Sentencia AC-528-15 — Registro 9488
Resumen
Resolución que estima medida cautelar de guarda y custodia provisional con relación a la Medida cautelar de guarda y custodia en la demanda de suspensión de patria potestad por la vía del proceso abreviado promovida contra impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."): Que el presente caso no puede enmarcarse el supuesto dentro de la tutela judicial efectiva garantizada constitucionalmente, porque la actora tuvo acceso al proceso sin traba alguna, en él alegó lo procedente, cumpliéndose todas las garantías debidas en su desarrollo, todo lo que no se cuestiona, y obtuvo una resolución judicial amplia, estudiada y fundada razonadamente en derecho, que fue adversa a su pretensión, con lo que se logró el cumplimiento de todas las exigencias incluidas dentro de la Ley á, sin que dentro de ellas pueda admitirse cuestionar la interpretación lógico - jurídica realizada por la Sentencia y mostrarse disconforme con los criterios observados sobre un tema de mera y simple legalidad sin ramificación alguna hacia la constitucionalidad, pues con la disparidad de criterios que en esencia se patrocina en el recurso, no puede prevalecer el subjetivo, particular e interesado de la parte recurrente, sobre el objetivo, oficial e independiente realizado por este alto Tribunal Supremo, con la pretensión de sustituirle en su función de interpretar y aplicar el derecho, lo que no consiente el cauce elegido según ha quedado expuesto, y sin que en definitiva pueda entrar este Tribunal en el examen de los difusos e inconcretos razonamientos expuestos en la demanda de amparo, por tratarse de un tema de legalidad ajeno a los derechos constitucionales.-CONSIDERANDO QUINCE (15): Que esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a las sentencias; no existiendo violación al derecho del Debido Proceso, y el derecho de Defensa; por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe denegar el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto"
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciséis de mayo de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, a favor de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos mil quince, que declaró Sin Lugar el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, contra las actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, con relación a la Medida cautelar de guarda y custodia en la demanda de suspensión de patria potestad por la vía del proceso abreviado no dispositivo promovida por el señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, lo establecido en los Artículos 64, 82, 89, 90 y 92 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES : 1) Que en fecha once de septiembre del año dos mil catorce, compareció ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, actuando en su condición de apoderado del señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, promoviendo DEMANDA POR LA VIA DEL PROCESO ABREVIADO NO DISPOSITIVO PARA LA SUSPENSION DE LA PATRIA POTESTAD POR LA VIA DEL PROCESO ABREVIADO NO DISPOSITIVO Y MEDIDA CAUTELAR CON CARÁCTER DE URGENTE DE CONSESION DE GUARDA Y CUIDADO DE UNA MENOR contra la señora IRIS ROXANA VALLEJOS SALINAS. (Folios dos (02) al ocho (08) de la primera pieza de antecedentes).-2) Que seguido el trámite de ley correspondiente con fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, dictó resolución mediante la cual (sic) FALLA: PRIMERO: ESTIMAR LA MEDIDA CAUTELAR DE GUARDA Y CUSTODIA PROVISIONAL en la Demanda de Suspensión de Patria potestad, Guarda y cuidado por la vía del proceso Abreviado No Dispositivo, solicitada por el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, en su condición de representante procesal del señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, en su condición de padre de la menor A. Y. B. V., contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS. Ambos de generales conocidas en el preámbulo de esta resolución.- SEGUNDO: En aras de los intereses de la menor A. Y. B. V., Que debe de estar por encima de cualquier diferencia entre sus padres se dispone regular la guarda y cuidado de la menor de la forma siguiente: a) Estará con su padre desde el día domingo a las seis de la tarde (6:00 PM), Hasta el día viernes a las dos de la tarde (2:00 PM), ósea días o semana de clases; es decir que el día viernes desde las dos de la tarde (2:00 PM) hasta el domingo a la seis (6:00 PM) de la tarde lo pasaría con la madre.- b) decisión esta que se toma por el hecho de que es indudable que el centro educativo donde la menor esta cursando el Kinder “ Santa Maria Gorreti” aquí en esta ciudad de Choluteca, cuenta con los elementos más adecuados para su formación y aquí en la ciudad todo esta más próximo, por ejemplo; si llegara a enfermar.- c) Que en Vacaciones la menor pase una semana con su padre y la otra con la madre; en las fechas navideñas y fin de año el veinticuatro (24) de diciembre lo pasara con su madre y el treinta y uno (31) con su padre.- d) respecto a la disposición del literal a), la niña deberá ser recogida el domingo a las seis de la tarde (6:00 pm) en casa de la madre por su padre o abuelos paternos. Así mismo recogida los viernes a las dos de la tarde (2:00 PM) por su madre en casa del padre de la menor.- NOTIFIQUESE esta resolución a las partes advirtiendo que contra ella podrá interponerse Recurso de Apelación, sin efecto suspensivo”. (Folios (37) al (40) de la primera pieza de antecedentes).-3) Que conociendo de un recurso de apelación promovido por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle del Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos quince, dicto sentencia mediante la cual RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, como Directora y Pasante en Derecho CHRISTIAN JOSEPH PALMA RODRIGUEZ, ambos en su condición de Representantes Procesales de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, contra resolución de fecha nueve (09) de octubre del año dos mil catorce, dictadas por el Juzgado de Letras Departamental de Choluteca, en la DEMANDA DE SUSPENSION DE PATRIA POTESTAD POR LA VIA DEL PROCESAMIENTO ABREVIADO NO DISPOSITIVO, promovida por el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, en su condición de representante procesal del señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, en su condición de padre de la menor A. Y. B. V., contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS.- SEGUNDO: CONFIRMAR LA RESOLUCIÒN VENIDA EN APELACION.- TERCERO: Contra esta sentencia podrá interponerse Recurso de reposición.- Y MANDA: Que si dentro del termino de ley no se interpone recurso alguno, quede firme la presente Sentencia y se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia, junto con la Certificación de estilo.- NOTIFIQUESE. (Folios (27) al (31) de la segunda pieza de antecedentes).- 4)Que la recurrente Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, compareció ante este Tribunal, en fecha cinco de junio del año dos mil quince, reclamando amparo a favor de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, contra la sentencia, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del años dos mil quince, de que se ha hecho referencia en el considerando que antecede, la cual considera violatoria de lo dispuesto en los Artículos 64, 82, 89, 90 y 92 de la Constitución de la República. Habiendo formalizado en tiempo y forma su acción constitucional en fecha veintitrés de octubre del año dos mil quince.- 5) Que en fecha doce de noviembre del año dos mil quince, la Abogada YULIBETH GARAY HERNANDEZ, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, en el cual fue de la opinión que SE ABSTIENE DE EMITIR DICTAMEN. (folios del 38 a la 40 de la pieza de amparo).-CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la Garantía de amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los Artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO DOS (2): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 constitucional concordado con el Artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO TRES (3): Que la garantía Constitucional de Amparo promovida por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, a favor de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, se dirige contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos mil quince, que declaró Sin Lugar el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, contra actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, con relación a la Medida cautelar de guarda y custodia en la demanda de suspensión de patria potestad por la vía del proceso abreviado no dispositivo promovida por el señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que la recurrente aduce, en sus escritos interposición y formalización del Recurso de Amparo, fundamentalmente que para decretar la adopción de las medidas cautelares, el Juez deviene en la obligación procesal e ineludible de tomar en consideración estos dos requisitos: el peligro de retraso y la apariencia de buen derecho; requerimientos que no fueron exigidos en un inició y posteriormente cuando se acreditó con la oposición el cumplimiento de las obligaciones por parte de su representada, las mismas no fueron valoradas por el Tribunal.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que una vez realizado el traslado que conforme a la Ley Sobre Justicia Constitucional debe efectuarse al Ministerio Público, en fecha doce de noviembre del año dos mil quince, la Abogada YULIBETH GARAY HERNANDEZ, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, en el cual fue de la opinión que SE ABSTIENE DE EMITIR DICTAMEN; cuando se aprecia que el Ministerio Publico ha sido parte directa en este proceso, exponiendo algunos aspectos sobre la demanda; es por ello que a raíz de la obvia existencia de un interés directo y manifiesto de este ente Fiscal, para la aplicación de la Ley, en base al principio de objetividad y buena fé que rige el actuar de sus funcionarios.-CONSIDERANDO SEIS (6): Que la Constitución de la República al desarrollar el capitulo atinente al Poder Judicial establece, que la potestad de impartir justicia emana del pueblo y se imparte en nombre del Estado, por magistrados y jueces independientes únicamente sometidos a la Constitución y las Leyes, como que corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado.-CONSIDERANDO SIETE (7): Que los órganos jurisdiccionales están en la obligación de motivar sus resoluciones judiciales y en el caso particular de la jurisdicción Civil y específicamente en materia de familia, conforme lo establecen los Artículos 207 y 208 del Código Procesal Civil, vigentes al momento de la resolución; la motivación expresará los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa la resolución, y en su caso, las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones del valor probatorio que se les haya atribuido, función ésta que compete realizarla al Juez o Tribunal que conoce concretamente del asunto.-CONSIDERANDO OCHO (8): Que de la revisión de la foliada de mérito, encontramos, la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos mil quince; se aprecia en la misma, que el Ad-quem hizo expresa mención a la circunstancia de lo que se valora para dictar sentencia en esa instancia. Llegando a la conclusión de fallar declarando Sin Lugar el recurso de apelación interpuesto contra las actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, siendo que estas actuaciones se encuentran dictada conforme a derecho; con relación a la Medida cautelar de guarda y custodia en la demanda de suspensión de patria potestad por la vía del proceso abreviado no dispositivo promovida por el señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS. Luego que la demandada tuvo y se le garantizó el derecho legítimo a proponer e instar la evacuación de pruebas, así como también formular alegatos e imponer cuantos recursos estimare pertinentes; y ejerciendo sus derechos establecidos a través de la garantía del debido proceso.-CONSIDERANDO NUEVE (9): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. El incumplimiento de las normas legales que rigen el proceso judicial genera una violación o desconocimiento de este derecho.-CONSIDERANDO DIEZ (10): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; exhorta que para que exista una condena o afectación de derechos de los particulares, debe existir un adecuado derecho de defensa en todo proceso. El derecho de defensa implica, entonces: el derecho de ser oído; el conocimiento de la pretensión de la parte contraria; la necesaria correlación que debe existir entre las pretensiones de las partes y el fallo; la posibilidad de probar y controlar la prueba; y la equiparación de posiciones entre las partes o entre una parte y el Estado mismo.-CONSIDERANDO ONCE (11): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; no consiste en querer que el órgano jurisdiccional comparta el criterio, como lo desea la parte, como parece entenderlo la recurrente; sino que es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos.-CONSIDERANDO DOCE (12): Que el Derecho de Familia, dada la naturaleza de los intereses que tutela, sobre todo cuando de menores se trata, tiene sus propias particularidades, que lo diferencian del Derecho Civil propiamente dicho, cuyas controversias normalmente no trascienden del ámbito privado y frecuentemente presentan un fuerte contenido patrimonial. En el Derecho de Familia, sin perjuicio de que se ventilen conflictos con ese mismo componente, también se dirimen diferencias como lo es el ejercicio de la patria potestad, en los que han de ponderarse otros aspectos en los que debe primar el interés superior del niño, y por lo tanto lo que concierne a la tutela efectiva de su integridad física, síquica, moral y su bienestar en general.-CONSIDERANDO TRECE (13): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo la Justicia Constitucional tiene como propósito el mantenimiento del orden jurídico constitucional.-CONSIDERANDO CATORCE (14): Que el presente caso no puede enmarcarse el supuesto dentro de la tutela judicial efectiva garantizada constitucionalmente, porque la actora tuvo acceso al proceso sin traba alguna, en él alegó lo procedente, cumpliéndose todas las garantías debidas en su desarrollo, todo lo que no se cuestiona, y obtuvo una resolución judicial amplia, estudiada y fundada razonadamente en derecho, que fue adversa a su pretensión, con lo que se logró el cumplimiento de todas las exigencias incluidas dentro de la Ley á, sin que dentro de ellas pueda admitirse cuestionar la interpretación lógico - jurídica realizada por la Sentencia y mostrarse disconforme con los criterios observados sobre un tema de mera y simple legalidad sin ramificación alguna hacia la constitucionalidad, pues con la disparidad de criterios que en esencia se patrocina en el recurso, no puede prevalecer el subjetivo, particular e interesado de la parte recurrente, sobre el objetivo, oficial e independiente realizado por este alto Tribunal Supremo, con la pretensión de sustituirle en su función de interpretar y aplicar el derecho, lo que no consiente el cauce elegido según ha quedado expuesto, y sin que en definitiva pueda entrar este Tribunal en el examen de los difusos e inconcretos razonamientos expuestos en la demanda de amparo, por tratarse de un tema de legalidad ajeno a los derechos constitucionales.-CONSIDERANDO QUINCE (15): Que esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a las sentencias; no existiendo violación al derecho del Debido Proceso, y el derecho de Defensa; por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe denegar el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, POR UNANIMIDAD DE VOTOS; haciendo aplicación de los Artículos 68, 69, 82, 86, 90, 92, 303, 304, 313 numeral 5, 316 y 319 atribución 8a. de la Constitución de la República; 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 41, 42, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: DENEGANDO el Recurso de Amparo de que se ha hecho mérito.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a su lugar de procedencia.- Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE.-
Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de junio del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha dieciséis (16) de mayo del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0528-2015.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciséis de mayo de dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, a favor de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos mil quince, que declaró Sin Lugar el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, contra las actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, con relación a la Medida cautelar de guarda y custodia en la demanda de suspensión de patria potestad por la vía del proceso abreviado no dispositivo promovida por el señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, lo establecido en los Artículos 64, 82, 89, 90 y 92 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES : 1) Que en fecha once de septiembre del año dos mil catorce, compareció ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, actuando en su condición de apoderado del señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, promoviendo DEMANDA POR LA VIA DEL PROCESO ABREVIADO NO DISPOSITIVO PARA LA SUSPENSION DE LA PATRIA POTESTAD POR LA VIA DEL PROCESO ABREVIADO NO DISPOSITIVO Y MEDIDA CAUTELAR CON CARÁCTER DE URGENTE DE CONSESION DE GUARDA Y CUIDADO DE UNA MENOR contra la señora IRIS ROXANA VALLEJOS SALINAS. (Folios dos (02) al ocho (08) de la primera pieza de antecedentes).-2) Que seguido el trámite de ley correspondiente con fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, dictó resolución mediante la cual (sic) FALLA: PRIMERO: ESTIMAR LA MEDIDA CAUTELAR DE GUARDA Y CUSTODIA PROVISIONAL en la Demanda de Suspensión de Patria potestad, Guarda y cuidado por la vía del proceso Abreviado No Dispositivo, solicitada por el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, en su condición de representante procesal del señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, en su condición de padre de la menor A. Y. B. V., contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS. Ambos de generales conocidas en el preámbulo de esta resolución.- SEGUNDO: En aras de los intereses de la menor A. Y. B. V., Que debe de estar por encima de cualquier diferencia entre sus padres se dispone regular la guarda y cuidado de la menor de la forma siguiente: a) Estará con su padre desde el día domingo a las seis de la tarde (6:00 PM), Hasta el día viernes a las dos de la tarde (2:00 PM), ósea días o semana de clases; es decir que el día viernes desde las dos de la tarde (2:00 PM) hasta el domingo a la seis (6:00 PM) de la tarde lo pasaría con la madre.- b) decisión esta que se toma por el hecho de que es indudable que el centro educativo donde la menor esta cursando el Kinder “ Santa Maria Gorreti” aquí en esta ciudad de Choluteca, cuenta con los elementos más adecuados para su formación y aquí en la ciudad todo esta más próximo, por ejemplo; si llegara a enfermar.- c) Que en Vacaciones la menor pase una semana con su padre y la otra con la madre; en las fechas navideñas y fin de año el veinticuatro (24) de diciembre lo pasara con su madre y el treinta y uno (31) con su padre.- d) respecto a la disposición del literal a), la niña deberá ser recogida el domingo a las seis de la tarde (6:00 pm) en casa de la madre por su padre o abuelos paternos. Así mismo recogida los viernes a las dos de la tarde (2:00 PM) por su madre en casa del padre de la menor.- NOTIFIQUESE esta resolución a las partes advirtiendo que contra ella podrá interponerse Recurso de Apelación, sin efecto suspensivo”. (Folios (37) al (40) de la primera pieza de antecedentes).-3) Que conociendo de un recurso de apelación promovido por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle del Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos quince, dicto sentencia mediante la cual RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, como Directora y Pasante en Derecho CHRISTIAN JOSEPH PALMA RODRIGUEZ, ambos en su condición de Representantes Procesales de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, contra resolución de fecha nueve (09) de octubre del año dos mil catorce, dictadas por el Juzgado de Letras Departamental de Choluteca, en la DEMANDA DE SUSPENSION DE PATRIA POTESTAD POR LA VIA DEL PROCESAMIENTO ABREVIADO NO DISPOSITIVO, promovida por el Abogado ALFREDO COREA BUSTILLO, en su condición de representante procesal del señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, en su condición de padre de la menor A. Y. B. V., contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS.- SEGUNDO: CONFIRMAR LA RESOLUCIÒN VENIDA EN APELACION.- TERCERO: Contra esta sentencia podrá interponerse Recurso de reposición.- Y MANDA: Que si dentro del termino de ley no se interpone recurso alguno, quede firme la presente Sentencia y se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia, junto con la Certificación de estilo.- NOTIFIQUESE. (Folios (27) al (31) de la segunda pieza de antecedentes).- 4)Que la recurrente Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, compareció ante este Tribunal, en fecha cinco de junio del año dos mil quince, reclamando amparo a favor de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, contra la sentencia, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del años dos mil quince, de que se ha hecho referencia en el considerando que antecede, la cual considera violatoria de lo dispuesto en los Artículos 64, 82, 89, 90 y 92 de la Constitución de la República. Habiendo formalizado en tiempo y forma su acción constitucional en fecha veintitrés de octubre del año dos mil quince.- 5) Que en fecha doce de noviembre del año dos mil quince, la Abogada YULIBETH GARAY HERNANDEZ, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, en el cual fue de la opinión que SE ABSTIENE DE EMITIR DICTAMEN. (folios del 38 a la 40 de la pieza de amparo).-CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la Garantía de amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los Artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO DOS (2): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 constitucional concordado con el Artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO TRES (3): Que la garantía Constitucional de Amparo promovida por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, a favor de la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS, se dirige contra la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos mil quince, que declaró Sin Lugar el Recurso de Apelación interpuesto por la Abogada LAURA ESTELA CORDOVA FLORES, contra actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, con relación a la Medida cautelar de guarda y custodia en la demanda de suspensión de patria potestad por la vía del proceso abreviado no dispositivo promovida por el señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que la recurrente aduce, en sus escritos interposición y formalización del Recurso de Amparo, fundamentalmente que para decretar la adopción de las medidas cautelares, el Juez deviene en la obligación procesal e ineludible de tomar en consideración estos dos requisitos: el peligro de retraso y la apariencia de buen derecho; requerimientos que no fueron exigidos en un inició y posteriormente cuando se acreditó con la oposición el cumplimiento de las obligaciones por parte de su representada, las mismas no fueron valoradas por el Tribunal.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que una vez realizado el traslado que conforme a la Ley Sobre Justicia Constitucional debe efectuarse al Ministerio Público, en fecha doce de noviembre del año dos mil quince, la Abogada YULIBETH GARAY HERNANDEZ, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, en el cual fue de la opinión que SE ABSTIENE DE EMITIR DICTAMEN; cuando se aprecia que el Ministerio Publico ha sido parte directa en este proceso, exponiendo algunos aspectos sobre la demanda; es por ello que a raíz de la obvia existencia de un interés directo y manifiesto de este ente Fiscal, para la aplicación de la Ley, en base al principio de objetividad y buena fé que rige el actuar de sus funcionarios.-CONSIDERANDO SEIS (6): Que la Constitución de la República al desarrollar el capitulo atinente al Poder Judicial establece, que la potestad de impartir justicia emana del pueblo y se imparte en nombre del Estado, por magistrados y jueces independientes únicamente sometidos a la Constitución y las Leyes, como que corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado.-CONSIDERANDO SIETE (7): Que los órganos jurisdiccionales están en la obligación de motivar sus resoluciones judiciales y en el caso particular de la jurisdicción Civil y específicamente en materia de familia, conforme lo establecen los Artículos 207 y 208 del Código Procesal Civil, vigentes al momento de la resolución; la motivación expresará los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa la resolución, y en su caso, las pruebas tenidas en cuenta, así como las razones del valor probatorio que se les haya atribuido, función ésta que compete realizarla al Juez o Tribunal que conoce concretamente del asunto.-CONSIDERANDO OCHO (8): Que de la revisión de la foliada de mérito, encontramos, la resolución dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, Departamento de Choluteca, en fecha treinta de enero del año dos mil quince; se aprecia en la misma, que el Ad-quem hizo expresa mención a la circunstancia de lo que se valora para dictar sentencia en esa instancia. Llegando a la conclusión de fallar declarando Sin Lugar el recurso de apelación interpuesto contra las actuaciones dictadas por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, en fecha nueve de octubre del año dos mil catorce, siendo que estas actuaciones se encuentran dictada conforme a derecho; con relación a la Medida cautelar de guarda y custodia en la demanda de suspensión de patria potestad por la vía del proceso abreviado no dispositivo promovida por el señor KEVIN DANIEL BAQUEDANO RIVAS, contra la señora IRIS ROXANA VALLEJO SALINAS. Luego que la demandada tuvo y se le garantizó el derecho legítimo a proponer e instar la evacuación de pruebas, así como también formular alegatos e imponer cuantos recursos estimare pertinentes; y ejerciendo sus derechos establecidos a través de la garantía del debido proceso.-CONSIDERANDO NUEVE (9): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. El incumplimiento de las normas legales que rigen el proceso judicial genera una violación o desconocimiento de este derecho.-CONSIDERANDO DIEZ (10): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; exhorta que para que exista una condena o afectación de derechos de los particulares, debe existir un adecuado derecho de defensa en todo proceso. El derecho de defensa implica, entonces: el derecho de ser oído; el conocimiento de la pretensión de la parte contraria; la necesaria correlación que debe existir entre las pretensiones de las partes y el fallo; la posibilidad de probar y controlar la prueba; y la equiparación de posiciones entre las partes o entre una parte y el Estado mismo.-CONSIDERANDO ONCE (11): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; no consiste en querer que el órgano jurisdiccional comparta el criterio, como lo desea la parte, como parece entenderlo la recurrente; sino que es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos.-CONSIDERANDO DOCE (12): Que el Derecho de Familia, dada la naturaleza de los intereses que tutela, sobre todo cuando de menores se trata, tiene sus propias particularidades, que lo diferencian del Derecho Civil propiamente dicho, cuyas controversias normalmente no trascienden del ámbito privado y frecuentemente presentan un fuerte contenido patrimonial. En el Derecho de Familia, sin perjuicio de que se ventilen conflictos con ese mismo componente, también se dirimen diferencias como lo es el ejercicio de la patria potestad, en los que han de ponderarse otros aspectos en los que debe primar el interés superior del niño, y por lo tanto lo que concierne a la tutela efectiva de su integridad física, síquica, moral y su bienestar en general.-CONSIDERANDO TRECE (13): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo la Justicia Constitucional tiene como propósito el mantenimiento del orden jurídico constitucional.-CONSIDERANDO CATORCE (14): Que el presente caso no puede enmarcarse el supuesto dentro de la tutela judicial efectiva garantizada constitucionalmente, porque la actora tuvo acceso al proceso sin traba alguna, en él alegó lo procedente, cumpliéndose todas las garantías debidas en su desarrollo, todo lo que no se cuestiona, y obtuvo una resolución judicial amplia, estudiada y fundada razonadamente en derecho, que fue adversa a su pretensión, con lo que se logró el cumplimiento de todas las exigencias incluidas dentro de la Ley á, sin que dentro de ellas pueda admitirse cuestionar la interpretación lógico - jurídica realizada por la Sentencia y mostrarse disconforme con los criterios observados sobre un tema de mera y simple legalidad sin ramificación alguna hacia la constitucionalidad, pues con la disparidad de criterios que en esencia se patrocina en el recurso, no puede prevalecer el subjetivo, particular e interesado de la parte recurrente, sobre el objetivo, oficial e independiente realizado por este alto Tribunal Supremo, con la pretensión de sustituirle en su función de interpretar y aplicar el derecho, lo que no consiente el cauce elegido según ha quedado expuesto, y sin que en definitiva pueda entrar este Tribunal en el examen de los difusos e inconcretos razonamientos expuestos en la demanda de amparo, por tratarse de un tema de legalidad ajeno a los derechos constitucionales.-CONSIDERANDO QUINCE (15): Que esta Sala arriba a la conclusión que la decisión del Ad-Quem objeto del recurso en estudio, se ajusta a las disposiciones legales aplicables a las sentencias; no existiendo violación al derecho del Debido Proceso, y el derecho de Defensa; por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, cabe denegar el amparo interpuesto, por las razones que se han expuesto.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, POR UNANIMIDAD DE VOTOS; haciendo aplicación de los Artículos 68, 69, 82, 86, 90, 92, 303, 304, 313 numeral 5, 316 y 319 atribución 8a. de la Constitución de la República; 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 41, 42, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: DENEGANDO el Recurso de Amparo de que se ha hecho mérito.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a su lugar de procedencia.- Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE.-
Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de junio del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha dieciséis (16) de mayo del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0528-2015.-
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL