Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-671-16 — Registro 10300

Resumen

Resolución resolvió recurso de apelación contra sentencia definitiva en demanda de ejecución de título extrajudicial promovida por recurrente contra ejecutado; en apelación se le indicó que dicha sentencia no produce efecto de cosa juzgada, quedando a salvo a las partes el derecho a promover el proceso ordinario que corresponda

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…”esta Sala de lo Constitucional no comparte el criterio jurídico invocado por la Alzada, al referir que por analogía se debe aplicar el artículo 795.1 del CPC, a efecto de tener por desistida la oposición planteada por la parte demandada, ante su incomparecencia a la audiencia de oposición señalada, al encontrarse presente únicamente el Representante Procesal del demandado; es importante referir que la ley procesal civil señala en el artículo 764 la forma en que se sustanciará la oposición a la ejecución de Títulos Judiciales, el que hace remisión expresa a las reglas para resolver los incidentes y éstos a su vez, la audiencia que se señale para resolver las cuestiones incidentales, se sustanciará conforme al proceso abreviado; indicando éste último –Proceso Abreviado-, en forma clara en el artículo 590 las consecuencias jurídicas de la no comparecencia de las partes; en ese orden de ideas no aplica en el caso concreto la aplicación analógica a la que alude el Tribunal de Alzada, pues el proceso abreviado desarrolla en forma clara y precisa cuales son los pasos a seguir y específicamente el numeral 3 del artículo 590…la resolución recurrida se muestra imprecisa, ya que el acápite tercero de los fundamentos de derecho, arguye que “en el Juicio Abreviado la ausencia injustificada del demandante, le ocasiona de modo irremediable que se le tenga por desistido de su demanda con imposición de costas, sin embargo, la ley de manera flexible le confiere un tratamiento diferente a la parte material demandada, quien por su incomparecencia, justificada o no, no impide la celebración de la audiencia”. Aun y con el anterior argumento, la Alzada refiere que se debe de forma analógica aplicar lo dispuesto en el artículo 795.1 del CPC, que se refiere a la Oposición de Título Extrajudicial y lo que se pretende en el caso sub júdice es la Oposición a la Ejecución de un Título Judicial. Asimismo el Ad-quem indica se debe dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 445.1 del CPC, que refiere a la incomparecencia de las partes a la Audiencia Preliminar, no siendo de aplicación el referido precepto en el caso en estudio, pues estamos ante el trámite de Oposición a la Ejecución de un Título Judicial, que se rige por las reglas de los incidentes, que manda señalar audiencia a los cinco días de admitida a trámite la cuestión incidental –Artículo 421.2-, audiencia que se celebrará conforme las reglas establecidas para el proceso abreviado. Si bien la audiencia que debe celebrarse se regirá por las reglas de la Audiencia Preliminar, en ningún momento el artículo 421.2 del CPC señala que la audiencia referida sea una audiencia preliminar, que es la indicada para el Proceso Ordinario, pues se esta resolviendo la oposición conforme a las reglas de las cuestiones incidentales…”…”de la lectura de la sentencia emitida por el Ad-quem en fecha veintiséis de febrero del año dos mil dieciséis, esta Sala de lo Constitucional observa que el Tribunal de Alzada ha inobservando el procedimiento establecido en la ley, el acto recurrido vulnera el debido proceso, al invocar en la resolución que se impugna, que se debe aplicar de forma analógica el artículo 795.1 del CPC, cuando el artículo 590.3 del CPC establece en forma clara cual es la consecuencia jurídica ante la incomparecencia del demandado a la audiencia señalada; como corolario de lo anterior, la resolución impugnada se ha emitido con inobservancia a las formalidades y garantías que la ley establece y consecuencia de ello vulnerando los derechos que la Constitución establece, específicamente el artículo 90…”…”esta Sala de lo Constitucional es del criterio que la resolución impugnada en esta vía constitucional vulnera el debido proceso, preceptuado en el párrafo primero del artículo 90 de la Constitución de la República, en cuanto al derecho a que se respeten las formalidades procesales, derechos y garantías establecidas en la ley, en consecuencia se vulneran los demás derechos invocados por el recurrente que engloba el debido proceso, al observar esta Sala de lo Constitucional, que la sentencia dictada por el Ad-quem, ha irrespetado el derecho a la tutela judicial efectiva, al emitir una resolución con inobservancia de las formalidades, derechos y garantías que la ley establece, vulnerando al recurrente en amparo los derechos y garantías reconocidas en la Constitución de la República, mismos que deben imperar en un sistema democrático de derecho, constituyendo esto motivo mas que suficiente para concluir que el recurso de amparo interpuesto debe ser otorgado…”…”el otorgamiento del amparo en el caso que nos ocupa, debe traer como efecto o consecuencia que la sentencia impugnada sea inaplicable, de tal manera que el Tribunal de Alzada debe dictar una nueva resolución en la que con acopio de los diferentes preceptos de la ley adjetiva emita una resolución suficientemente motivada, con respeto a los preceptos establecidos en la ley procesal civil y aplicables al caso concreto, a efecto de garantizar la tutela judicial efectiva a quienes acuden a los Tribunales de justicia precisamente invocando esta garantía y así determinar si es procedente confirmar o revocar la resolución impugnada y que fuera dictada en primera instancia, o los demás alcances que pueda determinar la sentencia, según lo preceptuado en la ley y de aplicación específica al caso sub júdice…”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICC IÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, M. D. C., once de octubre del año dos mil diecisiete.- VISTO el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, a favor del señor LUIS ALBERTO VALLECILLO IZAGUIRRE, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciséis, que resolvió el recurso de apelación contra la sentencia definitiva de fecha quince (15) de enero del año dos mil dieciséis, dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, con relación a la demanda de ejecución de titulo extrajudicial promovida por el señor LUIS ALBERTO VALLECILLO IZAGUIRRE, contra del señor JOHN KEBITZ.- CONSIDERANDO: Que en lo referente al recurso de amparo interpuesto por el Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, en fecha uno (01) de julio del año dos mil dieciséis, contra la sentencia de fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciséis, la que fue notificada al recurrente en fecha veintisiete (27) de abril del año dos mil dieciséis, según consta a folio nueve (09) vuelto de la pieza del Tribunal Ad-Quem.- CONSIDERANDO: Que el Artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que la acción de amparo deberá presentarse dentro de los dos (2) meses siguientes a la fecha de la última notificación al afectado o de aquélla en que éste haya tenido conocimiento de la acción u omisión que a su juicio, le perjudica o pueda perjudicarle.- CONSIDERANDO: Que cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entenderá que vale si se ejecuta antes de la media noche del último día del plazo. En este sentido se aprecia de los antecedentes que el plazo de dos meses para promover la acción de amparo que hoy intenta el recurrente, comenzó a correr el día siguiente hábil de la notificación de la resolución que impugna. La notificación se hizo al recurrente, Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, el día miércoles veintisiete (27) de abril del año dos mil dieciséis, por lo que el término antes referido comenzó a correr el día jueves veintiocho (28) de abril del mismo año, y venció a la medía noche del día martes veintiocho (28) de junio del año dos mil dieciséis. Al presentarse la acción de amparo el día viernes (01) de julio del año dos mil dieciséis, como consta en el expediente de mérito, claramente se hizo de manera extemporánea.- CONSIDERANDO: Que si bien de los antecedentes se desprende que el recurrente interpuso un recurso de reposición contra el acto reclamado, también lo es que conforme a lo que establece el artículo 690 del Código Procesal Civil, para recurrir una resolución judicial que cause directa o indirectamente un perjuicio, las partes tendrán derecho a recurrirla en los términos establecidos en dicha ley, ésta disposición en relación al artículo 694 de la misma norma, se determina que el Recurso de Reposición procede contra autos y providencias no definitivas, por tanto no es aplicable al caso de mérito por tratarse de una sentencia definitiva.- CONSIDERANDO: Que atendiendo a lo dispuesto en el Artículo 46 numeral tres de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el recurrente debe agotar los recursos que franquea la ley para la subsanación del acto reclamado, sin embargo, no se trata de accionar cualquier recurso sino aquel preceptuado en la norma para impugnar, toda vez que el derecho y efecto de los recursos responde a lo dispuesto en la ley.- CONSIDERANDO: Que éste alto Tribunal aprecia que del acto reclamado se desprende que el Ad-quem, le indicó al reclamante que dicha sentencia definitiva no produce efecto de cosa juzgada, quedando a salvo a las partes el derecho a promover el proceso ordinario que corresponda; en virtud de lo anteriormente expuesto, esta Sala de lo Constitucional debe concluir que el recurrente aun tiene disponible la vía judicial para juzgar y decidir sobre los extremos que ahora expone en la presente acción de amparo, con lo cual resulta a todas luces inadmisible la acción constitucional que se ha sometido al conocimiento y decisión de éste Supremo Tribunal.- CONSIDERANDO: Que el órgano jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible y dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego conste en autos la causal de inadmisibilidad.- CONSIDERANDO: Que conforme lo establece el artículo 46, en sus numerales 4) y 7), la presente acción de amparo es inadmisible al apreciarse que la sentencia que ha sido cuestionada, recae sobre asuntos judiciales puramente civiles, con respecto a las partes que intervengan o hubieren intervenido en ellos y por no haber interpuesto su acción el recurrente dentro del plazo establecido por el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en consecuencia procede sobreseer la acción constitucional de amparo de la cual se ha hecho mérito.- POR TANTO: Esta Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 183, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 38, 39 y 40 del Código Civil; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 4, 9, 41, 46 numeral 4) y 7), 48, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: SOBRESEER el recurso de amparo presentado por el Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, a favor del señor LUIS ALBERTO VALLECILLO IZAGUIRRE, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciséis; al recae sobre asuntos judiciales puramente civiles, con respecto a las partes que intervengan o hubieren intervenido en ellos y no haber interpuesto su acción el recurrente dentro del plazo establecido por el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Y MANDA: que una vez firme la presente resolución se archiven las presentes diligencias y con certificación de lo actuado, se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece (13) días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete (2017), certificación de la Resolución de fecha once (11) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), recaída en el Recurso de Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0671-2016.


CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

“CERTIFICACIÓN.- El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, M. D. C., once de octubre del año dos mil diecisiete.- VISTO el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, a favor del señor LUIS ALBERTO VALLECILLO IZAGUIRRE, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciséis, que resolvió el recurso de apelación contra la sentencia definitiva de fecha quince (15) de enero del año dos mil dieciséis, dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, con relación a la demanda de ejecución de titulo extrajudicial promovida por el señor LUIS ALBERTO VALLECILLO IZAGUIRRE, contra del señor JOHN KEBITZ.- CONSIDERANDO: Que en lo referente al recurso de amparo interpuesto por el Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, en fecha uno (01) de julio del año dos mil dieciséis, contra la sentencia de fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciséis, la que fue notificada al recurrente en fecha veintisiete (27) de abril del año dos mil dieciséis, según consta a folio nueve (09) vuelto de la pieza del Tribunal Ad-Quem.- CONSIDERANDO: Que el Artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que la acción de amparo deberá presentarse dentro de los dos (2) meses siguientes a la fecha de la última notificación al afectado o de aquélla en que éste haya tenido conocimiento de la acción u omisión que a su juicio, le perjudica o pueda perjudicarle.- CONSIDERANDO: Que cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entenderá que vale si se ejecuta antes de la media noche del último día del plazo. En este sentido se aprecia de los antecedentes que el plazo de dos meses para promover la acción de amparo que hoy intenta el recurrente, comenzó a correr el día siguiente hábil de la notificación de la resolución que impugna. La notificación se hizo al recurrente, Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, el día miércoles veintisiete (27) de abril del año dos mil dieciséis, por lo que el término antes referido comenzó a correr el día jueves veintiocho (28) de abril del mismo año, y venció a la medía noche del día martes veintiocho (28) de junio del año dos mil dieciséis. Al presentarse la acción de amparo el día viernes (01) de julio del año dos mil dieciséis, como consta en el expediente de mérito, claramente se hizo de manera extemporánea.- CONSIDERANDO: Que si bien de los antecedentes se desprende que el recurrente interpuso un recurso de reposición contra el acto reclamado, también lo es que conforme a lo que establece el artículo 690 del Código Procesal Civil, para recurrir una resolución judicial que cause directa o indirectamente un perjuicio, las partes tendrán derecho a recurrirla en los términos establecidos en dicha ley, ésta disposición en relación al artículo 694 de la misma norma, se determina que el Recurso de Reposición procede contra autos y providencias no definitivas, por tanto no es aplicable al caso de mérito por tratarse de una sentencia definitiva.- CONSIDERANDO: Que atendiendo a lo dispuesto en el Artículo 46 numeral tres de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el recurrente debe agotar los recursos que franquea la ley para la subsanación del acto reclamado, sin embargo, no se trata de accionar cualquier recurso sino aquel preceptuado en la norma para impugnar, toda vez que el derecho y efecto de los recursos responde a lo dispuesto en la ley.- CONSIDERANDO: Que éste alto Tribunal aprecia que del acto reclamado se desprende que el Ad-quem, le indicó al reclamante que dicha sentencia definitiva no produce efecto de cosa juzgada, quedando a salvo a las partes el derecho a promover el proceso ordinario que corresponda; en virtud de lo anteriormente expuesto, esta Sala de lo Constitucional debe concluir que el recurrente aun tiene disponible la vía judicial para juzgar y decidir sobre los extremos que ahora expone en la presente acción de amparo, con lo cual resulta a todas luces inadmisible la acción constitucional que se ha sometido al conocimiento y decisión de éste Supremo Tribunal.- CONSIDERANDO: Que el órgano jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible y dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego conste en autos la causal de inadmisibilidad.- CONSIDERANDO: Que conforme lo establece el artículo 46, en sus numerales 4) y 7), la presente acción de amparo es inadmisible al apreciarse que la sentencia que ha sido cuestionada, recae sobre asuntos judiciales puramente civiles, con respecto a las partes que intervengan o hubieren intervenido en ellos y por no haber interpuesto su acción el recurrente dentro del plazo establecido por el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en consecuencia procede sobreseer la acción constitucional de amparo de la cual se ha hecho mérito.- POR TANTO: Esta Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 183, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 38, 39 y 40 del Código Civil; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 4, 9, 41, 46 numeral 4) y 7), 48, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: SOBRESEER el recurso de amparo presentado por el Abogado JORGE ALBERTO REYES BORJAS, a favor del señor LUIS ALBERTO VALLECILLO IZAGUIRRE, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciséis; al recae sobre asuntos judiciales puramente civiles, con respecto a las partes que intervengan o hubieren intervenido en ellos y no haber interpuesto su acción el recurrente dentro del plazo establecido por el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; Y MANDA: que una vez firme la presente resolución se archiven las presentes diligencias y con certificación de lo actuado, se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece (13) días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete (2017), certificación de la Resolución de fecha once (11) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), recaída en el Recurso de Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0671-2016.- Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

Secretario Sala Constitucional