Sentencia AA-814-15 — Registro 10291
Resumen
Decisión de Autoridad Administrativa niega a recurrente que continúe su proceso de graduación al inhablitar (bloquear) su cuenta en el mecanismo electrónico para matrícula o ingreso para su proceso de graduación; justifica Autoridad recurrida que se esta investigando una serie de irregularidades, alteración de notas en el primer período académico 2014
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."del estudio de los antecedentes y de la resolución recurrida esta Sala aprecia: que debido a la alteración de notas de algunos de los estudiantes de la UNAH, entre ellos el recurrente quien apareció en el sistema, con una nota distinta a la que había obtenido durante el periodo, mediante la cual aprobaba la clase de ingeniera de puentes con 63%, cuando en realidad su nota final de 53%, se inició una investigación conformando una comisión investigadora con autoridades de la UNAH, (referidas en el considerando que antecede). El recurrente, una vez enterado de esta situación, y siendo que solo le faltaba una clase para terminar en la UNAH, prefirió volver a matricular la clase que aparecía reprobado por oficio, porque para realizar el trámite de rectificación de nota perdería un tiempo mayor al que implicaba llevar la clase. En el informe enviado por la Universidad Nacional Autónoma, se admite que se bloqueo del sistema de la UNAH, el acceso del recurrente, en virtud de que en dicha Universidad se dio una serie de irregularidades de alteración de notas en el año 2014. Además explica que en diferentes informes se menciona que el recurrente tuvo una actitud sospechosa o incorrecta. Sin embargo del informe no se puede establecer a que obedece la conducta sospechosa o incorrecta, resultando ser meras suposiciones subjetivas, sin que exista un resultado de investigación concreto, respecto del recurrente, si bien es cierto existe una comisión conformada por las autoridades universitarias, también es cierto que no existe antecedente de las actividades investigativas realizadas, a mas de las entrevistas con los alumnos, habiendo transcurrido años desde que se inicio dicha investigación..."...". Si bien es cierto procede que a toda persona se le investigue, no menos cierto es que para que ello ocurra debe existir la concurrencia de una causa probable de un actuar no conforme a la ley, para cuya investigación debe realizarse en un plazo que sea razonable. El Plazo razonable como garantía del debido proceso, es reconocido a nivel internacional en cuanto a los derechos humanos como La Corte Interamericana de Derechos Humanos. De ahí que resulte irrazonable el hecho de que una persona esté sometida a un estado permanente de investigación durante varios años en los que resulta imposible dar fin a la investigación. En el caso que falte diligencia y/o eficacia en el desarrollo de la investigación, esta no es imputable al recurrente. La dilación en la investigación a la larga causa agravios a quienes están sometidos a ella, en el caso que nos ocupa se restringe el derecho a la educación y como derivación la de otros derechos fundamentales..."..."de los antecedentes es evidente que ciertamente han transcurrido años desde que la Universidad Nacional Autónoma de Honduras nombró una Comisión para investigar las irregularidades encontradas en las calificaciones de algunos alumnos y que hasta la fecha no existen resultados de tales investigaciones, se aprecia la vulneración al plazo razonable para concluir la investigación, todo lo cual deriva en el quebrantamiento del derecho a la Educación del recurrente, en virtud de que ninguna persona puede estar por toda la vida sometida a una investigación sin que existan resultados. Siendo que EL PLAZO RAZONABLE es parte integrante de la garantía - Derecho constitucional del Debido Proceso, lo que da lugar también a su vulneración..."..."como resultado del estudio de los antecedentes existe vulneración de los derechos constitucionales del Recurrente, por lo que deben restituirse y restablecerse los derechos del recurrente..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 153 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 183 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 10 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. 14, 1 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre, art. 4 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintisiete de octubre del dos mil diecisiete.- VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto el Abogado RAUL GILBERTO RIVAS PANIAGUA a favor del estudiante de la carrera de Ingeniería Civil JERRY GUERRA MEJIA, contra actuaciones de la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HONDURAS, Valle de Sula relacionada según el recurrente, a la decisión de la autoridad administrativa de negar al estudiante JERRY GUERRA MEJIA que siga con su curso normal de continuar su proceso de graduación, al inhabilitar (bloquear) su cuenta en el mecanismo electrónico mediante el cual todo estudiante se matricula o ingresa al mismo para realizar su proceso de graduación.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha veinticuatro de agosto de dos mil quince, el Abogado RAUL GILBERTO RIVAS PANIAGUA, compareció ante este Tribunal, interponiendo acción de amparo a favor del estudiante de la carrera de Ingeniería Civil JERRY GUERRA MEJIA, contra la decisión de la autoridad administrativa de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, de negar a su representado a que siga el curso normal de continuar su proceso de graduación, dicha inhabilitación no fue comunicada de manera formal, ni el procedimiento a seguir. Estima el recurrente que se le han violentado a su representado el artículo 151 de la Constitución de la República.- 2) Que en fecha veinticuatro de septiembre de dos mil quince, se admitió el recurso de merito, en consecuencia se libró comunicación con las inserciones de estilo a la autoridad recurrida para que dentro del termino de dos (02) días hábiles remitiera los antecedentes del caso o un informe circunstanciado del mismo.- 3) Que en fecha doce de octubre de dos mil quince, la Rectoría de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, remitió el informe correspondiente consignando entre algunos aspectos lo siguiente: a) El estudiante de ingeniería JERRY GUERRA MEJIA, en efecto ha sido inhabilitado para el ingreso al sistema de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, lo que el llama bloqueado, en virtud de que se estuvo investigando una serie de irregularidades, llámese alteración de notas en el primer periodo académico 2014, donde un total de 525 estudiantes han sido involucrados consientes e inconscientes o actores intelectuales de dicha falsificación, por lo que al darse cuenta la UNAH de dicha situación inició las investigaciones pertinentes. b) La comisión remitió oficios a los Docentes de las asignaturas en las cuales se presentó adulteración, indicándoles que se hicieran las rectificaciones correspondientes, posterior a ellos a los 525 incluidos en el listado se les realizó rectificación de calificaciones, quedando en el sistema con la calificación que habían logrado. c) En el caso de la facultad de Ingeniería Civil, se entrevistaron a cuatro estudiantes de las Asignaturas IC959 Concreto Pre-Esforzado y IC990 Ingeniería de Puentes, ambas asignaturas impartidas por el Ingeniero Rubén Darío Hernández, dicho catedrático al encontrar discrepancias entre el informe de Calificaciones de la DIPP (Dirección de Ingresos, permanencia y Promoción) con las calificaciones que el registro, lo notificó a su jefe de Departamento el 25 de junio de 2014, especialmente en el caso del estudiante JERRY GUERRA MEJIA con cuenta 20062004210, al cual se le modificó su calificación de 53% a 63%.- 4) Que la Sala tuvo por formalizado en tiempo y forma el recurso de mérito en fecha once de noviembre de dos mil quince.- 5) Que con fecha veinticinco de noviembre de dos mil dieciséis, la Abogada YULIBETH GARAY HERNANDEZ, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, emitió dictamen, en el cual fue de la opinión que SE DENIEGUE la acción de amparo interpuesta.- CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer de la Garantía de Amparo acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.- CONSIDERANDO(2): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 No. 2 Constitucional, relacionado con el artículo 41 de la Ley de Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.- CONSIDERANDO(3): Que se conoce en Amparo las actuaciones realizadas por la UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE HONDURAS VALLE DE SULA, relacionadas según el recurrente “… a la decisión de la autoridad administrativa de negar al estudiante JERRY GUERRA MEJIA que siga con su curso normal de continuar su proceso de graduación al inhabilitar (Bloquear) su cuenta en el mecanismo electrónico mediante el cual todo estudiante se matricula o ingresa al mismo para realizar su proceso de graduación.- CONSIDERANDO (4): Que el recurrente, en la formalización del recurso hace una relación circunstancial de la actividad académica de su representado señalando que ya terminó todas sus clases, hizo práctica profesional y el respectivo servicio social, posteriormente al ir a solicitar la certificación de estudios aparece inhabilitado en la plataforma para realizar su trámite de graduación, apareciendo un mensaje que dice “pendiente de rectificación de notas”, señala además que les informaron que se esta realizando una investigación, pero que la misma no ha avanzado nada, habiéndose nombrado una comisión para investigar el supuesto delito de falsificación de notas, pero han transcurrido más de seis meses sin obtener respuesta. Dice que su representado solicito entrevista y fue entrevistado por el Decano de la Facultad de Ingeniería el Ingeniero Mónico Oyuela durante esa entrevista se enteró que el problema había sido con la clase de puentes que llevó en el 2014, que después dicha clase salió reprobada por oficio, esta reprobación salió hasta finales del 2014, cuando ya solo le quedaba una clase por aprobar, por lo que su representado decidió volver a llevar la clase que salió reprobada por oficio. Señala que ha transcurrido el tiempo sin resolver el problema, es decir sin que la investigación haya prosperado. Por lo que considera que se han quebrantado el derecho a la educación y la cultura contenido en el artículo 151 de la Constitución de la República.- CONSIDERANDO (5): Que la Universidad Nacional Autónoma del Valle de Sula, el día ocho de septiembre del año dos mil quince rinde el informe que sus aspectos relevantes son: 1) manifiesta que el estudiante JERRY GUERRA MEJIA efectivamente se ha inhabilitado para el ingreso al sistema de la Universidad, en virtud de que tanto en la Universidad y en los diversos centros regionales se esta investigando una serie de irregularidades, llámese alteración de notas en el primer período académico 2014, donde un total de 525 estudiantes han sido involucrados consciente o inconscientes o actores intelectuales de dicha falsificación, señala que para tales efectos se conformó una comisión integrada por la Vicerrectoría de Orientación y Asuntos Estudiantiles, Oficina del comisionado Universitario, el Abogado General y la Dirección de Ingresos, Permanencia y Promoción para iniciar una investigación, señaló en dicho informe que en la facultad de Ingeniería civil se entrevistaron cuatro estudiantes de las asignaturas de concreto Pre- Reforzado e Ingeniería de Puentes, impartidas por el Ingeniero Rubén Darío Hernández, quien al encontrar discrepancias entre las calificaciones de la Dirección de Ingreso, Permanencia y Promoción, con la calificación que él ingresó se lo hizo saber al Jefe del Departamento, en el caso del recurrente se señala que se le modificó la calificación de 53% a 63%. Dice además que en el informe se menciona que el recurrente tuvo una actitud sospechosa o incorrecta la primera aparece en el oficio del docente con fecha 25 de junio del 2014, en el oficio F-196-2015 de fecha 25 de marzo de 2015 hecho por la subcomisión, en la entrevista de una de las estudiantes de Ingeniería Civil y en el informe de Subcomisión.- CONSIDERANDO (6): Que del estudio de los antecedentes y de la resolución recurrida esta Sala aprecia: que debido a la alteración de notas de algunos de los estudiantes de la UNAH, entre ellos el recurrente quien apareció en el sistema, con una nota distinta a la que había obtenido durante el periodo, mediante la cual aprobaba la clase de ingeniera de puentes con 63%, cuando en realidad su nota final de 53%, se inició una investigación conformando una comisión investigadora con autoridades de la UNAH, (referidas en el considerando que antecede). El recurrente, una vez enterado de esta situación, y siendo que solo le faltaba una clase para terminar en la UNAH, prefirió volver a matricular la clase que aparecía reprobado por oficio, porque para realizar el trámite de rectificación de nota perdería un tiempo mayor al que implicaba llevar la clase. En el informe enviado por la Universidad Nacional Autónoma, se admite que se bloqueo del sistema de la UNAH, el acceso del recurrente, en virtud de que en dicha Universidad se dio una serie de irregularidades de alteración de notas en el año 2014. Además explica que en diferentes informes se menciona que el recurrente tuvo una actitud sospechosa o incorrecta. Sin embargo del informe no se puede establecer a que obedece la conducta sospechosa o incorrecta, resultando ser meras suposiciones subjetivas, sin que exista un resultado de investigación concreto, respecto del recurrente, si bien es cierto existe una comisión conformada por las autoridades universitarias, también es cierto que no existe antecedente de las actividades investigativas realizadas, a mas de las entrevistas con los alumnos, habiendo transcurrido años desde que se inicio dicha investigación.- CONSIDERANDO (7): Que del estudio de los antecedentes y la resolución recurrida, resulta relevante dejar establecido que el Debido Proceso se entiende para cualquier actuación y en cualquier materia, en esas líneas EL PLAZO RAZONABLE es parte integrante de la garantía –Derecho constitucional del Debido Proceso, contenida en el artículo 90 de la Carta Magna. “El derecho al plazo razonable de la investigación preliminar en tanto manifestación al debido proceso alude a un lapso suficiente para el esclarecimiento de los hechos objeto de investigación y la emisión de la decisión respectiva. Si bien es cierto procede que a toda persona se le investigue, no menos cierto es que para que ello ocurra debe existir la concurrencia de una causa probable de un actuar no conforme a la ley, para cuya investigación debe realizarse en un plazo que sea razonable. El Plazo razonable como garantía del debido proceso, es reconocido a nivel internacional en cuanto a los derechos humanos como La Corte Interamericana de Derechos Humanos. De ahí que resulte irrazonable el hecho de que una persona esté sometida a un estado permanente de investigación durante varios años en los que resulta imposible dar fin a la investigación. En el caso que falte diligencia y/o eficacia en el desarrollo de la investigación, esta no es imputable al recurrente. La dilación en la investigación a la larga causa agravios a quienes están sometidos a ella, en el caso que nos ocupa se restringe el derecho a la educación y como derivación la de otros derechos fundamentales.- CONSIDERANDO (8): Que el Derecho a la Educación no es un privilegio, es un derecho humano. La educación como derecho humano significa: El derecho a la educación está garantizado legalmente para todos sin discriminación alguna. Los Estados tienen la obligación de proteger, respetar y cumplir el derecho a la educación. El contenido de las obligaciones de los Estados en lo relativo al derecho a la Educación al igual que los demás derechos humanos, impone a los Estados tres niveles de obligación: respetar, proteger y cumplir el derecho a la educación. La obligación de respetar requiere que los Estados eviten tomar medidas que estorben o impidan el disfrute del derecho a la educación. La obligación de proteger requiere que los Estados tomen medidas para prevenir que una tercera parte pueda interferir en el ejercicio del derecho a la educación. La obligación de cumplir entraña que los Estados deben tomar medidas positivas que faciliten y ayuden a los particulares y a las comunidades a disfrutar del derecho a la educación[1]. Siendo que de los antecedentes es evidente que ciertamente han transcurrido años desde que la Universidad Nacional Autónoma de Honduras nombró una Comisión para investigar las irregularidades encontradas en las calificaciones de algunos alumnos y que hasta la fecha no existen resultados de tales investigaciones, se aprecia la vulneración al plazo razonable para concluir la investigación, todo lo cual deriva en el quebrantamiento del derecho a la Educación del recurrente, en virtud de que ninguna persona puede estar por toda la vida sometida a una investigación sin que existan resultados. Siendo que EL PLAZO RAZONABLE es parte integrante de la garantía - Derecho constitucional del Debido Proceso, lo que da lugar también a su vulneración.- CONSIDERANDO (9): Que como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, esta Sala deviene en la obligación de ajustar sus decisiones a los principios, valores y contenido esencial de los derechos fundamentales, reconocidos en nuestra Carta Magna y el resto del ordenamiento jurídico. En consecuencia y como resultado del estudio de los antecedentes existe vulneración de los derechos constitucionales del Recurrente, por lo que deben restituirse y restablecerse los derechos del recurrente.- POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los Artículos 15, 59, 62, 90, 183, 303, 313 No.5, y 316, de la Constitución de la República; 1, 11, 78 No. 5, 132 y 145 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 41, 160, 264, 272 del Código Procesal Penal 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8, 9 No.2, 41, 54, 63 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, Artículo 8 de La Convención Americana de Derechos Humanos; 8, y 10 de La Declaración Universal de los Derechos Humanos; 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; Artículo IV de La declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre. FALLA: OTORGANDO el Recurso de Amparo, interpuesto por el Abogado RAUL GILBERTO RIVAS PANIAGUA, a favor de JERRY GUERRA MEJIA, contra las actuaciones de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras del Valle de Sula. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo, se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para el restablecimiento de los derechos del recurrente. Redactó la Magistrada ALVAREZ SAGASTUME. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro (24) días del mes de enero del año dos mil dieciocho (2018), certificación de la Sentencia de fecha veintisiete (27) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), recaída en el Recurso de Amparo Administrativo, registrado en este Tribunal bajo el número 0814-2015.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] http://es.unesco.org/themes/derecho-a-educacion/obligaciones-estados