Sentencia AA-64-15 — Registro 12143
Resumen
Sentencia en consulta denegó acción de amparo a favor de recurrente contra actuaciones del Coordinador Técnico de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), contenidas en Memorandum RRHH/1861/2017 por haberlo trasladado de la Unidad de Secretaría General como Asesor Legal al Departamento de Cobranza de la Región Centro-Sur de la DEI; el Tribunal de Alzada considera que autoridad recurrida está facultada por ley para hacer traslados de su personal a otro de la misma clase y grado salarial por lo que no existe violación a las garantías constitucionales alegadas
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"La motivación de dicha resolución denegatoria al amparo intentado consiste, entre otras, en las siguientes consideraciones: Que revisados que fueran el acto reclamado junto con los antecedentes, se desprende que no existe violación a la garantías constitucionales alegadas por el impetrante, esto porque la autoridad recurrida esta facultada por mandato expreso de ley para hacer traslados de su personal a otro de la misma clase y grado salarial, dentro o fuera de la unidad administrativa donde presta sus servicios en igual o distinta Localización geográfica (articulo 53 del Régimen Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera), y el Abogado CRISTIAN ERAZO DELGADO como Coordinador Técnico del Departamento de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos, esta delegado por la Titular de la institución mediante Acuerdo No. DEl-SG-052-2014 para entre otros emitir los traslados de personal que permite el ordenamiento jurídico aquí descrito. Que esta claro para este tribunal que las garantía constitucionales que argumenta el impetrante le son violados con el acto impugnado, las mismas en ningún momento se le están violando, esto porque la autoridad recurrida esta actuando bajo las facultades que la otorga la ley, sin irrespetarle al impetrante su derecho al trabajo, ya que no esta perdiendo el mismo, ni se le esta degradando de cargo, por Io que no existe perdida de trabajo ni de degradación de cargo, y esta resguardado el debido proceso al ser este traslado una potestad que tiene la autoridad de realizar, después de llegar a la conclusión de la necesidad de personal calificado para otras áreas administrativas dentro de su dependencia. Motivo fundado para decretar la denegatoria del caso..."..."del examen de las diligencias se constata, que el acto reclamado en amparo ante la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, no es violatorio de las garantías constitucionales invocadas por el recurrente, específicamente el derecho al debido proceso, al estar acreditado en autos que el impetrante JOSE MARCOS ALVARADO REYES, es empleado de la Dirección Ejecutiva De Ingresos y no de la Secretaría de Estado en los Despachos de Finanzas, en donde laboraba en el departamento de asesoría legal. En ese sentido, se observa que en el caso de autos la decisión administrativa ha sido fundada en lo expuesto el Articulo 53 del Régimen Especial de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera..."..."el Régimen regula la relación de servicio entre la Dirección Ejecutiva de Ingresos, sus funcionarios y empleados. Asimismo, establece los derechos, obligaciones y prohibiciones de los funcionarios y empleados de la Dirección Ejecutiva de Ingresos, incluyendo lo relativo a seguridad social, normas de ingreso, capacitación, ascenso, traslado, suspensión, vacaciones, beneficios, plan de clasificación de puestos y remuneraciones, prestaciones e indemnizaciones laborales, medidas disciplinarias y la extinción de la relación de servicio..."..."la entidad administrativa, le hizo ver al ahora impetrante por medio del oficio DEl-RRHH-062-2014, que luego del Censo Laboral, el Departamento de Recursos Humanos, tomo conocimiento que el recurrente esta nombrado en el cargo de Asesor Legal, pero no presta sus servicios laborales para la Dirección Ejecutiva de Ingresos, sino que esta “prestado a la Secretaría de Finanzas”, lo que originó la decisión de asignarlo a la elaboración de dictámenes técnicos, en la Secretaria General de Cobranzas donde se requería recurso humano, <traslado obligatorio; Articulo 53 del Régimen Especial de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera> debido a la carga laboral existente, siendo que ésta es una dependencia que realiza actividades esenciales para la recaudación de tributos, lo que constituyen la actividad principal de la DEI..."..."resulta suficiente la argumentación jurídica plasmada en su resolución por la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, al explicar concisamente los motivos formales de improcedencia del recurso, con expresión del derecho aplicable a las presuntas violaciones de derechos percibidas por el Censor y las razones jurídicas por las cuales dichas alegaciones no resultaron acreditadas en sede de justicia constitucional. Por todo ello, en lo que a la Sala de lo Constitucional compete, resulta procedente la confirmatoria de la resolución venida en consulta..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de abril de dos mil diecisiete. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, en fecha once de diciembre del año dos mil catorce, que denegó el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSE MARCOS ALVARADO TORRES a favor de SÍ MISMO, contra las actuaciones del Coordinador Técnico de Recursos Humanos de la (DEI) contenidas en el Memorando RRHH/1861/2014 de fecha veintiocho de de agosto de dos mil catorce, por el cual se trasladó al Abogado JOSÉ MARCOS ALVARADO REYES, de la Unidad de Secretaría General al Departamento de Cobranza de la Región Centro-Sur de la Dirección Ejecutiva de Ingresos DEI.- Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de su representado los artículos 60, 82, 90, 127 y 129 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha dos de septiembre del año dos mil catorce, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, el Abogado JOSÉ MARCOS ALVARADO REYES, interponiendo Acción de Amparo a favor de SÍ MISMO, contra las actuaciones realizadas por el Coordinador Técnico de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI)contenidas en el Memorando RRHH/1861/2014 de fecha veintiocho de agosto de dos mil catorce, donde se informa al Abogado JOSÉ MARCOS ALVARADO REYES, que a partir de esa fecha, se le trasladaba de la Unidad de Secretaría General al Departamento de Cobranza de la Región Centro-Sur de la Dirección Ejecutiva de Ingresos DEI, por lo que considera que dicha actuación es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82, 90, 127 y 129 de la Constitución de la República. 2) Que seguido el trámite de ley que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, dictó Sentencia en fecha once de diciembre del año dos mil catorce, mediante la cual falló: “PRIMERO: DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSÉ MARCOS ALVARADO REYES, actuando a favor de él mismo.- SEGUNDO: Se deja sin valor ni efecto la suspensión del acto reclamado otorgada en la providencia de fecha cuatro de septiembre de dos mil catorce.-” (Folios cincuenta y ocho (F-58) al cincuenta y ocho (F-58) de la pieza de Amparo). 3) Que en fecha veintinueve de enero del año dos mil quince, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo interpuesto por el abogado JOSÉ MARCOS ALVARADO REYES a favor de SÍ MISMO, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, en fecha once de diciembre del año dos mil catorce, que denegó el Recurso de Amparo interpuesto por el a favor de SÍ MISMO, contra las actuaciones del Coordinador Técnico de Recursos Humanos de la (DEI) contenidas en el Memorando RRHH/1861/2014 de fecha veintiocho de agosto de dos mil catorce, por el cual se trasladó al Abogado JOSÉ MARCOS ALVARADO REYES, de la Dirección Legal de la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas, desempeñándose como asesor Legal a la Unidad de Secretaría General al Departamento de Cobranza de la Región Centro-Sur de la Dirección Ejecutiva de Ingresos DEI. La motivación de dicha resolución denegatoria al amparo intentado consiste, entre otras, en las siguientes consideraciones: Que revisados que fueran el acto reclamado junto con los antecedentes, se desprende que no existe violación a la garantías constitucionales alegadas por el impetrante, esto porque la autoridad recurrida esta facultada por mandato expreso de ley para hacer traslados de su personal a otro de la misma clase y grado salarial, dentro o fuera de la unidad administrativa donde presta sus servicios en igual o distinta Localización geográfica (articulo 53 del Régimen Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera), y el Abogado CRISTIAN ERAZO DELGADO como Coordinador Técnico del Departamento de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos, esta delegado por la Titular de la institución mediante Acuerdo No. DEl-SG-052-2014 para entre otros emitir los traslados de personal que permite el ordenamiento jurídico aquí descrito. Que esta claro para este tribunal que las garantía constitucionales que argumenta el impetrante le son violados con el acto impugnado, las mismas en ningún momento se le están violando, esto porque la autoridad recurrida esta actuando bajo las facultades que la otorga la ley, sin irrespetarle al impetrante su derecho al trabajo, ya que no esta perdiendo el mismo, ni se le esta degradando de cargo, por Io que no existe perdida de trabajo ni de degradación de cargo, y esta resguardado el debido proceso al ser este traslado una potestad que tiene la autoridad de realizar, después de llegar a la conclusión de la necesidad de personal calificado para otras áreas administrativas dentro de su dependencia. Motivo fundado para decretar la denegatoria del caso. CONSIDERANDO (3): Que del examen de las diligencias se constata, que el acto reclamado en amparo ante la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, no es violatorio de las garantías constitucionales invocadas por el recurrente, específicamente el derecho al debido proceso, al estar acreditado en autos que el impetrante JOSE MARCOS ALVARADO REYES, es empleado de la Dirección Ejecutiva De Ingresos y no de la Secretaría de Estado en los Despachos de Finanzas, en donde laboraba en el departamento de asesoría legal. En ese sentido, se observa que en el caso de autos la decisión administrativa ha sido fundada en lo expuesto el Articulo 53 del Régimen Especial de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, que manda: “Traslado es el cambio obligatorio de un empleado a un puesto a otro de la misma clase y grado salarial, dentro o fuera de la unidad administrativa de donde preste sus servicios en igual o distinta localización geográfica. El traslado obligatorio se podrá realizar con cambio de domicilio cuando esté considerado en la descripción de puestos respectiva que este tipo de acciones son necesarias para el normal desenvolvimiento de actividades de la institución y con tal indicación en el acuerdo que se emita”. CONSIDERANDO (4): Que el Régimen regula la relación de servicio entre la Dirección Ejecutiva de Ingresos, sus funcionarios y empleados. Asimismo, establece los derechos, obligaciones y prohibiciones de los funcionarios y empleados de la Dirección Ejecutiva de Ingresos, incluyendo lo relativo a seguridad social, normas de ingreso, capacitación, ascenso, traslado, suspensión, vacaciones, beneficios, plan de clasificación de puestos y remuneraciones, prestaciones e indemnizaciones laborales, medidas disciplinarias y la extinción de la relación de servicio. CONSIDERANDO (5): Que es necesario apuntar que la entidad administrativa, le hizo ver al ahora impetrante por medio del oficio DEl-RRHH-062-2014, que luego del Censo Laboral, el Departamento de Recursos Humanos, tomo conocimiento que el recurrente esta nombrado en el cargo de Asesor Legal, pero no presta sus servicios laborales para la Dirección Ejecutiva de Ingresos, sino que esta “prestado a la Secretaría de Finanzas”, lo que originó la decisión de asignarlo a la elaboración de dictámenes técnicos, en la Secretaria General de Cobranzas donde se requería recurso humano, <traslado obligatorio; Articulo 53 del Régimen Especial de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera> debido a la carga laboral existente, siendo que ésta es una dependencia que realiza actividades esenciales para la recaudación de tributos, lo que constituyen la actividad principal de la DEI. CONSIDERANDO (6): Que de lo anteriormente expuesto, resulta suficiente la argumentación jurídica plasmada en su resolución por la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, al explicar concisamente los motivos formales de improcedencia del recurso, con expresión del derecho aplicable a las presuntas violaciones de derechos percibidas por el Censor y las razones jurídicas por las cuales dichas alegaciones no resultaron acreditadas en sede de justicia constitucional. Por todo ello, en lo que a la Sala de lo Constitucional compete, resulta procedente la confirmatoria de la resolución venida en consulta. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 80, 82, 90, 303, 304, 305, 313 numeral 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 42, 45, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la resolución emitida por la CORTE DE APELACIONES DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, en fecha once de diciembre del año dos mil catorce, que denegó el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSE MARCOS ALVARADO TORRES a favor de SÍ MISMO, contra las actuaciones del Coordinador Técnico de Recurso Humanos de la (DEI) contenidas en el Memorando RRHH/1861/2014 de fecha veintiocho de agosto de dos mil catorce. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los un día del mes de junio del año dos mil diecisiete, certificación de la sentencia de fecha cuatro de abril del año dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Amparo Contencioso Administrativo Venido en Consulta, bajo el número SCO-0064-2015.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL