Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-1072-16 — Registro 6864

Resumen

Recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de imputado por el delito de Asesinato en su grado de ejecución de Tentativa contra actuaciones del Tribunal de Sentencias de Olancho y La Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia ,con relación al vencimiento y ampliación de medida cautelar de prisión preventiva

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"(2): Que en atención a lo prescrito en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se conoce en Revisión, la sentencia de fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, Santa Bárbara, que declara No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL DEPARTAMENTO DE OLANCHO, y de LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, con relación al vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ por suponerlo responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio del señor CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ.-CONSIDERANDO (3): Que del estudio de los antecedentes y resolución dictada se establece que el Tribunal de Alzada consideró el informe rendido por el Juez Ejecutor Abogado LUIS ALONSO MEDINA, siendo relevante en dicha sentencia el siguiente aspecto: Señala la Corte de Apelaciones que “ TERCERO: Que según lo dispuesto en el artículo 13 inciso 1) letra a) de la Ley Sobre Justicia Constitucional el Habeas Corpus o Exhibición Personal procede cuando una persona se encuentra ilegalmente presa, y en el caso de autos no se encuentra acreditado que el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ se encuentre detenido en forma ilegal, ya que existe un Requerimiento Fiscal presentado en su contra por el delito de ASESINATO en su grado de ejecución de TENTATIVA en perjuicio de CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ, habiéndole señalado como medida la prisión preventiva, y solicitado por la Fiscalía una prórroga por el termino de ley, en el término que determina nuestra legislación” .-CONSIDERANDO (4): Que la Carta Magna en su artículo 182, establece “ El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, .-b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.”.-En el caso sub judice, de acuerdo a las investigaciones que obran en el informe del Juez Ejecutor se ha podido constar que ciertamente la persona a cuyo favor se interpone el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, apreciando esta Sala que el agraviado no se encuentra privado de libertad de manera ilegal. Por todo ello, analizado el fallo del Ad-Quem, contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley, en consecuencia no concurre infracción o inobservancia de las normas constitucionales que hayan dado lugar a la vulneración a los derechos invocados por la solicitante, en consecuencia, para garantizar la efectividad del derecho material procede su confirmación"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de abril del dos mil diecisiete.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha veintiséis de septiembre de dos mil dieciséis, que declaró NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCIA a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL DEPARTAMENTO DE OLANCHO, y de LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, con relación al vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ por suponerlo responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio del señor CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ.-ANTECEDENTES : 1) Que en fecha dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis, la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, se comunicó vía teléfono con la Secretaría de la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia del departamento de Olancho, manifestando la peticionaria que: “en vista que se había programado una audiencia de revisión de medidas para el día dieciséis de septiembre del presente año, a las nueve de la mañana, en virtud que se vencía la prisión preventiva de mi representado, el día catorce de septiembre del dos mil dieciséis, teniendo conocimiento que supuestamente la Corte Suprema de Justicia amplió la prisión preventiva pero que al momento de la audiencia no se presentó la Fiscal del Ministerio Publico y el Tribunal estableció que vía telefónica se les comunicó por parte del Abogado JOSE RAMON de la Sala de lo Penal, que se había ampliado la prisión preventiva pero que a la fecha esta defensa no ha tenido a la vista la resolución y desconoce si dicha ampliación se dio posterior o anterior al vencimiento de la prisión preventiva, ya que el día miércoles presenté a la Sala de la Corte Suprema escrito de oposición ya que se me había manifestado por parte de los familiares del imputado que se encontraba presentada la solicitud de ampliación y el ingreso el libro de entrada no lo registraba, es por eso que me queda la duda que la ampliación fue otorgada antes o después del vencimiento, previo al vencimiento de la prisión preventiva o posterior, razones por las que considero que se violentaron los derechos de mi representado, ya que habiéndose vencido la prisión preventiva el catorce de septiembre. El Tribunal de Sentencia sin documento alguno haya declarado sin lugar la situación de las medidas…” (Folio 1 del antecedente).-2) Que en la misma fecha antes citada, la Abogada YANIRA IBETH ROSALES, vía teléfono realizó la ampliación de acta del recurso de Exhibición Personal, en la cual manifestó: “Que el recurso de Exhibición Personal lo hace contra la resolución emitida por la Corte Suprema de Justicia Sala de lo Penal el día de hoy viernes dieciséis de septiembre del dos mil dieciséis, mediante la cual otorga la ampliación de la prisión preventiva por el periodo de seis meses al imputado DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ a quien se le supone responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio de CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ y contra la resolución emitida por el Tribunal de Sentencia del departamento de Olancho, el día de hoy dieciséis de septiembre del dos mil dieciséis, a las diez de la mañana, habiéndose emitido dicha resolución sin tener documentación sobre la ampliación de la prisión preventiva que según el Tribunal de Sentencia venció el trece de septiembre del dos mil dieciséis…” (Folio 2 del antecedente).-3) Que en fecha dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis, la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, nombró como Juez Ejecutor al Abogado LUIS ALONZO MEDINA, Defensor Público de la ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho, para tal efecto se libró atenta comunicación con las inserciones necesarias a fin de que dentro del término de veinticuatro horas informara sobre los extremos del presente recurso, y en cuanto al recurso de exhibición personal interpuesto contra el auto de fecha dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis, dictado por la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, se ordenó remitir copia de las diligencias a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, por no ser competencia de este Tribunal, conocer de dicho recurso. (Folios 3 del antecedente).-4) Que en fecha veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis, el Juez Ejecutor nombrado, compareció ante la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: Que el recurso de exhibición personal interpuesto por la Abogada Yanira Ibeth Rosales García; como apoderada defensora del señor Douglas Santiago Zelaya por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en su grado de ejecución de tentativa en perjuicio de Carlos Humberto Zelaya Ruiz, es extemporáneo en virtud que el Fiscal del Ministerio Público presentó solicitud de ampliación de prisión preventiva ante la Corte Suprema de Justicia, en fecha 12 de septiembre de 2016, dictando resolución en fecha 16 de septiembre del 2016, constando a folio 21 del expediente la declaración de imputado que fue el 14 de septiembre del año 2014, venciéndose la prisión preventiva el 14 de septiembre del 2016, eso significa que fue presentada la solicitud de ampliación en tiempo y forma, 2 días antes de que se venciera la prisión preventiva. En otras observaciones hechas el Juez Ejecutor determinó que la resolución decretada por el Tribunal de sentencia fue en tiempo y forma y no da ha lugar el recurso de exhibición personal presentado por la Abogada Yanira Rosales…” (Folio 8 del antecedente).-5) Que en fecha veintiséis de septiembre de dos mil dieciséis, la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, dictó sentencia en la cual falló: “1.-DECLARANDO NO HA LUGAR el Recurso de EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, a quien se le sigue proceso por el delito de TENTATIVA DE ASESINATO, en perjuicio de CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ.-…” (Folios 13 al 15 del antecedente).-6) Que en fecha once de noviembre de dos mil dieciséis, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. -CONSIDERANDO (1): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas.-CONSIDERANDO (2): Que en atención a lo prescrito en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se conoce en Revisión, la sentencia de fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, Santa Bárbara, que declara No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL DEPARTAMENTO DE OLANCHO, y de LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, con relación al vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ por suponerlo responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio del señor CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ.-CONSIDERANDO (3): Que del estudio de los antecedentes y resolución dictada se establece que el Tribunal de Alzada consideró el informe rendido por el Juez Ejecutor Abogado LUIS ALONSO MEDINA, siendo relevante en dicha sentencia el siguiente aspecto: Señala la Corte de Apelaciones que “ TERCERO: Que según lo dispuesto en el artículo 13 inciso 1) letra a) de la Ley Sobre Justicia Constitucional el Habeas Corpus o Exhibición Personal procede cuando una persona se encuentra ilegalmente presa, y en el caso de autos no se encuentra acreditado que el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ se encuentre detenido en forma ilegal, ya que existe un Requerimiento Fiscal presentado en su contra por el delito de ASESINATO en su grado de ejecución de TENTATIVA en perjuicio de CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ, habiéndole señalado como medida la prisión preventiva, y solicitado por la Fiscalía una prórroga por el termino de ley, en el término que determina nuestra legislación” .-CONSIDERANDO (4): Que la Carta Magna en su artículo 182, establece “ El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, .-b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.”.-En el caso sub judice, de acuerdo a las investigaciones que obran en el informe del Juez Ejecutor se ha podido constar que ciertamente la persona a cuyo favor se interpone el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, apreciando esta Sala que el agraviado no se encuentra privado de libertad de manera ilegal. Por todo ello, analizado el fallo del Ad-Quem, contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley, en consecuencia no concurre infracción o inobservancia de las normas constitucionales que hayan dado lugar a la vulneración a los derechos invocados por la solicitante, en consecuencia, para garantizar la efectividad del derecho material procede su confirmación. -POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12, 13, 18, 24, 26, 37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, venida en revisión, que declara NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra las actuaciones contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL DEPARTAMENTO DE OLANCHO, y de LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, con relación al vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ por suponerlo responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio del señor CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ, en virtud de encontrarse arreglada a derecho. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ORTEZ CRUZ.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha cuatro (4) de abril del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Recurso de EPVR 1072-2016.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de abril del dos mil diecisiete.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha veintiséis de septiembre de dos mil dieciséis, que declaró NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCIA a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL DEPARTAMENTO DE OLANCHO, y de LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, con relación al vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ por suponerlo responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio del señor CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ.-ANTECEDENTES : 1) Que en fecha dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis, la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, se comunicó vía teléfono con la Secretaría de la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia del departamento de Olancho, manifestando la peticionaria que: “en vista que se había programado una audiencia de revisión de medidas para el día dieciséis de septiembre del presente año, a las nueve de la mañana, en virtud que se vencía la prisión preventiva de mi representado, el día catorce de septiembre del dos mil dieciséis, teniendo conocimiento que supuestamente la Corte Suprema de Justicia amplió la prisión preventiva pero que al momento de la audiencia no se presentó la Fiscal del Ministerio Publico y el Tribunal estableció que vía telefónica se les comunicó por parte del Abogado JOSE RAMON de la Sala de lo Penal, que se había ampliado la prisión preventiva pero que a la fecha esta defensa no ha tenido a la vista la resolución y desconoce si dicha ampliación se dio posterior o anterior al vencimiento de la prisión preventiva, ya que el día miércoles presenté a la Sala de la Corte Suprema escrito de oposición ya que se me había manifestado por parte de los familiares del imputado que se encontraba presentada la solicitud de ampliación y el ingreso el libro de entrada no lo registraba, es por eso que me queda la duda que la ampliación fue otorgada antes o después del vencimiento, previo al vencimiento de la prisión preventiva o posterior, razones por las que considero que se violentaron los derechos de mi representado, ya que habiéndose vencido la prisión preventiva el catorce de septiembre. El Tribunal de Sentencia sin documento alguno haya declarado sin lugar la situación de las medidas…” (Folio 1 del antecedente).-2) Que en la misma fecha antes citada, la Abogada YANIRA IBETH ROSALES, vía teléfono realizó la ampliación de acta del recurso de Exhibición Personal, en la cual manifestó: “Que el recurso de Exhibición Personal lo hace contra la resolución emitida por la Corte Suprema de Justicia Sala de lo Penal el día de hoy viernes dieciséis de septiembre del dos mil dieciséis, mediante la cual otorga la ampliación de la prisión preventiva por el periodo de seis meses al imputado DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ a quien se le supone responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio de CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ y contra la resolución emitida por el Tribunal de Sentencia del departamento de Olancho, el día de hoy dieciséis de septiembre del dos mil dieciséis, a las diez de la mañana, habiéndose emitido dicha resolución sin tener documentación sobre la ampliación de la prisión preventiva que según el Tribunal de Sentencia venció el trece de septiembre del dos mil dieciséis…” (Folio 2 del antecedente).-3) Que en fecha dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis, la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, nombró como Juez Ejecutor al Abogado LUIS ALONZO MEDINA, Defensor Público de la ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho, para tal efecto se libró atenta comunicación con las inserciones necesarias a fin de que dentro del término de veinticuatro horas informara sobre los extremos del presente recurso, y en cuanto al recurso de exhibición personal interpuesto contra el auto de fecha dieciséis de septiembre de dos mil dieciséis, dictado por la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, se ordenó remitir copia de las diligencias a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, por no ser competencia de este Tribunal, conocer de dicho recurso. (Folios 3 del antecedente).-4) Que en fecha veintiuno de septiembre de dos mil dieciséis, el Juez Ejecutor nombrado, compareció ante la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: Que el recurso de exhibición personal interpuesto por la Abogada Yanira Ibeth Rosales García; como apoderada defensora del señor Douglas Santiago Zelaya por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en su grado de ejecución de tentativa en perjuicio de Carlos Humberto Zelaya Ruiz, es extemporáneo en virtud que el Fiscal del Ministerio Público presentó solicitud de ampliación de prisión preventiva ante la Corte Suprema de Justicia, en fecha 12 de septiembre de 2016, dictando resolución en fecha 16 de septiembre del 2016, constando a folio 21 del expediente la declaración de imputado que fue el 14 de septiembre del año 2014, venciéndose la prisión preventiva el 14 de septiembre del 2016, eso significa que fue presentada la solicitud de ampliación en tiempo y forma, 2 días antes de que se venciera la prisión preventiva. En otras observaciones hechas el Juez Ejecutor determinó que la resolución decretada por el Tribunal de sentencia fue en tiempo y forma y no da ha lugar el recurso de exhibición personal presentado por la Abogada Yanira Rosales…” (Folio 8 del antecedente).-5) Que en fecha veintiséis de septiembre de dos mil dieciséis, la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, dictó sentencia en la cual falló: “1.-DECLARANDO NO HA LUGAR el Recurso de EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, a quien se le sigue proceso por el delito de TENTATIVA DE ASESINATO, en perjuicio de CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ.-…” (Folios 13 al 15 del antecedente).-6) Que en fecha once de noviembre de dos mil dieciséis, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. -CONSIDERANDO (1): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas.-CONSIDERANDO (2): Que en atención a lo prescrito en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se conoce en Revisión, la sentencia de fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, Santa Bárbara, que declara No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL DEPARTAMENTO DE OLANCHO, y de LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, con relación al vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ por suponerlo responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio del señor CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ.-CONSIDERANDO (3): Que del estudio de los antecedentes y resolución dictada se establece que el Tribunal de Alzada consideró el informe rendido por el Juez Ejecutor Abogado LUIS ALONSO MEDINA, siendo relevante en dicha sentencia el siguiente aspecto: Señala la Corte de Apelaciones que “ TERCERO: Que según lo dispuesto en el artículo 13 inciso 1) letra a) de la Ley Sobre Justicia Constitucional el Habeas Corpus o Exhibición Personal procede cuando una persona se encuentra ilegalmente presa, y en el caso de autos no se encuentra acreditado que el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ se encuentre detenido en forma ilegal, ya que existe un Requerimiento Fiscal presentado en su contra por el delito de ASESINATO en su grado de ejecución de TENTATIVA en perjuicio de CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ, habiéndole señalado como medida la prisión preventiva, y solicitado por la Fiscalía una prórroga por el termino de ley, en el término que determina nuestra legislación” .-CONSIDERANDO (4): Que la Carta Magna en su artículo 182, establece “ El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, .-b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.”.-En el caso sub judice, de acuerdo a las investigaciones que obran en el informe del Juez Ejecutor se ha podido constar que ciertamente la persona a cuyo favor se interpone el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, apreciando esta Sala que el agraviado no se encuentra privado de libertad de manera ilegal. Por todo ello, analizado el fallo del Ad-Quem, contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley, en consecuencia no concurre infracción o inobservancia de las normas constitucionales que hayan dado lugar a la vulneración a los derechos invocados por la solicitante, en consecuencia, para garantizar la efectividad del derecho material procede su confirmación. -POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12, 13, 18, 24, 26, 37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha veintiséis de septiembre del año dos mil dieciséis, dictada por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, venida en revisión, que declara NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada YANIRA IBETH ROSALES GARCÍA, a favor del señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ, contra las actuaciones contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DEL DEPARTAMENTO DE OLANCHO, y de LA SALA DE LO PENAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, con relación al vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra el señor DOUGLAS SANTIAGO ZELAYA RUIZ por suponerlo responsable del delito de TENTATIVA DE ASESINATO en perjuicio del señor CARLOS HUMBERTO ZELAYA RUIZ, en virtud de encontrarse arreglada a derecho. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ORTEZ CRUZ.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintinueve (29) días del mes de mayo del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha cuatro (4) de abril del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Recurso de EPVR 1072-2016.- Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL