Sentencia EP-1081-16 — Registro 6865
Resumen
Resolución declaró sin lugar recurso de exhibición personal a favor de recurrente contra actuaciones de la Dirección Nacional de la Policía Nacional Preventiva a través de la Unidad Metropolitana de Prevención No. 9 con relación a la detención de éste por manifestarse en contra de las casetas de cobro de peaje ubicadas en el Municipio de San Manuel Cortés
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."de los antecedentes se desprende que la Acción de Hábeas Corpus relacionada fue declarada NO HA LUGAR por el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), por considerar que los hechos que motivan la solicitud de Habeas Corpus presentada por la Abogada BRENDA MEJÍA, a favor del señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ, no se enmarcan en los presupuestos establecidos en la Constitución de la República, la Ley Sobre Justicia Constitucional y los convenios y tratados internacionales en materia de derechos humanos para conceder ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto..."..."el fallo mismo venido en revisión, no se observa como supuesto de hecho concurrente que al señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ, le hubieren sido conculcado por parte de la autoridad competente u entidad concesionaria delegada por el Estado, sus derechos fundamentales a la libertad e integridad, extensivo a la libertad de circulación constitucionalmente reconocida al agraviado; mediando la supuesta retención del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ por manifestarse en contra de las casetas de cobro de peaje ubicadas en el Municipio de San Manuel, departamento de Cortés; y al tenor de los principios y reglas estipulados en el artículo 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, 182 de la Constitución de la República, 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y demás legalidad ordinaria en lo general y pertinentemente aplicable. – Por todo lo cual, se hace procedente confirmar la sentencia venida en revisión, de lo cual se ha hecho el debido mérito..."
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 69 (Decreto)
- Constitución de la República de Honduras, art. 90 (Decreto)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de marzo del dos mil diecisiete.-VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS, en fecha diecisiete de octubre de dos mil dieciséis, que declaró NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada BRENDA MEJIA a favor del señor HECTOR RAMON HERNANDEZ contra actuaciones de la DIRECCIÓN NACIONAL DE LA POLICIA NACIONAL PREVENTIVA, A TRAVÉS DE LA UNIDAD METROPOLITANA DE PREVENCIÓN No.9 DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, con relación a la detención por dicha autoridad del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ por manifestarse en contra de las casetas de cobro de peaje ubicadas en el Municipio de San Manuel, departamento de Cortés.- ANTECEDENTES : 1) Que en fecha tres (3) de octubre de dos mil dieciséis (2016), compareció ante el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS, la Abogada BRENDA MEJIA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ, contra actuaciones de la DIRECCIÓN NACIONAL DE LA POLICIA NACIONAL PREVENTIVA, A TRAVÉS DE LA UNIDAD METROPOLITANA DE PREVENCIÓN No.9 DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, argumentando la peticionaria que su representado: “(…) fue detenido de forma ilegal en las casetas de peaje de San Manuel, Cortés y fue golpeado por elementos policiales y lo andan en revisión medica en la patrulla PN 618 y le fue decomisado su vehículo…” (Ver folio uno (1) de los antecedentes).-2) Que, en la misma fecha, el JUZGADO DE LETRAS PENAL UNIFICADO DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS conoció de dicho recurso nombrando como juez ejecutor a la Abogada SANTOS ORBELINA FERRERA, a efecto de que cumpliera con las obligaciones recaídas a su cargo conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Ver folio dos (2) de los antecedentes).-3) Que en fecha doce (12) de octubre de dos mil dieciséis (2016), la Juez Ejecutora nombrada, compareció ante el JUZGADO DE LETRAS PENAL UNIFICADO DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “…CONSIDERANDO: Que una vez investigada la situación del señor HECTOR RAMON HERNANDEZ, mediante la garantía constitucional de Exhibición Personal ordenada en la comunicación enviada por el Abogado RAMÓN ANDRES MEZA, Juez de Letras Penal de Turno en el Centro Integrado de esta ciudad y habiendo constatado que el señor HECTOR RAMON HERNANDEZ HERNANDEZ, NUNCA ESTUVO DETENIDO EN NINGUN LUGAR NI LEGAL NI ILEGALMENTE, este Juez Ejecutor en el uso de las facultades que la Ley Sobre Justicia Constitucional le confiere en el articulo 26, RESUELVE; PRIMERO: DECLARAR NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal o habeas corpus interpuesto por la Abogada BRENDA MEJIA en su condición con que actúa, a favor del señor HECTOR RAMON HERNANDEZ HERNANDEZ en virtud de que con la investigación realizada, NO SE LE HAN VIOLENTADO DERECHOS INDIVIDUALES NI GARANTIAS FUNDAMENTALES ESTABLECIDAS EN LA CONSTITUCIÓN DE LA REPUBLICA…”. (Ver folios siete (7) al diecisiete (17) de los antecedentes).-4) Que en fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil dieciséis (2016), el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, dictó sentencia fallando: “PRIMERO: Confirmando el informe rendido por el Juez Ejecutor que declara no ha lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ.-SEGUNDO:…” (Ver folios veintiocho (28) al treinta y uno (31) de los antecedentes).-5) Que en fecha dieciséis (16) de noviembre de dos mil dieciséis (2016), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en el artículo 316 numeral primero de la Constitución de la República en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral 1) y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente cuando se constate que la persona agraviada se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, o, en su defecto, cuando se constate cualquiera de los supuestos de privación de libertad considerados ilegales y arbitrarios, de conformidad al artículo 24 de la referida Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (2): Que conforme lo establece el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal, adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional.-CONSIDERANDO (3): Que de los antecedentes se desprende que la Acción de Hábeas Corpus relacionada fue declarada NO HA LUGAR por el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), por considerar que los hechos que motivan la solicitud de Habeas Corpus presentada por la Abogada BRENDA MEJÍA, a favor del señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ, no se enmarcan en los presupuestos establecidos en la Constitución de la República, la Ley Sobre Justicia Constitucional y los convenios y tratados internacionales en materia de derechos humanos para conceder ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto.-CONSIDERANDO (4): Que lo anterior al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal, según se desprende del informe que rindiera la Juez Ejecutora, Abogada SANTOS ORBELINA FERRERA y el fallo mismo venido en revisión, no se observa como supuesto de hecho concurrente que al señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ, le hubieren sido conculcado por parte de la autoridad competente u entidad concesionaria delegada por el Estado, sus derechos fundamentales a la libertad e integridad, extensivo a la libertad de circulación constitucionalmente reconocida al agraviado; mediando la supuesta retención del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ por manifestarse en contra de las casetas de cobro de peaje ubicadas en el Municipio de San Manuel, departamento de Cortés; y al tenor de los principios y reglas estipulados en el artículo 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, 182 de la Constitución de la República, 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y demás legalidad ordinaria en lo general y pertinentemente aplicable. – Por todo lo cual, se hace procedente confirmar la sentencia venida en revisión, de lo cual se ha hecho el debido mérito.-POR TANTO: la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos 1, 59, 60, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 24, 31, 37, 38, 39, 42 y 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de Hábeas Corpus presentada por la Abogada BRENDA MEJÍA a favor del señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ y que fuera declarada NO HA LUGAR por el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), de todo lo cual se ha hecho el debido mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los cuatro (4) días del mes de mayo del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la resolución de fecha veintidós (22) de marzo del año dos mil diecisiete (2017), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 1081-2016.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de marzo del dos mil diecisiete.-VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS, en fecha diecisiete de octubre de dos mil dieciséis, que declaró NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada BRENDA MEJIA a favor del señor HECTOR RAMON HERNANDEZ contra actuaciones de la DIRECCIÓN NACIONAL DE LA POLICIA NACIONAL PREVENTIVA, A TRAVÉS DE LA UNIDAD METROPOLITANA DE PREVENCIÓN No.9 DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, con relación a la detención por dicha autoridad del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ por manifestarse en contra de las casetas de cobro de peaje ubicadas en el Municipio de San Manuel, departamento de Cortés.- ANTECEDENTES : 1) Que en fecha tres (3) de octubre de dos mil dieciséis (2016), compareció ante el JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS, la Abogada BRENDA MEJIA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ, contra actuaciones de la DIRECCIÓN NACIONAL DE LA POLICIA NACIONAL PREVENTIVA, A TRAVÉS DE LA UNIDAD METROPOLITANA DE PREVENCIÓN No.9 DE LA CIUDAD DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, argumentando la peticionaria que su representado: “(…) fue detenido de forma ilegal en las casetas de peaje de San Manuel, Cortés y fue golpeado por elementos policiales y lo andan en revisión medica en la patrulla PN 618 y le fue decomisado su vehículo…” (Ver folio uno (1) de los antecedentes).-2) Que, en la misma fecha, el JUZGADO DE LETRAS PENAL UNIFICADO DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS conoció de dicho recurso nombrando como juez ejecutor a la Abogada SANTOS ORBELINA FERRERA, a efecto de que cumpliera con las obligaciones recaídas a su cargo conforme lo establece la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Ver folio dos (2) de los antecedentes).-3) Que en fecha doce (12) de octubre de dos mil dieciséis (2016), la Juez Ejecutora nombrada, compareció ante el JUZGADO DE LETRAS PENAL UNIFICADO DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “…CONSIDERANDO: Que una vez investigada la situación del señor HECTOR RAMON HERNANDEZ, mediante la garantía constitucional de Exhibición Personal ordenada en la comunicación enviada por el Abogado RAMÓN ANDRES MEZA, Juez de Letras Penal de Turno en el Centro Integrado de esta ciudad y habiendo constatado que el señor HECTOR RAMON HERNANDEZ HERNANDEZ, NUNCA ESTUVO DETENIDO EN NINGUN LUGAR NI LEGAL NI ILEGALMENTE, este Juez Ejecutor en el uso de las facultades que la Ley Sobre Justicia Constitucional le confiere en el articulo 26, RESUELVE; PRIMERO: DECLARAR NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal o habeas corpus interpuesto por la Abogada BRENDA MEJIA en su condición con que actúa, a favor del señor HECTOR RAMON HERNANDEZ HERNANDEZ en virtud de que con la investigación realizada, NO SE LE HAN VIOLENTADO DERECHOS INDIVIDUALES NI GARANTIAS FUNDAMENTALES ESTABLECIDAS EN LA CONSTITUCIÓN DE LA REPUBLICA…”. (Ver folios siete (7) al diecisiete (17) de los antecedentes).-4) Que en fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil dieciséis (2016), el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, dictó sentencia fallando: “PRIMERO: Confirmando el informe rendido por el Juez Ejecutor que declara no ha lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ.-SEGUNDO:…” (Ver folios veintiocho (28) al treinta y uno (31) de los antecedentes).-5) Que en fecha dieciséis (16) de noviembre de dos mil dieciséis (2016), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en el artículo 316 numeral primero de la Constitución de la República en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral 1) y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente cuando se constate que la persona agraviada se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; o cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, o, en su defecto, cuando se constate cualquiera de los supuestos de privación de libertad considerados ilegales y arbitrarios, de conformidad al artículo 24 de la referida Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (2): Que conforme lo establece el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal, adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional.-CONSIDERANDO (3): Que de los antecedentes se desprende que la Acción de Hábeas Corpus relacionada fue declarada NO HA LUGAR por el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), por considerar que los hechos que motivan la solicitud de Habeas Corpus presentada por la Abogada BRENDA MEJÍA, a favor del señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ, no se enmarcan en los presupuestos establecidos en la Constitución de la República, la Ley Sobre Justicia Constitucional y los convenios y tratados internacionales en materia de derechos humanos para conceder ha lugar el recurso de habeas corpus interpuesto.-CONSIDERANDO (4): Que lo anterior al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal, según se desprende del informe que rindiera la Juez Ejecutora, Abogada SANTOS ORBELINA FERRERA y el fallo mismo venido en revisión, no se observa como supuesto de hecho concurrente que al señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ, le hubieren sido conculcado por parte de la autoridad competente u entidad concesionaria delegada por el Estado, sus derechos fundamentales a la libertad e integridad, extensivo a la libertad de circulación constitucionalmente reconocida al agraviado; mediando la supuesta retención del señor HECTOR RAMÓN HERNANDEZ por manifestarse en contra de las casetas de cobro de peaje ubicadas en el Municipio de San Manuel, departamento de Cortés; y al tenor de los principios y reglas estipulados en el artículo 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, 182 de la Constitución de la República, 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y demás legalidad ordinaria en lo general y pertinentemente aplicable. – Por todo lo cual, se hace procedente confirmar la sentencia venida en revisión, de lo cual se ha hecho el debido mérito.-POR TANTO: la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos 1, 59, 60, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 24, 31, 37, 38, 39, 42 y 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de Hábeas Corpus presentada por la Abogada BRENDA MEJÍA a favor del señor HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ y que fuera declarada NO HA LUGAR por el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), de todo lo cual se ha hecho el debido mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los cuatro (4) días del mes de mayo del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la resolución de fecha veintidós (22) de marzo del año dos mil diecisiete (2017), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 1081-2016.- Firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL