Sentencia AL-282-12 — Registro 6201
Resumen
Sentencia declaró sin lugar recurso de apelación y confirmó resolución interlocutoria que declaró con lugar excepción de cosa juzgada en la demanda ordinaria laboral promovida por recurrentes contra el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS) para hacer efectivo el pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente por los años 2003 y 2004, reajuste de incremento salarial para los años 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"esta Sala encuentra que la acción de pedir se subsume dentro de una causa de inadmisibilidad del recurso, contenida en el artículo 46 No. 3)…"…"Y concurre dicha causal en virtud de que los ahora recurrentes han admitido en el numeral cuarto de su demanda Laboral SIC “que en el año 2006, 2007, 2008, 2009 se les reconoció el ajuste de salario en base a lo establecido en el contrato colectivo vigente”, ajuste de salario que los demandantes aceptaron en aquel momento sin PROTESTO ALGUNO que dejara establecido que recibían el ajuste salarial bajo la salvedad de que no se habían incluido los años 2003 y 2004, y que quedaban pendientes hasta su total cancelación, en ese orden de ideas es claro que los demandantes han consentido los actos realizados por la Institución demandada, quien les otorgó el ajuste salarial por los años comprendidos entre el 2006 al 2009. Siendo así procede que se sobresean las presentes diligencias..."..."por las razones legales expuestas es procedente sobreseer el amparo sujeto a nuestro conocimiento..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46, 3 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciocho de enero del dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar Sentencia de Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada GABRIELA MARIA MEJIA VELASQUEZ a favor de los Señores (sic) SANDRA SOFIA “RISHMAGUI”, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, contra la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil doce, que declaró sin lugar un Recurso de Apelación contra la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de noviembre del año dos mil once, con relación demanda ordinaria laboral promovida por los Señores SANDRA SOFIA RISCHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo el Señor EFRAIN BU FIGUEROA.- Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de sus representados los artículos 128 numerales 3 y 15 y 64 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha once de mayo del año dos mil nueve, comparecieron ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, los Señores SANDRA SOFIA RISCHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, promoviendo demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente por los años 2003 y 2004, reajuste de incremento salarial para los años 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio de su Director Ejecutivo el Señor EFRAIN BU FIGUEROA.-2) Que seguido el trámite de ley correspondiente, el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de noviembre del año dos mil once, dictó Sentencia Interlocutoria mediante la cual resolvió: “1.-Declara CON LUGAR la EXCEPCION DILATORIA DE COSA JUZGADA, opuesta por el Apoderado legal del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), a través del Director Ejecutivo señor EFRAIN BU FIGUEROA, de generales expresadas; contra la Demanda Ordinaria Laboral para que en sentencia definitiva se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incrementos salariales en base al Contrato Colectivo vigente para los años 2003 y 2004, reajuste de incremento salarial para los años 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009; promovido por SANDRA SOFIA RICHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, también de generales conocidas. 2.- SIN COSTAS en esta instancia.” (Folios cuarenta y tres (43) al cuarenta y siete (47) de los antecedentes de primera instancia).-3) Que conociendo de un Recurso de Apelación promovido por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA en su condición de Apoderado Legal de los Señores SANDRA SOFIA RISCHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil doce, dictó Sentencia mediante la cual falló: “1) DECLARANDO SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO MARIO GUILLERMO MONTES, como Apoderado Legal de los señores SANDRA SOFIA RISHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA; 2) CONFIRMANDO la sentencia interlocutoria dictada por el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO de éste Departamento de Francisco Morazán, de fecha ocho de noviembre del año dos mil once y que corre agregada a folios del 43 al 47 de la primera pieza de autos; 3) SIN COSTAS en esta instancia.” (Folios once (11) al catorce (14) de los antecedente de segunda instancia).-4) Que el recurrente Abogado WILLIAM COLLINS RODRIGUEZ, compareció ante este Alto Tribunal, en fecha veintitrés de agosto del año dos mil trece, interponiendo acción de Amparo a favor del señor GEDNEER SAID ÁLVAREZ, por considerar que la decisión del Ad-quem de fecha veintisiete de junio del año dos mil trece, de que se ha hecho referencia en el numeral que antecede, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 90 y 323 de la Constitución de la República. Se tuvo por formalizado en tiempo y forma su acción constitucional en fecha catorce de noviembre del año dos mil trece.- 5) Que con fecha dos de diciembre del año dos mil trece, se tuvo por evacuado el término concedido al Ministerio Público por la Abogada YULIBETH GARAY HERNANDEZ, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, quien emitió dictamen en el cual fue de la opinión que SE OTORGUE el Recurso de Amparo de mérito.- CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer de la Garantía de Amparo acorde a lo establecido en los artículos 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional relacionado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.-CONSIDERANDO (3): Que el acto contra el cual se reclama es la Sentencia Interlocutoria dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha diecisiete de febrero del año dos mil doce, que Confirma la resolución dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán de fecha ocho de noviembre del año dos mil once, con relación a la Demanda Laboral promovida por los señores(as) SANDRA SOFIA RISHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL.- CONSIDERANDO (4): Que el impetrante, al formalizar el recurso manifiesta que se ha vulnerado SIC “el artículo 128 numerales 3 y 15 que establece: “Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público. Son nulos los actos, estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminuyan, restrinjan o tergiversen las siguientes garantías… 3. “A salario igual corresponde salario igual sin discriminación alguna, siempre que expuesto la jornada o las condiciones de eficiencia y tiempo de servicio sean también iguales” 15. el Estado tutela los contratos individuales y colectivos ,celebrados entre patronos y trabajadores”. En relación con el artículo 64 de la Constitución de la República que establece: “No se aplicarán leyes y disposiciones gubernativas o de cualquier otro orden, que regulen el ejercicio de las declaraciones, derechos y garantías, establecidas en esta Constitución, si los disminuyen restringen o tergiversan”. Manifiesta el impetrante que “habiendo interpuesto demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente por los años 2003, y 2004, reajuste de incremento salarial para los años 2005, 2006,2007,2008 y 2009.- El Juzgado del Trabajo declaró sin lugar la demanda interpuesta y declaró con lugar la excepción de cosa juzgada interpuesta por el Instituto Hondureño de Seguridad Social como parte demandada, alegando en dicha excepción que ya la Corte se había pronunciado al respecto, lo cual tal como quedó debidamente probado en juicio no corresponde, porque en ese entonces sus representados promovieron demanda para la aplicación del Estatuto del cirujano dentista y la misma fue declarada sin lugar, actualmente el mismo Instituto Hondureño de Seguridad Social no le otorga a sus representados los derechos del contrato colectivo porque alegan que los gremios que están protegidos por un estatuto no gozarán de los aumentos en base a un contrato colectivo; y tampoco les reconoce la aplicación del Estatuto del Cirujano Dentista, porque la Corte Suprema dictó falló declarando sin lugar la demanda en la que los odontólogos del Instituto Hondureño de Seguridad Social demandan la aplicación de dicho estatuto; es decir no se reconoció la aplicación de dicho Estatuto y siendo que no les implica el Estatuto del cirujano dentista procedía la aplicación del contrato colectivo vigente en el Instituto Hondureño de Seguridad Social. Pero la Corte de Apelaciones declara con lugar la excepción de cosa juzgada, cuando han sido demandas donde la naturaleza del derecho del trabajador exigido ha sido totalmente diferente.- CONSIDERANDO (5): Que el Tribunal de Alzada una vez conocido el Recurso de Apelación en contra de la resolución dictada por el A-Quo que declara con lugar la excepción dilatoria de cosa Juzgada opuesta por el apoderado legal del Instituto Hondureño del Seguro Social (IHSS), en la Demanda ordinaria laboral origen de la controversia; dejando establecido en su considerando número cuatro (4) “Que de la simple lectura del escrito de demanda presentado el once de mayo del año dos mil nueve, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de éste departamento de Francisco Morazán…. Se establece que su petitum es para que se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente para los años 2003 y 2004; dice el Ad quem que en fecha 23 de febrero del año 2006 ya se pronunció sobre esta situación, habiendo dejado establecido que los demandantes ya habían gozado de incrementos saláriales, vacaciones profilácticas y aumentos de quinquenios, conforme el contrato colectivo de Condiciones de Trabajo, suscrito entre el Instituto Hondureño de Seguridad Social y el Sindicato de Trabajadores de la misma institución. En el considerando siete (7) deja establecido el Ad quem que la parte Demandante excepcionada alegó que en el contrato colectivo se establece que los gremios que estén protegidos por un Estatuto no gozarán de los aumentos en base a ese contrato y en el caso de sus representados no se les aplican los aumentos en base al Estatuto, porque el IHSS alega que este fue declarado sin lugar por la Corte Suprema, entonces al no haber una aplicación del Estatuto corresponde aplicar el contrato colectivo; sin embargo y como ya se dijo anteriormente, la Corte de Apelaciones del Trabajo en su sentencia determinó que los demandantes ya estaban gozando de todos los beneficios que les corresponde como empleados del Instituto Hondureño de Seguridad Social y conforme el contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el Instituto Hondureño de Seguridad Social y el sindicato de Trabajadores de dicho Instituto. Señala que “no se ha alterado la esencia de la razón del hecho discutido en el proceso anterior, por lo que no constituye una causa petendi distinta, por lo consiguiente es necesario distinguir los hechos esenciales y los hechos circunstanciales, así posprimeros forman el título alegado y los segundos únicamente modalidades o detalles de éste, los primeros determinan la causa petendi, que sigue siendo una misma aún cuando los segundos se modifiquen; en consecuencia para éste Tribunal a la agregación en la nueva demanda de hechos accesorios o complementarios no significan nueva causa petendi. En consecuencia declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto y confirmó la sentencia interlocutoria dictada por el A-Quo de fecha ocho (8) de noviembre del dos mil once (2011).- CONSIDERANDO (6): Que del estudio de los antecedentes esta Sala aprecia: 1) Interpuesta la demanda contra el Instituto Hondureño del Seguro Social se solicitó que fuera obligado a hacer efectivo el pago de las cantidades adeudadas en concepto de pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente por los años 2003 y 2004 y el reajuste de incremento salarial por el 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, a favor de los demandantes. 2) En el año dos mil cuatro los ahora recurrentes, presentaron demanda contra el Instituto Hondureño del Seguro Social pidiendo la aplicación del Estatuto del Cirujano Dentista, la que fue declarada sin lugar, por lo que, al declararse judicialmente que no estaban protegidos por este Estatuto Gremial les corresponde la aplicación del contrato colectivo firmado entre el SITRAIHSS y el IHSS. 3) De acuerdo a la Demanda laboral, dicen los ahora recurrentes que en el año 2006, 2007, 2008, 2009 se les reconoció el ajuste de salario en base a lo establecido en el contrato colectivo vigente, pero nunca se les reconoció el ajuste de salario por el año 2003 y 2004, por lo que al otorgarles el derecho que les corresponde a los años 2006 al 2009, hay que hacer un reajuste al aumento de salarios recibidos por estos años, ya que al efectuar el cálculo de los mismos no se tomó en cuenta el salario correspondiente al 2003 y 2004. Analizados los antecedentes esta Sala encuentra que la acción de pedir se subsume dentro de una causa de inadmisibilidad del recurso, contenida en el artículo 46 No. 3) que dispone: “Cuando los actos hayan sido consentidos por el agraviado. Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado, cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes”. Y concurre dicha causal en virtud de que los ahora recurrentes han admitido en el numeral cuarto de su demanda Laboral SIC “que en el año 2006, 2007, 2008, 2009 se les reconoció el ajuste de salario en base a lo establecido en el contrato colectivo vigente”, ajuste de salario que los demandantes aceptaron en aquel momento sin PROTESTO ALGUNO que dejara establecido que recibían el ajuste salarial bajo la salvedad de que no se habían incluido los años 2003 y 2004, y que quedaban pendientes hasta su total cancelación, en ese orden de ideas es claro que los demandantes han consentido los actos realizados por la Institución demandada, quien les otorgó el ajuste salarial por los años comprendidos entre el 2006 al 2009. Siendo así procede que se sobresean las presentes diligencias.-CONSIDERANDO (7): Que el Ministerio Público representado por el Abogado MARIO RENE ALBERTO ALONZO, emitió dictamen en fecha 16 de abril del año mil trece siendo de la opinión porque Se Sobresea el amparo intentado.-CONSIDERANDO (8): Que como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, esta Sala deviene en la obligación de ajustar sus decisiones a los principios, valores y contenido esencial de los derechos fundamentales, reconocidos en nuestra Carta Magna y el resto del ordenamiento jurídico.- CONSIDERANDO (9): Que por las razones legales expuestas es procedente sobreseer el amparo sujeto a nuestro conocimiento.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del Señor Fiscal Especial, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números 303, 304, 313 No.5, 316 y 319 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 28. FALLA: SOBRESEYENDO LAS PRESENTES DILIGENCIAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado VÍCTOR MANUEL LOZANO, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA.- JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA.- LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA.-SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil dieciséis, certificación de la sentencia de fecha dieciocho de enero del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Amparo Laboral, registrado en este Tribunal bajo el número 282-2012.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciocho de enero del dos mil dieciséis.- VISTO: Para dictar Sentencia de Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada GABRIELA MARIA MEJIA VELASQUEZ a favor de los Señores (sic) SANDRA SOFIA “RISHMAGUI”, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, contra la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil doce, que declaró sin lugar un Recurso de Apelación contra la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de noviembre del año dos mil once, con relación demanda ordinaria laboral promovida por los Señores SANDRA SOFIA RISCHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS), por medio de su Director Ejecutivo el Señor EFRAIN BU FIGUEROA.- Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de sus representados los artículos 128 numerales 3 y 15 y 64 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha once de mayo del año dos mil nueve, comparecieron ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, los Señores SANDRA SOFIA RISCHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, promoviendo demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente por los años 2003 y 2004, reajuste de incremento salarial para los años 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009, en contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS) por medio de su Director Ejecutivo el Señor EFRAIN BU FIGUEROA.-2) Que seguido el trámite de ley correspondiente, el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha ocho de noviembre del año dos mil once, dictó Sentencia Interlocutoria mediante la cual resolvió: “1.-Declara CON LUGAR la EXCEPCION DILATORIA DE COSA JUZGADA, opuesta por el Apoderado legal del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), a través del Director Ejecutivo señor EFRAIN BU FIGUEROA, de generales expresadas; contra la Demanda Ordinaria Laboral para que en sentencia definitiva se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incrementos salariales en base al Contrato Colectivo vigente para los años 2003 y 2004, reajuste de incremento salarial para los años 2005, 2006, 2007, 2008 y 2009; promovido por SANDRA SOFIA RICHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, también de generales conocidas. 2.- SIN COSTAS en esta instancia.” (Folios cuarenta y tres (43) al cuarenta y siete (47) de los antecedentes de primera instancia).-3) Que conociendo de un Recurso de Apelación promovido por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA en su condición de Apoderado Legal de los Señores SANDRA SOFIA RISCHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, la Corte de Apelaciones del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil doce, dictó Sentencia mediante la cual falló: “1) DECLARANDO SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO POR EL ABOGADO MARIO GUILLERMO MONTES, como Apoderado Legal de los señores SANDRA SOFIA RISHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA; 2) CONFIRMANDO la sentencia interlocutoria dictada por el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO de éste Departamento de Francisco Morazán, de fecha ocho de noviembre del año dos mil once y que corre agregada a folios del 43 al 47 de la primera pieza de autos; 3) SIN COSTAS en esta instancia.” (Folios once (11) al catorce (14) de los antecedente de segunda instancia).-4) Que el recurrente Abogado WILLIAM COLLINS RODRIGUEZ, compareció ante este Alto Tribunal, en fecha veintitrés de agosto del año dos mil trece, interponiendo acción de Amparo a favor del señor GEDNEER SAID ÁLVAREZ, por considerar que la decisión del Ad-quem de fecha veintisiete de junio del año dos mil trece, de que se ha hecho referencia en el numeral que antecede, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 90 y 323 de la Constitución de la República. Se tuvo por formalizado en tiempo y forma su acción constitucional en fecha catorce de noviembre del año dos mil trece.- 5) Que con fecha dos de diciembre del año dos mil trece, se tuvo por evacuado el término concedido al Ministerio Público por la Abogada YULIBETH GARAY HERNANDEZ, actuando en su condición de Fiscal del Despacho, quien emitió dictamen en el cual fue de la opinión que SE OTORGUE el Recurso de Amparo de mérito.- CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer de la Garantía de Amparo acorde a lo establecido en los artículos 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional relacionado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución.-CONSIDERANDO (3): Que el acto contra el cual se reclama es la Sentencia Interlocutoria dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de esta Sección Judicial, de fecha diecisiete de febrero del año dos mil doce, que Confirma la resolución dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán de fecha ocho de noviembre del año dos mil once, con relación a la Demanda Laboral promovida por los señores(as) SANDRA SOFIA RISHMAGUI, HECTOR RAFAEL MONTOYA BUSTAMANTE, ROSA DANERY MORENO GALLEGOS Y MARLEN SUYAPA GALEANO ORELLANA, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL.- CONSIDERANDO (4): Que el impetrante, al formalizar el recurso manifiesta que se ha vulnerado SIC “el artículo 128 numerales 3 y 15 que establece: “Las leyes que rigen las relaciones entre patronos y trabajadores son de orden público. Son nulos los actos, estipulaciones o convenciones que impliquen renuncia, disminuyan, restrinjan o tergiversen las siguientes garantías… 3. “A salario igual corresponde salario igual sin discriminación alguna, siempre que expuesto la jornada o las condiciones de eficiencia y tiempo de servicio sean también iguales” 15. el Estado tutela los contratos individuales y colectivos ,celebrados entre patronos y trabajadores”. En relación con el artículo 64 de la Constitución de la República que establece: “No se aplicarán leyes y disposiciones gubernativas o de cualquier otro orden, que regulen el ejercicio de las declaraciones, derechos y garantías, establecidas en esta Constitución, si los disminuyen restringen o tergiversan”. Manifiesta el impetrante que “habiendo interpuesto demanda ordinaria laboral para que en sentencia definitiva se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente por los años 2003, y 2004, reajuste de incremento salarial para los años 2005, 2006,2007,2008 y 2009.- El Juzgado del Trabajo declaró sin lugar la demanda interpuesta y declaró con lugar la excepción de cosa juzgada interpuesta por el Instituto Hondureño de Seguridad Social como parte demandada, alegando en dicha excepción que ya la Corte se había pronunciado al respecto, lo cual tal como quedó debidamente probado en juicio no corresponde, porque en ese entonces sus representados promovieron demanda para la aplicación del Estatuto del cirujano dentista y la misma fue declarada sin lugar, actualmente el mismo Instituto Hondureño de Seguridad Social no le otorga a sus representados los derechos del contrato colectivo porque alegan que los gremios que están protegidos por un estatuto no gozarán de los aumentos en base a un contrato colectivo; y tampoco les reconoce la aplicación del Estatuto del Cirujano Dentista, porque la Corte Suprema dictó falló declarando sin lugar la demanda en la que los odontólogos del Instituto Hondureño de Seguridad Social demandan la aplicación de dicho estatuto; es decir no se reconoció la aplicación de dicho Estatuto y siendo que no les implica el Estatuto del cirujano dentista procedía la aplicación del contrato colectivo vigente en el Instituto Hondureño de Seguridad Social. Pero la Corte de Apelaciones declara con lugar la excepción de cosa juzgada, cuando han sido demandas donde la naturaleza del derecho del trabajador exigido ha sido totalmente diferente.- CONSIDERANDO (5): Que el Tribunal de Alzada una vez conocido el Recurso de Apelación en contra de la resolución dictada por el A-Quo que declara con lugar la excepción dilatoria de cosa Juzgada opuesta por el apoderado legal del Instituto Hondureño del Seguro Social (IHSS), en la Demanda ordinaria laboral origen de la controversia; dejando establecido en su considerando número cuatro (4) “Que de la simple lectura del escrito de demanda presentado el once de mayo del año dos mil nueve, ante el Juzgado de Letras del Trabajo de éste departamento de Francisco Morazán…. Se establece que su petitum es para que se ordene al demandado hacer efectivo el pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente para los años 2003 y 2004; dice el Ad quem que en fecha 23 de febrero del año 2006 ya se pronunció sobre esta situación, habiendo dejado establecido que los demandantes ya habían gozado de incrementos saláriales, vacaciones profilácticas y aumentos de quinquenios, conforme el contrato colectivo de Condiciones de Trabajo, suscrito entre el Instituto Hondureño de Seguridad Social y el Sindicato de Trabajadores de la misma institución. En el considerando siete (7) deja establecido el Ad quem que la parte Demandante excepcionada alegó que en el contrato colectivo se establece que los gremios que estén protegidos por un Estatuto no gozarán de los aumentos en base a ese contrato y en el caso de sus representados no se les aplican los aumentos en base al Estatuto, porque el IHSS alega que este fue declarado sin lugar por la Corte Suprema, entonces al no haber una aplicación del Estatuto corresponde aplicar el contrato colectivo; sin embargo y como ya se dijo anteriormente, la Corte de Apelaciones del Trabajo en su sentencia determinó que los demandantes ya estaban gozando de todos los beneficios que les corresponde como empleados del Instituto Hondureño de Seguridad Social y conforme el contrato colectivo de condiciones de trabajo suscrito entre el Instituto Hondureño de Seguridad Social y el sindicato de Trabajadores de dicho Instituto. Señala que “no se ha alterado la esencia de la razón del hecho discutido en el proceso anterior, por lo que no constituye una causa petendi distinta, por lo consiguiente es necesario distinguir los hechos esenciales y los hechos circunstanciales, así posprimeros forman el título alegado y los segundos únicamente modalidades o detalles de éste, los primeros determinan la causa petendi, que sigue siendo una misma aún cuando los segundos se modifiquen; en consecuencia para éste Tribunal a la agregación en la nueva demanda de hechos accesorios o complementarios no significan nueva causa petendi. En consecuencia declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto y confirmó la sentencia interlocutoria dictada por el A-Quo de fecha ocho (8) de noviembre del dos mil once (2011).- CONSIDERANDO (6): Que del estudio de los antecedentes esta Sala aprecia: 1) Interpuesta la demanda contra el Instituto Hondureño del Seguro Social se solicitó que fuera obligado a hacer efectivo el pago de las cantidades adeudadas en concepto de pago de incremento salarial en base al contrato colectivo vigente por los años 2003 y 2004 y el reajuste de incremento salarial por el 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, a favor de los demandantes. 2) En el año dos mil cuatro los ahora recurrentes, presentaron demanda contra el Instituto Hondureño del Seguro Social pidiendo la aplicación del Estatuto del Cirujano Dentista, la que fue declarada sin lugar, por lo que, al declararse judicialmente que no estaban protegidos por este Estatuto Gremial les corresponde la aplicación del contrato colectivo firmado entre el SITRAIHSS y el IHSS. 3) De acuerdo a la Demanda laboral, dicen los ahora recurrentes que en el año 2006, 2007, 2008, 2009 se les reconoció el ajuste de salario en base a lo establecido en el contrato colectivo vigente, pero nunca se les reconoció el ajuste de salario por el año 2003 y 2004, por lo que al otorgarles el derecho que les corresponde a los años 2006 al 2009, hay que hacer un reajuste al aumento de salarios recibidos por estos años, ya que al efectuar el cálculo de los mismos no se tomó en cuenta el salario correspondiente al 2003 y 2004. Analizados los antecedentes esta Sala encuentra que la acción de pedir se subsume dentro de una causa de inadmisibilidad del recurso, contenida en el artículo 46 No. 3) que dispone: “Cuando los actos hayan sido consentidos por el agraviado. Se entenderá que han sido consentidos por el agraviado, cuando no se hubieren ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes”. Y concurre dicha causal en virtud de que los ahora recurrentes han admitido en el numeral cuarto de su demanda Laboral SIC “que en el año 2006, 2007, 2008, 2009 se les reconoció el ajuste de salario en base a lo establecido en el contrato colectivo vigente”, ajuste de salario que los demandantes aceptaron en aquel momento sin PROTESTO ALGUNO que dejara establecido que recibían el ajuste salarial bajo la salvedad de que no se habían incluido los años 2003 y 2004, y que quedaban pendientes hasta su total cancelación, en ese orden de ideas es claro que los demandantes han consentido los actos realizados por la Institución demandada, quien les otorgó el ajuste salarial por los años comprendidos entre el 2006 al 2009. Siendo así procede que se sobresean las presentes diligencias.-CONSIDERANDO (7): Que el Ministerio Público representado por el Abogado MARIO RENE ALBERTO ALONZO, emitió dictamen en fecha 16 de abril del año mil trece siendo de la opinión porque Se Sobresea el amparo intentado.-CONSIDERANDO (8): Que como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, esta Sala deviene en la obligación de ajustar sus decisiones a los principios, valores y contenido esencial de los derechos fundamentales, reconocidos en nuestra Carta Magna y el resto del ordenamiento jurídico.- CONSIDERANDO (9): Que por las razones legales expuestas es procedente sobreseer el amparo sujeto a nuestro conocimiento.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del Señor Fiscal Especial, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números 303, 304, 313 No.5, 316 y 319 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 28. FALLA: SOBRESEYENDO LAS PRESENTES DILIGENCIAS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogado VÍCTOR MANUEL LOZANO, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA.- JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA.- LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA.-SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil dieciséis, certificación de la sentencia de fecha dieciocho de enero del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Amparo Laboral, registrado en este Tribunal bajo el número 282-2012.- firma y Sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL