Sentencia AA-998-15 — Registro 9600
Resumen
En Consulta la sentencia dictada por la corte de apelaciones que denegó el recurso de amparo mediante el cual se procede al cierre temporal por el termino de cinco días calendario a la Sociedad Mercantil. Estima el recurrente que con el acto reclamado en amparo se ha violentado a su representada lo dispuesto en los artículos 82 y 94 de la Constitución de la República.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO: (6) Que del estudio de los antecedentes y de la resolución venida en consulta, esta Sala observa que la Sentencia dictada por el A-quem, contiene el razonamiento y fundamentos de derecho que garantizan el Debido Proceso de las partes en litigio, valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, no se ha hecho sino atender el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional, el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva. Por las razones antes expuestas, resulta procedente en derecho confirmar la resolución venida en consulta.-CONSIDERANDO:(7) Que el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material, así se desprende del estudio de los antecedentes y argumentos jurídicos, en que el Ad-quem apreció que no se han vulnerado derechos fundamentales al representado del recurrente.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
l Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dos de mayo de dos mil diecisiete.- VISTO: En Consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha seis de octubre de dos mil quince, que denegó el Recurso de Amparo Contencioso Administrativo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, a favor de la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL), en fecha veintiocho de abril de dos mil quince, mediante el cual se procede al cierre temporal por el termino de cinco días calendario a la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL). Estima el recurrente que con el acto reclamado en amparo se ha violentado a su representada lo dispuesto en los artículos 82 y 94 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES : 1) Que en fecha trece de mayo de dos mil quince, el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, compareció ante la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE FRANCISCO MORAZAN, reclamando amparo a favor de la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL), contra resolución Nº DEI-SG-099-ADNOR-2015 emitida por la OFICINA REGIONAL DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI) CON SEDE EN LA CIUDAD DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLANTIDA, en fecha veintiocho de abril de dos mil quince, mediante el cual se procede al cierre temporal por el termino de cinco días calendario a la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL).-2) Que seguido el trámite correspondiente, la citada Corte de Apelaciones, en fecha seis de octubre de dos mil quince, dictó sentencia mediante la cual resolvió: “…FALLA: PRIMERO DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, quien actúa a favor de la Sociedad Mercantil CEMCOL COMERCIAL, S.A DE C.V. - SEGUNDO: Se deja sin valor ni efecto la suspensión del acto reclamado otorgada en auto de fecha veinticuatro de julio del dos mil quince…”(Folios 46 al 48 de la segunda pieza de los antecedentes).-3) Que en fecha veintiséis de octubre de dos mil quince, ésta Sala de lo Constitucional recibió para su consulta, el Recurso de Amparo interpuesto por Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, en su condición ya indicada, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO:(1) Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta, los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO:(2)Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional relacionado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.-CONSIDERANDO: (3) Que se conoce en consulta la sentencia de fecha seis de octubre del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de amparo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, a favor de CEMCOL COMERCIAL S.A., DE C.V., mediante la cual se DENIEGA el Recurso de amparo interpuesto contra la RESOLUCIÓN No. DEI-SG—099-ADNOR-C-2015, emitida por la OFICINA REGIONAL DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), con sede en la ciudad de La Ceiba, Atlántida de fecha veintiocho de abril del año dos mil quince, mediante la cual se procede al cierre temporal por el término de cinco días calendario a la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A., DE C.V., (CEMCOL).-CONSIDERANDO:(4) Que del examen de las diligencias se aprecia que la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del departamento de Francisco Morazán, en el considerando número CUATRO (4) del fallo emitido, señala: “Que revisados que fueran el acto reclamado junto con los antecedentes y lo prescrito en el ordenamiento jurídico se desprende que no existe violación a las garantías constitucionales alegadas por el impetrante, esto porque la autoridad recurrida esta facultada por mandato expreso de la ley para decretar el cierre temporal de un establecimiento comercial, oficina, consultorio y en general, el sitio donde se ejerza la actividad comercial, profesión u oficio que no este cumpliendo con sus obligaciones fiscales y el que debe ser de inmediato previa notificación de la resolución al representante legal de la empresa. En el considerando seis de la sentencia el Ad-quem señala que está claro que no se violentan las garantías constitucionales alegadas por el impetrante, esto porque la autoridad recurrida al estimar que el establecimiento CEMCOL no cumple con los requisitos de facturación ordena el cierre por cinco días, en consecuencia señala que tal como lo ordena la ley el cierre debe ser temporal e inmediato. Además señala en su considerando siete (7) que “el acto impugnado es recurrible en vía administrativa, donde el afectado puede hacer uso de los medios probatorios permitidos por la ley para hacer uso de su defensa, y de no obtener un resultado favorables, y, o de estimar se ocasione un daño de imagen, previo agotamiento de la vía administrativa, esto puede ser impugnado ante la jurisdicción competente”. Por todo ello dictó su fallo denegando la acción de amparo presentada.-CONSIDERANDO: (5) Que la Dirección Ejecutiva de Ingresos de acuerdo alo que dispone la Ley de Equilibrio financiero y Protección Social en su artículo 35, faculta a sus funcionarios para aplicarlas sanciones previamente establecidas en la ley a todos los establecimientos comerciales que no cumplan con sus obligaciones fiscales, en el caso concreto debe señalarse el numeral 1) del artículo relacionado que dispone: “No expida factura o documento equivalente, estando obligado a ello o se hace sin cumplir con los requisitos legales correspondientes…”, relacionado con el artículo 7 de la Ley de Impuesto Sobre la Renta que establece la obligaciones de estos centros comerciales de expedir las facturas o comprobantes equivalentes, los que deben reunir los requisitos señalados en la ley; caso contrario es decir la falta de estos requisitos es causal suficiente para que la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) inhabilite a quien corresponde como responsable de dichos actos, debiendo establecer la forma el tiempo de duración y la vigencia de la inhabilitación. Siendo así no se aprecia que la autoridad recurrida haya vulnerado los derechos de la recurrente, toda vez que sus actuaciones se enmarcan dentro de lo prescrito por la ley.-CONSIDERANDO: (6) Que del estudio de los antecedentes y de la resolución venida en consulta, esta Sala observa que la Sentencia dictada por el A-quem, contiene el razonamiento y fundamentos de derecho que garantizan el Debido Proceso de las partes en litigio, valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, no se ha hecho sino atender el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional, el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva. Por las razones antes expuestas, resulta procedente en derecho confirmar la resolución venida en consulta.-CONSIDERANDO:(7) Que el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material, así se desprende del estudio de los antecedentes y argumentos jurídicos, en que el Ad-quem apreció que no se han vulnerado derechos fundamentales al representado del recurrente.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos: 303, 304 , 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3, 4, de La Ley Monetaria; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8,10, 41, 68 párrafo 2do, Y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada en fecha seis de octubre del año dos mil quince, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ a favor de CEMCOL COMERCIAL, S.A. DE C.V.Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado Jorge Abilio Serrano Villanueva. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ..- MAGISTRADO PRESIDENTE POR LEY DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de junio del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha dos (2) de mayo del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Amparo Contencioso Administrativo Venido en consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0998-2015.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dos de mayo de dos mil diecisiete.- VISTO: En Consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha seis de octubre de dos mil quince, que denegó el Recurso de Amparo Contencioso Administrativo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, a favor de la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL), en fecha veintiocho de abril de dos mil quince, mediante el cual se procede al cierre temporal por el termino de cinco días calendario a la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL). Estima el recurrente que con el acto reclamado en amparo se ha violentado a su representada lo dispuesto en los artículos 82 y 94 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES : 1) Que en fecha trece de mayo de dos mil quince, el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, compareció ante la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE FRANCISCO MORAZAN, reclamando amparo a favor de la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL), contra resolución Nº DEI-SG-099-ADNOR-2015 emitida por la OFICINA REGIONAL DE LA DIRECCION EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI) CON SEDE EN LA CIUDAD DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLANTIDA, en fecha veintiocho de abril de dos mil quince, mediante el cual se procede al cierre temporal por el termino de cinco días calendario a la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A. DE C.V. (CEMCOL).-2) Que seguido el trámite correspondiente, la citada Corte de Apelaciones, en fecha seis de octubre de dos mil quince, dictó sentencia mediante la cual resolvió: “…FALLA: PRIMERO DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, quien actúa a favor de la Sociedad Mercantil CEMCOL COMERCIAL, S.A DE C.V. - SEGUNDO: Se deja sin valor ni efecto la suspensión del acto reclamado otorgada en auto de fecha veinticuatro de julio del dos mil quince…”(Folios 46 al 48 de la segunda pieza de los antecedentes).-3) Que en fecha veintiséis de octubre de dos mil quince, ésta Sala de lo Constitucional recibió para su consulta, el Recurso de Amparo interpuesto por Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, en su condición ya indicada, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO:(1) Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta, los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO:(2)Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional relacionado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.-CONSIDERANDO: (3) Que se conoce en consulta la sentencia de fecha seis de octubre del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de amparo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ, a favor de CEMCOL COMERCIAL S.A., DE C.V., mediante la cual se DENIEGA el Recurso de amparo interpuesto contra la RESOLUCIÓN No. DEI-SG—099-ADNOR-C-2015, emitida por la OFICINA REGIONAL DE LA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), con sede en la ciudad de La Ceiba, Atlántida de fecha veintiocho de abril del año dos mil quince, mediante la cual se procede al cierre temporal por el término de cinco días calendario a la Sociedad Mercantil denominada CEMCOL COMERCIAL S.A., DE C.V., (CEMCOL).-CONSIDERANDO:(4) Que del examen de las diligencias se aprecia que la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del departamento de Francisco Morazán, en el considerando número CUATRO (4) del fallo emitido, señala: “Que revisados que fueran el acto reclamado junto con los antecedentes y lo prescrito en el ordenamiento jurídico se desprende que no existe violación a las garantías constitucionales alegadas por el impetrante, esto porque la autoridad recurrida esta facultada por mandato expreso de la ley para decretar el cierre temporal de un establecimiento comercial, oficina, consultorio y en general, el sitio donde se ejerza la actividad comercial, profesión u oficio que no este cumpliendo con sus obligaciones fiscales y el que debe ser de inmediato previa notificación de la resolución al representante legal de la empresa. En el considerando seis de la sentencia el Ad-quem señala que está claro que no se violentan las garantías constitucionales alegadas por el impetrante, esto porque la autoridad recurrida al estimar que el establecimiento CEMCOL no cumple con los requisitos de facturación ordena el cierre por cinco días, en consecuencia señala que tal como lo ordena la ley el cierre debe ser temporal e inmediato. Además señala en su considerando siete (7) que “el acto impugnado es recurrible en vía administrativa, donde el afectado puede hacer uso de los medios probatorios permitidos por la ley para hacer uso de su defensa, y de no obtener un resultado favorables, y, o de estimar se ocasione un daño de imagen, previo agotamiento de la vía administrativa, esto puede ser impugnado ante la jurisdicción competente”. Por todo ello dictó su fallo denegando la acción de amparo presentada.-CONSIDERANDO: (5) Que la Dirección Ejecutiva de Ingresos de acuerdo alo que dispone la Ley de Equilibrio financiero y Protección Social en su artículo 35, faculta a sus funcionarios para aplicarlas sanciones previamente establecidas en la ley a todos los establecimientos comerciales que no cumplan con sus obligaciones fiscales, en el caso concreto debe señalarse el numeral 1) del artículo relacionado que dispone: “No expida factura o documento equivalente, estando obligado a ello o se hace sin cumplir con los requisitos legales correspondientes…”, relacionado con el artículo 7 de la Ley de Impuesto Sobre la Renta que establece la obligaciones de estos centros comerciales de expedir las facturas o comprobantes equivalentes, los que deben reunir los requisitos señalados en la ley; caso contrario es decir la falta de estos requisitos es causal suficiente para que la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) inhabilite a quien corresponde como responsable de dichos actos, debiendo establecer la forma el tiempo de duración y la vigencia de la inhabilitación. Siendo así no se aprecia que la autoridad recurrida haya vulnerado los derechos de la recurrente, toda vez que sus actuaciones se enmarcan dentro de lo prescrito por la ley.-CONSIDERANDO: (6) Que del estudio de los antecedentes y de la resolución venida en consulta, esta Sala observa que la Sentencia dictada por el A-quem, contiene el razonamiento y fundamentos de derecho que garantizan el Debido Proceso de las partes en litigio, valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el Derecho Constitucional, no se ha hecho sino atender el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional, el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva. Por las razones antes expuestas, resulta procedente en derecho confirmar la resolución venida en consulta.-CONSIDERANDO:(7) Que el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material, así se desprende del estudio de los antecedentes y argumentos jurídicos, en que el Ad-quem apreció que no se han vulnerado derechos fundamentales al representado del recurrente.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos: 303, 304 , 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3, 4, de La Ley Monetaria; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8,10, 41, 68 párrafo 2do, Y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada en fecha seis de octubre del año dos mil quince, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado EVERTON FRANCISCO HERRERA PAZ a favor de CEMCOL COMERCIAL, S.A. DE C.V.Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado Jorge Abilio Serrano Villanueva. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de junio del año dos mil diecisiete (2017), Certificación de la Sentencia de fecha dos (2) de mayo del año dos mil diecisiete (2017) recaída en el Amparo Contencioso Administrativo Venido en consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0998-2015.- Firma y Sello .-
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL