséis de noviembre de dos mil diecisiete. Estimando el recurrente que con el acto reclamado se han violentado, en su perjuicio, los derechos consignados en los artículos 80, 82 Y 90 de la Constitución de la República. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha ocho (08) de diciembre de dos mil diecisiete (2017), compareció ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), el señor CRISTOBAL RUBIOS ZABALA, en su condición personal, interponiendo impugnación de Mesas Electorales Receptoras en las Elecciones en el nivel de Corporación Municipal del Municipio Curaren, Departamento de Francisco Morazán, realizadas el veintiséis de noviembre de dos mil diecisiete, solicitando Escrutinio Especial para la Revisión de Votos Nulos, correspondientes a las Actas de cierre en el Nivel de Corporación Municipal de las Mesas Electorales Receptoras (MER) No. 117; 11109, 11127; 11114; 11095; 11131; 11129; 11121; 11115; 11113; 11102; 11190; 11192; 11187; 11085; 11101; 11123; 11132; 11126; 11105; 11099; 11098; 11097; 118; 11089; 11093; 11088; 11125; 11124; 11119; 11108; 11107; 11104; 11103; 11100; 11094; 11111; 11116; a efector de probar que muchos votos señalados como nulos SON VOTOS VALIDOS, a favor del recurrente. Solicita Escrutinio Especial para la Revisión de Votos válidos, de las MER 11088; 11089; 11098; 11099; 11100; 11103; 11104; 11107; 11108; 11109; 11111; 11117; 11119; 11124; 11127; por existir alteración dolosa en las actas de escrutinio; Fraude en la suma de los Votos y alteración de Datos; ello con fundamento en los artículos 201 numeral 4 y 202 numeral 8 y 9; de la Ley Electoral y de las organizaciones Políticas. Asimismo, peticiona que se declare CON LUGAR la presente demanda, declarar la nulidad de la Declaratoria de las Elecciones en el Nivel Electoral de la Corporación Municipal de Curaren, Departamento de Francisco Morazán, y proceder a rectificarla de inmediato. (Folios 1–6 de la Primera Pieza de los antecedentes). 2) Que seguido el trámite de ley correspondiente, en fecha dieciséis (16) de diciembre de dos mil diecisiete (2017), el citado Tribunal Supremo Electoral, dictó la Resolución No. IMPUG.334-2017 mediante la cual Resuelve: (SIC) “PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR, la revisión de Votos Nulos, únicamente de las Mesas Electorales Receptoras Números 11087, 11102, 11105, 11129 y 11131 en el Nivel Electivo de Corporación Municipal de Curaren, departamento de Francisco Morazán, en virtud de ser las únicas en la que la cantidad de los votos nulos es mayor el margen de diferencia entre el candidato ganador y el perdedor inmediato. SEGUNDO: DECLARESE SIN LUGAR la revisión de los Votos Nulos y Blancos de las Mesas Electorales Receptoras, en virtud que la cantidad de los votos nulos en cada MER es menor al margen de diferencia entre el candidato ganador y el perdedor inmediato, así como la revisión de votos blancos en todas las Meses Electorales Receptoras impugnadas. TERCERO: DECLARESE SIN LUGAR el Escrutinio Especial en las Mesas Electorales Receptoras restantes, en virtud que del análisis realizado se constató, que las actas de cierre no presentan inconsistencia alguna, asimismo que contienen las firmas de los Miembros de las Mesas Electorales Receptoras, quienes dan fe del resultado obtenido en cada MER, además que las mismas se encuentran de acuerdo con los parámetro establecidos en el Sistema Integrado de Escrutinio y Divulgación Electoral (SIEDE) para la validación de los resultados, y no aportar el peticionario las pruebas en que fundamenta su petición y respecto a la Mesa Electoral Receptora número 11117 se realizó Escrutinio Especial ordenado por el SIEDE y cuyos resultados se encuentran divulgados en la página web de este Organismo Electoral.- TERCERO: La presente Resolución agota la vía administrativa y contra ella solo procede el Recurso de Amparo, el cual deberá interponerse en el término de diez hábiles ante la Corte Suprema de Justicia. (Folios 069–071 de la Pieza de los antecedentes). 3) Que el Abogado MARCO ANTONIO ERAZO, compareció ante esta Sala de lo Constitucional, en fecha dieciséis (16) de enero de dos mil dieciocho (2018), interponiendo acción de amparo favor del Señor CRISTOBAL RUBIOS ZAVALA, contra la Resolución No. IMPUG 334-2017 de fecha dieciséis (16) de diciembre de dos mil diecisiete (2017), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma es violatoria de lo dispuesto en 80, 82 Y 90 de la Constitución de la República; teniendo la Sala, por formalizado el recurso de mérito, en fecha dieciséis (16) de marzo de dos mil dieciocho (2018). 4) Que en fecha diecinueve (19) de abril de dos mil dieciocho (2018), se tuvo por evacuada la vista concedida al Ministerio Público a través de su Fiscal, la Abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, y por emitido su dictamen siendo de la opinión porque: “Hecho el estudio minucioso de las piezas que conforman el caso que es objeto de la presente acción de Amparo, el Ministerio Público se pronuncia porque SE SOBRESEAN, en virtud de concurrir la causal prevista en el numeral 5 del artículo 46 de la ley Sobre Justicia Constitucional”. (Folios 28 del presente Recurso). CONSIDERANDO UNO (1): Que la garantía Constitucional de Amparo promovida por interpuesto por el Abogado MARCO ANTONIO ERAZO a favor del Señor CRISTOBAL RUBIOS ZAVALA, mayor de edad, casado con ID. No. 0804-1972-00338, del domicilio de Curaren, departamento de Francisco Morazán, contra la resolución No. IMPUG 334-2017 dictada por el TRIBUNAL SUPREMO ELECTORAL (TSE), en fecha dieciséis de diciembre de dos mil diecisiete, con relación a la impugnación presentada por el señor CRISTOBAL RUBIOS ZABALA, contra las elecciones en el nivel de CORPORACION MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE CURAREN, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, realizadas el veintiséis de noviembre de dos mil diecisiete. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurrente aduce, en su escrito interposición del Recurso de Amparo, fundamentalmente lo siguiente: Que el Tribunal Supremo Electoral, en la resolución recurrida en Amparo, señala que la decisión del Tribunal Supremo Electoral de declarar SIN LUGAR el Escrutinio de las MER, bajo el argumento de que no se encontraron inconsistencias, vulnera el debido proceso y el derecho de defensa, en tanto, las actuaciones realizadas por el Tribunal Supremo Electoral, se llevaron a cabo sin la presencia ni designación de un representante designado por el recurrente, a efecto de testificar que los datos fueron verificados y estar seguros que los resultados son reales. Asegura el recurrente que la vulneración al debido proceso, también se materializó al haber suplantado cedulas de identidad, hecho realizado por los miembros de las MER que representaban al Partido Liberal de Honduras, consignando números de identidad y a su vez firmando las Actas de Cierre con números de identidad que no les correspondían. Otro hecho doloso ocurrido, a juicio del recurrente y que aduce, no se le permitió probar, fue la introducción de varios votos favoreciendo con ello al candidato del partido liberal señalando también las alteraciones con manchones de varias actas de cierre. Concluye que el Tribunal Supremo Electoral, infringe los artículos 201 numeral 4 y 202 numeral 8 y 9; de la Ley Electoral y de las organizaciones Políticas que entre otros expresamente ordena al mismo que debe realizar las investigaciones pertinentes para establecer un juicio sobre la procedencia de las acciones ante el interpuestas; y, que su único efecto de la declaración de la nulidad, es la repetición de la votación. Y en el expediente de mérito no se encuentra decisión alguna de las establecidas por la ley citada. CONSIDERANDO TRES (3): Que una vez realizado el traslado que conforme a la Ley Sobre Justicia Constitucional debe efectuarse al Ministerio Público, este emitió dictamen en fecha dieciséis de abril de dos mil dieciocho, en el sentido de que con base en el numeral 5) del Artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, contra los actos consumados de modo irreparable, siendo considerado como un acto consentido por el agraviado, por lo que a su criterio debe procederse al sobreseimiento del mismo, de conformidad con el Artículo señalado. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que de la revisión de los antecedentes traídos a la vista, esta Sala de lo Constitucional observa y manifiesta lo siguiente: que los órganos de la Administración Publica están en la obligación de motivar sus resoluciones administrativas y en el caso en particular del Tribunal Supremo electoral, conforme lo establece los Artículos del 22 al 27 de la Ley de Procedimiento Administrativo, los actos deberán sustentarse en los hechos y antecedentes que le sirvan de causa y en el derecho aplicable; y la motivación de los actos es obligatoria, expresándose sucintamente, como ya se dijo, los hechos antecedentes y fundamentos de derecho. CONSIDERANDO CINCO (5): Que de la revisión de la Resolución Número IMPUG 334-2017, ver folio 69 de la primera pieza, emitida por el Tribunal Supremo Electoral, en fecha dieciséis de diciembre del año dos mil diecisiete, responde punto por punto los señalamientos que el recurrente hace en su escrito de formalización de la demanda de Amparo, cumpliendo así con las formalidades derechos y garantías que la ley establece. Se debe mencionar que el recurrente alega, hechos relativos a medios probatorios, y sostiene que hay una cantidad de actas que no se sometieron a una nueva revisión y por ende a una nueva valoración. A lo que el Tribunal recurrido, aduce que los medios de prueba en mención (actas), fueron procesadas y valoradas por el Sistema Integrado de Escrutinio y Divulgación electoral (SIEDE), sistema que detecta y clasifica tanto las actas correctas, así como aquellas que presentan inconsistencias; acordando que las actas señaladas de inconsistentes y que fueron determinadas por el sistema (SIEDE), como correctas no ameritan una nueva revisión y valoración. CONSIDERANDO SEIS (6): Que el Decreto 44-2004 del 1 de abril del 2004, sancionado por el Presidente de la República el 15 de mayo del 2004, que contiene la Ley Electoral y de las Organizaciones Políticas, la cual regirá los procesos electorales que se celebren mediante el sufragio universal, los organismos electorales, partidos políticos, alianzas y candidaturas independientes, así como las actividades de todas las instituciones que por esta ley se determinen. Contiene disposiciones generales; organización electoral; censo nacional electoral y listados; división política geográfica, voto domiciliario y sufragio en el exterior; partidos políticos; requisitos de elegibilidad e igualdad de oportunidades; elecciones internas y primarias de los partidos políticos; inscripción de candidatos; actividad política permanente, campaña electoral y manifestaciones políticas; educación cívica electoral y capacitación; desarrollo de las elecciones generales; delitos y faltas electorales; disposiciones generales; disposiciones finales; y, disposiciones transitorias. CONSIDERANDO SIETE (7): Que tal y como queda demostrado en el considerando cinco de esta sentencia, lo que se solicita en amparo en un contradictorio y nueva valoración de los medios de prueba en unos casos, y en otros, no se acreditó con elementos probatorios lo alegado, constituyendo cuestiones de mera legalidad, vedado a esta sala conocer. Así, el numeral 1) y el último párrafo del Artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece: “ARTÍCULO 46.- DE LA INADMISIBILIDAD DE LA ACCIÓN. Es inadmisible el recurso de Amparo: 1) Cuando se aleguen violaciones de mera legalidad; 2)…; 3)…; 4)…; 5)…; 6)…; 7)…; 8)…; 9).- El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisibilidad.” CONSIDERANDO OCHO (8): Que conforme manda la Constitución de la República, la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, sin embargo de la lectura de los alegatos expuestos en el considerando anterior se evidencia que las argumentaciones del amparista se refieren a asuntos que por su naturaleza salen de la esfera de conocimiento de la Sala Constitucional, pues se reduce a alegaciones de mera legalidad y que por mandato de la Ley Electoral y de las Organizaciones Políticas corresponde al Tribunal Supremo Electoral dilucidar y sólo en caso de que el Tribunal Supremo Electoral violentare alguna disposición constitucional, procede a la Sala Constitucional pronunciarse. Amén de que dichos alegatos son de mera legalidad, circunstancias que da pie a SOBRESEER el presente recurso. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 68, 69, 82, 86, 90, 92, 303, 304, 313 Numeral 5, 316 y 319 atribución 8a. de la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 41, 42, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 3, 62, 89, numeral 1) y 90 de la Ley del Tribunal Superior de cuentas; 133, 156 y 157 de su Reglamento, FALLA: SOBRESEYENDO el Recurso de Amparo de que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se siga el procedimiento señalado para estos casos en el artículo 316 de la Constitución de la República. -Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.-NOTIFIQUESE. Firmas y sello. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los siete días del mes de noviembre de dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha diez de octubre de dos mil dieciocho, recaída en el recurso de amparo administrativo (electoral) registrado en este Tribunal con el número SCO-0041-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL