Sentencia AL-376-15 — Registro 9944
Resumen
Sentencia declaro sin lugar un recurso de apelación en vista de no existir razones de fondo para proceder a su enmienda en relación a la demanda laboral de reintegro promovida. Estima el recurrente que con el presente amparo se violentan los derechos y garantía constitucional contenida en el artículo 340 de la Constitución de la República.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que “Corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado”. En cuanto a la resolución del A Quo, el Código Procesal Civil en el artículo 743 numeral 2 señala: “Solo se pondrá fin a la ejecución cuando hay quedado completamente satisfecho el derecho del ejecutante”. En el caso de autos se observa que en la resolución emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán en fecha veintiocho (28) de octubre del año dos mil catorce (2014) y que fuera confirmado por el Tribunal de Alzada, se indica que la satisfacción del derecho del amparista se estaría completado con el reintegro de SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO en el cargo de Directora de Recursos Humanos, mismo que se materializó en fecha veintiséis (26) de agosto del año dos mil catorce (2014), por lo tanto, en este aspecto el fallo dictado fue debidamente ejecutado. CONSIDERANDO CINCO (5): Que si bien es cierto en fecha diecinueve (19) de septiembre del año dos mil catorce 2014, la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) procedió a realizar el traslado de la señora SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO del cargo de Directora de Recursos Humanos al cargo de Directora Nacional de Protección y Atención al Abonado, por lo que considera que este acto de la administración pública considera ser violatorio a los derechos de la impetrante, por estimar que sería objeto de una acción diferente a la planteada, pues como se ha establecido la sentencia emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de fecha veintidós (22)de enero del dos mil trece (2013) fue dictada y ejecutada por el órgano jurisdiccional de acuerdo a las facultades legales que le asisten. CONSIDERANDO SEIS (6): Que de lo anteriormente expuesto, esta Sala de lo Constitucional considera que la sentencia dictada por el Ad quem es conforme a derecho y no vulnera la garantía constitucional invocada por el impetrante, por lo tanto es de nuestra consideración que la acción de amparo debe ser denegado"...
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecinueve días del mes de octubre del dos mil dieciséis. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ BONILLA, a favor de la señora SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha cinco (5) de marzo del dos mil quince (2015), que declaro sin lugar un recurso de apelación interpuesto por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEIZELAR, en vista de no existir razones de fondo para proceder a su enmienda en relación a la demanda laboral de reintegro promovida por el señor SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO, contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE). Estima el recurrente que con el presente amparo se violentan los derechos y garantía constitucional contenida en el artículo 340 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1)Que en fecha nueve (9) de octubre del dos mil doce (2012), compareció ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, la Abogada SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO, actuando en su condición personal, promoviendo demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la supuesta justa causa de despido, en caso que no pruebe que la causa o motivo invocado es legal o justa y que se condene al reintegro al puesto de trabajo en iguales o mejores condiciones que al momento de su despido. 2) Que en fecha veintiocho (28) de octubre del dos mil catorce (2014), el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, (sic) “resolvió: “Tener… por reintegrada a la señora SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO en el cargo de Directora de Recursos Humanos de la ENEE con las mismas condiciones al momento de su despido, dando cumplimiento a la sentencia de fecha 22 de enero del 2013”. (Folio 240 de la primera pieza de los antecedentes) 3) Que en fecha cinco (5) de marzo del dos mil quince (2015), la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, dictó providencia en el recurso de Apelación interpuesto por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, accionando como representante procesal apelante, contra el auto interlocutorio emitido por el A quo, en el cual resolvió (sic) “1.- Declarar SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEITZELAR, accionando como Representante Procesal apelante. 2.- CONFIRMANDO el auto dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de este departamento de Francisco Morazán, en fecha veintiocho de octubre del año dos mil catorce que corre agregada a (folio 53) de la pieza compulsada. 3.-SIN COSTAS en esta instancia…”. (Folio ochenta y nueve 89 al noventa y uno 91 de la pieza segunda de los antecedentes) 4)Que en fecha veintiocho (28) de abril del año dos mil quince (2015) compareció ante este alto Tribunal, el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ BONILLA, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO, contra la resolución emitida por la Corte de Apelaciones referida, en fecha cinco (5) de marzo del año dos mil quince (2015), por estimar que la misma infringe los derechos y garantías constitucionales contenidos en el artículo 340 de la Constitución de la República. Teniendo la Sala en fecha tres (3) de agosto del año dos mil quince (2015), por formalizado en tiempo y forma el recurso, ordenándose dar Vista al Fiscal del Despacho de las diligencias por el término de cuarenta y ocho (48) horas para que emita su dictamen. 5) Que con fecha veinticuatro (24) de agosto de dos mil quince (2015), se tuvo por evacuada la vista emitida por el Abogado ROGER LUDOVICIO MATUS ZELAYA, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, en el cual fue del parecer que NO SE OTORGUE el recurso de amparo interpuesto. CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la garantía de Amparo acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO DOS (2): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, la que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional en consonancia con el artículo 2 y 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley. CONSIDERANDO TRES (3): Que se conoce en Amparo la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha cinco (5) de marzo del dos mil quince (2015), que declaró sin lugar un recurso de apelación interpuesto por el Abogado CARLOS ARTURO DUBON LEIZELAR, en vista de no existir razones de fondo para proceder a su enmienda. Con relación a la demanda laboral de reintegro promovida por la señora SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO, contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE). Por estimar la recurrente que con ella se le violentan los derechos y garantías constitucionales contenidos en el artículo 340 de la Constitución de la República. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que “Corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado”.[1] En cuanto a la resolución del A Quo, el Código Procesal Civil en el artículo 743 numeral 2 señala: “Solo se pondrá fin a la ejecución cuando hay quedado completamente satisfecho el derecho del ejecutante”. En el caso de autos se observa que en la resolución emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo, del Departamento de Francisco Morazán en fecha veintiocho (28) de octubre del año dos mil catorce (2014) y que fuera confirmado por el Tribunal de Alzada, se indica que la satisfacción del derecho del amparista se estaría completado con el reintegro de SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO en el cargo de Directora de Recursos Humanos, mismo que se materializó en fecha veintiséis (26) de agosto del año dos mil catorce (2014), por lo tanto, en este aspecto el fallo dictado fue debidamente ejecutado. CONSIDERANDO CINCO (5): Que si bien es cierto en fecha diecinueve (19) de septiembre del año dos mil catorce 2014, la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) procedió a realizar el traslado de la señora SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO del cargo de Directora de Recursos Humanos al cargo de Directora Nacional de Protección y Atención al Abonado, por lo que considera que este acto de la administración pública considera ser violatorio a los derechos de la impetrante, por estimar que sería objeto de una acción diferente a la planteada, pues como se ha establecido la sentencia emitida por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán de fecha veintidós (22)de enero del dos mil trece (2013) fue dictada y ejecutada por el órgano jurisdiccional de acuerdo a las facultades legales que le asisten. CONSIDERANDO SEIS (6): Que de lo anteriormente expuesto, esta Sala de lo Constitucional considera que la sentencia dictada por el Ad quem es conforme a derecho y no vulnera la garantía constitucional invocada por el impetrante, por lo tanto es de nuestra consideración que la acción de amparo debe ser denegado; POR TANTO: Que esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, en aplicación de los artículos: 183, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1), 340 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 743 numeral 2 del Código Procesal Civil; 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 41, 45, 46 numeral 1 y 7, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1 y 78 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales. FALLA: DENEGANDO la Acción de Amparo interpuesta interpuesto por el Abogado JOSE RAMON MARTINEZ BONILLA, a favor de la señora SANTOS ISABEL DUARTE MALDONADO, contra la resolución dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha cinco (5) de marzo del dos mil quince (2015). Y MANDA: Que con la certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrada REINA AUXILADORA HERCULES ROSA. NOTIFIQUESE.- Firmas y sello. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIDORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de diciembre de dos mil dieciséis, certificación de la sentencia de fecha diecinueve de octubre de dos mil dieciséis, recaída en el recurso de amparo Laboral registrado en este Tribunal con el número 0376-2015.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
[1] Artículo 304 de la Constitución de la República.