Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-985-15 — Registro 6331

Resumen

Sentencia declaró sin lugar recurso de exhibición personal contra actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua en vista que en audiencia inicial se decretó auto de prisión y se sustituyó medida cautelar de detención judicial por prisión preventiva

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."del estudio de los antecedentes y la resolución venida en revisión, se establece que el Tribunal de Alzada consideró el informe rendido por el Juez Ejecutor Abogado ALEX GERMAN FLORES GUILLEN, en que constan las investigaciones realizadas a fin de establecer la veracidad de los hechos que motivan el recurso; de acuerdo al informe se deja establecido que contra el agraviado se inició proceso penal por un delito de Homicidio en perjuicio del señor Juan Ramón Flores en la judicatura, cuyas actuaciones ahora se impugnan..."..."El Tribunal de Alzada en su sentencia deja establecido “Que una vez analizados los antecedentes la actuación de la autoridad judicial no trastoca las normas constitucionales que instruyen la Exhibición Personal porque en todo caso el señor ERCILIO ULLOA ULLOA, no se encuentra ilegalmente detenido, preso o cohibido en el goce de su libertad sino que la misma se justifica en ordenes y providencias que han sido concebidas conforme a los lineamientos que la ley de la República establece, y para el caso concreto el dictado de una detención judicial y prisión preventiva contra el referido acusado, por lo tanto lo actuado es conforme lo establece el artículo 182 de la Constitución de la República y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional resulta improcedente la acción planteada por el Abogado ALAIN KRESKIN DIAZ ULLOA, a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA..."..."el acusado fue sometido a la justicia mediante Resolución del órgano jurisdiccional competente, que está conociendo del proceso penal que se le instruye, por un hecho constitutivo de delito, proceso en el que se ha seguido el procedimiento, respetando los términos señalados en la ley de procedimiento penal y a los que las partes deben sujetarse puesto que se trata de normas de orden público que no están a disposición de los particulares, y siendo que la referida audiencia inicial se celebró y resolvió dentro del término señalado por la ley, en ningún momento se ha vulnerado el derecho a la libertad del acusado, así como que en su detención legal no ha sido sometido a tratos crueles, infamantes o torturas, o cualquier amenaza contra su vida e integridad corporal innecesarias para la seguridad del acusado y del centro penitenciario donde se encuentra legalmente detenido, siendo así, la detención del acusado ha emanando de autoridad competente por lo que analizado el fallo del Ad-Quem, esta Sala aprecia, que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, ocho de enero del dos mil dieciséis.- VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, COMAYAGUA, en fecha quince de octubre del año dos mil quince, que declaró sin lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado ALAIN KRESKIN DIAZ ULLOA, a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, con relación a la causa instruida contra el señor ERCILIO ULLOA ULLOA, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO en perjuicio del señor JUAN RAMON FLORES. – ANTECEDENTES: 1) Que en fecha doce de octubre del año dos mil quince, compareció ante la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, COMAYAGUA, interponiendo recurso de Exhibición Personal el Abogado ALAIN KRESKIN DIAZ ULLOA, a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, con relación a la causa instruida contra el señor ERCILIO ULLOA ULLOA, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO en perjuicio del señor JUAN RAMON FLORES.-2) Que en fecha trece de octubre de dos mil quince, el Juzgado citado, admitió dicho recurso y designó a prevención como Juez Ejecutor al Abogado ALEX GERMAN FLORES GUILLEN.-3) Que el Abogado ALEX GERMAN FLORES GUILLEN, en su condición de Juez Ejecutor y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a dicho cargo, rindió el informe correspondiente en fecha catorce de octubre del año dos mil quince, consignando entre otros extremos lo siguiente: a) Que misma fecha, dicho Juez Ejecutor, se personó a las instalaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua departamento de Comayagua, con el fin de analizar el expediente del señor ERCILIO ULLOA ULLOA, constatando que en fecha seis de octubre de dos mil diez, mediante requerimiento fiscal presentado por el Ministerio Público en contra del señor ULLOA, y siendo esté detenido en fecha cinco de octubre del dos mil quince, remitido éste en fecha seis de octubre del mismo año, a la Penitenciaría Nacional de Comayagua. b) En fecha once de octubre de dos mil quince, dicho Juzgado mediante resolución en audiencia inicial, decretó AUTO DE PRISION contra el señor ERCILIO ULLOA ULLOA, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO en perjuicio del señor JUAN RAMON FLORES, asimismo se le ordenó sustituirle al imputado la medida cautelar de DETENCION JUDICIAL por la de PRISION PREVENTIVA. Posteriormente, el Abogado ALAIN KRESKIN DIAZ ULLOA presentó recurso de apelación solicitando revocación de la resolución dictada por el Tribunal A-quo en audiencia inicial. c) Por todo anterior dicho Juez Ejecutor en virtud de considerar que mediante el artículo 292 del Código Procesal Penal, establece que después que el imputado manifieste su voluntad de abstenerse a declarar, el Juez decretara la detención judicial del mismo, por el término de Ley. Asimismo, en este caso señalara día y hora para la celebración de Audiencia Inicial, dentro de un plazo que no deberá de exceder de los seis días si el imputado queda detenido, y el caso arriba mencionado en audiencia inicial, se decretó AUTO DE PRISION contra el señor ERCILIO ULLOA ULLOA, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO en perjuicio del señor JUAN RAMON FLORES, asimismo se le ordenó sustituirle al imputado la medida cautelar de DETENCION JUDICIAL por la de PRISION PREVENTIVA, por todo lo anterior dicho Juez Ejecutor RESUELVE: DECALARAR NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA. (Folios 08 al 15 de los antecedentes).- 4) Que en fecha quince de octubre de dos mil quince, la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, COMAYAGUA, dictó sentencia mediante la cual FALLÓ: “DECLARANDO SIN LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, a que se ha hecho relación…” (Folios 10 al 14 de los antecedentes).-5) Que en fecha veintidós de octubre de dos mil quince, esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas.-CONSIDERANDO (2): Que en atención a lo prescrito en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se conoce en Revisión, la sentencia de fecha quince de octubre del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, mediante la cual declara No ha lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado ALAIN KRESKIN DIAZ ULLOA, a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA, contra las actuaciones del JUZGADO DE LETRAS PENAL DE LA SECCION JUDICIAL DE COMAYAGUA, departamento de COMAYAGUA, en relación a la causa que se le instruye al supuesto agraviado, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO, en perjuicio del señor JUAN RAMON FLORES.-CONSIDERANDO (3): Que del estudio de los antecedentes y la resolución venida en revisión, se establece que el Tribunal de Alzada consideró el informe rendido por el Juez Ejecutor Abogado ALEX GERMAN FLORES GUILLEN, en que constan las investigaciones realizadas a fin de establecer la veracidad de los hechos que motivan el recurso; de acuerdo al informe se deja establecido que contra el agraviado se inició proceso penal por un delito de Homicidio en perjuicio del señor Juan Ramón Flores en la judicatura, cuyas actuaciones ahora se impugnan; se señala la fecha de detención y declaración de imputado dentro del término señalado por la ley, señala el informe que el Abogado recurrente solicitó prórroga de la audiencia inicial, el día siete de octubre del año dos mil quince (2015) el mismo abogado defensor solicitó se celebrara la audiencia dentro del término de los seis días, los que vencían el doce (12) de octubre del mismo año, La Juez accedió a la prórroga solicitada de audiencia inicial para el día domingo once (11) de octubre del año dos mil quince (2015), a las diez (10:00) de la mañana. Audiencia que de acuerdo a dicho informe se celebró en la fecha y hora señalada en la que se decretó auto de prisión contra el imputado ERCILIO ULLOA ULLOA. Sigue señalando el informe que el Abogado ALAIN KRESKIN en fecha doce de octubre del mismo año solicitó se aperturara nuevamente audiencia inicial, escrito que fue declarado inadmisible, manteniendo la resolución emitida durante la audiencia inicial antes celebrada. No conforme el Abogado Defensor interpuso recurso de apelación solicitando se revoque la resolución dictada por el A-Quo. Por todo ello el Juez Ejecutor declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal. El Tribunal de Alzada en su sentencia deja establecido “Que una vez analizados los antecedentes la actuación de la autoridad judicial no trastoca las normas constitucionales que instruyen la Exhibición Personal porque en todo caso el señor ERCILIO ULLOA ULLOA, no se encuentra ilegalmente detenido, preso o cohibido en el goce de su libertad sino que la misma se justifica en ordenes y providencias que han sido concebidas conforme a los lineamientos que la ley de la República establece, y para el caso concreto el dictado de una detención judicial y prisión preventiva contra el referido acusado, por lo tanto lo actuado es conforme lo establece el artículo 182 de la Constitución de la República y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional resulta improcedente la acción planteada por el Abogado ALAIN KRESKIN DIAZ ULLOA, a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA.-CONSIDERANDO (4): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; el acusado fue sometido a la justicia mediante Resolución del órgano jurisdiccional competente, que está conociendo del proceso penal que se le instruye, por un hecho constitutivo de delito, proceso en el que se ha seguido el procedimiento, respetando los términos señalados en la ley de procedimiento penal y a los que las partes deben sujetarse puesto que se trata de normas de orden público que no están a disposición de los particulares, y siendo que la referida audiencia inicial se celebró y resolvió dentro del término señalado por la ley, en ningún momento se ha vulnerado el derecho a la libertad del acusado, así como que en su detención legal no ha sido sometido a tratos crueles, infamantes o torturas, o cualquier amenaza contra su vida e integridad corporal innecesarias para la seguridad del acusado y del centro penitenciario donde se encuentra legalmente detenido, siendo así, la detención del acusado ha emanando de autoridad competente por lo que analizado el fallo del Ad-Quem, esta Sala aprecia, que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación. -POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha quince de octubre del año dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones de la sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, venida en revisión, que declara SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado ALAIN KRESLIN DIAZ ULLOA, a favor del señor ERCILIO ULLOA ULLOA, en virtud de encontrarse arreglada a derecho. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado VÍCTOR MANUEL LOZANO, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA.- JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA.- LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA.-SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de febrero del año dos mil dieciséis , certificación de la sentencia de fecha ocho de enero del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión , registrado en este Tribunal bajo el número 0985-2015.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL