Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AA-399-15 — Registro 9849

Resumen

Acto recurrido que contienen la sentencia que denegó el recurso de amparo interpuesto a favor de la señora Nohelia Suyapa Caceres Figueroa, contra la resolución dictada por el a-quo en el incidente de nulidad de actuaciones interpuesto en la demanda promovida por la impetrante, en contra del Estado de Honduras, a través de la Dirección General del Servicio Civil

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…" Aprecia la Sala, que si bien es cierto la Corte de Apelaciones ha hecho una relación circunstanciada de los motivos de la Acción de amparo, se aprecia que el Ad-Quem deja establecido en su resolución que el recurrente no hizo uso de los recursos que le franquea la ley, por lo que la resolución impugnada adquirió carácter de firme, en ese orden de ideas de acuerdo a lo que establece el artículo 46 último párrafo de la Ley Sobre Justicia Constitucional, existe una causal de inadmisibilidad de la acción por lo que debe Sobreseerse, en ese orden de ideas esta Sala es del parecer que si bien es cierto está de acuerdo con los hechos y argumentos establecidos por la Corte de Apelaciones, no comparte la resolución en el acápite correspondiente al fallo cuando DENIEGA EL RECURSO DE AMPARO, esto en virtud de que, lo que procede es SOBRESEER LA CAUSA, de acuerdo al referido artículo 46 numeral 3 que dispone: “cuando los actos hayan sido consentidos o por el agraviado, Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondiente”, tal como sucede en el caso sub judice, por todo ello debemos reformar el PÁRRAFO QUE CORRESPONDE AL FALLO de la sentencia dictada por el Ad Quem, que deberá leerse: FALLA: PRIMERO SOBRESEE EL RECURSO DE AMPARO, interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, actuando en su condición de Representante Procesal de NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA, contra la Resolución descrita en el preámbulo del presente fallo…. EN TODO LO DEMÁS SE CONFIRMA la resolución del Ad quem..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de octubre del dos mil dieciocho.-VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, en fecha treinta abril del año dos mil quince, que denegó el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSÉ RAMÓN LAMOTHE ROSALES a favor de la señora NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA, contra la Resolución dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en fecha veintitrés de octubre del año dos mil catorce, en el incidente de nulidad de actuaciones interpuesto en la demanda promovida por la señora NOHELIA SUYAPA CÁCERES FIGUEROA, en su condición propia, en contra del ESTADO DE HONDURAS, a través de la Dirección General del Servicio Civil. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de su representado los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintitrés de julio del año dos mil diez, compareció ante el Juzgado de Letras de lo contencioso administrativo del Departamento de Francisco Morazán, la señora NOHELIA SUYAPA CÁCERES FIGUEROA, interponiendo demanda para que se declare la ilegalidad y se anule un acto administrativo de carácter individual, el reconocimiento de una situación jurídica individualizada y se le reintegre en el ejercicio del cargo de contador III con todos sus derechos y beneficios, en contra del Estado De Honduras, a través de la Dirección General del Servicio Civil.-2) Que en fecha veintisiete de junio de dos mil once, el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo dictó sentencia definitiva mediante la cual falló: “PRIMERO: Declarar procedente la acción promovida por la señora NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA por no ajustarse a derecho el acto administrativo impugnado consistente en el acuerdo de cancelación numero 108-A-DP-2010, de fecha treinta de junio de 2010, emitido por la Secretaría de Estado en el Despacho de la Presidencia, por medio del cual se canceló por cesantía a la demandante SEGUNDO: Se anula el acuerdo de cancelación108-A-DP-2010 y en vista de la imposibilidad material de poder incorporarse en la plaza por la cual fue cancelado como CONTADOR III, en virtud de haberse cancelado la plaza, se le reconoce como indemnización el pago de las prestaciones laborales que le corresponda y el de los sueldos a partir de la vigencia del acto de la cancelación injusta TERCERO: Condenar al Estado de Honduras, a través de la Secretaría de Estado del Despacho Presidencial, al pago a favor del demandante de los salarios dejados de percibir desde la fecha efectiva de su cancelación hasta la fecha en que se ejecute el presente fallo a través del pago correspondiente, mas el pago de los beneficios obtenidos en su ausencia como ser incrementos salariales, aguinaldos, décimo cuarto mes, bonos y vacaciones, así como otros derechos que le pudieran corresponder …” (Folios 95 al 97 de la primera pieza de los antecedentes).-3) Que en fecha treinta de octubre de dos mil doce, compareció ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo la señora NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA, solicitando se revocara la facultad Especial de percibir que le fuera otorgada a la Abogada Ada Marina Díaz Chirinos, en consecuencia, el referido Juzgado mediante providencia de fecha cuatro de diciembre de dos mil doce resolvió: “… En cuanto a lo solicitado por la señora Nohelia Cáceres Figueroa, demandante en el presente juicio, tiénese por revocada la facultad especial de percibir a la Abogada Ada Marina Díaz Chirinos quien actúa como apoderada legal de la parte demandante.-…” (Folio 125 de la primera pieza de antecedentes). -4)Que en fecha treinta de mayo del año dos mil catorce, compareció ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, el Abogado JOSÉ RAMÓN LAMOTHE ROSALES, actuando en su condición de representante procesal de la señora NOHELIA SUYAPA CÁCERES FIGUEROA, interponiendo nulidad absoluta de actuaciones a partir de la providencia de fecha cuatro de diciembre de dos mil doce, por prescindir total y absolutamente del procedimiento establecido.-5) Que en fecha veintitrés de octubre del año dos mil catorce, el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, dictó Resolución en audiencia en el cual resolvió: “Después de haber escuchado a las partes y desde un inició se planteó al abogado incidentista en este caso que de forma clara expusiera los motivos de nulidad, y ésta la base en que el incidente de liquidación no se ha planteado con el procedimiento correcto porque se ha tomado como incidente utilizando el Código Procesal Civil bajo la figura del procedimiento abreviado y porque manifiesta él que la audiencia en que se llevó a cabo la liquidación no debía haberse hecho ya que no es una demanda ordinaria, a tal efecto quiero manifestarme en el siguiente aspecto; en cuanto a la pieza de liquidación de salarios, la ley de la jurisdicción de lo contencioso administrativo en el artículo 134 establece que lo no previsto en esta ley se utilizará de manera supletoria el Código Procesal Civil que establece en el artículo 884 el procedimiento que se debe llevar a cabo para las liquidaciones de cantidades en la cual especifica en el artículo 884 literal “C” que la liquidación se va a tramitar por el Código Procesal Civil en los artículos 416 y 423 en el cual también de manera literal establece el artículo 421. por tanto; de igual manera el Código Procesal Civil establece que dicho procedimiento abreviado a través de una audiencia en la cual se le va a ceder la palabra a ambas partes uno para que ratifique la oposición y la otra para que se oponga a la misma y siendo que se han aplicado las normas incidentales establecidas en nuestro país, la suscrita considera que no se ha vulnerado el procedimiento en el expediente de liquidación como lo ha manifestado la parte incidentista en su escrito de nulidad de actuaciones POR LO TANTO ESTA SUSCRITA CONSIDERA IMPROCEDENTE LA SOLICITUD DE NULIDAD DE ACTUACIONES PLANTEADA.-” (Folios diecinueve (F-19) al veintiuno (F-21) de los antecedentes de la Pieza Separada de Nulidad de Actuaciones).-6) Que en fecha veinte de enero del año dos mil quince, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, el Abogado JOSÉ RAMÓN LAMOTHE ROSALES, interponiendo Acción de Amparo a favor de la señora NOHELIA SUYAPA CÁCERES FIGUEROA, contra la Resolución de fecha veintitrés de octubre del año dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por considerar que dicha resolución es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República.-7) Que seguido el trámite de ley que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, dictó Sentencia en fecha treinta de abril del año dos mil quince, mediante la cual falló: “PRIMERO: DENEGAR EL RECURSO DE AMPARO, interpuesto por el Abogado JOSÉ RAMÓN LAMOTHE ROSALES, actuando en su condición de Representante Procesal de NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA, contra la Resolución descrita en el preámbulo del presente fallo.-” (Folios treinta y tres (F-33) al treinta y cinco (F-35) de la pieza de Amparo). -8) Que en fecha cinco de mayo del año dos mil quince, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSÉ RAMÓN LAMOTHE ROSALES a favor de la señora NOHELIA SUYAPA CÁCERES FIGUEROA, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada “para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.- CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (3): Que se conoce en consulta la sentencia de fecha treinta de abril del año dos mil quince, dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO del departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, a favor de la señora NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA, que Deniega el recurso de amparo interpuesto contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta misma sección judicial, en fecha veintitrés de octubre del año dos mil catorce, en relación a la demanda promovida por la señora NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA contra el ESTADO DE HONDURAS. -CONSIDERANDO (4): Que del examen de las diligencias se aprecia que la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del departamento de Francisco Morazán, en el fallo emitido, considerando número cinco (5) expone (sic) “Que consta en autos que el A-Quo le dio el procedimiento establecido en el artículo 884, del Código Procesal Civil, como supletorio a ésta jurisdicción, a la solicitud de liquidación de salarios presentada por la parte demandante, por lo que el demandante interpuso nulidad absoluta de actuaciones, a partir del Auto mediante el cual se tuvo por contestada en tiempo y forma dicha liquidación y se señaló fecha para la celebración de la respectiva audiencia de procedimiento abreviado, del cual se notificó personalmente el apoderado Legal demandante, celebrándose la respectiva audiencia, a la cual no asistió el solicitante de la liquidación respectiva, resolviendo el A-Quo, sobre la liquidación presentada, teniendo por desistida la demanda por el demandante por no haber comparecido a la audiencia de procedimiento abreviado, tal como lo establece el Código Procesal Civil, notificándose de dicha Resolución el demandante personalmente en fecha 20 de marzo del año 2014 e interponiendo la nulidad relacionada en fecha 30 de mayo del mismo año. En el considerando seis de la resolución dictada por la Corte de Apelaciones impugnada, establece la recurrente tuvo el momento procesal oportuno para interponer los Recursos que la Ley le otorga al no estar de acuerdo tanto con el procedimiento dado a su solicitud como con la resolución emitida por el A-Quo, a la misma, lo cual no realizó por lo que dichas actuaciones adquirieron el carácter de firmes, contra las cuales no procede la nulidad planteada, por lo que no se le han vulnerado las garantías invocadas por el impetrante, ya que las actuaciones adquirieron el carácter de firme por no haber hecho uso de los recursos procedentes en el momento procesal oportuno; sin embargo la sentencia definitiva y firme dictada por el A quo, mediante la cual declaró con lugar lo demandado por la demandante, en el momento procesal oportuno debe ser ejecutado por el A-Quo, conforme lo establece la misma, ya que le corresponde una vez juzgado lo sometido a su conocimiento, ejecutar sus decisiones, que es lo que debe realizar en el caso de autos. Por todo ello Denegó el recurso de Amparo interpuesto.-CONSIDERANDO (5): Que del estudio de los antecedentes, del acto reclamado y el quebranto de derechos invocados por el recurrente, aprecia la Sala, que si bien es cierto la Corte de Apelaciones ha hecho una relación circunstanciada de los motivos de la Acción de amparo, se aprecia que el Ad-Quem deja establecido en su resolución que el recurrente no hizo uso de los recursos que le franquea la ley, por lo que la resolución impugnada adquirió carácter de firme, en ese orden de ideas de acuerdo a lo que establece el artículo 46 último párrafo de la Ley Sobre Justicia Constitucional, existe una causal de inadmisibilidad de la acción por lo que debe Sobreseerse, en ese orden de ideas esta Sala es del parecer que si bien es cierto está de acuerdo con los hechos y argumentos establecidos por la Corte de Apelaciones, no comparte la resolución en el acápite correspondiente al fallo cuando DENIEGA EL RECURSO DE AMPARO, esto en virtud de que, lo que procede es SOBRESEER LA CAUSA, de acuerdo al referido artículo 46 numeral 3 que dispone: “cuando los actos hayan sido consentidos o por el agraviado, Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondiente”, tal como sucede en el caso sub judice, por todo ello debemos reformar el PÁRRAFO QUE CORRESPONDE AL FALLO de la sentencia dictada por el Ad Quem, que deberá leerse: FALLA: PRIMERO SOBRESEE EL RECURSO DE AMPARO, interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, actuando en su condición de Representante Procesal de NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA, contra la Resolución descrita en el preámbulo del presente fallo…. EN TODO LO DEMÁS SE CONFIRMA la resolución del Ad quem.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 6 y 13 b) de la Ley Sobre la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8,10, 41, 46 numeral 3, 48, 68 párrafo 2do, de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: PRIMERO: REFORMA EL FALLO de la sentencia dictada en fecha treinta de abril del año dos mil quince, por la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO del departamento de Francisco Morazán, venida en consulta, que deberá decir: PRIMERO: SOBRESEE EL RECURSO DE AMPARO interpuesto por el Abogado JOSE RAMON LAMOTHE ROSALES, a favor de la señora NOHELIA SUYAPA CACERES FIGUEROA, SEGUNDO: SE CONFIRMA en todo lo demás la sentencia de que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JOSE OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los nueve (9) días del mes de enero del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Sentencia de fecha diez (10) de octubre del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el Amparo Contencioso Administrativo Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0399-2015.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL