Sentencia AA-106-17 — Registro 8214
Resumen
Resolución No 120-2016 ordenó suspender en forma definitiva a recurrente y canceló beca de estudios por habérse comprobado falta grave según informe rendido siendo expulsado por prestar o rendir falso testimonio en una declaración o audiencia de descargo
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."la Resolución emitida por el Consejo Disciplinario Recomienda al señor Director de la Academia Nacional de Policía Sancionar al Caballero Cadete del II año de Policía HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ con la “Separación definitiva y cancelar la beca de estudios de la que ha gozado en virtud de que la figura de reingreso a ese centro de estudios no está permitido en el Reglamento, por considerársele y habérsele comprobado la responsabilidad de la comisión de la falta muy grave establecido en el Reglamento de disciplina de los (as) Alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía “General José Trinidad Cabañas” “ANAPO” en su artículo 115 No. 24 que consiste en: “Prestar o rendir falso testimonio en una declaración o audiencia de descargo o en cualquier acto o acción en la que participe, ordene o que se le solicite su participación”. Todo ello de acuerdo al informe presentado por el Sub comisario de Policía MIGUEL ANGEL VILLATORIO FIALLOS, y de acuerdo con la investigación realizada, las pruebas obtenidas, señalando que el Caballero Cadete Sancionado Mintió al enfermero CELEO VELASQUEZ ULLOA cuando le dijo que el referido Sub Comisario Villatoro Fiallos le había autorizado para ir a sacar de las oficinas del departamento médico de la Academia un reposo médico del Cadete del III año Policial GLOSENIO MANDIEL VASQUEZ GIRON lo cual no es cierto. Señala que el artículo 154 del Reglamento de Disciplina de los alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía “General José Trinidad Cabañas” “ANAPO”, vigente desde el 31 de diciembre del año 2015 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta 33.922 que establece el procedimiento administrativo que se seguirá por las faltas graves y muy graves cometidas por los alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía, el cual se ha cumplido en legal y debida forma. En virtud de lo anterior se dictó la resolución ahora impugnada..."..."esta sala aprecia: Que el Derecho a la Educación no es un privilegio, es un derecho humano. La educación como derecho humano significa: El derecho a la educación está garantizado legalmente para todos sin discriminación alguna. Los Estados tienen la obligación de proteger, respetar y cumplir el derecho a la educación. El contenido de las obligaciones de los Estados en lo relativo al derecho a la Educación al igual que los demás derechos humanos, impone a los Estados tres niveles de obligación: respetar, proteger y cumplir el derecho a la educación. La obligación de respetar requiere que los Estados eviten tomar medidas que estorben o impidan el disfrute del derecho a la educación. La obligación de proteger requiere que los Estados tomen medidas para prevenir que una tercera parte pueda interferir en el ejercicio del derecho a la educación. La obligación de cumplir entraña que los Estados deben tomar medidas positivas que faciliten y ayuden a los particulares y a las comunidades a disfrutar del derecho a la educación[1]..."..."esta Sala de lo Constitucional ha estudiado desde una perspectiva constitucional los hechos que han provocado la búsqueda de amparo apreciando que ciertamente no se han quebrantado los derechos invocados por la recurrente, toda vez que el Ex Cadete HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, fue sometido a un procedimiento disciplinario previamente establecido en la ley, en la que se efectuó una investigación y así mismo el señor Mairena Hernández, tuvo la oportunidad en la audiencia de descargo, de presentar su defensa y medios necesarios para desvirtuar los hechos por los que luego fue sancionado. De los autos se aprecia que en ningún momento se le privó o limitó al recurrente su derecho de pedir, y de accionar habiendo sido oído en la audiencia de descargo, por otra parte, el Comité disciplinario nombrado al efecto, fue conformado de acuerdo a lo establecido en la normativa vigente de la Academia Nacional de Policía..."..."el Derecho a la Educación entraña además obligaciones por parte de los estudiantes dentro de las instituciones educativas, obligados a cumplir con sus responsabilidades académicas, respetando lo previsto en la Constitución de la República, las leyes, los reglamentos y los códigos de convivencia, entre estos deberes u obligaciones se encuentra el conocer las reglas que rigen la institución, por lo que se entiende que en el caso que nos ocupa, no eran desconocidas las normas para el recurrente. Apreciando que el procedimiento seguido es conforme a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 183 (Rango Constitucional)
- Reglamento de Disciplina de los alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía “General José Trinidad Cabañas, art. 115, 24 (Reglamentos)
- Reglamento de Disciplina de los alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía “General José Trinidad Cabañas, art. 154 (Reglamentos)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintitrés de octubre de dos mil dieciocho.- VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por el señor HUGO RAMON MALDONADO, a favor del señor HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, contra la resolución No 120-2016, emitida por la ACADEMINA NACIONAL DE LA POLICIA (ANAPO) en fecha treinta de septiembre de dos mil dieciséis, que ordenó suspender en forma definitiva al Cadete Caballero del II año Policial y su cancelación de beca de estudios, sin que pueda ingresar a ese centro de estudios, por considerarse y habérsele comprobado responsabilidad de una falta grave, consistente en prestar o rendir falso testimonio en una declaración o audiencia de descargo. Estima el recurrente que con la resolución emitida se ha violentado en perjuicio de su representado los artículos 64, 80, 82, 94, 151, 153, 183, 321 Y 323 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha siete de febrero de dos mil diecisiete, el señor HUGO RAMON MALDONADO, compareció ante este Tribunal, interponiendo acción de amparo a favor de HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, contra la resolución No 120-2016, emitida por la ACADEMINA NACIONAL DE LA POLICIA (ANAPO) en fecha treinta de septiembre de dos mil dieciséis, que ordenó suspender en forma definitiva al Cadete Caballero del II año Policial y su cancelación de beca de estudios, sin que pueda ingresar a ese centro de estudios, por considerarse y habérsele comprobado responsabilidad de una falta grave, consistente en prestar o rendir falso testimonio en una declaración o audiencia de descargo. Estima el recurrente que con la resolución emitida se ha violentado en perjuicio de su representado los artículos 64, 80, 82, 94, 151, 153, 183, 321 Y 323 de la Constitución de la República.- 2) Que en fecha quince de febrero de dos mil diecisiete, se admitió el recurso de mérito sin suspensión provisional del acto reclamado, en consecuencia, se libró comunicación con las inserciones de estilo a la autoridad recurrida para que dentro del término de dos (02) días hábiles remitiera los antecedentes del caso o un informe circunstanciado del mismo.- 3) Que en fecha treinta de septiembre de dos mil dieciséis, la Dirección de la Academia Nacional de Policía (ANAPO), RESUELVE: “PRIMERO: Sancionar al Caballero Cadete del II año de la carrera Policial HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, con la separación definitiva y cancelar la beca de estudio de la que ha gozado como alumno, quien no podrá reingresar a este centro de estudios en ningún tiempo y forma en virtud de que la figura de reingreso a este centro no está permitida en el presente reglamento, por considerársele y habérsele comprobado la responsabilidad de la comisión de la falta muy grave, establecida en el Reglamento Disciplinario de los (as) alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía “General Jose Trinidad Cabañas” (ANAPO), en su artículo 115 numeral 24 consistente en “Prestar o rendir falso testimonio en una declaración o audiencia de descargo o en cualquier acto o acción en la que participe, ordene o que se le solicite su participación”, según informe presentado el día martes 23 de agosto de 2016, por el Subcomisario de Policía MIGUEL ANGEL VILLATORO FIALLOS, y de acuerdo con la investigación realizada, las pruebas obtenidas, el Caballero Cadete del II año Policial HENRY ELIUD MAIRENA HERNADEZ, el día 29 de julio del año 2016, mintió al enfermero CELEO VELASQUEZ ULLOA, que el Subcomisario de Policía MIGUEL ANGEL VILLATORO FIALLOS, les había autorizado para ir a sacar de las oficinas del Departamento Médico de esa Academia un reposo médico del Cadete del segundo año de Policía GLOSENIO MANDIEL VASQUEZ GIRON, lo cual no era cierto, según el informe presentado en fecha 23 de agosto del año 2016, por el Subcomisario de Policía MIGUEL ANGEL VILLATORO FIALLOS, y la declaración brindada en sede administrativa por el enfermero CELEO VELASQUEZ ULLOA. SEGUNDO: El Caballero Cadete del II año Policial HENRY ELIUD MAIRENA HERNADEZ, deberá entregar los uniformes y toda prenda o equipo policial de la ANAPO que se le haya asignado o adquirido con fondos propios o de su beca de estudios, igualmente se levantará un acta con el inventario de sus haberes personales y el equipo que se encontraba bajo su custodia. TERCERO: …”- 4) Que la Sala tuvo por formalizado en tiempo y forma el recurso de mérito en fecha cuatro de septiembre de dos mil diecisiete, ordenando dar vista de los autos al Fiscal del Despacho, para que emitiera su dictamen.- 5) Que con fecha dieciséis de febrero de dos mil dieciocho, el Abogado JUAN CARLOS SANCHEZ VILLALOBOS, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, emitió dictamen, en el cual fue de la opinión porque: (sic) “SE DECLARE SIN LUGAR” la acción de amparo, por no existir vulneración de los derechos y garantías constitucionales invocadas por el amparista. (Folios 407 al 412 del recurso).- CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la Garantía de Amparo acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.- CONSIDERANDO:(2) Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 No. 2 Constitucional, relacionado con el artículo 41 de la Ley sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.- CONSIDERANDO:(3) Que se conoce el Amparo presentado por el Abogado HUGO RAMON MALDONADO, en su condición de Presidente del Comité para la Defensa de los Derechos Humanos en Honduras(CODEH), contra la RESOLUCIÓN No. 120-2016, emitida por las autoridades superiores de la “ACADEMIA NACIONAL DE POLICIA (ANAPO)”, en fecha treinta de septiembre de dos mil dieciséis, que ordenó suspender en forma definitiva al Cadete Caballero del II año Policial y su cancelación de beca de estudios, sin que pueda ingresar a ese centro de estudios, por considerarse y habérsele comprobado responsabilidad de una falta grave contra el Caballero Cadete del II año policial HENRY ELIUD MAIRENA HERNÁNDEZ, quien según informe rendido por el Sub-Comisario de Policía MIGUEL ANGEL VILLATORO FIALLOS, fue expulsado por prestar o rendir falso testimonio en una declaración o audiencia de descargo, lo que violenta derechos constitucionales del representado del recurrente.- CONSIDERANDO:(4) Que el recurrente, en la formalización del recurso hace una relación circunstancia de los hechos que quebrantan los derechos fundamentales de su representado, señala que el Caballero Cadete HENRY ELIUD MAIRENA HERNÁNDEZ, fue citado para que compareciera a una audiencia de descargo el 29 de julio del año 2016 en horas de la mañana, como consecuencia de un informe que el Sub Comisario MIGUEL ÁNGEL VILLATORO FIALLOS le entregó al Comisario JOSE ENEDELIO ANARIBA MARTINEZ, en el que se señaló que el Cadete ahora recurrente, había obtenido reposo de otro cadete por medio del personal del departamento médico de la Academia Nacional de la Policía. Sigue exponiendo el recurrente que en fecha 30 de septiembre del año 2016, la Dirección de la Academia Nacional de Policía – Facultad de Ciencias Sociales y Derecho, ANAPO –UNPH, dictó Resolución ANAPO-N- 120-2016, mediante la cual fue expulsado el Caballero Cadete HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, por mentir al enfermero CELIO VELÁSQUEZ ULLOA, que el Comisionado de Policía MIGUEL ÁNGEL VILLATORO FIALLOS, le había autorizado para ir a sacar de las oficinas del Departamento Medico de esa Academia un Reposo Médico del Cadete del III año de Policía GLOSENIO MANDIEL VASQUEZ GIRON, lo cual según informe no era cierto.- CONSIDERANDO: (5) El recurrente estima que se han violentado los derechos constitucionales contenidos en los artículos 64 de la prohibición de aplicar leyes o disposiciones gubernamentales o de cualquier otro orden que regulen el ejercicio de las Declaraciones, derechos y garantías establecidos en la constitución si los disminuyen, restringen o tergiversan. Artículo 80 del Derecho de Petición; Artículo 82 del Derecho de Defensa, 94 de la Garantía judicial de ser escuchado y vencido en juicio. 151, 153 del Derecho a la Educación, 321 de las facultades de los servidores del Estado y 23 de la responsabilidad de los Servidores del Estado.- CONSIDERANDO: (6) Que consta en la resolución ANAPO-N-120-2016 emitida por autoridades de la “ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO)”, contra el Caballero Cadete del II año policial HENRY ELIUD MAIRENA HERNÁNDEZ, que en fecha 26 de agosto del año 2016 fue nombrado por el señor director de la Academia Nacional de Policía, el Consejo disciplinario No. 152-2016 (F. 15 Pieza de amparo), integrado por el Inspector de Policía ROMEL JOSUÉ PAZ ZELAYA, en su condición de Presidente, el Inspector de Policía CRISTOBAL FERNANDO PEREZ BUSTILLO en condición de Secretario y el Inspector de Policía EMIS JOEL MARTINEZ FLORES en su condición de Vocal, con el propósito de que el consejo conociera, realizara investigación, e informara si existían méritos suficientes para practicar Audiencia de Descargos en relación a los hechos en los que se involucra al Caballero Cadete del II año policial HENRY ELIUD MAIRENA HERNÁNDEZ. El 7 de septiembre del año 2016, el Presidente del Consejo Disciplinario, presentó informe investigativo junto con las diligencias recomendando a su vez que se siga con el Procedimiento Administrativo Disciplinario al referido Caballero Cadete Mairena Hernández. En fecha 20 de septiembre del 2016 fue citado en legal y debida forma el referido Cadete para practicar audiencia de Descargo el día 21 de septiembre 2016, a las 8:30 horas para que presentara los descargos en relación a los supuestos hechos que se le inculpan, de los que ya se hizo referencia en párrafos que anteceden.- CONSIDERANDO:(7) Que consta en dicha resolución que la audiencia de descargo No. 131-2016, de fecha 21 de septiembre del año 2016, se realizó en el lugar y fecha señalado, que se respetaron las garantías constitucionales, el debido proceso, el derecho de defensa, los derechos humanos, su estado de inocencia, que manifestó en su declaración lo siguiente: “Que no le terminó de entender al Sub comisario que el reposo se lo dio el enfermero Celeo Velásquez, que él le dijo al enfermero Celeo Velásquez que necesitaba la hoja del último reposo del Clase Vásquez Girón y el enfermero le dijo que no se la podía dar , por lo que él le dijo que había hablado con el Sub Comisario Villatoro y el enfermero Salió con el expediente y después regresó y le entrego una copia del último reposo del Cadete Glosenio Mandiel Vásquez Girón, que un día antes de la audiencia él fue a buscar al Sub Comisario Villatoro al dormitorio, le habló y le contestó, por lo que él le dijo que tenía un problema y que tenía que sacar un reposo para defenderse en audiencia, él le contestó que sí podía sacar, en ese momento él estaba atendiendo una llamada en el teléfono y no sabe si lo escuchó lo que él le estaba diciendo por lo que él se retiró del lugar, ya después de pasada la audiencia como tres o cuatro días él estuvo hablando con el Sub Comisario Villatoro en el club de señores oficiales, ahí fue cuando él le dijo que tenía que solicitar el reposo por medio del Consejo Disciplinario que le estaba realizando la audiencia, respondiendo él, que el día que le hizo la consulta él no le había entendido lo que le estaba diciendo y no le autorizó a sacar el reposo, que la declaración testifical por escrito que le tomó la Inspector Varela mencionó que él Sub Comisario de policía Villatoro le había autorizado a sacar la hoja del último reposo del clase MANDIEL VASQUEZ GIRON, ya que el interés de él era demostrar la ausencia del Clase Vásquez Girón en una formación de física y deportes, el cual el manifiesta que él le expresó unas palabras y que no se encontraba en formación”. Señala que el Caballero Cadete MAIRENA HERNANDEZ, manifestó que “antes de la audiencia él no tenía conocimiento que para sacar la hoja de reposo había que hacerlo por medio del Consejo disciplinario, fue hasta dos días después que habló con el sub. Comisario Villatoro Fiallos y ahí fue cuando le dijo que lo tenía que hacer por medio del consejo Disciplinario, porque si hubiera tenido el conocimiento antes, él hubiera seguido el procedimiento correspondiente”. Además, manifestó el Caballero Cadete que dialogó con el Sub comisario Villatoro dos o tres días después con respecto al procedimiento para sacar el reposo, él no lo conocía y considera que los del departamento medico tendrían que haber explicado que era por medio de una nota por escrito, o cual era el procedimiento para sacar una hoja de esas independientemente que él dijo que ya había hablado con un oficial de planta, si ellos supuestamente están capacitados para instruirlo a él. Señala dicha resolución que el Caballero Cadete durante la audiencia de descargo no presentó ningún medio de prueba para desvirtuar los hechos que se le inculpan.- CONSIDERANDO: (8) Que en la resolución antes relacionada consta la declaración del enfermero CELEO VELÁSQUEZ ULLOA, quien manifestó “que en fecha 29 de julio del año 2016, se presentó el Caballero Cadete del II año policial HENRY ELIUD MAIRENA HERNÁNDEZ, a la clínica médica de la ANAPO diciéndole que el sub comisario de Policía MIGUEL ANGEL VILLATORO FIALLOS mandaba a que le mandara el expediente del cadete del III año policial Glocenio Vásquez Girón, por lo que le contestó que no podía mandarle el expediente y que si necesitaba alguna información que llegara a la clínica, el Cadete se marchó y después regresó diciendo que era urgente que mandara el expediente de Vásquez Girón porque le iba hacer un informe por lo que él le contestó que lo esperara en la clínica, tomó el expediente del cadete antes mencionado y se fue a buscar al sub Comisario Villatoro a quien lo buscó en varias partes y no lo encontró por lo que decidió regresar a la clínica, el caballero cadete HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, lo estaba esperando y le preguntó, lo encontraste, a lo que el enfermero le contestó que no, preguntándole al cadete que “qué es lo que quiere” contestando que los últimos reposos que había tenido el cadete del III año de Policía Vásquez Girón, a lo que él le respondió que fotocopias le podía mandar pero originales no, a lo que él (Cadete) contestó “está bien”, acudiendo el enfermero Velásquez Ulloa a la fotocopiadora a sacar las fotocopias y se las mandó al Sub- Comisario Villatoro con el Cadete Mairena.”- CONSIDERANDO: (9) Que la Resolución emitida por el Consejo Disciplinario Recomienda al señor Director de la Academia Nacional de Policía Sancionar al Caballero Cadete del II año de Policía HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ con la “Separación definitiva y cancelar la beca de estudios de la que ha gozado en virtud de que la figura de reingreso a ese centro de estudios no está permitido en el Reglamento, por considerársele y habérsele comprobado la responsabilidad de la comisión de la falta muy grave establecido en el Reglamento de disciplina de los (as) Alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía “General José Trinidad Cabañas” “ANAPO” en su artículo 115 No. 24 que consiste en: “Prestar o rendir falso testimonio en una declaración o audiencia de descargo o en cualquier acto o acción en la que participe, ordene o que se le solicite su participación”. Todo ello de acuerdo al informe presentado por el Sub comisario de Policía MIGUEL ANGEL VILLATORIO FIALLOS, y de acuerdo con la investigación realizada, las pruebas obtenidas, señalando que el Caballero Cadete Sancionado Mintió al enfermero CELEO VELASQUEZ ULLOA cuando le dijo que el referido Sub Comisario Villatoro Fiallos le había autorizado para ir a sacar de las oficinas del departamento médico de la Academia un reposo médico del Cadete del III año Policial GLOSENIO MANDIEL VASQUEZ GIRON lo cual no es cierto. Señala que el artículo 154 del Reglamento de Disciplina de los alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía “General José Trinidad Cabañas” “ANAPO”, vigente desde el 31 de diciembre del año 2015 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta 33.922 que establece el procedimiento administrativo que se seguirá por las faltas graves y muy graves cometidas por los alumnos (as) de la Academia Nacional de Policía, el cual se ha cumplido en legal y debida forma. En virtud de lo anterior se dictó la resolución ahora impugnada.- CONSIDERANDO: (10) Que la resolución antes referida fue impugnada por la Abogada Gladis Ondina Matamoros Irías, en representación del Ex cadete MAIRENA HERNANDEZ, la que fue declarada sin lugar dejando establecido que el Reglamento de la Academia Nacional de Policía, “General José Trinidad Cabañas”, tiene su base y fundamento en el artículo 70 del Reglamento General de la Ley de Educación Superior que establece los requisitos para crear una Universidad, su constitución y organización legal en el caso que la UNPH y de la Facultad de Ciencias Sociales y Derecho ANAPO-UNPH se deriva del estatuto de la Universidad Nacional de la Policía de Honduras publicado el 11 de agosto del 2011, que en su artículo 13 literal (L) se faculta para aprobar las normas académicas de UNPH. Además, señala en cuanto la supuesta notificación defectuosa que alude la representante del Ex cadete, que éste fue notificado personalmente entregándose copia íntegra de la resolución en la que se establecen todos los términos legales para interponer los recursos así mismo se señalan los órganos ante quien se deben interponer los mismos. Que habiendo dado respuesta a los hechos planteados por la recurrente resolvió declarar sin lugar la impugnación instruida contra la resolución No. 120-2016.- CONSIDERANDO: (11) Que del estudio de los antecedentes y de la resolución recurrida esta sala aprecia: Que el Derecho a la Educación no es un privilegio, es un derecho humano. La educación como derecho humano significa: El derecho a la educación está garantizado legalmente para todos sin discriminación alguna. Los Estados tienen la obligación de proteger, respetar y cumplir el derecho a la educación. El contenido de las obligaciones de los Estados en lo relativo al derecho a la Educación al igual que los demás derechos humanos, impone a los Estados tres niveles de obligación: respetar, proteger y cumplir el derecho a la educación. La obligación de respetar requiere que los Estados eviten tomar medidas que estorben o impidan el disfrute del derecho a la educación. La obligación de proteger requiere que los Estados tomen medidas para prevenir que una tercera parte pueda interferir en el ejercicio del derecho a la educación. La obligación de cumplir entraña que los Estados deben tomar medidas positivas que faciliten y ayuden a los particulares y a las comunidades a disfrutar del derecho a la educación[1].- CONSIDERANDO: (12) Que el Debido Proceso adjetivo o formal se entiende como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial[2]; Si bien es cierto que los fallos han de respetar los principios del debido proceso formal y sustancial, también existiría una forma por la cual este fallo llegue a concretarse, y tutelar efectivamente la pretensión o derecho amparado. Este es el momento en el cual hace su aparición la tutela jurisdiccional efectiva, dado que un fallo justo y acorde con el procedimiento debido, no puede quedarse como certeza jurídica ideal, sino que ha de satisfacer materialmente el derecho reconocido. El Estado tiene la obligación de reconocer un conjunto de garantías institucionales que permitan el ejercicio del debido proceso en toda persona[3]. Todos los ciudadanos tienen derecho a acudir a los tribunales para obtener protección de sus intereses o derechos, a través de un proceso que respete tanto los derechos del demandante como los del demandado,(acusados, imputados) y que además el resultado de éste se encuentre asegurado, garantizando la tutela judicial contenida en el derecho interno y en los Tratados y Convenciones Internacionales suscritos por el Estado para proteger los derechos y libertades del ciudadano contra actos u omisiones de las autoridades públicas, ejecutivas, judiciales o legislativas.- CONSIDERANDO: (13) Que esta Sala de lo Constitucional ha estudiado desde una perspectiva constitucional los hechos que han provocado la búsqueda de amparo apreciando que ciertamente no se han quebrantado los derechos invocados por la recurrente, toda vez que el Ex Cadete HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, fue sometido a un procedimiento disciplinario previamente establecido en la ley, en la que se efectuó una investigación y así mismo el señor Mairena Hernández, tuvo la oportunidad en la audiencia de descargo, de presentar su defensa y medios necesarios para desvirtuar los hechos por los que luego fue sancionado. De los autos se aprecia que en ningún momento se le privó o limitó al recurrente su derecho de pedir, y de accionar habiendo sido oído en la audiencia de descargo, por otra parte, el Comité disciplinario nombrado al efecto, fue conformado de acuerdo a lo establecido en la normativa vigente de la Academia Nacional de Policía.- CONSIDERANDO: (14) Que el Derecho a la Educación entraña además obligaciones por parte de los estudiantes dentro de las instituciones educativas, obligados a cumplir con sus responsabilidades académicas, respetando lo previsto en la Constitución de la República, las leyes, los reglamentos y los códigos de convivencia, entre estos deberes u obligaciones se encuentra el conocer las reglas que rigen la institución, por lo que se entiende que en el caso que nos ocupa, no eran desconocidas las normas para el recurrente. Apreciando que el procedimiento seguido es conforme a derecho.- CONSIDERANDO:(15) Que, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, esta Sala deviene en la obligación de ajustar sus decisiones a los principios, valores y contenido esencial de los derechos fundamentales, reconocidos en nuestra Carta Magna y el resto del ordenamiento jurídico. En consecuencia y como resultado del estudio de los antecedentes No existe vulneración de los derechos constitucionales del Recurrente.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos 15, 59,60, 61, 82, 90, 183, 303, 313 No.5, 316, de la Constitución de la República; 1, 11, 78 No. 5, 132 y 145 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1364, 1365, 1765 del Código Civil; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8, 9 No. 2, 41, 54, 56, 63 de la ley Sobre Justicia Constitucional, Artículo 8 de La Convención Americana de Derechos Humanos; 8, y 10 de La Declaración Universal de los Derechos Humanos; 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; Artículo IV de La Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; FALLA: DENEGANDO el Recurso de Amparo, interpuesto por el Abogado HUGO RAMON MALDONADO, a favor de HENRY ELIUD MAIRENA HERNANDEZ, contra las actuaciones de las Autoridades de la ACADEMIA NACIONAL DE POLICIA – FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES Y DERECHO “ANAPO”- UNPH, de fecha 30 de septiembre del año 2016. Y MANDA: Que, con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce (14) días del mes de enero del año dos mil diecinueve (2019), certificación de la Sentencia de fecha veintitrés (23) de octubre del año dos mil dieciocho (2018), recaída en el Recurso de Amparo Administrativo, registrado en este Tribunal bajo el número 0106-2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CEDV
[1] http://es.unesco.org/themes/derecho-a-educacion/obligaciones-estados
[2] Garantías Judiciales en el Estado de Emergencia, Opinión Consultiva OC-9/87, 6 de agosto de 1987.
[3] Gonzáles Pérez Jesús, El Derecho a la Tutela Jurisdiccional, tercera edición, Civitas, Madrid 2001, Pag 53.