Sentencia APC-98-14 — Registro 4896
Resumen
Sentencia en consulta denegó recurso de amparo contra actuaciones del juzgado de primera instancia en la causa contra imputado por el delito de apoderamiento violento de cosa de su deudor
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."esta Sala estima que la misma no es conforme a derecho, y ello se estila así puesto que la Honorable Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, ha estimado en su fallo que respecto de la acción de amparo impetrada la misma es inadmisible, arguyendo para ello que el agraviado no agoto los recursos o acciones que la ley le franquea; razonamiento que esta Sala no comparte, puesto que no explica a que recursos o acciones se refiere y que el impetrante ha dejado de usar o no agoto; en ese orden de ideas se estima que el fallo debió de haber dejado claramente establecido los recursos que no se agotaron..."..."Que por las razones antes citadas y en aplicación de lo preceptuado en el artículo 69 de La Ley Sobre Justicia Constitucional, en cuanto que le corresponde a esta Sala reformar, confirmar o revocar la sentencia venida en consulta; somos del criterio que el fallo dictado en fecha diecisiete (17) de diciembre dos mil trece (2013), por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, y por la cual se deniega el recurso de amparo interpuesto, no es conforme a derecho por lo cual resulta procedente revocar el fallo consultado..."
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 82 (Decreto)
- Constitución de la República de Honduras, art. 90 (Decreto)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Resolución que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cinco de mayo dos mil quince. VISTA: En consulta la sentencia dictada en fecha diecisiete (17) de diciembre de dos mil trece (2013), por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, mediante la cual se deniega el recurso de amparo interpuesto por el abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS, a favor del señor LUCIANO AGUILAR MORENO, contra actuaciones del Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Valle, en relación a la causa instruida contra el señor ALEJANDRO AGUILAR MORENO, por suponerlo responsable del delito de APODERAMIENTO VIOLENTO DE COSA DE SU DEUDOR en perjuicio de ENEMECIO ZAMORA MOLINA. ANTECEDENTES 1) Que en fecha seis (6) de septiembre de dos mil doce (2012), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Valle, el abogado OSWALDO OSORIO SANTOS, en su condición de Agente de Tribunales del Ministerio Público presentando Requerimiento Fiscal en contra del señor (Sic) “ALEJANDRO AGUILAR MORENO, por suponerlo responsable del delito de APODERAMIENTO VIOLENTO DE COSA DE SU DEUDOR en perjuicio de ENEMECIO ZAMORA MOLINA”. 2) Que en fecha once (11) de abril del año dos mil trece (2013), el referido Juzgado, dictó auto mediante el cual resolvió (Sic) “Admítase el escrito que antecede, juntamente con los documentos que se acompañan en copias fotostática debidamente autenticadas, contentivos entre otros de un PERSONAMIENTO, del Abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS, en su carácter de Apoderado Legal del señor LUCIANO AGUILAR MORENO, como consta con el Poder General para pleitos autorizado en la ciudad de Nacaome, Departamento de Valle, el ocho de abril del año dos mil trece, por el notario ADRIAN RAMOS REYES, los cuales se mandan agregar a sus antecedentes, en cuanto a lo solicitado por el peticionario DECLARESE SIN LUGAR, por improcedente en virtud que en el presente requerimiento las partes en contienda ya están debidamente acreditadas en autos, el señor ALEJANDRO AGUILAR MORENO, en su condición de imputado, por suponerlo responsable del delito de APODERAMIENTO VIOLENTO DE COSA DE SU DEUDOR en perjuicio del señor ENEMECIO ZAMORA MOLINA, habiéndosele decretado AUTO DE PRISION, por tal ilícito, en fecha veinticinco de Septiembre del año 2012, mismo que fue recurrido ante la Corte de Apelaciones de Choluteca, el cual fue confirmado quedando firme el mismo, en consecuencia el señor LUCIANO AGUILAR MORENO, representado en este caso por el abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS, no es parte en las presentes diligencias pues no tiene carácter de victima al tenor del artículo 17 ni de imputado, según el articulo 287, ambos del Código Procesal Penal, considerándose tal personamiento improcedente por las consideraciones antes relacionadas. Así mismo se considera improcedente la petición de abstenerse este órgano jurisdiccional de realizar acciones de secuestro, decomiso, deposito o cualquier tipo de acción de desposeimiento, en virtud de no estar legitimado como parte interviniente en el presente proceso.- Tienese al compareciente en el carácter legal con que actúa…….NOTIFIQUESE.” (Folio 122 de la pieza de primera instancia). 3) Que en la misma fecha, el Juzgado antes citado, celebró Audiencia Preliminar en la cual resolvió (Sic) “Ordenar la neutralización de los efectos del delito en el sentido de ordenar al ahora imputado ALEJANDRO AGUILAR MORENO, la devolución de la maquinaria agrícola propiedad del señor ENEMECIO ZAMORA MOLINA, y de la cual este se apodero VIOLENTAMENTE en fecha 28 de junio del año 2011, por considerar que el misma no es de su propiedad hasta este momento, teniendo expedito el procedimiento legalmente establecido en materia civil para que la autoridad competente le adjudique legalmente dicha maquinaria al acreditarse su derecho.- Para lo cual se le otorga un termino prudencial de cinco días hábiles para que proceda a su entrega, caso contrario se procederá con auxilio de la fuerza publica, así mismo declara no ha lugar el peritaje solicitado por el acusador privado por considerarlo extemporáneo……”. (Folios 123 al 127 de la pieza de primera instancia) 4) Que en fecha dieciséis (16) de abril de dos mil trece (2013), compareció ante la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y valle, el abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS, interponiendo recurso de amparo a favor del señor (Sic) LUCIANO AGUILAR MORENO, contra actuaciones del Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Valle, consistentes en el auto de fecha once de abril de dos mil trece, y el auto emitido en la audiencia preliminar de fecha once de abril de dos mil trece, que ordena al imputado ALEJANDRO AGUILAR MORENO, la devolución de la maquinaria agrícola propiedad del señor ENEMECIO ZAMORA MOLINA, y de la cual este se apodero VIOLENTAMENTE, manifestando el recurrente que dichas actuaciones han violentado los derechos y las garantías contenidas en los artículos 61, 64, 80, 82, 90, 94, 103, 105, 106, y 315 de la Constitución de la República, en virtud que la señora juez ordena irregularmente en vía penal el desapoderamiento de una propiedad mueble, sin el agotamiento de la vía Civil de reivindicar, restituir o restablecer. 5) Que en fecha diecisiete (17) de diciembre dos mil trece (2013), una vez agotado el trámite del recurso de amparo determinado por la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Apelaciones referida dictó sentencia mediante la cual: (Sic) “FALLA: Denegar el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS contra las actuaciones del Juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Valle, en la causa penal que se instruye en contra del señor ALEJANDRO AGUILAR MORENO, por el delito de APODERAMIENTO VIOLENTO DE COSA DE SU DEUDOR, en perjuicio de ENEMECIO ZAMORA MOLINA…… NOTIFIQUESE.”. (Folios 61 al 63 de la pieza de segunda instancia). 6) Que en fecha treinta y uno (31) de enero de dos mil catorce (2014), esta Sala de lo Constitucional, recibió para su consulta, la sentencia que se deja relacionada en el numeral que antecede en el Recurso de Amparo interpuesto por el abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS, a favor del señor LUCIANO AGUILAR MORENO, ello en cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que se conoce en consulta la sentencia de fecha diecisiete (17) de diciembre dos mil trece (2013), proferida por unanimidad de votos por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, mediante la cual se denegó el recurso de amparo interpuesto por el abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS, a favor del señor LUCIANO AGUILAR MORENO, falló que entre varios aspectos básicamente señala lo siguiente: (Sic) “….Que es inadmisible el recurso de amparo, cuando el agraviado no agote los recursos o acciones que la ley le franquea, salvo los casos de probada imposibilidad para la interposición de los recursos correspondientes. El órgano jurisdiccional rechazara de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del tramite sobreseerá las diligencias tan luego como conste la causal de inadmisibilidad………. Que esta Corte de Apelaciones es del criterio que el juzgado de Letras Seccional de Nacaome, Valle en al resolución de fecha once (11) de abril del año dos mil trece, resolvió conforme a derecho, en virtud de que el tribunal a-quo ha establecido su resolución con fundamento en ley, y siguiendo los parámetros que este Tribunal de Alzada estableció en la sentencia de fecha once de mayo del dos mil diez, en virtud de recurso de apelación interpuesto ante el tribunal ad-quem contra la resolución de fecha seis de abril del año dos mil seis. Que el articulo 208 del Código Procesal Penal ya establece que “Quien con violencia se apodere de una cosa perteneciente a su deudor para hacerse pago con ella, será castigado con pena de reclusión de tres meses a un (1) año. Precepto en el cual se ha amparado el Juzgado de Letras Seccional de Nacaome Valle al pronunciar en el proceso que se sigue contra el señor ALEJANDRO AGUILAR MORENO, y que da como resultado el auto hoy recurrido en amparo. Por lo que este tribunal de alzada considera que debe decretarse inadmisible el presente recurso de amparo ya que no existen violaciones constitucionales ni de otra índole en el proceso penal instruido contra el señor ALEJANDRO AGUILAR MORENO, por suponerle responsable del delito de APODERAMIENTO VIOLENTO DE COSA DE SU DEUDOR en perjuicio de ENEMECIO ZAMORA MOLINA”. CONSIDERANDO (2): Que es menester considerar por parte de esta Sala de lo Constitucional si el fallo dictado por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, mediante la cual se denegó el recurso de amparo interpuesto a favor del señor LUCIANO AGUILAR MORENO, esta apegado a derecho. CONSIDERANDO (3): Que esta Sala de lo Constitucional estima que el caso de autos se puede constatar lo siguiente: a) Que los acto contra los cuales el recurrente ha interpuesto en su oportunidad acción de amparo, lo constituyen el auto de fecha once de abril del año dos mil trece, y la resolución tomada en la Audiencia Preliminar, en esa misma fecha; b) Que en fecha doce de abril del año dos mil trece, de las referidas resoluciones el abogado Jimmy Rommel Barrios Cárdenas, se notifico no conforme, interponiendo el recurso de reposición y apelación subsidiaria; y c) Que en fecha quince de abril del año dos mil trece, el juzgado a-quo declaro no ha lugar el recurso de reposición interpuesto e improcedente el recurso de apelación subsidiario. CONSIDERANDO (4): Que del estudio de la sentencia venida en consulta, esta Sala estima que la misma no es conforme a derecho, y ello se estila así puesto que la Honorable Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, ha estimado en su fallo que respecto de la acción de amparo impetrada la misma es inadmisible, arguyendo para ello que el agraviado no agoto los recursos o acciones que la ley le franquea; razonamiento que esta Sala no comparte, puesto que no explica a que recursos o acciones se refiere y que el impetrante ha dejado de usar o no agoto; en ese orden de ideas se estima que el fallo debió de haber dejado claramente establecido los recursos que no se agotaron. CONSIDERANDO (5): Que por las razones antes citadas y en aplicación de lo preceptuado en el artículo 69 de La Ley Sobre Justicia Constitucional, en cuanto que le corresponde a esta Sala reformar, confirmar o revocar la sentencia venida en consulta; somos del criterio que el fallo dictado en fecha diecisiete (17) de diciembre dos mil trece (2013), por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, y por la cual se deniega el recurso de amparo interpuesto, no es conforme a derecho por lo cual resulta procedente revocar el fallo consultado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, POR unanimidad DE VOTOS, en nombre del Estado de Honduras, y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 351, 352, 353, 354 y 356 del Código Procesal Penal, 1, 2, 3 Nº 2), 5, 10 numeral 2, literal a), 46, 68 párrafo segundo y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: I.- REVOCANDO la sentencia de amparo venida en consulta, dictada en fecha diecisiete (17) de diciembre dos mil trece (2013), por la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, en el recurso de amparo interpuesto por el abogado JIMMY ROMMEL BARRIOS CARDENAS, a favor del señor LUCIANO AGUILAR MORENO y II.- SE ORDENA que el Tribunal Ad-Quem profiera nuevo fallo debidamente motivado y fundamentado conforme al razonamiento plasmado en las consideraciones contenidas en la motivación de la presente sentencia.- Y MANDA: que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redacto la Magistrada SANTOS MONCADA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. PRESIDENTE. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX.- SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los Dieciséis días del mes de junio del año dos mil quince, certificación del fallo de fecha cinco de días del mes de mayo del año dos mil quince, recaída en el Recurso de Amparo Penal venido en Consulta bajo el número SCO-0098-2014.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA
SALA DE LO CONSTITUCIONAL