Sentencia AA-745-15 — Registro 10528
Resumen
Acto recurrido consistente en la implementación de procedimiento de multas, recargos y tributos en las importaciones de productos, en relación a las importaciones efectuadas sobre los productos a que se refieren los Memorandos DEI-SCA-70-2015, DEI-SCA-203-2015, DEI-SCA-235-2015, DEI-SCA-237-2015, DEI-SCA-260-2015 y DEI-SCA-296-2015, en perjuicio del impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" Que revisados que han sido los antecedentes que conforman la pieza de amparo promovida, la Sala de lo Constitucional constata que la acción constitucional se ha interpuesto obviando el requisito de admisibilidad de la acción de amparo, conforme lo establecido en el artículo 46 numeral 8) de la Ley Sobre Justicia Constitucional. El precepto apuntado señala que: “DE LA INADMISIBILIDAD DE LA ACCIÓN. Es inadmisible el recurso de amparo:… 8). Cuando se tuvieren expeditos recursos o acciones legales en la vía Contencioso Administrativa…"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46, Numeral 8 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia y la resolución que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil diecisiete. VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado CARLOS ALFONSO FORTIN LARDIZÁBAL, a favor de la Sociedad Mercantil denominada EMBOTELLADORA LA REYNA S.A DE C.V., contra actuaciones de la DIRECCIÓN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), consistente según el recurrente, al procedimiento de hecho implementando por dicha autoridad, para la implementación de multas, recargos y tributos en las importaciones de productos que realiza la Sociedad Mercantil denominada EMBOTELLADORA LA REYNA S.A DE C.V., en relación a las importaciones efectuadas sobre los productos a que se refieren los Memorandos DEI-SCA-70-2015, DEI-SCA-203-2015, DEI-SCA-235-2015, DEI-SCA-237-2015, DEI-SCA-260-2015 y DEI-SCA-296-2015. Manifiesta el Recurrente que con la resolución impetrada se considera violentado el principio de legalidad tributaria, principio de generalidad y principio de equidad, contenidos en el artículo 351 de la Constitución de la República y el derecho de defensa, contenido en el artículo 82 de la Constitución de la República.ANTECEDENTES.1) Que en fecha cuatro (04) de agosto del año dos mil quince (2015), compareció ante la Sala de lo Constitucional, el Abogado CARLOS ALFONSO FORTIN LARDIZÁBAL, interponiendo acción de amparo a favor de la Sociedad Mercantil denominada EMBOTELLADORA LA REYNA S.A DE C.V., contra el procedimiento de hecho implementando por dicha autoridad, para la implementación de multas recargos y tributos en las importaciones que realiza la Sociedad Mercantil denominada EMBOTELLADORA LA REYNA S.A DE C.V., en relación a las importaciones efectuadas sobre los productos a que se refieren los Memorandos DEI-SCA-70-2015, DEI-SCA-203-2015, DEI-SCA-235-2015, DEI-SCA-237-2015, DEI-SCA-260-2015 y DEI-SCA-296-2015. (Folios del 01 al 12fv de la pieza de autos).2) Que mediante auto de fecha dieciocho de agosto del año dos mil quince, esta Sala de lo Constitucional resolvió declarar inadmisible el recurso de amparo interpuesto por el Abogado Carlos Alfonso Fortín Lardizábal, por no reunir el requisito de definitividad que dé lugar a la procedencia del mismo, al tener expeditas acciones y recursos en materia administrativa interna, para obtener procesalmente la subsanación del acto concreto reclamado en amparo. (Folios 114 y 115 de los autos).3) Que no conforme con la resolución anterior, el recurrente interpuso Recurso de reposición en fecha tres de septiembre del año dos mil quince, el que fue resulto favorablemente por esta Sala de lo Constitucional mediante auto de fecha veintinueve de septiembre del mismo año, ante los argumentos expuestos por el recurrente, admitiendo a trámite la acción constitucional de amparo, ordenando se librara comunicación a la autoridad recurrida, a efecto de que remitiera los antecedentes del caso o un informe circunstanciado del mismo. (Folios 119 y 120 de los autos). 4) Que en fecha once de marzo del año dos mil dieciséis, la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), rindió el informe correspondiente, en el cual consigna entre otras cuestiones lo siguiente: a) Que mediante los memorandos DEI-SCA-70-2015, DEI-SCA-203-2015, DEI-SCA-235-2015, DEI-SCA-237-2015, DEI-SCA-260-2015, DEI-SCA-296-2015, se procedió la clasificación arancelaria de varios productos importados por la Empresa Embotelladora La Reyna S.A., asimismo la remisión de muestras al Laboratorio Aduanero para su respectivo dictamen; b) Que la Dirección Ejecutiva de Ingresos, revisando y tomando en cuenta que se habían detectado ciertas discrepancias en lo correspondiente a la Clasificación Arancelaria de los jugos de frutas, néctares y bebidas a base d frutas, procede a la corrección de los incisos arancelarios determinados para dichos productos; c) En fecha veinticinco de septiembre de dos mil dos mil quince, se realizó en la sede la Secretaría de Desarrollo Económico de Honduras, reunión bilateral de consultas solicitada por el Gobierno de la República de El Salvador, referido a la diferencia que versa sobre la clasificación arancelaria de los Néctares de fruta originarios de El Salvador, en la cual participaron funcionarios del Ministerio de Economía de El Salvador, Secretaría de Desarrollo Económico, Dirección Ejecutiva de Ingresos de Honduras y Costa Rica; d) Que las referidas consultas fueron promovidas a raíz del cambio de clasificación arancelarias a las importaciones de Néctares de Frutas de origen salvadoreño, que causaron el pago de multas administrativas e impuestos específicos adicionales que corresponden a los referidos productos; e) Que la Dirección Ejecutiva de Ingresos concluyó en su informe, que las actuaciones técnicas están debidamente fundamentadas en los análisis merceológicos elaborados a los productos, por el Laboratorio Aduanero dependiente del Departamento Técnico de la Dirección Ejecutiva de Ingresos; f) que la Dirección Ejecutiva de Ingresos al percatarse del error en la clasificación del producto néctares, buscó una salida para su enmienda a nivel nacional, evidencia de dicha corrección son las circulares DEI-DL-SCA-110-2015 y circular DEI-DL-SCA-120-2015, con las que todas las Aduanas procedieron a efectuar las correcciones oportunas. (Folios 127 al 140 del recurso de amparo)5) Que en fecha veinte (20) de abril del año dos mil dieciséis (2016) se tuvo por formalizado en tiempo y forma el recurso de merito, en consecuencia, se ordenó dar vista de los antecedentes al Fiscal de Despacho por el término de cuarenta y ocho horas a efecto de emitir el dictamen correspondiente. (Folio 167 de los autos).6) Que con fecha doce (12) de mayo del año dos mil dieciséis (2016), se tuvo por evacuada la vista concedida a la Fiscal del Despacho, Abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, y por emitido en tiempo y forma el respectivo dictamen, en el cual fue de la opinión que SE SOBRESEAN LAS DILIGENCIAS de la acción de amparo interpuesta, por existir la causal de inadmisibilidad contenida en el artículo 46 numeral 8 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folios del 170 al 176 de la pieza de amparo).CONSIDERANDO 1: Que del estudio de los autos esta Sala advierte que se ha recurrido en amparo, contra EL procedimiento implementado por la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), para imponer multas, sanciones y tributos a las importaciones que realiza EMBOTELLADORA LA REYNA S.A. DE C.V., según el planteamiento expuesto por el recurrente Abogado CARLOS ALFONSO FORTIN LAEDIZÁBAL, en su condición de Apoderado y Consejero Representante Procesal de la Sociedad EMBOTELLADORA LA REYNA S.A. DE C.V., actos que se refieren a los memorandos DEI-SCA-70-2015, DEI-SCA-203-2015, DEI-SCA-235-2015, DEI-SCA-237-2015, DEI-SCA-260-2015 y DEI-SCA-296-2015.CONSIDERANDO 2: Que mediante Decreto Ejecutivo Número PCM-083-2015[1], se suprimió y liquidó a la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), creada mediante Decreto Legislativo Número 17-2010 de fecha 28 de marzo del año 2010 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta de fecha 22 de Abril de 2010; no obstante a ello el artículo 7 del referido Decreto de liquidación de la Dirección Ejecutiva de Ingresos establece textualmente: “Las funciones y solicitudes inherentes a las obligaciones tributarias que se presenten así como los expedientes que se encuentren en trámite o ejecución en la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) a la fecha de entrada en vigencia del presente Decreto, se sustanciarán hasta su resolución definitiva, bajo la responsabilidad de un Comisionado designado por el Presidente de la República.” CONSIDERANDO 3: Que en fecha cuatro de mayo del año dos mil dieciséis, el Ministerio Público emitió el Dictamen correspondiente a través de su Agente Fiscal Abogada Sagrario Rosibel Gutiérrez Maldonado, siendo de la opinión que se Sobresean las diligencias del amparo que se ha hecho mérito, por existir la causal de admisibilidad contenida en el artículo 46 numeral 8 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Sostiene la Agente del Ministerio Público, que se colige de los autos que sobre el procedimiento de hecho que hace referencia el impetrante, se debe dejar claramente establecido que el mismo ha sido aplicado al caso en concreto de su poderdante Embotelladora la Reyna, tal como lo reconoce el recurrente al señalar que a través del mismo se ha impuesto multas, recargos y tributos en las importaciones que realiza dicha Empresa, es así que como consecuencia, ese procedimiento de hecho se ha concretizado en los actos administrativos que han sido objeto de impugnación por parte del recurrente, interponiéndose recursos de revisión que fueron resueltos oportunamente y contra los cuales se ha interpuesto recursos de apelación los cuales se encuentran pendientes de resolución por parte de la entidad administrativa (Secretaría de Finanzas); en virtud de lo anterior, sostiene la Agente del Ministerio Público, no comparte lo argumentado por el amparista al señalar en su escrito de recurso de reposición, que el procedimiento de hecho implementado por la DEI, es un acto que no puede ser susceptible de ataque en vía administrativa, ya que el recurrente ha interpuesto los recursos respectivos, en tal sentido no se ha agotado el procedimiento administrativo. CONSIDERANDO 4: Que revisados que han sido las autos que forman el expediente de mérito, específicamente el escrito de formalización de la acción de amparo, presentado por el recurrente en fecha diecinueve de abril del año dos mil dieciséis, se observa que el recurrente ratifica que el acto contra el cual se reclama es el procedimiento de hecho implementado por la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) para la implementación de multas, recargos y tributos en las importaciones que ha realizado su poderdante de los productos a que se refieren los Memorandos siguientes: DEI-SCA-70-2015, DEI-SCA-203-2015, DEI-SCA-235-2015, DEI-SCA-237-2015, DEI-SCA-260-2015 y DEI-SCA-296-2015, procedimiento de hecho que realiza la DEI violentando la normativa aduanera vigente en Honduras, según lo expuesto por el impetrante. CONSIDERANDO 5: Que en el apartado intitulado “INDICACIÓN DE LOS RECURSOS DE QUE SE HA HECHO USO PARA OBTENER SU SUBSANACIÓN”, el recurrente expresa que en contra de los actos de implementación del procedimiento de hecho efectuado por la DEI, se han interpuesto sendos Recursos de Revisión, precisamente alegando y denunciando la implementación de procedimiento ilegal en materia aduanera, sin embargo, sostiene el pedidor, la DEI sigue implementando el mismo procedimiento ilegal en contra de su poderdante, lo que redunda en que el derecho de defensa le esta siendo conculcado a su representada, pues se le imponen multas, multas administrativas y nuevas obligaciones tributarias sin la resolución que ordena la ley. Sostiene asimismo el recurrente que la DEI ha resuelto esos Recursos de Revisión, mediante providencias, en lugar de emitir resoluciones, como ordena la ley, declarándolos improcedentes, alegando que los actos impugnados vía revisión no fueron emitidos mediante resolución, providencias ilegales e inconstitucionales, en contra de dichas providencias se han interpuesto sendos Recursos de Apelación que deberán ser resueltos por la Secretaría de Finanzas. CONSIDERANDO 6: Que revisados que han sido los antecedentes que conforman la pieza de amparo promovida, la Sala de lo Constitucional constata que la acción constitucional se ha interpuesto obviando el requisito de admisibilidad de la acción de amparo, conforme lo establecido en el artículo 46 numeral 8) de la Ley Sobre Justicia Constitucional. El precepto apuntado señala que: “DE LA INADMISIBILIDAD DE LA ACCIÓN. Es inadmisible el recurso de amparo:… 8). Cuando se tuvieren expeditos recursos o acciones legales en la vía Contencioso Administrativa… El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisibilidad”; ello porque la garantía de amparo fue promovida sin haber agotado la vía administrativa, pues como el mismo recurrente refiere, dado que el recurso de revisión que interpusiere contra el acto administrativo que imponía tributos y sanciones a su representada, fue declarado improcedente, es decir fue denegado completamente, arguye el impetrante que su representada interpondría sendos Recursos de Apelación con el objeto de enmendar los casos específicos[2]. CONSIDERANDO 7: Que la Sala de lo Constitucional se ha pronunciado ya con respecto a que, la posibilidad de impugnar es un derecho prestacional que el Estado otorga en aras de garantizar los derechos y garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen, con el propósito que un superior enmiende los errores del inferior. Pero se ha aclarado que ese derecho al recurso no es absoluto, sino que esta condicionado a varias reglas de obligatorio cumplimiento, una de ellas es la observancia de lo dispuesto en el artículo 46 numeral 8) de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO 8: Que al haberse detectado dentro del procedimiento una causal de improcedencia del recurso de amparo, el mismo debe ser sobreseído, con fundamento en lo establecido en el numeral 8) del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que señala: “…Es inadmisible el recurso de amparo: 1)…: 2)…; 3)…; 4)…; 5)…; 6)…; 7)…; 8). Cuando se tuvieren expeditos recursos o acciones legales en la vía Contencioso Administrativa;…”, causal que se evidencia, en virtud que el recurrente tenía expedito recursos o acciones legales en la Vía Contencioso Administrativa, que el mismo recurrente expone en su escrito de formalización de la acción constitucional impetrada, siendo el criterio de esta Sala de lo Constitucional que las actuaciones administrativas no han concluido, pues no se ha dictado resolución que ponga fin al procedimiento administrativo, al encontrase pendiente de resolver recursos de apelación a los que alude el recurrente, existiendo en consecuencia la causal de inadmisibilidad de la acción previamente relacionada. CONSIDERANDO 9: Que en virtud de ser patente la causal de improcedencia del presente recurso de amparo, corresponde se sobresean las diligencias que conforman el mismo. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer Fiscal del Ministerio Público, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 183, 303, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; Decreto Ejecutivo PCM-083-2015; artículos 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 7, 9, 41, Numeral 5 y párrafo último del artículo 46, 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 6 atribución 5ª., del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, FALLA: SOBRESEYENDO LAS PRESENTES DILIGENCIAS; Y MANDA: Que se proceda a notificar el presente fallo y con la certificación del mismo se archiven las presentes diligencias en la Secretaría de este Alto Tribunal.- Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.- NOTIFÍQUESE.FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CRISTIAN RAMON BAQUIZ FLORES. RECEPTOR ADSCRITO A LA SALA CONSTITUCIONAL.” “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, M. D. C., veintinueve de enero de dos mil dieciocho. Visto el recurso de reposición interpuesto por el Abogado CARLOS ALFONSO FORTÍN LARDIZÁBAL, en el acto de la notificación que antecede, contra la sentencia de fecha veintidós de noviembre de dos mil diecisiete, recaída en el recurso de amparo que interpuso a favor de la sociedad mercantil denominada EMBOTELLADORA LA REYNA S.A DE C.V., contra actuaciones de la DIRECCIÓN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), consistentes según el recurrente al procedimiento de hecho implementado por dicha autoridad para la implementación de multas, recargos y tributos en las importaciones que realiza la sociedad mercantil denominada EMBOTELLADORA LA REYNA S.A DE C.V., con relación a las importaciones efectuadas sobre los productos que se refieren los memorandos: DEI-SCA-70,203,235,237,260 y 296-2015, respectivamente. CONSIDERANDO: Que del acto en el cual el peticionario solicita reposición se aprecia que éste no ataca el fondo o la forma de la sentencia impugnada, en consecuencia y conforme se desprende de la misma, ésta se encuentra apegada a derecho y procede declarar sin lugar el recurso de reposición interpuesto, en virtud de no existir razones de fondo o forma para proceder a su enmienda. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 80, 184, 313 atribución 5ta., y 316 de la Constitución de la República 8 y 25 de la Convención Interamericana Sobre Derechos Humanos; 5, 7, 64, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: Declarar SIN LUGAR EL RECURSO DE REPOSICIÓN interpuesto en el acto de la notificación por el Abogado CARLOS ALFONSO FORTÍN LARDIZÁBAL, contra la resolución de fecha veintidós de noviembre de dos mil diecisiete, recaída en el recurso de amparo que interpuso a favor de la sociedad mercantil denominada EMBOTELLADORA LA REYNA S.A DE C.V., asimismo, se autoriza a la Secretaría del Despacho extender a costa del peticionario, copia simple con omisión de firmas y certificación de la sentencia antes citada. Y MANDA: Que en definitiva se de cumplimiento a lo ordenado en la sentencia recurrida por el peticionario. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de marzo del dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha veintidós de noviembre de dos mil diecisiete, y la resolución de fecha veintinueve de enero de dos mil dieciocho, recaídas en el Recurso de Amparo Administrativo bajo el número SCO-745-2015.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Vid. Artículo 1 del referido Decreto de liquidación, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 33,956 de fecha 10 de febrero del año 2016. Entrando en vigencia a partir del 16 de marzo del año 2016, después de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta.
[2] Vid. Folio 149 de los autos, escrito de formalización del Recurso de Amparo, el recurrente señala los artículos 623, 624 y 625 en relación a los medios de Impugnación que proceden contra las resoluciones o actos que emita la autoridad del Servicio Aduanero.