Sentencia AA-328-15 — Registro 6134
Resumen
La Resolución recurrida declaró responsabilidad administrativa a la recurrente imponiendole la sanción disciplinaria de destitución de su cargo de Secretaria por Ley del Juzgado de Letras Seccional de Yuscarán, El Paraíso
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."esta Sala advierte que asiste a la impetrante, agotada que ha sido la instancia administrativa respectiva, el derecho de promover las acciones que estime oportunas en la vía ordinaria, para hacer valer los derechos que afirma asisten a su representada..."..."Que aunado a lo anterior esta Sala es del criterio, que si bien no estamos ante una cuestión de competencia, atendiendo al principio de tutela judicial efectiva, la interposición del presente recurso de amparo produce el efecto de interrumpir y dejar sin efecto el plazo de prescripción que pueda corresponder a la acción que pretenda intentar la recurrente, puesto que en equidad, se le debe permitir el ejercicio de la acción judicial correspondiente, al resultar innegable que existe una actividad de la recurrente, ejercida ante la Justicia, que demuestra su intención de impedir que su derecho se extinga, y que justifica por tanto la interrupción de la prescripción que pudiera invocarse en el proceso que corresponda..."..."este Supremo Tribunal encuentra procedente conceder al recurrente el plazo de treinta (30) días, para que interponga la acción que estime oportuna contra el acto que hoy reclama en amparo, ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso-Administrativo competente, de tal manera que al hacerlo dentro de dicho plazo, se entenderá que la misma se ha interpuesto en la fecha en que se inició el plazo señalado para su presentación.."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 46 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
C E R T I F I C A C I Ó N
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolucion que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, uno de marzo del dos mil dieciséis.- VISTO: El recurso de amparo interpuesto por la Abogada KAREN YOLANY ZELAYA LAGOS, a favor de la señora EMILIA ARACELI COLINDRES SALGADO, contra la Resolución dictada por el CONSEJO DE LA JUDICATURA Y DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha nueve (09) de abril de dos mil catorce, mediante la cual se destituye de a la servidora judicial EMILIA ARACELI COLINDRES SALGADO, de su cargo como Secretaria por Ley de Juzgado de Letras Seccional de Yucarán, El Paraíso.-CONSIDERANDO: Que del escrito de interposición de la presente acción de amparo, se aprecia que la recurrente estima que con el acto reclamado en amparo, se vulneran el derecho de defensa y la garantía del debido proceso, contenidos en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO: Que es necesario acotar que esta Sala ha dado curso en el pasado[1] a acciones de amparo referentes a suspensiones provisionales de funcionarios y empleados de este Poder Judicial, sin embargo las mismas no provenían de resoluciones definitivas que ponían fin al procedimiento disciplinario, como acontece en el presente caso, en donde el acto reclamado en amparo lo constituye la resolución de fecha nueve (09) de abril de dos mil catorce, emitida por el citado CONSEJO DE LA JUDICATURA Y DE LA CARRERA JUDICIAL, una vez concluidas las investigaciones y el trámite disciplinario de ley, mediante el cual, declaró la responsabilidad administrativa de la servidora judicial EMILIA ARACELI COLINDRES SALGADO, imponiéndole la sanción disciplinaria de DESTITUCIÓN DE SU CARGO, resolución que de conformidad con lo establecido en el Artículo 69 de la Ley del Consejo de la Judicatura y de la Carrera Judicial, es susceptible de ser impugnada en vía Contencioso-Administrativa, dado que se ha puesto fin al procedimiento administrativo al haber hecho uso del recurso de reposición ante la autoridad recurrida.- CONSIDERANDO: Que de la revisión de los antecedentes se aprecia la resolución dictada por el Consejo de la Judicatura y de la Carrera Judicial, en fecha trece de mayo de dos mil catorce, mediante la cual declaró sin lugar el recurso de reposición interpuesto contra la resolución de fecha nueve (09) de abril de dos mil catorce, estableciéndose en la misma como advertencia procesal, que dicha resolución ponía fin al trámite administrativo, dejando expedita la vía Contencioso-Administrativa, tal como lo establece el artículo 69 párrafo primero de la Ley del Consejo de la Judicatura y de la Carrera Judicial, como ya se dijo.-CONSIDERANDO: Que el artículo 69 de la Ley del Consejo de la Judicatura y de la Carrera Judicial, establece que contra la resolución emitida en aplicación del procedimiento disciplinario, el afectado podrá interponer el recurso de reposición en el plazo de tres (03) días desde la notificación, resolución que pondrá fin a la vía administrativa, dejando expedita la jurisdicción contencioso-administrativa.-CONSIDERANDO: Que del estudio del caso de autos, esta Sala advierte que asiste a la impetrante, agotada que ha sido la instancia administrativa respectiva, el derecho de promover las acciones que estime oportunas en la vía ordinaria, para hacer valer los derechos que afirma asisten a su representada.-CONSIDERANDO: Que aunado a lo anterior esta Sala es del criterio, que si bien no estamos ante una cuestión de competencia, atendiendo al principio de tutela judicial efectiva, la interposición del presente recurso de amparo produce el efecto de interrumpir y dejar sin efecto el plazo de prescripción que pueda corresponder a la acción que pretenda intentar la recurrente, puesto que en equidad, se le debe permitir el ejercicio de la acción judicial correspondiente, al resultar innegable que existe una actividad de la recurrente, ejercida ante la Justicia, que demuestra su intención de impedir que su derecho se extinga, y que justifica por tanto la interrupción de la prescripción que pudiera invocarse en el proceso que corresponda.-CONSIDERANDO: Que la aplicación directa del derecho fundamental de libre acceso a los Tribunales de Justicia y con ello a una tutela judicial efectiva, que consagra el artículo 82 de la Constitución de la República, así como también una aplicación práctica y no meramente programática del principio de igualdad, y por ende del principio general del derecho, aplicable sin duda alguna, cuando del reconocimiento de derechos subjetivos se trata, de que a igual razón cabe igual disposición, nos lleva a estimar que al señalarse en el trámite del presente recurso de amparo y por la normativa aplicable, que se tiene expedita la acción ante los Juzgados y Tribunales de lo Contencioso-Administrativo y que por ese motivo se ha declarado la inadmisibilidad de la acción constitucional planteada, este Supremo Tribunal encuentra procedente conceder al recurrente el plazo de treinta (30) días, para que interponga la acción que estime oportuna contra el acto que hoy reclama en amparo, ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso-Administrativo competente, de tal manera que al hacerlo dentro de dicho plazo, se entenderá que la misma se ha interpuesto en la fecha en que se inició el plazo señalado para su presentación.-POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5a., 318 de la Constitución de la República; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 42, 43, 44, 48, 108, 109 y de más aplicables de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo; 41, 44, 46 No. 8, 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional. RESUELVE: SOBRESEER el recurso de amparo interpuesto por la Abogada KAREN YOLANY ZELAYA LAGOS, a favor de la señora EMILIA ARACELI COLINDRES SALGADO, contra la Resolución dictada por el CONSEJO DE LA JUDICATURA Y DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha nueve (09) de abril de dos mil catorce, al advertirse la causal de inadmisibilidad contenida en el numeral 8) del Artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el sentido que es inadmisible el recurso de amparo cuando se tuvieren expeditos recursos o acciones legales en la vía Contencioso Administrativa; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. Abogada LIDIA ALVAREZ SAGASTUME, MAGISTRADA PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REYNA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de marzo del año dos mil dieciséis , certificación de la Resolución de fecha uno de marzo del año dos mil dieciséis, recaída en el Recurso de Amparo Administrativo, registrado en este Tribunal bajo el número 0328-2015.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONALE.
[1] AA0006-14, AA 189-14, AA205-14.