Sentencia AP-136-14 — Registro 4715
Resumen
Resolución recurrida que confirma el auto de formal procesamiento contra imputado por el delito de apropiación indebida continuada
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"CONSIDERANDO (3): Que a folios 215 en adelante de la primera pieza consta el acta de la continuación de la audiencia inicial la que concluye con la resolución mediante la cual el Juez decreta auto de formal procesamiento en perjuicio de URIEL MOLINA PALACIOS, por considerar el A-quo, que existe indicios racionales que acreditan la participación del imputado en el delito de APROPIACION INDEBIDA, en perjuicio de la empresa denominada NETWAY HONDURAS S.A., a quien se le impusieron medidas cautelares distintas a la prisión preventiva,: 1.- Que el imputado goce de libertad bajo el cuidado y vigilancia de su abogado, 2.- Presentarse de manera periódica ante el Juzgado y firmar para acreditar su asistencia y 3.- prohibirle salir del país. CONSIDERANDO (4): Que el Ministerio Público, sostiene en la contestación de agravios, que en la audiencia inicial, se decretó auto de formal procesamiento, en virtud de haberlo promulgado así la Corte de Apelaciones de Francisco Morazán, en tanto, el ente acusador del Estado, acredito en autos, que el imputado URIEL MOLINA PALACIOS, en su condición de administrador de la sociedad perjudicada, ocasionó un perjuicio irreversible para la sociedad, acreditándose de manera clara a través de los medios de prueba evacuados, que de manera dolosa, el imputado recibía cantidades de dinero en calidad de depósito, comisión, administración y su obligación, según las atribuciones otorgadas por la sociedad era, depositar en cuentas de la sociedad; sin embargo, ejecuta un acto de disposición sobre el dinero recibido, que resulta ilegítimo en cuanto excede de las facultades conferidas como administrador, por el titulo solo de recepción, dándole un destino distinto al autorizado por la sociedad. Con los balances que corren agregados al expediente, se determinó que el encausado realizaba pagos con fondos de la sociedad NETWAY HONDURAS S.A. a empresas constituidas por el imputado mismo. El imputado realizó pago de prestaciones laborales a empleados de la empresa MASNET propiedad del imputado, con el dinero de la empresa que administra, cuya consecuencia fue el cierre de operaciones de la misma, causando perjuicio a los socios demandantes. CONSIDERANDO (5): Que la Corte de Apelaciones motiva su resolución argumentando que en la audiencia inicial quedó probado con la evacuación de medios de prueba documental, inspección personal del señor Juez asociado de su secretario y testifical lo siguiente: Que el imputado URIEL MOLINA, en su condición de Presidente del Consejo de Administración de la Sociedad, incumplió desde un inicio con las normas contables, al carecer de los libros respectivos que se requieren desde el momento de creación de la sociedad, y que los balances presentados no tienen ningún tipo de documento soporte, situación que no pudo desvanecer la defensa. CONSIDERANDO (6): Que La Corte de Apelaciones observa que el A-quo decretó auto de formal procesamiento en virtud de considerar que se acreditaron los requisitos señalados en el artículo 92 constitucional, y que sin haberse sido desvanecidos estos indicios, manifiesta que para ese Tribunal de alzada los indicios persisten en consecuencia la decisión del inferior debe ser confirmada como en efecto se confirma. CONSIDERANDO (7): Que al analizar el supuesto conflicto expuesto, se debe manifestar que el mismo radica en que a juicio del defensor-recurrente, la Sala debería decidir sobre si los medios de pruebas aportados en la audiencia inicial son pertinentes, útiles y proporcionados en relación con el resultado que se pretende conseguir. Al respecto la Sala manifiesta que esa pretensión solo puede ser resuelta por tribunales de instancia, por tratarse de un asunto de mera legalidad. Sin embargo del análisis de la motivación de la sentencia recurrida, no se detecta vulneración alguna a los derechos fundamentales señalados, en tanto que para el tribunal de alzada con el mínimo de prueba aportado es suficiente para considerar que existen en el caso de mérito los indicios racionales para considerar que el imputado ha participado en el ilícito por el cual se le acusa. CONSIDERANDO (8): Que en virtud de lo antes expuesto la Sala de lo Constitucional ve que a lo largo del proceso el ahora recurrente ha tenido libre acceso a los Tribunales, está ejercitando las acciones que estima convenientes, por lo que no se puede alegar una violación al derecho de defensa. CONSIDERANDO (9): Que uno de los requisitos para la procedencia del recurso de amparo, lo constituye la violación a un derecho o garantía constitucional, y del estudio de los antecedentes y de los mencionados recursos, por ahora no se aprecia ninguna violación, por lo que es procedente en derecho denegar el mismo. CONSIDERANDO (10): Que por las razones legales expuestas es procedente DENEGAR el amparo interpuesto."
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 90 (Decreto)
- Constitución de la República de Honduras, art. 92 (Decreto)
Sentencia
CERTIFICACION
La Infrascrita Receptora Adscrita a la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia, Certifica, el Auto que literalmente dice: “AUTO: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. En la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de noviembre del año dos mil dieciséis, la Sala de lo Civil, integrada por los Magistrados: REYNALDO ANTONIO HERNÁNDEZ, como Coordinador, WILFREDO MÉNDEZ ROMERO y RINA AUXILIADORA ALVARADO, designada ponente para el conocimiento y redacción de la resolución en el presente recurso de casación, en la fecha supra indicada dictan el siguiente AUTO: SON PARTES: la sociedad mercantil denominada “AGENCIA ADUANERA CASTELLANOS, S. DE R.L. DE CAPITAL FIJO”, representada en juicio por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA como recurrente; siendo recurrida la señora MIRNA SUYAPA RODRIGUEZ VILLAFRANCA, representada en juicio por el abogado NESTOR JAVIER CACERES ESPINOZA. OBJETO DEL PROCESO: “DEMANDA VIA PROCESO DECLARATIVO ORDINARIO PARA EL PAGO INDEMNIZATORIO DE DAÑOS Y PERJUICIOS A LA PARTE DEMANDADA”, promovida en fecha trece de enero del dos mil catorce, ante el Juzgado de Letras Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por el abogado ANGEL CAMILO AGUILAR ROQUE actuando en su condición de representante procesal del señor JUAN AGUSTIN CASTELLANOS VALLADARES quien actúa por sí y como Gerente General de la “AGENCIA ADUANERA CASTELLANOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDA LIMITADA DE CAPITAL FIJO”, contra la señora MIRNA SUYAPA RODRIGUEZ, mayor de edad, soltera, Ingeniero Civil, hondureña y con domicilio en el Departamento de Cortés. I. ANTECEDENTES DE HECHO PRIMERO: Con fecha catorce de septiembre de dos mil quince, la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, conociendo por vía de apelación de la sentencia definitiva de fecha veinticinco de junio del año dos mil quince, dictada por el Juzgado de Letras de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en el juicio de mérito, dictó sentencia CONFIRMANDO la dictada por el A-quo, misma que falló de la siguiente manera: “1) Sin lugar la excepción material de Prescripción opuesta por la parte demandada y demandante vía reconvención y 2) Sin Lugar la demanda ordinaria para el pago de daños y perjuicios promovida por el abogado ANGEL CAMILO AGUILAR ROQUE como apoderado legal de la AGENCIA ADUANERA CASTELLANOS SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL FIJO.- Contra la señora MIRNA SUYAPA RODRIGUEZ VILLAFRANCA 3) Se absuelve a la Ingeniera MIRNA SUYAPA RODRIGUEZ VILLAFRANCA del pago de la suma de UN MILLON DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE LEMPIRAS CON NOVENTA Y CUATRO CENTAVOS más los intereses y costas del proceso. 4) Sin Lugar la demanda ordinaria de pago de daños y perjuicios promovida por la Ingeniera MIRNA SUYAPA RODRIGUEZ VILLAFRANCA contra el señor JUAN AGUSTIN CASTELLANOS VALLADARES por si y como Gerente General de la Agencia Aduanera Castellanos Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Fijo; 5) Se absuelve al señor JUAN AGUSTIN CASTELLANOS VALLADARES por si y como Gerente General de la Agencia Aduanera Castellanos Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Fijo del pago de la suma de UN MILLON SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS TREINTA Y TRES LEMPIRAS CON NOVENTA CENTAVOS. 6) Se condena en costas en la demanda principal y costas en la demanda promovida vía reconvención. 7) Esta Sentencia admite recurso de Apelación el que debe interponerse dentro de los diez días siguientes a la notificación ante este mismo Juzgado por escrito expresando los agravios que le causa la misma. Hasta este día se dicta esta sentencia en virtud de tener el suscrito Juez la Coordinación del Tribunal. NOTIFIQUESE”. SEGUNDO: El abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil denominada “AGENCIA ADUANERA CASTELLANOS S. DE R. L.”, en fecha veintidós de octubre del dos mil quince, presentó escrito de interposición y formalización del recurso de casación contra la sentencia de fecha catorce de septiembre de dos mil quince, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, resolviendo el Ad-quem, mediante proveído de fecha veintidós de octubre de dos mil quince, tener por interpuesto y formalizado el recurso de casación por parte del Recurrente y acordó conceder a la parte contraria el plazo diez (10) días hábiles para que se pronunciara sobre el contenido del escrito, debiendo entregársele copia del mismo. TERCERO: El representante procesal de la señora MIRNA SUYAPA RODRIGUEZ VILLAFRANCA, abogado NESTOR JAVIER CACERES ESPINOZA, presentó en fecha nueve de noviembre de dos mil quince, escrito de pronunciamiento sobre el contenido del recurso de casación interpuesto y formalizado por la contraparte, resolviendo la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, tener por pronunciado al recurrido, ordenando remitir las presentes diligencias a la Honorable Corte Suprema de Justicia en el plazo que manda la ley, para proseguir con el trámite correspondiente.CUARTO: Recibidas las actuaciones en éste Tribunal, se dictó proveído de fecha veintidós de enero de dos mil dieciséis, resolviendo tener por precluído el plazo dejado de utilizar por los abogados NESTOR JAVIER CACERES ESPINOZA y SAUL MUÑOZ ORELLANA, para personarse en las presentes diligencias. QUINTO: Que la parte recurrente plantea su recurso de casación contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de la siguiente manera: “MOTIVOS DE CASACION: PRIMER MOTIVO CASACION: Infracción del Articulo 200.1.2 literal c) del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 719.1 letra c) del Código Procesal Civil, en lo que respecta contenido de la Sentencia. CONCEPTO DE LA INFRACCION: Los Artículos del Código Procesal Civil que se invocan como infringidos textualmente dicen: ARTICULO 200.1 “Las Sentencias serán siempre motivadas y contendrán, en párrafo separados y numerados, los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho en los que se basa la parte dispositiva o fallo” y en el numeral 2 deI citado Artículo: “en particular, la redacción de las Sentencias se ajustará al siguiente contenido formal: a).... b) c) en los fundamentos de derecho se expresarán en párrafo separados y numerados, los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso”. La infracción la constituye la falta de aplicación de este precepto legal adjetivo, que establece los requisitos legales que debe contener toda Sentencia definitiva y que son los elementos formales del contenido de la misma, la Corte Sentenciadora omitió invocar los fundamentos de derecho en la Sentencia que por este acto se impugna, el fallo proferido por el Ad quen no relaciona ninguna razón ni fundamento legal, ni invoca las normas jurídicas aplicables al caso, es decir, no hay fundamentación jurídica de la sentencia, circunstancia que trasciende al fallo y perjudica irreparablemente los intereses de la parte que represento y al no existir: fundamento legal, es decir norma sustantiva de orden nacional ni adjetiva, no se puede hacer ningún análisis ni valoración por nuestra parte de la legalidad del fallo, o eventualmente presentar un Recurso de Casación por infracción a determinada norma legal invocada para la solución del fondo del litigio, pues al omitirse tal requisito fundamental para estructurar el contenido de la Sentencia es causal suficiente para invalidar la Sentencia por carecer de motivación jurídica, lo cual constituye una vulneración a los derechos fundamentales, además la Infracción denunciada fue cometida al estructurar la Sentencia impugnada por lo cual no pudo solicitarse su subsanación, por lo que procede que se admita este motivo de Casación y que se anule la Sentencia recurrida por carecer de fundamentación jurídica. SEGUNDO MOTIVO DE CASACION: Infracción del Artículo 1360 del Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 719.2 deI Código Procesal Civil por interpretación errónea de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. CONCEPTO DE LA INFRACCION: El Tribunal sentenciador no aplicó los fundamentos legales conducentes a la Resolución emitida, pues solo hace relación únicamente a la norma sustantiva o material de orden nacional contenida en el Artículo 1360 del Código Civil que establece: “quedan sujetos a la indemnización de los daños y perjuicios causados los que en el cumplimiento de sus obligaciones incurrieren en dolo negligencia o morosidad y los de cualquier modo contravinieren al tenor de aquellos”, el cual fue interpretado erróneamente, dándole otro sentido del, que resulta de sus propios términos, el señor JUAN AGUSTIN CASTELLANOS, en su carácter de Gerente contrató los servicios de la Ingeniera Mirna Suyapa Rodríguez Villafranca, para la construcción de un edificio de dos plantas de la Agencia Aduanera en la Colonia Montefresco en el mes de Julio del 2009, por valor de UN MILLON SETECIENTOS NOVENTA Y UN MIL SETENTA Y CINCO LEMPIRAS CON SETENTA CENTAVOS. TERCER MOTIVO: Infracción por falta de aplicación de los Artículos 1763, 1764 y 1760 deI Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 719.2 del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCION: La Corte Sentenciadora no citó o invocó ningún precepto material para resolver el caso de fondo ni el Juez de Primera Instancia y la falta de aplicación de las normas antes citadas llevó a la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula a cometer error de juicio al confirmar la sentencia de primera instancia, La ley da su procedimiento para los casos de construcción de una obra o edificio, si hubiera divergencia se procederá al nombramiento de peritos lo que indica que para estos casos la única prueba idónea es el dictamen de peritos a fin de determinar el avance de la obra y el valor del mismo, extremos estos que omitieron, es claro que la prestación de servicios por un Ingeniero comprende actividades propias de su profesión u oficio y por lo tanto funciona una presunción en el sentido de que fueron de esa clase las actividades que se desarrollarán y no otras, presunción que no ha sido desvirtuada por la parte demandada y demandante por vía de reconvención, pues al efecto mi Patrocinado le entregó a la Ingeniera que contrató para la ejecución de la obra material (edificio) los planos, proyectos, autorizaciones, especificaciones técnicas y otros que son elementos que conforman la ciencia o arte de la Ingeniería civil, por lo que el Tribunal sentenciador no aplicó el derecho material antes citado, lo cual servía de base para dictar una decisión de fondo a favor de las pretensiones de mi cliente. Por lo que procede que se admita este motivo. SE SOLICITA QUE SE INVALIDE LA SENTENCIA POR FALTA DE PRONUNCIAMIENTO- La parte demandada y demandante por vía de Reconvención, interpuso en su oportunidad la Excepción material de prescripción, la cual fue declarada sin lugar por Juzgado a-quo, pero el Tribunal sentenciador en la sentencia que se impugna omitió pronunciarse sobre ella, dando lugar a que se invalide de oficio a sentencia que se decrete la nulidad de la misma, por no haberse pronunciado sobre la misma.” II. FUNDAMENTOS DE DERECHO 1.- Del examen de las actuaciones seguidas en ambas instancias, resulta que la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Cortés, con fecha veintidós de octubre del dos mil quince, tuvo por interpuesto y formalizado el recurso de casación presentado por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, representante procesal de la AGENCIA ADUANERA CASTELLANOS, S. DE R.L., contra la sentencia dictada por la misma Corte de Apelaciones antes señalada, el día catorce de septiembre del dos mil quince, en la demanda ordinaria para el pago indemnizatorio de daños y perjuicios interpuesta por el abogado Ángel Camilo Aguilar Roque, como representante del señor Juan Agustín Castellanos Valladares, quien a su vez representa a la Agencia Aduanera Castellanos S. de R.L. de C.F. Recurso de casación éste que se formalizó en tres motivos de casación. 2.- El Recurrente en su primer motivo dice: “Infracción del Articulo 200.1.2 literal c) del Código Procesal Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 719.1 letra c) del Código Procesal Civil, en lo que respecta contenido de la Sentencia. CONCEPTO DE LA INFRACCION: Los Artículos del Código Procesal Civil que se invocan como infringidos textualmente dicen: ARTICULO 200.1 “Las Sentencias serán siempre motivadas y contendrán, en párrafos separados y numerados, los antecedentes de hecho y los fundamentos de derecho en los que se basa la parte dispositiva o fallo” y en el numeral 2 deI citado Artículo: “en particular, la redacción de las Sentencias se ajustará al siguiente contenido formal: a).... b) c) en los fundamentos de derecho se expresarán en párrafo separados y numerados, los puntos de derecho fijados por las partes y de las cuestiones controvertidas, dando las razones y fundamentos legales del fallo que haya de dictarse, con expresión concreta de las normas jurídicas aplicables al caso”. La infracción la constituye la falta de aplicación de este precepto legal adjetivo, que establece los requisitos legales que debe contener toda Sentencia definitiva y que son los elementos formales del contenido de la misma, la Corte Sentenciadora omitió invocar los fundamentos de derecho en la Sentencia que por este acto se impugna, el fallo proferido por el Ad quem no relaciona ninguna razón ni fundamento legal, ni invoca las normas jurídicas aplicables al caso, es decir, no hay fundamentación jurídica de la sentencia, circunstancia que trasciende al fallo y perjudica irreparablemente los intereses de la parte que represento y al no existir: fundamento legal, es decir norma sustantiva de orden nacional ni adjetiva, no se puede hacer ningún análisis ni valoración por nuestra parte de la legalidad del fallo, o eventualmente presentar un Recurso de Casación por infracción a determinada norma legal invocada para la solución del fondo del litigio, pues al omitirse tal requisito fundamental para estructurar el contenido de la Sentencia es causal suficiente para invalidar la Sentencia por carecer de motivación jurídica, lo cual constituye una vulneración a los derechos fundamentales, además la Infracción denunciada fue cometida al estructurar la Sentencia impugnada por lo cual no pudo solicitarse su subsanación, por lo que procede que se admita este motivo de Casación y que se anule la Sentencia recurrida por carecer de fundamentación jurídica.” Esta Sala de lo Civil al examinar el motivo que antecede encuentra: Que por disposición del artículo 721 del Código Procesal Civil el escrito de formalización del recurso de casación deberá cumplir con ciertos requisitos o formalidades como ser que cada causal debe de ir acompañada por la norma infringida y en aquellos casos en que un precepto contenga varios incisos, párrafos o numerales que representen supuestos diferentes, habrá que hacerlo como dice la ley, esto es con la suficiente separación, en otras palabras una causal por cada supuesto jurídico que se supone infringido y justificando la incidencia de la infracción en el sentido de la resolución impugnada; en el caso sub júdice, encuentra la Sala que se cumple con los requisitos de la causal o infracción como ser la falta de aplicación del artículo 200.1.2, es decir con un precepto autorizante adecuado en consonancia a la norma que se supone infringida con la debida separación; no obstante, no se precisa ni justifica en el concepto de la infracción la incidencia de la misma en el sentido de la resolución adoptada por el Tribunal; es decir, no lleva al Tribunal al error que justifique como esa falta de aplicación cambiaría la decisión o convencimiento a que llega el juzgador. Por lo que en aplicación del artículo 723 numeral 2) inciso a) es procedente desestimar el primer motivo de casación enunciado. 3. En lo que respecta al segundo motivo de casación el Impetrante dice: “Infracción del Artículo 1360 del Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 719.2 deI Código Procesal Civil por interpretación errónea de las normas de derecho empleadas para la solución de fondo del litigio. CONCEPTO DE LA INFRACCION: El Tribunal sentenciador no aplicó los fundamentos legales conducentes a la Resolución emitida, pues solo hace relación únicamente a la norma sustantiva o material de orden nacional contenida en el Artículo 1360 del Código Civil que establece: “quedan sujetos a la indemnización de los daños y perjuicios causados los que en el cumplimiento de sus obligaciones incurrieren en dolo negligencia o morosidad y los de cualquier modo contravinieren al tenor de aquellos”, el cual fue interpretado erróneamente, dándole otro sentido del que resulta de sus propios términos, el señor JUAN AGUSTIN CASTELLANOS, en su carácter de Gerente contrató los servicios de la Ingeniera Mirna Suyapa Rodríguez Villafranca, para la construcción de un edificio de dos plantas de la Agencia Aduanera en la Colonia Montefresco en el mes de Julio del 2009, por valor de UN MILLON SETECIENTOS NOVENTA Y UN MIL SETENTA Y CINCO LEMPIRAS CON SETENTA CENTAVOS.” Estima esta Sala de Casación en cuanto al segundo motivo lo siguiente: Al igual que el motivo anterior el compareciente en la elaboración o explicación de su motivo de casación no solo debió señalar la norma que considera infringida sino también la incidencia de ésta en el sentido de la resolución impugnada, es decir no solo limitarse a citar la norma que considera infringida sino más bien el por qué la misma fue interpretada erróneamente por el Tribunal recurrido. Es así que en atención a lo que dispone el artículo 723 numeral 2) inciso a) estima esta Sala inadmitir el segundo motivo de casación. 4. Finalmente el abogado Saúl Muñoz Orellana formaliza un tercer motivo de casación así: “Infracción por falta de aplicación de los Artículos 1763, 1764 y 1760 deI Código Civil. PRECEPTO AUTORIZANTE: Este motivo de Casación se encuentra comprendido en el Artículo 719.2 del Código Procesal Civil. CONCEPTO DE LA INFRACCION: La Corte Sentenciadora no citó o invocó ningún precepto material para resolver el caso de fondo ni el Juez de Primera Instancia y la falta de aplicación de las normas antes citadas llevó a la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula a cometer error de juicio al confirmar la sentencia de primera instancia, la ley da su procedimiento para los casos de construcción de una obra o edificio, si hubiera divergencia se procederá al nombramiento de peritos lo que indica que para estos casos la única prueba idónea es el dictamen de peritos a fin de determinar el avance de la obra y el valor del mismo, extremos estos que omitieron, es claro que la prestación de servicios por un Ingeniero comprende actividades propias de su profesión u oficio y por lo tanto funciona una presunción en el sentido de que fueron de esa clase las actividades que se desarrollarán y no otras, presunción que no ha sido desvirtuada por la parte demandada y demandante por vía de reconvención, pues al efecto mi Patrocinado le entregó a la Ingeniera que contrató para la ejecución de la obra material (edificio) los planos, proyectos, autorizaciones, especificaciones técnicas y otros que son elementos que conforman la ciencia o arte de la Ingeniería civil, por lo que el Tribunal sentenciador no aplicó el derecho material antes citado, lo cual servía de base para dictar una decisión de fondo a favor de las pretensiones de mi cliente. Por lo que procede que se admita este motivo. SE SOLICITA QUE SE INVALIDE LA SENTENCIA POR FALTA DE PRONUNCIAMIENTO- La parte demandada y demandante por vía de Reconvención, interpuso en su oportunidad la Excepción material de prescripción, la cual fue declarada sin lugar por Juzgado a-quo, pero el Tribunal sentenciador en la sentencia que se impugna omitió pronunciarse sobre ella, dando lugar a que se invalide de oficio la sentencia que se decrete la nulidad de la misma, por no haberse pronunciado sobre la misma.” De conformidad a lo expuesto encuentra esta Sala de Casación que el motivo in examine, adolece de los siguientes defectos técnicos que lo vuelven inadmisible, así: Se señalan tres normas de derecho que considera el Recurrente como infringidas las que invoca al amparo del artículo 719.2 referente a la aplicación e interpretación de normas de derecho empleadas para la solución del fondo del litigio; no obstante no lo hace con la debida separación, claridad y precisión tal cual lo dispone el artículo 721 numeral 2), en virtud de que no procede fundar un motivo en un conjunto heterogéneo e indiscriminado de normas, ello implica la necesidad de una exposición separada de cada una de las infracciones integrantes del motivo; además, de que no dice de qué manera dichos artículos fueron quebrantados. Aunado a lo anterior, las mismas no guardan relación con el caso señalado como es el artículo 1760 del Código Civil que se refiere a la circunstancia en que el amo falleciere en los arrendamientos de criados domésticos que se entenderá subsistir el contrato con los herederos, y no podrán éstos hacerlo cesar sino como hubiere podido el difunto. Por consiguiente se inadmite el presente recurso de casación de acuerdo a lo contenido en el artículo 723.2 inciso a), del Código Procesal Civil que en su parte conducente preceptúa “…1… 2. Sólo podrá inadmitirlo por las causales siguientes: a) Incumplimiento de las exigencias y requisitos establecidos por este Código para el escrito de interposición y formalización, entre las que se comprende la falta de relación de las normas de derecho citado como infringido con las cuestiones debatidas y la pretensión de que se revise la interpretación y valoración de las pruebas…” III. PARTE DISPOSITIVA Por lo antes expuesto la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala de lo Civil, en base a los fundamentos de derecho citados y haciendo aplicación de los artículos 303, 304, 313 numeral 5) y 316 de la Constitución de la República; 1 y 80 numeral 1) de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 13, 115, 118 numeral 1), 129, 169, 170, 190, 191, 193 numeral 2, literal b), 199, 206, 207, 208, 245, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723 numeral 2) inciso a), 724, del Código Procesal Civil; profiere el presente AUTO IRRECURRIBLE y DECLARA: 1) La inadmisión del recurso de casación en sus tres motivos interpuesto por el abogado SAUL MUÑOZ ORELLANA, representando en juicio a la AGENCIA ADUANERA CASTELLANOS, S. DE R.L., en la demanda promovida ante el Juzgado de Letras de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, por el abogado ANGEL CAMILO AGUILAR ROQUE, en su condición de representante procesal de la Agencia Aduanera Castellanos, S. de R.L. de C.V. contra la señora MIRNA SUYAPA RODRIGUEZ. 2) Firme la sentencia recurrida, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el catorce de septiembre del dos mil quince, en el expediente de apelación número 171-15 C.V., originado en los autos que conforman la primera pieza que se registra bajo el número 0501-2014-00148-LCO del Juzgado de Letras de lo Civil de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés. 3) Condena en costas a la parte recurrente. Y MANDA: Remitir las presentes actuaciones, junto con la certificación de esta resolución al Tribunal de su procedencia, previa notificación de este auto a las partes, por medio de sus apoderados legalmente constituidos en juicio. NOTIFIQUESE. Redactó la Magistrada Rina Auxiliadora Alvarado Moreno. FIRMAS Y SELLO. REYNALDO ANTONIO HERNANDEZ. MAGISTRADO COORDINADOR. WILFREDO MENDEZ ROMERO. MAGISTRADO. RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO. MAGISTRADA. FIRMA Y SELLO. BETTY JANETH PALMA O´CONNOR. RECEPTORA ADSCRITA”.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los Un días del mes de Diciembre de Dos Mil Dieciséis; Certificación del Auto de fecha Dieciséis de Noviembre de Dos Mil Dieciséis, recaído en el Recurso de Casación registrado bajo el No. 347=2015.
BETTY JANETH PALMA O’CONNOR
RECEPTORA ADSCRITA