Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-140-15 — Registro 6602

Resumen

En consulta sentencia que denegó recurso de amparo contra auto que declaró sin lugar incidente de nulidad contra la solicitud de ejecución forzosa de título judicial originado de un acuerdo conciliatorio y homologado contra el recurrente

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Que la resolución que se recurre en amparo es la respuesta a un incidente de nulidad planteado, así las cosas, es procedente la aplicación del artículo 215 del Código Procesal Civil, norma que regula varias situaciones jurídicas relativas a la nulidad de actuaciones y al mismo tiempo dispone que éstas se decidirán por medio de autos, contra los cuales no cabe ningún recurso. En ese sentido, en aplicación al bloque de constitucionalidad, y siendo que es superior el derecho constitucional y convencional a la defensa así como el derecho al recurso como manifestación del anterior, esta Sala de lo Constitucional ha dispuesto, en observancia a los derechos fundamentales apuntados y consecuentemente en respeto a una tutela judicial verdadera y efectiva, conocer de estos casos cuando sean recurridos mediante la acción de amparo, por lo que si era procedente el conocimiento de causa, pese a lo expuesto por el dictamen del Ministerio Público.[1]..."..."la Sala es del criterio porque se confirme la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Comayagua, de fecha (sic) treinta de enero del año dos mil “catorce”; venida en consulta, que desestimando la Garantía de Amparo interpuesto por el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen a favor del señor José Ramón Velásquez Guiza, por no haberse vulnerado la garantía constitucional contenida en el Derecho de Defensa..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia y resolución que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA; SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de abril del dos mil dieciséis. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento De Comayagua, en fecha (sic) treinta de enero del año dos mil “catorce”, que denegó el Recurso de Amparo interpuesto por el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen a favor del Señor José Ramón Velásquez Guiza, contra el Auto dictado por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha quince de agosto del año dos mil catorce, con relación a la demanda de ejecución forzosa de título judicial promovida por el Señor Oscar Velásquez Guiza contra el Señor José Ramón Velásquez Guiza.- Estimando el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de su representado los artículos 82 y 90 párrafo primero de la Constitución de la República. A N T E C E D E N T E S

  1. Que en fecha doce de diciembre del año dos mil trece, el Señor Oscar Velásquez Guiza compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, promoviendo demanda de ejecución forzosa de título judicial en contra del Señor José Ramón Velásquez Guiza.
  2. Que en fecha once de junio del año dos mil catorce, el Abogado Mario Enrique Velásquez Guillen en su condición de Apoderado Legal del Señor José Ramón Velásquez Guiza, compareció ante el referido Juzgado de Letras, interponiendo nulidad de actos procesales a partir del auto de fecha dos de mayo del año dos mil catorce. (Folios cuarenta y seis (46) al cincuenta y un (51) de la pieza de primera instancia). 3) Que seguido el trámite de ley correspondiente, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, en fecha quince de agosto del año dos mil catorce, dictó Auto mediante el cual resolvió: “1- Declara sin lugar el Incidente de nulidad opuesto por el representante procesal del señor JOSE RAMON VELÁSQUEZ GUIZA, en virtud de las actuaciones realizadas no se ha producido indefensión como lo señala el artículo 212.4 del Código Procesal Civil. 2- Ordena continuar con la Ejecución de Titulo Judicial solicitada.- Y según lo señalado en el artículo 215.3 esta resolución no cabe recurso alguno.” (Folios cincuenta y nueve (59) y sesenta (60) de la pieza principal de primera instancia). 4) Que en fecha diecinueve de noviembre del año dos mil catorce, compareció ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, el Abogado Mario Enrique Velásquez Guillen interponiendo Recurso de Amparo a favor del Señor José Ramón Velásquez Guiza, contra el Auto de fecha quince de agosto del año dos mil catorce, dictado por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, por considerar que dicha resolución es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82 y 90 párrafo primero de la Constitución de la República. 5) Que seguido el trámite de ley que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, dictó Sentencia en fecha (sic) treinta de enero del año dos mil “catorce”, mediante la cual falló: “DENEGANDO EL RECURSO DE AMPARO a que se ha hecho merito.” (Folios cuarenta y cuatro (44) al cuarenta y nueve (49) de la pieza de amparo).
  3. Que en fecha nueve de febrero del año dos mil quince, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo presentado por el Abogado Mario Enrique Velásquez Guillen a favor del Señor José Ramón Velásquez Guiza en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO(1): Que manda la Constitución de la República que la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al Recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.- CONSIDERANDO(2): Que se conoce en consulta obligatoria la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del departamento de Comayagua, en fecha (sic) treinta de enero del año dos mil “catorce”, que desestimó la Garantía de Amparo interpuesta por el Abogado Mario Enrique Velásquez Guillen a favor del señor José Ramón Velásquez Guiza, con relación a la solicitud de ejecución forzosa de un título judicial, promovida por el señor Oscar Velásquez Guiza, contra el señor José Ramón Velásquez Guiza.- CONSIDERANDO(3): Que el reclamante sustentó su recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones ya referida; manifestando que en fecha ocho de agosto de dos mil catorce, se celebró audiencia para sustanciar un incidente de nulidad planteado por el ahora amparista, en contra de las actuaciones realizadas en fecha dos de mayo y siete de junio, ambas de dos mil catorce, resolviéndose en fecha 15 de agosto del mismo año, resolución impugnada en vista de que con ambas se constituye una violación al debido proceso, configurando una indefensión a su representando alegada por el actor del recurso; a lo que el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, dictó resolución declarando SIN LUGAR a lo peticionado, en vista de que posterior al haber hecho un estudio de la concurrencia de los requisitos legales que se establecen en el Código Procesal Civil, el Juzgado no ha realizado una privación del derecho de defensa, ni se ha configurado un perjuicio real y efectivo de los intereses del denunciante y, siendo que el Juez controla de oficio la concurrencia de todos los presupuestos procesales y al haber éste ordenado una revisión a lo ordenado en el título ejecutivo en su parte dispositiva del cual se desprende que cumple con lo señalado en el artículo 161 de la normal procesal vigente, asimismo se dio una ampliación del mismo para acompañar una copia de la demanda, los documentos que sustentan la acción, el plazo para realizar la notificación del mandamiento, la indicación del plazo que posee el requerido para ejercer su derecho de defensa, así como todo lo respectivo al lugar de la notificación y la persona que lo puede recibir, situación vinculada al recurso de reposición otorgado por el A-Quo, a favor de los requeridos en el proceso. (Folios del 33 al 34 y del 57 al 61, de la primera pieza de los antecedentes). CONSIDERANDO(4): Que la Corte de Apelaciones manifestó en su sentencia que resolvió el presente Recurso de Amparo, en sus considerandos que el impetrante considera violentado su garantía constitucional y fundamental del derecho a la defensa, pero hace notar dicha Corte, que en el caso de autos, donde se pretende hacer valer una ejecución forzosa de un título judicial, originado de un acuerdo conciliatorio y homologado, que no se ha afectado de ninguna manera la garantía de defensa que aduce el señor, bastando al A-Quem el análisis de los antecedentes para advertir que hay suficientes actuaciones para concluir que se ha respetado los derechos de las partes; dado que el señor José Ramón Velásquez Guiza, ha sido enterado y notificado de los mandamientos respectivos, permitiéndosele el ejercicio de todos los recursos efectivos para tutelar sus pretensiones, por lo que el auto de fecha quince de agostos de 2014 no se observa como lesivo a las garantías del ciudadano defensivo en este recurso de Amparo. CONSIDERANDO(5): La Constitución de la República al desarrollar el capitulo atinente al Poder Judicial establece tanto que la potestad de impartir justicia emana del pueblo y se imparte en nombre del Estado, por Magistrados y Jueces independientes únicamente sometidos a la Constitución y las Leyes, como que corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado.- CONSIDERANDO(6): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; es el conjunto de garantías que buscan asegurar a los interesados que han acudido a los Jueces o a la Administración Pública, una recta y cumplida decisión sobre sus derechos. El incumplimiento de las normas legales que rigen el proceso judicial general una violación o desconocimiento de este derecho.- CONSIDERANDO (7): Que la garantía del debido proceso que exige nuestra Constitución; exhorta que para que exista una condena o afectación de derechos de los particulares, debe existir un adecuado derecho de defensa en todo proceso. El derecho de defensa implica, entonces: el derecho de ser oído; el conocimiento de la pretensión de la parte contraria; la necesaria correlación que debe existir entre las pretensiones de las partes y el fallo; la posibilidad de probar y controlar la prueba; y la equiparación de posiciones entre el las partes o entre una parte y el Estado mismo. CONSIDERANDO (8): Que la violación al derecho de defensa se concretiza cuando se priva sustancialmente a alguna de las partes a efectuar alegaciones o probar sus argumentos, o se limita o impide el ejercicio del derecho a los recursos, que garantizan la legalidad de las actuaciones y que provocan una lesión directa a una parte, lo que evidentemente ha sucedido en el caso que nos ocupa.- CONSIDERANDO (9): Que en fecha nueve de noviembre del año 2014, se evacuo la vista por parte de la Fiscal designada por el Ministerio Público, para que brindara un dictamen sobre las presentes diligencias, la cual sentencio que es del parecer que el Amparo en conocimiento, se declare inadmisible la acción, interpuesta a favor del señor José Ramón Velásquez Guiza, en virtud de que el Recurso de Reposición que era la vía ordinaria para buscar la subsanación de lo que supuestamente estaba fuera de Ley, no fue agotado completamente antes de interponer el recurso extraordinario como lo es la acción de amparo, de igual manera al examinar los antecedentes, se podrá constatar que de manera manifiesta esta acción tiene por objeto la dilación del proceso, tal como se ha venido haciendo en el juzgado conocedor de la causa. Debiendo de sobreseer tan pronto como sea advertida la causal de inadmisibilidad. CONSIDERANDO (10): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional establece en su artículo 46 las causales de inadmisibilidad de la acción del recurso de amparo, estando establecido en el numeral 3) Cuando los actos hayan sido consentidos por el agraviado. Se entenderá que ha sido consentido por el agraviado, cuando no se hubieran ejercitado, dentro de los términos legales, los recursos o acciones, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes; asimismo se indica en el numeral 9) Cuando examinados que sean los antecedentes, se constate en forma manifiesta que la acción tiene por objeto la dilación del proceso; finalizando el citado artículo que el Órgano Jurisdiccional rechazara de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como consten en autos la causal de inadmisibilidad.- CONSIDERANDO (11): Que el Amparo fue presentando en fecha diecinueve de noviembre de dos mil catorce por parte del abogado Mario Enrique Velásquez Guillen, en contra de la resolución de fecha quince de agosto de dos mil catorce, él cual en fecha veintidós de septiembre del año antes mencionado, presentó un recurso de reposición, para que el Juez de instancia reconsiderara su fallo en el sentido de declarar la nulidad de las actuaciones en las que se supone se configuró una violación al derecho de defensa. Dicho recurso fue resuelto por el A-Quo hasta en fecha veinticinco de noviembre de dos mil catorce, declarando inadmisible la interposición de dicho recurso, situación por la que se configura que el Amparo fue presentando antes de haber agotado los recursos, porque si bien el recurso de reposición es anterior a la interposición de esta acción de amparo, aun estaba pendiente la resolución del Juez, para que la Corte de Apelaciones pudiera pronunciarse sobre la supuesta violación de las garantías expuestas. CONSIDERANDO (12): Que la resolución que se recurre en amparo es la respuesta a un incidente de nulidad planteado, así las cosas, es procedente la aplicación del artículo 215 del Código Procesal Civil, norma que regula varias situaciones jurídicas relativas a la nulidad de actuaciones y al mismo tiempo dispone que éstas se decidirán por medio de autos, contra los cuales no cabe ningún recurso. En ese sentido, en aplicación al bloque de constitucionalidad, y siendo que es superior el derecho constitucional y convencional a la defensa así como el derecho al recurso como manifestación del anterior, esta Sala de lo Constitucional ha dispuesto, en observancia a los derechos fundamentales apuntados y consecuentemente en respeto a una tutela judicial verdadera y efectiva, conocer de estos casos cuando sean recurridos mediante la acción de amparo, por lo que si era procedente el conocimiento de causa, pese a lo expuesto por el dictamen del Ministerio Público.[1] CONSIDERANDO (13): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala es del criterio porque se confirme la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Comayagua, de fecha (sic) treinta de enero del año dos mil “catorce”; venida en consulta, que desestimando la Garantía de Amparo interpuesto por el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen a favor del señor José Ramón Velásquez Guiza, por no haberse vulnerado la garantía constitucional contenida en el Derecho de Defensa.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 1, 2, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; artículos 1, 59, 80, 90, 303, 304, 313 No.5, 316 No.1 y 321 de la Constitución de la República; artículos 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; artículos 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 45, 46 numerales 8); 48, 67, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y; artículos 1, 3, 6, 7, 12, 37, 68, 69, 139, 141, 144, 146, 416, 421, 489 y 590. FALLA: CONFIRMANDO la resolución que se conoce en consulta, dictada en fecha (sic) treinta de enero del año dos mil “catorce” por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Comayagua, la cual DESESTIMO el recurso presentado por el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen a favor del señor José Ramón Velásquez Guiza, contra las actuaciones del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, contenida en la resolución de fecha quince de agosto del dos mil catorce, de todo lo cual se ha hecho el debido mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente Fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ALVAREZ SAGASTUME.- NOTIFÍQUESE. Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, MAGISTRADA PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA; SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, seis de marzo del dos mil diecisiete.-VISTO: el Recurso de Reposición interpuesto por el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen, actuando a favor del señor José Rámon Velásquez Guiza; contra la sentencia dictada por esta Sala en fecha trece de abril del año dos mil dieciséis, que falla confirmando la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Comayagua, la cual desestimo el recurso interpuesto por el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen, actuando a favor del señor José Rámon Velásquez Guiza, contra la resolución de fecha quince de agosto del dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, con relación a la demanda de ejecución forzosa de título judicial promovida por el Señor Oscar Velásquez Guiza contra el Señor José Ramón Velásquez Guiza.-CONSIDERANDO (1): Que consta de los antecedentes de la revisión del presente recurso, que en fecha diecinueve de noviembre del dos mil catorce, compareció ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial del Departamento de Comayagua, el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen, interponiendo acción de amparo a favor del del señor José Rámon Velásquez Guiza. Una vez efectuado el trámite que determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones, dictó sentencia en fecha treinta de enero del dos mil catorce, mediante la cual falló denegando el Recurso de Amparo de mérito. Sentencia conocida en consulta por esta Sala de lo Constitucional, la que en nombre de la Corte Suprema de Justicia en fecha trece de abril del dos mil dieciséis, falló confirmando la sentencia dictada por la Corte Apelaciones, Denegando la presente demanda de Amparo.-CONSIDERANDO (2): Que el recurrente abogado Mario Enrique Velásquez Guillen, en fecha veintiocho de abril del año dos mil quince, eleva a conocimiento de esta Sala, Recurso de Reposición contra la sentencia que emitiera éste Alto Tribunal en fecha trece de abril del dos mil dieciséis, por no compartir el criterio jurídico de la Sala, insiste en su argumento que la sentencia no es conforme a derecho ya que la misma deja en esta de indefención y violenta el debido proceso a su representando, por lo que carece de valor y efecto ya que dicha sentencia se debió adecuar su exigencia al logro de los fines del proceso respetando las garantías previstas legamente por lo que dicha resolución no es clara, precisa, exhaustia e incongruente, lo que lleva a que la resolución no coincide con los distintos elementos factivos y jurídicos a que hace mención por lo que no se ajusta a las reglas de la sana critica, la lógica y de la razón que permitiera una interpretación conforme a derecho. CONSIDERANDO (3): Que las pretensiones expuestas por el recurrente, en el Recurso de Reposición no son de recibo ya que en la Sentencia emitida por este Alto Tribunal en fecha trece de abril de dos mil dieciséis, que corre agregado en autos: El contexto de la sentencia es claro, razonando el estudio de los antecedentes y el fallo recurrido en el considerando once (11) donde en su parte conducente establece “Que el Amparo fue presentando en fecha diecinueve de noviembre de dos mil catorce por parte del abogado Mario Enrique Velásquez Guillen, en contra de la resolución de fecha quince de agosto de dos mil catorce, él cual en fecha veintidós de septiembre del año antes mencionado, presentó un recurso de reposición, para que el Juez de instancia reconsiderara su fallo en el sentido de declarar la nulidad de las actuaciones en las que se supone se configuró una violación al derecho de defensa; dicho recurso fue resuelto por el A-Quo hasta en fecha veinticinco de noviembre de dos mil catorce, declarando inadmisible la interposición de dicho recurso, situación por la que se configura que el Amparo fue presentando antes de haber agotado los recursos, porque si bien el recurso reposición es anterior a la interposición de esta acción de amparo, aun estaba pendiente la resolución del Juez, para que la Corte de Apelaciones pudiera pronunciarse sobre la supuesta violación de las garantías expuestas”.- CONSIDERANDO (4): Que el Tribunal ante quien se pida la reposición deberá, sin más trámite, denegar o enmendar la providencia o sentencia, según lo creyere de derecho.- CONSIDERANDO (5): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional establece en su artículo 68, que en la sentencia de amparo dictada por una Corte de Apelaciones en virtud del artículo 10 de la antes mencionada Ley, irá a trámite de consulta obligatoria ante la Sala de lo Constitucional, las sentencias que se emitan en la consulta obligatoria no serán objeto de recurso alguno.- POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los Artículos 183, 303, 304, 313 atribución 5ta. y 316 de la Constitución de la República; 78 atribución 5ta., 187, 188 y 189 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 914 del Código Procesal Civil; 4 Nº 7 Y Nº 8, 119, 124 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional. RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el Recurso de Reposición interpuesto por el abogado Mario Enrique Velásquez Guillen, por lo expuesto en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Y MANDA: Que el Secretario del Despacho notifique lo resuelto al recurrente para los efectos legales que en derecho correspondan.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. ABOGADO JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de abril del año dos mil diecisiete, certificación de la sentencia y resolución de fecha trece de abril de dos mil dieciséis, seis de marzo del año dos mil diecisiete, recaída en el Recurso de Amparo Civil venido en consulta bajo el número SCO-0140-2015.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL