Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AL-1012-13 — Registro 6220

Resumen

Resolución recurrida confirmó la sentencia interlocutoria que declaró sin lugar la tasación de honorarios profesionales del recurrente contra la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) que ascendía a L.1,121,395,04

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la Sala de lo Constitucional, fortalece una vez mas su jurisprudencia en el sentido, de no estimar que existe vulneración al derecho constitucional al trabajo, cuando se deniega una solicitud de honorarios profesionales a profesionales del derecho que han firmado contratos con instituciones del Estado, en los cuales se estipule claramente en las cláusulas de los mismos, las funciones a desempeñar, siempre y cuando sean éstas las de un procurador judicial, cuya obligación sea velar por los intereses de la institución que representa en los demandas o juicios incoados contra ellas en los Juzgados de la República..."..."Que se concluye que la sentencia proferida por el Juzgado A-quo y confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, están dictadas con observancia a la legalidad, en aplicación a la jurisprudencia de esta Sala, la que ha determinado, como quedó dicho que es improcedente la tasación de honorarios profesionales, cuando el profesional del derecho ha sido contratado entre otras funciones, para realizar las diligencias necesarias para preparar un juicio, redactar demandas y representar a una institución gubernamental ante los órganos jurisdiccionales ejerciendo con ello Actos de procuración y el profesional del derecho acepta realizar las mismas a cambio de un salario fijo..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de abril dos mil dieciséis.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES a favor del señor HENRY LANZA FONSECA contra sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, en fecha ocho de octubre de dos mil trece, que resolvió un recurso de apelación interpuesto contra el auto interlocutorio dictado por el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, en fecha dos de septiembre de dos mil trece, con relación a la solicitud de tasación de honorarios en la demanda ordinaria laboral promovida por el señor GERSON JAIR MALDONADO FLORES contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE). Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de su representado lo dispuesto en los artículos 60, 61, 64, 70, 90,127 y 128 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES:

  1. Que en fecha veintisiete de octubre de dos mil nueve, compareció ante el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, el señor GERSON JAIR MALDONADO FLORES, en su condición personal promoviendo demanda ordinaria laboral para que el patrono pruebe la supuesta justa causa de despido de un trabajador contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), dictando sentencia el referido Juzgado en fecha dos de septiembre de dos mil diez. (Folios 01 al 02 de la primera pieza).-2) Que el Abogado HENRY LANZA FONSECA, compareció ante el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, solicitando la tasación de honorarios profesionales en virtud de haber representado a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en la demanda relacionada.-3) Que adelantado que fue el procedimiento, en fecha dos de septiembre de dos mil trece, el Juzgado de Letras citado, resolvió “DECLARAR SIN LUGAR LA TASACIÓN HONORARIOS PROFESIONALES presentada por el Abogado HENRY LANZA FONSECA en consecuencia 2)ABSUELVE AL DEMANDADO, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), a través del Gerente General JACOBO DA COSTA GOMEZ MARTINEZ, siendo en la actualidad EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO a pagar la cantidad de UN MILLON CIENTO VEINTIUN MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y CINCO LEMPIRAS CON CUATRO CENTAVOS (Lps. 1,121,395,04) en concepto de Honorarios Profesionales a HENRY LANZA FONSECA…” (Folios 556 al 558 de la primera pieza de los antecedentes).-4) Que en fecha ocho de octubre de dos mil trece, la Corte de Apelaciones citada, conociendo en apelación el auto dictado en fecha dos de septiembre de dos mil trece, falló: “1.-DECLARANDO SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES; 2.- CONFIRMANDO la sentencia interlocutoria de fecha dos de septiembre de dos mil trece, dictado por el Juzgado de Letras del trabajo de Francisco Morazán…” (Ver folios 10 al 14 de la segunda pieza de los antecedentes).-5) Que el Abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES, compareció ante este Tribunal, en fecha seis de diciembre del año dos mil trece, reclamando amparo a favor del señor HENRY LANZA FONSECA, afirmando la sentencia de fecha ocho de octubre dos de dos mil trece, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 60, 61, 64, 70, 90,127 y 128 de la Constitución de la Republica.-6) Que seguido el trámite correspondiente y al no haberse formalizado el recurso en tiempo y forma, en providencia de tres de marzo de dos mil catorce, se dispuso declarar caducado de derecho y perdido el término concedido al recurrente para formalizar su recurso, y apreciando que el recurrente en su escrito de interposición desarrolló de manera puntual el concepto de la violación invocada, se dispuso continuar con el tramite de ley, ordenado la vista de los autos al fiscal del despacho. (Folio 25 de la pieza de amparo).-7) Que en fecha veintiséis de marzo de dos mil catorce, se tuvo por evacuado el dictamen del Ministerio Público a través de su Fiscal ROGER LUDOVICO MATUS ZELAYA, quien fue del parecer porque NO SE OTORGUE, el presente amparo.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer de la Garantía de amparo acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley de Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley de Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en caso concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO (3): Que la acción jurisdiccional que da origen al presente recurso de amparo, es el auto interlocutorio de fecha dos de septiembre de dos mil trece dictado por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, que determinó declarar sin lugar la tasación de honorarios profesionales promovida a favor del Abogado HENRY LANZA FONSECA; en consecuencia, absuelve a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del señor JACOBO DA COSTA GOMEZ MARTINEZ, siendo en la actualidad el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO en su condición de Gerente y representante legal; de pagar la cantidad de Lps. 1,121,395.04 en concepto de Honorarios profesionales.- Tasación de honorarios profesionales presentada en la demanda ordinaria laboral promovida por el señor GERSON JAIR MALDONADO FLORES contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE) a través del señor JACOBO DA COSTA GOMEZ MARTINEZ, siendo en la actualidad el señor EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO en su condición de Gerente y representante legal.- CONSIDERANDO (4): Que el demandante, Abogado HENRY LANZA FONSECA pretende se le pague la cantidad de Lps. 1,121,395.04 en concepto de Honorarios profesionales, por haber actuado como apoderado legal de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (ENEE), en la demanda ordinaria laboral promovida el señor GERSON JAIR MALDONADO FLORES contra la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA en adelante (ENEE).-CONSIDERANDO (5): Que no conforme el demandante, impugnó el auto interlocutorio mediante la interposición del recurso de apelación. En fecha ocho de octubre de dos mil trece, la Corte de Apelaciones, conociendo en apelación el auto dictado en fecha dos de septiembre de dos mil trece, falló: “1.-DECLARANDO SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el Abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES; 2.- CONFIRMANDO la sentencia interlocutoria de fecha dos de septiembre de dos mil trece, dictado por el Juzgado de Letras del trabajo de Francisco Morazán…”.-CONSIDERANDO (6): Que se conoce del Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES a favor del señor HENRY LANZA FONSECA contra sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, en fecha ocho de octubre de dos mil trece, estima el recurrente que la sentencia impugnada le han violentado a su representado lo dispuesto en los artículos 60, 61, 64, 70, 90, 127 y 128 de la Constitución de la República, artículos contentivos del derecho a la igualdad, del derecho al trabajo, de su derecho a que no se disminuyan, restrinjan o tergiversen las garantías constitucionales, ni contenido alguno de disposiciones legales.-CONSIDERANDO (7): Que expone el recurrente, como vulneración a los derechos fundamentales de su representado, que no debe ser asunto de discusión la relación laboral que existe entre su representado y la (ENEE), sino que lo que se reclamo en el Juzgado de primera instancia que es el pago de honorarios profesiónales devengados, en virtud de habérsele sustituido el poder por el mismo profesional del derecho que impugnó la liquidación de honorarios profesionales, aun y cuando dentro de sus funciones no estaba implícita la de representar en juicio a la EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ELECTRICA (E.N.E.E), como erróneamente lo pretende hacer ver el Tribual A-quo en la resolución impugnada y que lo confirma la Corte de apelaciones. Este razonamiento, sostiene el recurrente, en base al cual deniegan su pretensión, contraviene de forma directa la disposición que señalan que no se aplicaran leyes y disposiciones gubernamentales o de cualquier otro orden que regulen el ejercicio de las declaraciones, derechos y garantías establecidos en la Constitución si los disminuyen, restringen o tergiversan, pues al centrarse el A-quo en el hecho de que existía una relación contractual entre mi representado y la institución demandada y que por tal razón no tiene derecho a que se le reconozcan sus honorarios profesionales, restringen ese derecho constitucional establecido en el artículo 70 de la Constitución de la República que dispone que ningún servicio personal es exigible ni deberá prestarse gratuitamente sino en virtud de ley o sentencia fundada en ley.-También alega que no es cierto que por un salario mensual de Lps. 35,000.00 estaba obligado a representar en juicio a la ENEE ya que de ser así, se estaría contradiciendo también lo dispuesto en el artículo 8 del arancel del profesional del derecho que dispone que los profesionales del derecho no podrán cobrar por concepto de honorarios, sumas menores establecidas en el mencionado arancel, no obstante el profesional podrá dispensar el cobro total o parcial de honorarios si se tratara de ascendientes, descendientes, hermanos y hermanas, otros parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o afinidad por adopción y finalmente a profesionales del derecho, esta norma en comparación a la disposición contenida en el artículo 70 de la Constitución de la República, deja establecido en forma clara que mi representado no debía ni podía representar en juicio a la ENEE de forma gratuita, razón por la cual surgió el reclamo de honorarios profesionales.- Concluye el recurrente que su representado el Abogado HENRY LANZA FONSECA a pesar de laborar para la institución demandada, desempeñando una labor por la cual percibía un salario mensual, adicionalmente ejercía actos de procuración a favor de la ENEE lo cual está plenamente acreditado en la pieza principal que contiene las diligencias por el realizadas, y al no haber sido honrado los honorarios se presentó tasación de costas, las cuales deben ser pagadas por el Estado.-CONSIDERANDO (8): Que de la revisión de los antecedentes, se concluye que la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, no le adeuda al Abogado HENRY LANZA FONSECA pago de honorarios profesionales por la representación y defensa en la demanda ordinaria laboral con registro numero 861-2009, en virtud de que esta acreditado en autos, (ver folios del 446 al 451 del TOMO II de los antecedentes), en donde constan los originales de contratos individuales de trabajo por tiempo limitado, en cuya clausula segunda, establece que el trabajador por su parte, se obliga a realizar para la ENEE, bajo su dependencia y subordinación, y por el salario en moneda legal, a) ACTIVIDADES DIARIAS: Asistir diariamente a los Juzgados y tribunales para dar seguimiento a los juicios en contra de la empresa, redactar informes sobre sus actuaciones judiciales, asistir a notificarse a los diferentes juzgados…etc… coligiéndose con esto que fue contratado como procurador de la Empresa Nacional de Energía Eléctrica, en consecuencia las actuaciones realizadas como apoderado judicial de la ENEE, en la demanda ordinaria laboral registrada con el Número 861-2009, deben considerarse como cumplimiento de las obligaciones estipuladas en clausula segunda de los contratos por firmados por el demandante y el representante de esa institución.-CONSIDERANDO (9): Que está acreditado en autos la relación de trabajo que unía al demandante y demandado, al tenor del articulo 46 literal b) del Código del Trabajo que de su lectura se desprende, que dentro de sus funciones como procurador legal, estaban las antes mencionadas, se acreditó el salario mensual devengado, siendo en principio de VEINTIUN MIL LEMPIRAS EXACTOS (L. 21,000.00) y al ser beneficiado con los aumentos salariales, finalmente obtuvo un salario de TREINTA Y CINCO MIL LEMPIRAS EXACTOS (L. 35,000.00) , al cual se le realizaban las deducciones legales como la retención en la fuente para el pago del impuesto sobre la renta, afiliación al IHSS e impuesto vecinal; sin perjuicio, que laboraba cumpliendo una jornada diurna de trabajo, gozando de los días sábados y domingos de descanso, incluso de los descansos respectivos anuales pactados en el contrato colectivo ENEE/STENEE en concepto de vacaciones, recibiendo como beneficio adicional la bonificación por vacaciones conforme al precitado contrato colectivo, etc.- CONSIDERANDO (10): Que la Sala de lo Constitucional, fortalece una vez mas su jurisprudencia en el sentido, de no estimar que existe vulneración al derecho constitucional al trabajo, cuando se deniega una solicitud de honorarios profesionales a profesionales del derecho que han firmado contratos con instituciones del Estado, en los cuales se estipule claramente en las cláusulas de los mismos, las funciones a desempeñar, siempre y cuando sean éstas las de un procurador judicial, cuya obligación sea velar por los intereses de la institución que representa en los demandas o juicios incoados contra ellas en los Juzgados de la República.-CONSIDERANDO (11): Que se concluye que la sentencia proferida por el Juzgado A-quo y confirmada por la Corte de Apelaciones del Trabajo, están dictadas con observancia a la legalidad, en aplicación a la jurisprudencia de esta Sala, la que ha determinado, como quedó dicho que es improcedente la tasación de honorarios profesionales, cuando el profesional del derecho ha sido contratado entre otras funciones, para realizar las diligencias necesarias para preparar un juicio, redactar demandas y representar a una institución gubernamental ante los órganos jurisdiccionales ejerciendo con ello Actos de procuración y el profesional del derecho acepta realizar las mismas a cambio de un salario fijo.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del Fiscal del Despacho, por UNANIMIDAD de votos y en aplicación de los Artículos Números: 1, 64, 80, 82, 90 párrafo primero, 128, 183, 303, 304 y 313 numeral 5 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1, 2 no.3, 41, 45, 47, 51, 56 y 63 de la Ley Sobre Justicia Constitucional;1 y 78 numeral 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 710, 715 y 690 del Código del Trabajo FALLA: DENEGANDOel Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado WALTER ENRIQUE PINEDA PAREDES a favor del señor HENRY LANZA FONSECA contra sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, en fecha ocho de octubre de dos mil trece. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis (6) días del mes de mayo del año dos mil dieciséis (2016), certificación de la sentencia de fecha veinte (20) de abril del año dos mil dieciséis (2016), recaída en el Recurso de Amparo Laboral, registrado en este Tribunal bajo el número 1012-2013.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL