Sentencia AC-657-17 — Registro 8877
Resumen
Resolución resolvió recurso de apelación contra resolución dictada por juzgado de primera instancia con relación a demanda para el pago de indemnización de daños y perjuicios promovida por recurrente contra demandado
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."se aprecia del informe presentado a éste Alto Tribunal que el plazo de dos (02) meses para promover la acción de amparo que hoy intenta la peticionaria, comenzó a correr el día siguiente de la notificación de la sentencia dictada en fecha seis (06) de abril del año dos mil diecisiete. La notificación se hizo a la impugnante, el día martes trece (13) de junio del año dos mil diecisiete, por lo que el término antes referido comenzó a correr el día miércoles catorce (14) de junio del corriente año, el que venció a la medía noche del día lunes catorce (14) de agosto del año dos mil diecisiete, de forma que al presentarse la acción de amparo el día miércoles treinta (30) de agosto del año dos mil diecisiete, como consta de las diligencias del presente recurso, claramente se hizo de manera extemporánea o sea fuera del término de dos meses que concede la ley para promover la acción constitucional de amparo..."..."ésta Sala aprecia que la recurrente en fecha cinco de septiembre del año dos mil diecisiete, presentó manifestación indicando que a su criterio el plazo de dos meses que establece el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, para interponer la acción de amparo fue interrumpido por el periodo de vacaciones comprendido entre el tres de junio al diecinueve de junio del presente año, estimando necesario indicar este alto Tribunal para efectos de ilustración en cuanto a la forma en la cual ésta Sala en aplicación del ordenamiento sustantivo vigente en nuestro país (Código Civil), efectúa el conteo de los plazos y términos que se conceden a las partes, que pudiesen comprender dentro de su duración días feriados, es pertinente aclarar que en aplicación del criterio de discrecionalidad establecido por el artículo 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y en complemento de la disposición contenida en el artículo 48 del mismo cuerpo legal, la Sala de lo Constitucional ha venido aplicando desde la vigencia de la Ley Sobre Justicia Constitucional, la disposición contenida en el artículo 40 del Código Civil, misma que reza: (sic) “En los plazos que se señalaren en las leyes o en los decretos del Poder Ejecutivo, o de los Tribunales o Juzgados, se comprenderán aún los días feriados; a menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues en tal caso no se contarán los feriados.”..."..."consta del informe rendido por la autoridad recurrida, la recurrente claramente presentó la presente acción de manera extemporánea, circunstancia que se aprecia al haberse interpuesto el recurso de amparo fuera del plazo de dos meses que establece la citada ley en su artículo 48 para la procedencia de su admisión..."..."la presente acción de amparo es inadmisible por haberse interpuesto el recurso de mérito fuera del plazo establecido por el artículo cuarenta y ocho de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en consecuencia procede rechazar de plano la demanda de amparo por la causal de inadmisibilidad indicada..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46, 4 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 48 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACÓ N
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, las Resoluciones que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de octubre del año dos mil diecisiete.-VISTO el recurso de amparo interpuesto por la Abogada ANABELLY SOLIS, a favor de los señores PRESENTACIÓN MENDOZA CERRATO y ROLANDO GOMEZ, contra la resolución dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DE DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha seis (04) de abril del año dos mil diecisiete, que resolvió el recurso de apelación interpuesto contra la resolución de fecha dos (02) de septiembre del año dos mil dieciséis, dictada por el JUZGADO DE LETRAS LO CIVIL DE DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN; con relación a la demanda para el pago de indemnización de daños y perjuicios por la vía proceso abreviado promovida por los señores PRESENTACIÓN MENDOZA CERRATO y ROLANDO GOMEZ, contra el señor VICTOR MIGUEL LÓPEZ ARGUIJO.-CONSIDERANDO: Que esta Sala de lo Constitucional, en fecha seis (06) de septiembre del año dos mil diecisiete, ordenó que previo a resolver sobre la admisión del presente amparo, que la autoridad recurrida rindiera un informe indicando los recursos agotados contra el acto reclamado y la fecha en que este adquirió firmeza procesal.-CONSIDERANDO: Que conforme al informe remitido a éste Tribunal, en fecha veintiséis (26) de septiembre del año dos mil diecisiete, la autoridad recurrida indica que emitió sentencia en fecha seis (06) de abril del año dos mil diecisiete, el cual se desprende se notificó a la recurrente en fecha trece (13) de junio del año dos mil diecisiete.-CONSIDERANDO: Que el artículo cuarenta y ocho de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que la acción de amparo deberá presentarse dentro de los dos meses siguientes a la fecha de la última notificación al afectado o de aquélla en que este haya tenido conocimiento de la acción u omisión que, a su juicio, le perjudica o pueda perjudicarle.-CONSIDERANDO: Que cuando se dice que un acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo, se entenderá que vale si se ejecuta antes de la media noche del último día del plazo. En este sentido se aprecia del informe presentado a éste Alto Tribunal que el plazo de dos (02) meses para promover la acción de amparo que hoy intenta la peticionaria, comenzó a correr el día siguiente de la notificación de la sentencia dictada en fecha seis (06) de abril del año dos mil diecisiete. La notificación se hizo a la impugnante, el día martes trece (13) de junio del año dos mil diecisiete, por lo que el término antes referido comenzó a correr el día miércoles catorce (14) de junio del corriente año, el que venció a la medía noche del día lunes catorce (14) de agosto del año dos mil diecisiete, de forma que al presentarse la acción de amparo el día miércoles treinta (30) de agosto del año dos mil diecisiete, como consta de las diligencias del presente recurso, claramente se hizo de manera extemporánea o sea fuera del término de dos meses que concede la ley para promover la acción constitucional de amparo.-CONSIDERANDO: Que ésta Sala aprecia que la recurrente en fecha cinco de septiembre del año dos mil diecisiete, presentó manifestación indicando que a su criterio el plazo de dos meses que establece el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, para interponer la acción de amparo fue interrumpido por el periodo de vacaciones comprendido entre el tres de junio al diecinueve de junio del presente año, estimando necesario indicar este alto Tribunal para efectos de ilustración en cuanto a la forma en la cual ésta Sala en aplicación del ordenamiento sustantivo vigente en nuestro país (Código Civil), efectúa el conteo de los plazos y términos que se conceden a las partes, que pudiesen comprender dentro de su duración días feriados, es pertinente aclarar que en aplicación del criterio de discrecionalidad establecido por el artículo 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y en complemento de la disposición contenida en el artículo 48 del mismo cuerpo legal, la Sala de lo Constitucional ha venido aplicando desde la vigencia de la Ley Sobre Justicia Constitucional, la disposición contenida en el artículo 40 del Código Civil, misma que reza: (sic) “En los plazos que se señalaren en las leyes o en los decretos del Poder Ejecutivo, o de los Tribunales o Juzgados, se comprenderán aún los días feriados; a menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues en tal caso no se contarán los feriados.”.-CONSIDERANDO: Que por las razones anteriormente expuestas y como consta del informe rendido por la autoridad recurrida, la recurrente claramente presentó la presente acción de manera extemporánea, circunstancia que se aprecia al haberse interpuesto el recurso de amparo fuera del plazo de dos meses que establece la citada ley en su artículo 48 para la procedencia de su admisión.-CONSIDERANDO: Que conforme lo establece el artículo cuarenta y seis, en su numeral 4), la presente acción de amparo es inadmisible por haberse interpuesto el recurso de mérito fuera del plazo establecido por el artículo cuarenta y ocho de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en consecuencia procede rechazar de plano la demanda de amparo por la causal de inadmisibilidad indicada.-POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 183, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 40 del Código Civil; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 4, 9, 41, 45, 46 numeral 4), 48, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de amparo interpuesto por la Abogada ANABELLY SOLIS, a favor de los señores PRESENTACIÓN MENDOZA CERRATO y ROLANDO GOMEZ, contra la resolución dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DE DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha seis (04) de abril del año dos mil diecisiete; al haberse interpuesto el recurso de mérito fuera del plazo establecido por el artículo cuarenta y ocho de la citada Ley, como se ha dejado expuesto en la motivación de la presente resolución; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se archiven las presentes diligencias. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiuno de noviembre del año dos mil diecisiete.-VISTO Para resolver el recurso de reposición interpuesto por la Abogada ANABELLY SOLIS, contra la resolución de fecha diez (10) de octubre del año dos mil diecisiete, mediante la que esta Sala de lo Constitucional resolvió declarar inadmisible el recurso de amparo presentado por la mencionada recurrente a favor de los señores PRESENTACIÓN MENDOZA CERRATO y ROLANDO GOMEZ, por considerar que el mismo fue interpuesto en forma extemporánea.-CONSIDERANDO: Que mediante la resolución contra la cual se recurre, esta Sala en forma motivada y en aplicación de lo dispuesto taxativamente por los artículos 46 numeral 4) en relación con el 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y 39 del Código Civil, ha pronunciado las razones por las que consideró procedente declarar inadmisible el recurso de amparo de mérito.-CONSIDERANDO: Que en consecuencia de la anterior motivación, y al no ser el plazo concedido por el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, un plazo de días útiles, se aprecia que la motivación de la resolución impugnada se encuentra apegada a derecho y procede por tanto declarar sin lugar el recurso de reposición interpuesto, en virtud de no existir razones de fondo o forma para proceder a su enmienda, al ser lo pertinente la aplicación taxativa de la causal de inadmisibilidad contenida en los artículos 46 numeral 4) en relación con el 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por haberse presentado la acción de amparo de mérito en forma extemporánea.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 80, 184, 313 atribución 5ta., y 316 de la Constitución de la República 8 y 25 de la Convención Interamericana Sobre Derechos Humanos; 38, 39 y 40 del Código Civil; 46, 48, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: Declarar SIN LUGAR EL RECURSO DE REPOSICIÓN interpuesto por la Abogada ANABELLY SOLIS, contra la resolución de fecha diez (10) de octubre del año dos mil diecisiete, por no existir razones de fondo o forma para proceder a su enmienda. Y MANDA: Que en definitiva se de cumplimiento a la resolución recurrida por el peticionario de conformidad con la ley. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CRISTIAN RAMON BAQUIZ FLORES, Receptor adscrito de la Sala Constitucional”.
Y a solicitud de la Abogada ANABELLY SOLIS, se extiende en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central, a los doce (12) días del mes de febrero del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de las Resoluciones de fecha diez (10) de octubre y veintiuno (21) de noviembre del año dos mil diecisiete (2017), recaídas en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0657-2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL