Sentencia EP-1101-16 — Registro 6647
Resumen
Sentencia declaró sin lugar recurso de exhibición personal contra actuaciones del Tribunal de Sentencia con relación a la detención del recurrente en la causa por suponerlo responsable del tráfico de drogas en perjuicio de la salud del Estado de Honduras
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."la Sala de lo Constitucional estima y de conformidad con el informe rendido por la jueza ejecutora, ORBELINA MARTINEZ HERNADEZ, nombrada al efecto, que el ciudadano CRISTOBAL BRIONES, se encontraba en libertad, no violentándosele sus derechos y garantías constitucionales. En virtud de lo cual estima procedente CONFIRMAR en todos sus extremos, la sentencia proferida por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Cortes, mediante la cual dicho tribunal procedió a denegar la garantía de exhibición personal interpuesta por el Abogado OSMAN ANTONIO FAJARDO MOREL en fecha diecisiete de octubre de dos mil dieciséis..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de marzo de dos mil diecisiete.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha dieciséis (16) de noviembre del año dos mil dieciséis (2016), que declaró Sin Lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto por el Abogado OSMAN ANTONIO FAJARDO MOREL, a favor del señor CRISTOBAL BRIONES, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTECIA DE SAN PEDRO SULA, CORTES, con relación a una orden de captura en su contra librada por dicha autoridad aún y cuando, la misma autoridad emitió un fallo absolutorio en la causa instruida contra de su representado, manifestando el recurrente que la resolución del Ad-quem es violatoria a lo establecido en los artículos 59, 69, 182 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES : 1) Que en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Cortés, el Abogado OSMAN FAJARDO MOREL, interponiendo Recuso de Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor del señor CRISTOBAL BRIONES, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTECIA DE SAN PEDRO SULA, CORTES, Con relación a la detención realizada, por dicha autoridad, en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), con relación a la causa instruida contra el señor CRISTOBAL BRIONES por suponerlo responsable de la comisión de un ilícito de Trafico de Drogas en perjuicio de la Salud del Estado de Honduras.- 2) Que en la misma fecha la referida Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Cortés admitió el Recurso de Exhibición Personal, relacionado en el inciso anterior, nombrando como Juez Ejecutor a la Abogada ORBELINA MARTINEZ HERNANDEZ, Defensora Pública, a fin de rendir un informe detallado de los hechos alegados por el recurrente. -3) Que la Abogada ORBELINA MARTINEZ HERNANDEZ , en su condición indicada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veintiocho (28) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), consignando entre otros extremo: PRIMERO: “En fecha dieciocho (18) de octubre del año dos mil dieciséis (2016) siendo las once de la mañana, constituida la suscrita Juez Ejecutora en la Secretaria del Tribunal de Sentencia de esta ciudad de San Pedro Sula, con el objeto de dar cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede, para tal efecto procedí a poner en conocimiento en la Secretaria del Tribunal de Sentencia siendo atendida por la Secretaria General Tania Mejía, la comunicación procedente de la Honorable Corte de Apelaciones Penal, en la cual se me nombró Juez ejecutora en el Exhibición personal o Habeas Corpus, interpuesto por el Defensor Publico Osman Fajardo Morel en las diligencias incoadas a favor del señor CRISTOBAL BRIONES a fin de la inmediata exhibición del señor CRISTOBAL BRIONES para ordenar a las personas presuntamente responsables de la detención que presente al ofendido, así como el original y copia de la orden de detención y que rinda informe detallado de los hechos que la motivaron.- SEGUNDO: En la misma fecha, siendo las once con treinta y ocho minutos de la mañana, me constituí en las celdas que se encuentran en el edificio del Poder Judicial de esta ciudad, en donde fui atendida por Miguel López, Guardia encargado de las celda de emplazo de Merlín Romero, informándole que fui nombrada Juez Ejecutora por la Corte de Apelaciones, al cual solicite información sobre el imputado Cristóbal Briones, manifestado que ellos llevan anotados los nombres de los imputados en el Libro de Novedades, mostrándome el libro y procedí a revisarlo, en donde aparece que en fecha diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, en el renglón 16 se encuentra el nombre de CRISTOBAL BRIONES siendo remitido a la DPI por orden de captura y enviado al área penal. TERCERO: Seguidamente en la misma fecha, siendo las once con cincuenta minutos de la mañana, me constituí en la Secretaría del Juzgado Penal, siendo atendida por la Abogada KARLA PALOMO, a quien le informé que fui nombrada Juez Ejecutor por la Corte de Apelaciones Penal de esta ciudad, en vista de que fue presentado Habeas Corpus a favor del señor CRISTOBAL BRIONES; y que en las celdas que están ubicadas en las instalaciones del Poder Judicial se me informó que el señor CRISTOBAL BRIONES fue enviado por agentes de la D.P.I. a la Secretaría del Juzgado Penal, corroborando que efectivamente el señor CRISTOBAL BRIONES había sido presentado a ese Juzgado, y posteriormente fue remitido al Tribunal de Sentencias. Solicitándole información por escrito; recibiendo dicho informe en fecha veinte de octubre del año dos mil dieciséis, a las diez con veinte minutos de la mañana. CUARTO: Posteriormente en fecha veinte de octubre del presente año, se revisó el expediente en el Tribunal de Sentencia que tiene numero 227-2006.- En donde se constató que mediante requerimiento presentado por la Fiscalía en fecha quince de diciembre del año dos mil dos, y se encuentra la declaración del imputado en cuya resolución decretan la aplicación de las medidas sustitutivas a la prisión preventiva, consistente en obligar al imputado a presentarse al Juzgado los días viernes de cada semana y la prohibición de salir del país.- El Juzgado de Letras Penal resuelve la solicitud planteada por el Agente fiscal del Ministerio Publico, relativa a declarar Rebelde al imputado; y el Juzgado declarando en REBELDIA al imputado CRISTOBAL BRIONES y se ordena la orden de captura, en oficio respectivo a la Dirección General de Investigación Criminal.- Remiten por orden de captura al imputado CRISTOBAL BRIONES al centro penal de esta ciudad, por parte del Juzgado de Letras Penal, realizándose posteriormente audiencia inicial en fecha 15 de febrero del 2006 e imponiéndose la prisión preventiva la cual deberá cumplir en el centro penal.- Según el informe emitido por la Sala Tercera del Tribunal de Sentencia en fecha veintiocho de mayo del dos mil ocho, se dictó una SENTENCIA ABSOLUTORIA.- Y en fecha diecisiete de Octubre del año dos mil dieciséis, el mismo día en que fue remitido el imputado al Tribunal de Sentencia. QUINTO: Me constituí en las instalaciones del centro integrado CIEN en esta ciudad de San Pedro Sula, siendo atendida por el Sub Inspector GUSTAVO RODRIGUEZ, el cual me mostró el libro de ingresos de personas detenidas y constate que el señor CRISTOBAL BRIONES no se encontraba registrado.- Esta Juez ejecutora hace la observación, dejando al criterio de estas Honorable Corte de Apelaciones Penal para que en lo sucesivo cuando se dicten ordenes de captura y el imputado es capturado y es remitido al Juzgado Respectivo, se emitan los oficios correspondientes a la contraorden de captura para que se deje sin valor y efecto la orden de captura emitida. POR TANTO: Esta Juez Ejecutora en el uso de las facultades que la ley Sobre Justicia Constitucional le confiere en el artículo 26, RESUELVE: declarar NO HA LUGAR la acción de HABEAS CORPUS o Exhibición Personal interpuesto por el Defensor Publico OSMAN FAJARDO MOREL a favor del señor CRISTOBAL BRIONES, en virtud de que al momento de dar cumplimiento a la presente comunicación esta Juez Ejecutora pudo constatar que el señor CRISTOBAL BRIONES se encontraba en libertad, no violentándosele sus derechos y garantías constitucionales.- Por lo que esta Juez Ejecutora rinde el informe correspondiente a la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, para que se tenga cumplimentada la comunicación respectiva, y para tal efecto me fundo en los artículos 13, 26, 27, 34,37,38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- (Folios 13 al 18 de los antecedentes).-4) Que en fecha dieciséis (16) de noviembre del año dos mil dieciséis (2016), la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, FALLA:1) “Declarando SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, interpuesta por el Abogado OSMAN ANTONIO FAJARDO MOREL a favor del señor LUIS CRISTOBAL BRIONES…“ (Folios 29 al 32 de la pieza de Corte de Apelaciones).-5) Que en fecha veintidós (22) de noviembre del año dos mil dieciséis (2016), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado OSMAN ANTONIO FAJARDO MOREL a favor del señor LUIS CRISTOBAL BRIONES, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO UNO (1): Que el Abogado OSMAN ANTONIO FAJARDO MOREL en fecha diecisiete de octubre de dos mil dieciséis, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor CRISTOBAL BRIONES, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, con relación a una orden de captura en su contra librada por dicha autoridad aún y cuando, la misma autoridad emitió un fallo absolutorio en la causa instruida contra de su representado manifestando el recurrente que: “..El Tribunal de Sentencia, emitió un fallo absolutorios, por lo que el señor CRISTOBAL BRIONES, quedo en inmediata libertad, por cuanto no pudo ser quebrantado su estado de inocencia, ..Pese a ser declarado inocente, continúa vigente una orden de captura en contra de CRISTOBAL BRIONES, por lo que, al día de hoy fue puesto a la orden del Tribunal de Sentencia de esta ciudad y por no ser encontrada la causa, continua recluido en las celdas de este edificio judicial.” .-CONSIDERANDO DOS (2): Que la decisión de la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Cortes, al emitir su fallo en fecha dieciséis de noviembre de dos mil dieciséis, se fundamentó en el informe presentado por la jueza ejecutora, Abogada ORBELINA MARTINEZ HERNANDEZ, quien en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: a) PRIMERO: “En fecha dieciocho (18) de octubre del año dos mil dieciséis (2016) siendo las once de la mañana, constituida la suscrita Juez Ejecutora en la Secretaria del Tribunal de Sentencia de esta ciudad de San Pedro Sula, con el objeto de dar cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede, para tal efecto procedí a poner en conocimiento en la Secretaria del Tribunal de Sentencia siendo atendida por la Secretaria General Tania Mejía, la comunicación procedente de la Honorable Corte de Apelaciones Penal, en la cual se me nombró Juez ejecutora en el Exhibición personal o Habeas Corpus, interpuesto por el Defensor Público Osman Fajardo Morel en las diligencias incoadas a favor del señor CRISTOBAL BRIONES a fin de la inmediata exhibición del señor CRISTOBAL BRIONES para ordenar a las personas presuntamente responsables de la detención que presente al ofendido, así como el original y copia de la orden de detención y que rinda informe detallado de los hechos que la motivaron.- SEGUNDO: En la misma fecha, siendo las once con treinta y ocho minutos de la mañana, me constituí en las celdas que se encuentran en el edificio del Poder Judicial de esta ciudad, en donde fui atendida por Miguel López, Guardia encargado de las celda de emplazo de Merlín Romero, informándole que fui nombrada Juez Ejecutora por la Corte de Apelaciones, al cual solicite información sobre el imputado Cristóbal Briones, manifestado que ellos llevan anotados los nombres de los imputados en el Libro de Novedades, mostrándome el libro y procedí a revisarlo, en donde aparece que en fecha diecisiete de octubre del año dos mil dieciséis, en el renglón 16 se encuentra el nombre de CRISTOBAL BRIONES siendo remitido a la DPI por orden de captura y enviado al área penal. TERCERO: Seguidamente en la misma fecha, siendo las once con cincuenta minutos de la mañana, me constituí en la Secretaría del Juzgado Penal, siendo atendida por la Abogada KARLA PALOMO, a quien le informé que fui nombrada Juez Ejecutor por la Corte de Apelaciones Penal de esta ciudad, en vista de que fue presentado Habeas Corpus a favor del señor CRISTOBAL BRIONES; y que en las celdas que están ubicadas en las instalaciones del Poder Judicial se me informó que el señor CRISTOBAL BRIONES fue enviado por agentes de la D.P.I. a la Secretaría del Juzgado Penal, corroborando que efectivamente el señor CRISTOBAL BRIONES había sido presentado a ese Juzgado, y posteriormente fue remitido al Tribunal de Sentencias. Solicitándole información por escrito; recibiendo dicho informe en fecha veinte de octubre del año dos mil dieciséis, a las diez con veinte minutos de la mañana. CUARTO: Posteriormente en fecha veinte de octubre del presente año, se revisó el expediente en el Tribunal de Sentencia que tiene número 227-2006.- En donde se constató que mediante requerimiento presentado por la Fiscalía en fecha quince de diciembre del año dos mil dos, y se encuentra la declaración del imputado en cuya resolución decretan la aplicación de las medidas sustitutivas a la prisión preventiva, consistente en obligar al imputado a presentarse al Juzgado los días viernes de cada semana y la prohibición de salir del país.- El Juzgado de Letras Penal resuelve la solicitud planteada por el Agente fiscal del Ministerio Publico, relativa a declarar Rebelde al imputado; y el Juzgado declarando en REBELDIA al imputado CRISTOBAL BRIONES y se ordena la orden de captura, en oficio respectivo a la Dirección General de Investigación Criminal.- Remiten por orden de captura al imputado CRISTOBAL BRIONES al centro penal de esta ciudad, por parte del Juzgado de Letras Penal, realizándose posteriormente audiencia inicial en fecha 15 de febrero del 2006 e imponiéndose la prisión preventiva la cual deberá cumplir en el centro penal.- Según el informe emitido por la Sala Tercera del Tribunal de Sentencia en fecha veintiocho de mayo del dos mil ocho, se dictó una SENTENCIA ABSOLUTORIA.- Y en fecha diecisiete de Octubre del año dos mil dieciséis, el mismo día en que fue remitido el imputado al Tribunal de Sentencia. QUINTO: Me constituí en las instalaciones del centro integrado CIEN en esta ciudad de San Pedro Sula, siendo atendida por el Sub Inspector GUSTAVO RODRIGUEZ, el cual me mostró el libro de ingresos de personas detenidas y constate que el señor CRISTOBAL BRIONES no se encontraba registrado.- Esta Juez ejecutora hace la observación, dejando al criterio de estas Honorable Corte de Apelaciones Penal para que en lo sucesivo cuando se dicten ordenes de captura y el imputado es capturado y es remitido al Juzgado Respectivo, se emitan los oficios correspondientes a la contraorden de captura para que se deje sin valor y efecto la orden de captura emitida. POR TANTO: Esta Juez Ejecutora en el uso de las facultades que la ley Sobre Justicia Constitucional le confiere en el artículo 26, RESUELVE: declarar NO HA LUGAR la acción de HABEAS CORPUS o Exhibición Personal interpuesto por el Defensor Público OSMAN FAJARDO MOREL a favor del señor CRISTOBAL BRIONES, en virtud de que al momento de dar cumplimiento a la presente comunicación esta Juez Ejecutora pudo constatar que el señor CRISTOBAL BRIONES se encontraba en libertad, no violentándosele sus derechos y garantías constitucionales.- Por lo que esta Juez Ejecutora rinde el informe correspondiente a la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, para que se tenga cumplimentada la comunicación respectiva, y para tal efecto me fundo en los artículos 13, 26, 27, 34,37,38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- (Folios 13 al 18 de los antecedentes).- CONSIDERANDO TRES (3): Que conforme lo establece el artículo 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional, las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal, adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional. -CONSIDERANDO CUATRO (4): Que tomando en cuenta todo lo anteriormente expuesto, la Sala de lo Constitucional estima y de conformidad con el informe rendido por la jueza ejecutora, ORBELINA MARTINEZ HERNADEZ, nombrada al efecto, que el ciudadano CRISTOBAL BRIONES, se encontraba en libertad, no violentándosele sus derechos y garantías constitucionales. En virtud de lo cual estima procedente CONFIRMAR en todos sus extremos, la sentencia proferida por la Honorable Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Cortes, mediante la cual dicho tribunal procedió a denegar la garantía de exhibición personal interpuesta por el Abogado OSMAN ANTONIO FAJARDO MOREL en fecha diecisiete de octubre de dos mil dieciséis.-POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37 y 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia recaída en la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal, remitida para su revisión a este Alto Tribunal de Justicia por la Honorable Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Cortés, mediante la cual dicho tribunal declaró SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintiséis (26) días del mes de abril del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la resolución de fecha dieciséis (16) de noviembre del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el numero 1101-2016.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL