Sentencia AC-447-17 — Registro 8874
Resumen
Sentencia otorgó acción de amparo contra resolución de incidente de tasación de costas personales en relación a demanda ordinaria de pago de daños y perjuicios promovida contra recurrente a raíz de solicitud de aclaración del fallo la cual se declaró sin lugar y mediante el cual se delcaró sin lugar la impugnación de costas personales del reclamante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."ésta Sala de lo Constitucional aprecia que como resultado de haberse otorgado la acción de amparo registrada bajo (N°827-14)[2], se ha originado el acto reclamado en éste nuevo recurso de amparo, estimando el recurrente en la presente actuación que con el acto reclamado no se da cumplimiento a lo decidido por esta Sala en la resolución de fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis, vulnerándose la garantía al debido proceso..."..."ésta Sala advierte que el acto reclamado en la presente causa es efecto directo de la sentencia proferida por esta Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis, y de la solicitud de aclaración de sentencia que fue declarada sin lugar en fecha veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete, del recurso de amparo civil con número de ingreso 827-14, fallo mediante el cual se otorgó el recurso de amparo interpuesto en las diligencias arriba indicadas, dirigidos contra la resolución veinte (20) de mayo del año dos mil catorce, emitida por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, que determinó declarar con lugar el incidente de tasación de costas personales ya relacionada..."..."es inadmisible el recurso de amparo, entre otros casos, contra resoluciones dictadas en los juicios de amparo, razón por la cual esta Sala vista la motivación que antecede y haciendo aplicación de esta causal de inadmisibilidad, aprecia una evidente improcedencia en el presente recurso, al ser el acto reclamado en amparo efecto de una resolución dictada en recurso de amparo[3] interpuesto ante éste Alto Tribunal, por lo que estima procedente declarar inadmisible el amparo de mérito..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46, 2 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFIACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de septiembre del año dos mil diecisiete.-VISTO: el presente recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSÉ MARÍA JUAREZ PACHECO, a favor de la sociedad mercantil denominada ELEVADORES OTIS S.A. DE C.V., contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho (08) de mayo del año dos mil diecisiete, en el Incidente de Tasación de Costas Personales realizadas en esa instancia en la demanda ordinaria de Pago de Daños y Perjuicios promovida por el señor MIGUEL JUAN LARACH JAMIS, en su condición de Gerente Propietario de la empresa PANAIRE, contra la sociedad mercantil denominada ELEVADORES OTIS S.A. DE C.V. representada por FRANCISCO JAVIER JIMENEZ ALTAMIRANO.-CONSIDERANDO: Que en fecha nueve (09) de junio del año dos mil diecisiete, el recurrente interpuso el recurso de amparo de merito de lo cual ésta Sala, en fecha veintidós (22) de junio del año dos mil diecisiete, dispuso que previo a la admisión del presente amparo, que la autoridad recurrida rindiera un informe circunstanciado sobre el acto reclamado en amparo y remita una certificación del mismo indicando los recursos de que ha hecho uso el recurrente para obtener la subsanación del acto reclamado y la fecha en que se le notificó de lo resuelto en el mismo precediendo dicho ente denunciado a remitir la segunda pieza de autos.-CONSIDERANDO: Que del estudio de la pieza remitida por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, se desprende que el quejoso interpuso ante esta Sala de Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, recurso de amparo contra la resolución del incidente de tasación de costas dictado por el Ad-quem en fecha veinte (20) de mayo del año dos mil catorce, acción de amparo que fue otorgada en fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis[1], de la cual el reclamante solicitó aclaración de sentencia que fue declarada sin lugar en fecha veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete, emitiendo la Alzada nuevo pronunciamiento en fecha ocho (08) de mayo del año dos mil diecisiete, mediante el cual declaró sin lugar la impugnación de costas personales del reclamante.-CONSIDERANDO: Que ésta Sala de lo Constitucional aprecia que como resultado de haberse otorgado la acción de amparo registrada bajo (N°827-14)[2], se ha originado el acto reclamado en éste nuevo recurso de amparo, estimando el recurrente en la presente actuación que con el acto reclamado no se da cumplimiento a lo decidido por esta Sala en la resolución de fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis, vulnerándose la garantía al debido proceso contenida en el artículo 90 de nuestra Constitución.- CONSIDERANDO: Que en cuanto a la ejecución de los fallos dictados por los órganos de la Justicia Constitucional, el artículo 64 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece: “Cuando la acción de amparo se haya ejercitado por la denegación de un acto o por una omisión, la sentencia ordenará su realización o que se ejecute el acto omitido. Si la autoridad recurrida que motivó el recurso, no procediere inmediatamente a ejecutar lo dispuesto en la sentencia, el Órgano Jurisdiccional, a petición de parte o de oficio, comisionará a otra autoridad del lugar o a un ciudadano, para que con el carácter de Juez Ejecutor, dé el debido cumplimiento a lo mandado a efecto de que ordene la realización o ejecución del acto omitido, y en su caso proceda a ordenar la inmediata cesación de la violación declarada, disponiendo lo necesario para evitar toda nueva violación, perturbación, peligro o restricción…”.-CONSIDERANDO: Que en cuanto a la procedencia de una acción de amparo intentada contra una resolución que es efecto de una sentencia dictada en una acción de amparo, encontramos que la Ley Sobre Justicia Constitucional establece en su artículo 46 numeral 2) que “Es inadmisible el recurso de amparo … Contra resoluciones dictadas en los juicios de amparo;…”-CONSIDERANDO: Que ésta Sala advierte que el acto reclamado en la presente causa es efecto directo de la sentencia proferida por esta Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis, y de la solicitud de aclaración de sentencia que fue declarada sin lugar en fecha veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete, del recurso de amparo civil con número de ingreso 827-14, fallo mediante el cual se otorgó el recurso de amparo interpuesto en las diligencias arriba indicadas, dirigidos contra la resolución veinte (20) de mayo del año dos mil catorce, emitida por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, que determinó declarar con lugar el incidente de tasación de costas personales ya relacionada.-CONSIDERANDO: Que a juicio de esta Sala, con las disposiciones adjetivas transcritas en los considerándos que anteceden, se persigue garantizar la necesaria congruencia que debe existir en el proceso de amparo, para la adecuación efectiva que debe darse entre la parte resolutiva del fallo proferido y su real ejecución, misma que debe atender a la progresión lógica que es determinada por la propia ley mediante estos preceptos; es decir, que en caso de incumplimiento o inconformidad por alguna de las partes en cuanto a la ejecución de lo ordenado por la Sala, por parte de la autoridad recurrida, se debe observar necesariamente y sin excepción el procedimiento previsto por la Ley.-CONSIDERANDO: Que la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el artículo 46 último párrafo, establece que: “…Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisibilidad”.- CONSIDERANDO: Que la citada Ley, en el mismo artículo en su numeral 2) dispone, que es inadmisible el recurso de amparo, entre otros casos, contra resoluciones dictadas en los juicios de amparo, razón por la cual esta Sala vista la motivación que antecede y haciendo aplicación de esta causal de inadmisibilidad, aprecia una evidente improcedencia en el presente recurso, al ser el acto reclamado en amparo efecto de una resolución dictada en recurso de amparo[3] interpuesto ante éste Alto Tribunal, por lo que estima procedente declarar inadmisible el amparo de mérito.- POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta. y 316 De la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. 84, 241 y 242 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 41, 44, 46, 68 y 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSÉ MARÍA JUAREZ PACHECO, a favor de la sociedad mercantil denominada ELEVADORES OTIS S.A. DE C.V., contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho (08) de mayo del año dos mil diecisiete, al dirigirse contra una resolución dictada en un juicio de amparo; y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se archiven las diligencias. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los quince (15) días del mes de octubre del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Resolución de fecha cuatro (4) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0447-2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de septiembre del año dos mil diecisiete.-VISTO: el presente recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSÉ MARÍA JUAREZ PACHECO, a favor de la sociedad mercantil denominada ELEVADORES OTIS S.A. DE C.V., contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho (08) de mayo del año dos mil diecisiete, en el Incidente de Tasación de Costas Personales realizadas en esa instancia en la demanda ordinaria de Pago de Daños y Perjuicios promovida por el señor MIGUEL JUAN LARACH JAMIS, en su condición de Gerente Propietario de la empresa PANAIRE, contra la sociedad mercantil denominada ELEVADORES OTIS S.A. DE C.V. representada por FRANCISCO JAVIER JIMENEZ ALTAMIRANO.-CONSIDERANDO: Que en fecha nueve (09) de junio del año dos mil diecisiete, el recurrente interpuso el recurso de amparo de merito de lo cual ésta Sala, en fecha veintidós (22) de junio del año dos mil diecisiete, dispuso que previo a la admisión del presente amparo, que la autoridad recurrida rindiera un informe circunstanciado sobre el acto reclamado en amparo y remita una certificación del mismo indicando los recursos de que ha hecho uso el recurrente para obtener la subsanación del acto reclamado y la fecha en que se le notificó de lo resuelto en el mismo precediendo dicho ente denunciado a remitir la segunda pieza de autos.-CONSIDERANDO: Que del estudio de la pieza remitida por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, se desprende que el quejoso interpuso ante esta Sala de Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, recurso de amparo contra la resolución del incidente de tasación de costas dictado por el Ad-quem en fecha veinte (20) de mayo del año dos mil catorce, acción de amparo que fue otorgada en fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis[4], de la cual el reclamante solicitó aclaración de sentencia que fue declarada sin lugar en fecha veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete, emitiendo la Alzada nuevo pronunciamiento en fecha ocho (08) de mayo del año dos mil diecisiete, mediante el cual declaró sin lugar la impugnación de costas personales del reclamante.-CONSIDERANDO: Que ésta Sala de lo Constitucional aprecia que como resultado de haberse otorgado la acción de amparo registrada bajo (N°827-14)[5], se ha originado el acto reclamado en éste nuevo recurso de amparo, estimando el recurrente en la presente actuación que con el acto reclamado no se da cumplimiento a lo decidido por esta Sala en la resolución de fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis, vulnerándose la garantía al debido proceso contenida en el artículo 90 de nuestra Constitución.- CONSIDERANDO: Que en cuanto a la ejecución de los fallos dictados por los órganos de la Justicia Constitucional, el artículo 64 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece: “Cuando la acción de amparo se haya ejercitado por la denegación de un acto o por una omisión, la sentencia ordenará su realización o que se ejecute el acto omitido. Si la autoridad recurrida que motivó el recurso, no procediere inmediatamente a ejecutar lo dispuesto en la sentencia, el Órgano Jurisdiccional, a petición de parte o de oficio, comisionará a otra autoridad del lugar o a un ciudadano, para que con el carácter de Juez Ejecutor, dé el debido cumplimiento a lo mandado a efecto de que ordene la realización o ejecución del acto omitido, y en su caso proceda a ordenar la inmediata cesación de la violación declarada, disponiendo lo necesario para evitar toda nueva violación, perturbación, peligro o restricción…”.-CONSIDERANDO: Que en cuanto a la procedencia de una acción de amparo intentada contra una resolución que es efecto de una sentencia dictada en una acción de amparo, encontramos que la Ley Sobre Justicia Constitucional establece en su artículo 46 numeral 2) que “Es inadmisible el recurso de amparo … Contra resoluciones dictadas en los juicios de amparo;…”-CONSIDERANDO: Que ésta Sala advierte que el acto reclamado en la presente causa es efecto directo de la sentencia proferida por esta Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de fecha tres (03) de mayo del año dos mil dieciséis, y de la solicitud de aclaración de sentencia que fue declarada sin lugar en fecha veintiocho (28) de febrero del año dos mil diecisiete, del recurso de amparo civil con número de ingreso 827-14, fallo mediante el cual se otorgó el recurso de amparo interpuesto en las diligencias arriba indicadas, dirigidos contra la resolución veinte (20) de mayo del año dos mil catorce, emitida por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, que determinó declarar con lugar el incidente de tasación de costas personales ya relacionada.-CONSIDERANDO: Que a juicio de esta Sala, con las disposiciones adjetivas transcritas en los considerándos que anteceden, se persigue garantizar la necesaria congruencia que debe existir en el proceso de amparo, para la adecuación efectiva que debe darse entre la parte resolutiva del fallo proferido y su real ejecución, misma que debe atender a la progresión lógica que es determinada por la propia ley mediante estos preceptos; es decir, que en caso de incumplimiento o inconformidad por alguna de las partes en cuanto a la ejecución de lo ordenado por la Sala, por parte de la autoridad recurrida, se debe observar necesariamente y sin excepción el procedimiento previsto por la Ley.-CONSIDERANDO: Que la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el artículo 46 último párrafo, establece que: “…Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisibilidad”.- CONSIDERANDO: Que la citada Ley, en el mismo artículo en su numeral 2) dispone, que es inadmisible el recurso de amparo, entre otros casos, contra resoluciones dictadas en los juicios de amparo, razón por la cual esta Sala vista la motivación que antecede y haciendo aplicación de esta causal de inadmisibilidad, aprecia una evidente improcedencia en el presente recurso, al ser el acto reclamado en amparo efecto de una resolución dictada en recurso de amparo[6] interpuesto ante éste Alto Tribunal, por lo que estima procedente declarar inadmisible el amparo de mérito.- POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta. y 316 De la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. 84, 241 y 242 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 41, 44, 46, 68 y 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR INADMISIBLE el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JOSÉ MARÍA JUAREZ PACHECO, a favor de la sociedad mercantil denominada ELEVADORES OTIS S.A. DE C.V., contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CIVIL DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho (08) de mayo del año dos mil diecisiete, al dirigirse contra una resolución dictada en un juicio de amparo; y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se archiven las diligencias. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los quince (15) días del mes de octubre del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Resolución de fecha cuatro (4) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0447-2017.- Firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Acción de amparo interpuesta ante esta Sala de lo Constitucional que fue registrada bajo (N°827-14)
[2] Corre a folios noventa y uno (91) al noventa y seis (96) de la segunda pieza.
[3]
[4] Acción de amparo interpuesta ante esta Sala de lo Constitucional que fue registrada bajo (N°827-14)
[5] Corre a folios noventa y uno (91) al noventa y seis (96) de la segunda pieza.
[6]