Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-997-16 — Registro 10472

Resumen

Resolución en consulta que denegó recurso de amparo y sin lugar solicitud de recusación

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."(5): Establece el recurrente en la interposición del recurso de amparo contra el auto emitido por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE JUTICALPA, OLANCHO de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), alega que con la resolución antes referida él A Quo violenta normas esenciales de procedimiento como ser el debido proceso y el derecho de petición al proferir sin lugar la resolución sobre la solicitud de recusación incoada por el Abog Leonardo Miguel Alvarado, quien recusa a la juez Liliam Mazzoni Pizzati, quien las irregularidades que según el se suscitaron en el proceso, lo que derivó presentar una denuncia ante la Inspectoría de Tribunales del Departamento de Olancho en fecha dos (2) de diciembre del dos mil quince (2015), procediendo de igual forma a interponer ante el referido Juzgado en fecha tres (3) de diciembre del dos mil quince (2015), solicitud de recusación adjuntando la respectiva denuncia en contra de la señora Juez Liliam Mazzoni Pizzati, tal como consta en el expediente de mérito, considerando el recurrente que en dichas diligencias no se encuentra ningún traslado a su persona el cual considera se debió ser ordenado por el Juez Titular José Salvador Zelaya tanto a la recusada como a la parte demandada por el término de tres (3) días, y formar pieza separada del incidente de la recusación para posteriormente señalar día y hora de audiencia, donde las partes por orden deberán expresar argumentos como también proponer y evacuar las pruebas, conclusión y ser citadas para escuchar la sentencia, siguiendo el debido proceso indicado en materia procesal, pero el Juez Titular dictó su fallo dejando de seguir el debido proceso incidental, basado en el marco jurídico del Código Procesal Civil de los artículos 57.3 416 numerales 1 y 2, 412 numeral 1, 2, 3, 4 y 423 numeral 1 y 2. Argumentos estos que considera el recurrente vulneran garantías constitucionales contenidas en el artículo 90 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO SEIS (6): De los argumentos expuestos por el impetrante se desprende del estudio de sus antecedentes, así como de lo planteado en el escrito de formalización del recurso de amparo, se evidencia que no se han violentado las garantías constitucionales citadas como infringidas, en virtud que el acto impugnado en fecha ocho (8) de diciembre del dos mil quince (2015) emitido por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE JUTICALPA, OLANCHO y como así lo establece la normativa legal del Código Procesal Civil en su Título Segundo en lo referente a la Abstención y Recusación en cuanto al procedimiento el artículo 57 numeral 2 refiere que el juzgador puede rechazar de plano por estimar infundadas la recusación correspondiente por ello no se le tiene que dar el trámite incidental normal previsto en el numeral 3 de este mismo precepto legal en comento, por ello no hay traslado al incidentista. En cuanto a la condición infundada él A Quo fue explicito al indicar que el peticionario no acompañó a su petitoria de recusación la copia de la denuncia por el delito o falta, pues las que se plantean ante la Inspectoría de Tribunales son denuncias de índole administrativa más no de la esfera penal. Por lo que se considera que la resolución de fecha ocho (8) de diciembre del dos mil quince (2015) no ha quebrantado las garantías constitucionales supra referidas, pues ha resuelto dentro de las atribuciones establecidas en la normativa procesal aplicable.- CONSIDERANDO SIETE (7): Del expediente de mérito se desprende que las partes intervinientes en el proceso han tenido las oportunidades procesales que la Ley les confiere, han hecho uso de los recursos que han estimado a su favor, recursos que han sido resueltos por él A Quo en los términos legales, por lo que se considera que en ningún momento se han violentando las garantías constitucionales señaladas por el recurrente, si bien es cierto no se ha resuelto a favor del mismo, ese no es motivo para afirmar que se ha violentados el derecho alegado, pudiéndose observar en la causa de mérito que el proceso se ha llevado bajo los procedimientos legalmente establecidos, por lo que tampoco logra acreditar el recurrente que se han violentado normas procedimentales; en tal sentido de que no se aprecia ninguna garantía constitucional vulnerada, ya que el proceso se ha desarrollado con todas las garantías, pues ambas partes han sido oídos y han hecho valer sus pretensiones frente el Juez competente.-CONSIDERANDO OCHO (8): Que en consideración a los señalamientos antes expuestos este Alto Tribunal estima que no se han vulnerado las garantías y derechos invocados por el recurrente pues se aprecia que la resolución del Juzgado de Letras de la Sección Judicial resolvió con causa válida fundada en derecho la petición del recurrente con los requisitos, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material respetando el derecho de defensa y el debido proceso e igualmente manteniendo igualdad de las partes en el proceso."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016), que denegó el recurso de amparo, interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, a favor del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra el auto de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, Departamento de Olancho. Estima el recurrente que con el acto reclamado se ha violentado el artículo 90 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha once (11) de diciembre de dos mil quince (2015), compareció ante la Corte Tercera de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán, el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, interponiendo recurso de Amparo a favor del SEÑOR JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra el auto de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), dictado por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, departamento de Olancho.-2) Que en fecha ocho (8) de diciembre del dos mis mil quince (2015) el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, departamento de Olancho, resolvió mediante auto (sic): “1.En aplicación de los artículos 188 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 54, 56, 57 del Código Procesal Civil: De plano declara SIN LUGAR la recusación interpuesta contra la Abogada Liliam Mazzoni Pizzati. 2…. Que se haga del conocimiento a la Secretaría del Despacho el presente proveído, como así mismo deberá la recusada continuar conociendo el presente juicio. 3. El presente auto es irrecurrible…”. (Folios del 97 al 98 de la pieza de amparo)-3) Que seguido el trámite correspondiente a la acción de amparo, la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, dictó sentencia en fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016), mediante la cual falló (sic): 1- DENEGAR EL RECURSO DE AMPARO interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, Apoderado Legal del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra la resolución dictada en auto de fecha ocho de diciembre de dos mil quince por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, Olancho. (Folios 129 al 132 de la pieza de antecedentes).- 4) Que en fecha diecisiete (17) de agosto del dos mil dieciséis (2016) se tiene por recibido y emitido el dictamen por parte de la Abogada Elisa Patricia Amador en su condición de Fiscal del Ministerio Público, el cual es de la opinión que no se otorgue el amparo interpuesto. (Folios 125 al 127 del recurso de amparo).- 5) Que en fecha veintiuno (21) de octubre de dos mil dieciséis (2016), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, a favor del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, en base al artículo 68 de la Ley sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la garantía de amparo acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO DOS (2): Que de acuerdo a lo determinado en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el órgano jurisdiccional competente que conozca en consulta, conforme a lo dispuesto en el artículo 68 del mismo cuerpo legal, irá en trámite de consulta obligatoria, a solicitud de parte de la Corte de Apelaciones elevará petición de estudio de la sentencia emitida para ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, quien discrecionalmente resolverá sobre su admisión.-CONSIDERANDO TRES (3): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, la que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional en consonancia con el artículo 2 y 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que se conoce el recurso de amparo venido en consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016), que denegó el recurso de amparo, interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, a favor del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra el auto de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, Departamento de Olancho.-CONSIDERANDO CINCO (5): Establece el recurrente en la interposición del recurso de amparo contra el auto emitido por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE JUTICALPA, OLANCHO de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), alega que con la resolución antes referida él A Quo violenta normas esenciales de procedimiento como ser el debido proceso y el derecho de petición al proferir sin lugar la resolución sobre la solicitud de recusación incoada por el Abog Leonardo Miguel Alvarado, quien recusa a la juez Liliam Mazzoni Pizzati, quien las irregularidades que según el se suscitaron en el proceso, lo que derivó presentar una denuncia ante la Inspectoría de Tribunales del Departamento de Olancho en fecha dos (2) de diciembre del dos mil quince (2015), procediendo de igual forma a interponer ante el referido Juzgado en fecha tres (3) de diciembre del dos mil quince (2015), solicitud de recusación adjuntando la respectiva denuncia en contra de la señora Juez Liliam Mazzoni Pizzati, tal como consta en el expediente de mérito, considerando el recurrente que en dichas diligencias no se encuentra ningún traslado a su persona el cual considera se debió ser ordenado por el Juez Titular José Salvador Zelaya tanto a la recusada como a la parte demandada por el término de tres (3) días, y formar pieza separada del incidente de la recusación para posteriormente señalar día y hora de audiencia, donde las partes por orden deberán expresar argumentos como también proponer y evacuar las pruebas, conclusión y ser citadas para escuchar la sentencia, siguiendo el debido proceso indicado en materia procesal, pero el Juez Titular dictó su fallo dejando de seguir el debido proceso incidental, basado en el marco jurídico del Código Procesal Civil de los artículos 57.3 416 numerales 1 y 2, 412 numeral 1, 2, 3, 4 y 423 numeral 1 y 2. Argumentos estos que considera el recurrente vulneran garantías constitucionales contenidas en el artículo 90 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO SEIS (6): De los argumentos expuestos por el impetrante se desprende del estudio de sus antecedentes, así como de lo planteado en el escrito de formalización del recurso de amparo, se evidencia que no se han violentado las garantías constitucionales citadas como infringidas, en virtud que el acto impugnado en fecha ocho (8) de diciembre del dos mil quince (2015) emitido por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE JUTICALPA, OLANCHO y como así lo establece la normativa legal del Código Procesal Civil en su Título Segundo en lo referente a la Abstención y Recusación en cuanto al procedimiento el artículo 57 numeral 2 refiere que el juzgador puede rechazar de plano por estimar infundadas la recusación correspondiente por ello no se le tiene que dar el trámite incidental normal previsto en el numeral 3 de este mismo precepto legal en comento, por ello no hay traslado al incidentista. En cuanto a la condición infundada él A Quo fue explicito al indicar que el peticionario no acompañó a su petitoria de recusación la copia de la denuncia por el delito o falta, pues las que se plantean ante la Inspectoría de Tribunales son denuncias de índole administrativa más no de la esfera penal. Por lo que se considera que la resolución de fecha ocho (8) de diciembre del dos mil quince (2015) no ha quebrantado las garantías constitucionales supra referidas, pues ha resuelto dentro de las atribuciones establecidas en la normativa procesal aplicable.- CONSIDERANDO SIETE (7): Del expediente de mérito se desprende que las partes intervinientes en el proceso han tenido las oportunidades procesales que la Ley les confiere, han hecho uso de los recursos que han estimado a su favor, recursos que han sido resueltos por él A Quo en los términos legales, por lo que se considera que en ningún momento se han violentando las garantías constitucionales señaladas por el recurrente, si bien es cierto no se ha resuelto a favor del mismo, ese no es motivo para afirmar que se ha violentados el derecho alegado, pudiéndose observar en la causa de mérito que el proceso se ha llevado bajo los procedimientos legalmente establecidos, por lo que tampoco logra acreditar el recurrente que se han violentado normas procedimentales; en tal sentido de que no se aprecia ninguna garantía constitucional vulnerada, ya que el proceso se ha desarrollado con todas las garantías, pues ambas partes han sido oídos y han hecho valer sus pretensiones frente el Juez competente.-CONSIDERANDO OCHO (8): Que en consideración a los señalamientos antes expuestos este Alto Tribunal estima que no se han vulnerado las garantías y derechos invocados por el recurrente pues se aprecia que la resolución del Juzgado de Letras de la Sección Judicial resolvió con causa válida fundada en derecho la petición del recurrente con los requisitos, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material respetando el derecho de defensa y el debido proceso e igualmente manteniendo igualdad de las partes en el proceso. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del Fiscal, por UNANIMIDAD DE VOTOS y con fundamento en los Artículos 80, 90, 313 No. 5, 316 No. 1, de la Constitución de la República, 1, 8 y 25 de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos; 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 18 Declaración Americana de los Derechos del Hombre; 2, 8, 52, 53.2, 54, 57. Numerales 2. Y 3, 56 y 783, del Código de Procesal Civil; 1, 55 numeral segundo, 78 numeral 5, 86 y 137 Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 2, 3 numeral segundo, 7, 8, 9 numeral 2, 41, 45, 51, 52, 54, 63, 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016); Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- Redactó la Magistrada REINA AUXILADORA HERCULES ROSA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veinticuatro (24) días del mes de julio del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha veintitrés (23) de mayo del año dos mil diecisiete (2017), recaída en el Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0997-2016.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés días del mes de mayo del año dos mil diecisiete.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016), que denegó el recurso de amparo, interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, a favor del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra el auto de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, Departamento de Olancho. Estima el recurrente que con el acto reclamado se ha violentado el artículo 90 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha once (11) de diciembre de dos mil quince (2015), compareció ante la Corte Tercera de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán, el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, interponiendo recurso de Amparo a favor del SEÑOR JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra el auto de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), dictado por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, departamento de Olancho.-2) Que en fecha ocho (8) de diciembre del dos mis mil quince (2015) el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, departamento de Olancho, resolvió mediante auto (sic): “1.En aplicación de los artículos 188 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 54, 56, 57 del Código Procesal Civil: De plano declara SIN LUGAR la recusación interpuesta contra la Abogada Liliam Mazzoni Pizzati. 2…. Que se haga del conocimiento a la Secretaría del Despacho el presente proveído, como así mismo deberá la recusada continuar conociendo el presente juicio. 3. El presente auto es irrecurrible…”. (Folios del 97 al 98 de la pieza de amparo)-3) Que seguido el trámite correspondiente a la acción de amparo, la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, dictó sentencia en fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016), mediante la cual falló (sic): 1- DENEGAR EL RECURSO DE AMPARO interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, Apoderado Legal del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra la resolución dictada en auto de fecha ocho de diciembre de dos mil quince por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, Olancho. (Folios 129 al 132 de la pieza de antecedentes).- 4) Que en fecha diecisiete (17) de agosto del dos mil dieciséis (2016) se tiene por recibido y emitido el dictamen por parte de la Abogada Elisa Patricia Amador en su condición de Fiscal del Ministerio Público, el cual es de la opinión que no se otorgue el amparo interpuesto. (Folios 125 al 127 del recurso de amparo).- 5) Que en fecha veintiuno (21) de octubre de dos mil dieciséis (2016), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, a favor del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, en base al artículo 68 de la Ley sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la garantía de amparo acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO DOS (2): Que de acuerdo a lo determinado en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el órgano jurisdiccional competente que conozca en consulta, conforme a lo dispuesto en el artículo 68 del mismo cuerpo legal, irá en trámite de consulta obligatoria, a solicitud de parte de la Corte de Apelaciones elevará petición de estudio de la sentencia emitida para ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, quien discrecionalmente resolverá sobre su admisión.-CONSIDERANDO TRES (3): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, la que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional en consonancia con el artículo 2 y 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que se conoce el recurso de amparo venido en consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016), que denegó el recurso de amparo, interpuesto por el Abogado LEONARDO MIGUEL ALVARADO FUENTES, a favor del señor JOSE AGUSTIN ALVAREZ PAZ, contra el auto de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), dictada por el Juzgado de Letras Primero Seccional de Juticalpa, Departamento de Olancho.-CONSIDERANDO CINCO (5): Establece el recurrente en la interposición del recurso de amparo contra el auto emitido por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE JUTICALPA, OLANCHO de fecha ocho (8) de diciembre de dos mil quince (2015), alega que con la resolución antes referida él A Quo violenta normas esenciales de procedimiento como ser el debido proceso y el derecho de petición al proferir sin lugar la resolución sobre la solicitud de recusación incoada por el Abog Leonardo Miguel Alvarado, quien recusa a la juez Liliam Mazzoni Pizzati, quien las irregularidades que según el se suscitaron en el proceso, lo que derivó presentar una denuncia ante la Inspectoría de Tribunales del Departamento de Olancho en fecha dos (2) de diciembre del dos mil quince (2015), procediendo de igual forma a interponer ante el referido Juzgado en fecha tres (3) de diciembre del dos mil quince (2015), solicitud de recusación adjuntando la respectiva denuncia en contra de la señora Juez Liliam Mazzoni Pizzati, tal como consta en el expediente de mérito, considerando el recurrente que en dichas diligencias no se encuentra ningún traslado a su persona el cual considera se debió ser ordenado por el Juez Titular José Salvador Zelaya tanto a la recusada como a la parte demandada por el término de tres (3) días, y formar pieza separada del incidente de la recusación para posteriormente señalar día y hora de audiencia, donde las partes por orden deberán expresar argumentos como también proponer y evacuar las pruebas, conclusión y ser citadas para escuchar la sentencia, siguiendo el debido proceso indicado en materia procesal, pero el Juez Titular dictó su fallo dejando de seguir el debido proceso incidental, basado en el marco jurídico del Código Procesal Civil de los artículos 57.3 416 numerales 1 y 2, 412 numeral 1, 2, 3, 4 y 423 numeral 1 y 2. Argumentos estos que considera el recurrente vulneran garantías constitucionales contenidas en el artículo 90 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO SEIS (6): De los argumentos expuestos por el impetrante se desprende del estudio de sus antecedentes, así como de lo planteado en el escrito de formalización del recurso de amparo, se evidencia que no se han violentado las garantías constitucionales citadas como infringidas, en virtud que el acto impugnado en fecha ocho (8) de diciembre del dos mil quince (2015) emitido por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE JUTICALPA, OLANCHO y como así lo establece la normativa legal del Código Procesal Civil en su Título Segundo en lo referente a la Abstención y Recusación en cuanto al procedimiento el artículo 57 numeral 2 refiere que el juzgador puede rechazar de plano por estimar infundadas la recusación correspondiente por ello no se le tiene que dar el trámite incidental normal previsto en el numeral 3 de este mismo precepto legal en comento, por ello no hay traslado al incidentista. En cuanto a la condición infundada él A Quo fue explicito al indicar que el peticionario no acompañó a su petitoria de recusación la copia de la denuncia por el delito o falta, pues las que se plantean ante la Inspectoría de Tribunales son denuncias de índole administrativa más no de la esfera penal. Por lo que se considera que la resolución de fecha ocho (8) de diciembre del dos mil quince (2015) no ha quebrantado las garantías constitucionales supra referidas, pues ha resuelto dentro de las atribuciones establecidas en la normativa procesal aplicable.- CONSIDERANDO SIETE (7): Del expediente de mérito se desprende que las partes intervinientes en el proceso han tenido las oportunidades procesales que la Ley les confiere, han hecho uso de los recursos que han estimado a su favor, recursos que han sido resueltos por él A Quo en los términos legales, por lo que se considera que en ningún momento se han violentando las garantías constitucionales señaladas por el recurrente, si bien es cierto no se ha resuelto a favor del mismo, ese no es motivo para afirmar que se ha violentados el derecho alegado, pudiéndose observar en la causa de mérito que el proceso se ha llevado bajo los procedimientos legalmente establecidos, por lo que tampoco logra acreditar el recurrente que se han violentado normas procedimentales; en tal sentido de que no se aprecia ninguna garantía constitucional vulnerada, ya que el proceso se ha desarrollado con todas las garantías, pues ambas partes han sido oídos y han hecho valer sus pretensiones frente el Juez competente.-CONSIDERANDO OCHO (8): Que en consideración a los señalamientos antes expuestos este Alto Tribunal estima que no se han vulnerado las garantías y derechos invocados por el recurrente pues se aprecia que la resolución del Juzgado de Letras de la Sección Judicial resolvió con causa válida fundada en derecho la petición del recurrente con los requisitos, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material respetando el derecho de defensa y el debido proceso e igualmente manteniendo igualdad de las partes en el proceso. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del Fiscal, por UNANIMIDAD DE VOTOS y con fundamento en los Artículos 80, 90, 313 No. 5, 316 No. 1, de la Constitución de la República, 1, 8 y 25 de la Convención Americana sobre los Derechos Humanos; 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 18 Declaración Americana de los Derechos del Hombre; 2, 8, 52, 53.2, 54, 57. Numerales 2. Y 3, 56 y 783, del Código de Procesal Civil; 1, 55 numeral segundo, 78 numeral 5, 86 y 137 Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 2, 3 numeral segundo, 7, 8, 9 numeral 2, 41, 45, 51, 52, 54, 63, 68 y 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha veinticinco (25) de agosto de dos mil dieciséis (2016); Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- Redactó la Magistrada REINA AUXILADORA HERCULES ROSA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veinticuatro (24) días del mes de julio del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha veintitrés (23) de mayo del año dos mil diecisiete (2017), recaída en el Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0997-2016.- Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL