Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AL-450-12 — Registro 4824

Resumen

Demanda Laboral para pago de prestaciones interpuesta contra impetrante en la cual éste interpuso la excepción declinatoria por razón de la jurisdicción la cual fue desestimada y confirmada en segunda instancia, alegando impetrante inmunidad jurisdiccional

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"(11): Que la Sala de lo Constitucional al realizar un estudio minucioso del caso, concluye: que tal como lo manifiesta el Tribunal Ad-Quem la Jurisdicción laboral es competente para conocer de la demanda ordinaria laboral promovida por el señor MELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por lo consiguiente es procedente Denegar el Amparo solicitado, en contra de la sentencia que resolvió el Recurso de Apelación, contra la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la demanda ordinaria laboral citada, y los precedentes fijados por la Jurisprudencia establecida por la Corte Suprema de Justicia en lo referente a la competencia de los Juzgados del Trabajo para conocer de las demandas laborales contra COCESNA, y en lo relativo a que los Estatutos de COCESNA establecen la sujeción del Personal de la Corporación al Código de Servicios, al Reglamento Interno de Trabajo y a las leyes laborales del lugar donde presten sus servicios. El Tribunal de Alzada ha observado los Artículos constitucionales invocados por el recurrente, respetándose el derecho de Defensa y el Debido Proceso. CONSIDERANDO (12): Que por las razones anteriormente expuestas, esta Sala es del criterio porque Se DENIEGUE el Amparo promovido contra la Sentencia Interlocutoria dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central en fecha diez de mayo de dos mil doce, que declara sin lugar un Recurso de Apelación y confirma la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintitrés de febrero del año dos mil doce"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: El fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de febrero del dos mil quince. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, a favor de la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA (COCESNA) contra la sentencia interlocutoria dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha diez de mayo de dos mil doce, que confirma una resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha veintitrés de febrero de dos mil doce, con relación a la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor MELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS contra la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA (COCESNA). Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de su representado lo dispuesto en los Artículos 64, 82 Y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha cinco de abril del año dos mil once, compareció ante el Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, el señor MELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS, en su condición personal, promoviendo Demanda Ordinaria Laboral para pago de prestaciones contra la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA (COCESNA). (Folios 01 al 05).2) Que en fecha treinta de agosto de dos mil once, compareció ante el Juez A-Quo el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en su condición de Apoderado Legal de COCESNA, promoviendo declinatoria por razón de la jurisdicción, en la demanda antes citada.3) Que seguido el trámite de Ley correspondiente, en fecha veintitrés de febrero del año dos mil doce, el Juzgado de Letras citado, RESOLVIÓ:” 1.-Declarar SIN LUGAR la DECLINATORIA POR RAZON DE JURISDICCION …”. (Folios 39 al 41 de la primera pieza de los antecedentes).4) Que en fecha diez de mayo de dos mil doce, la Corte de Apelaciones del Trabajo de Francisco Morazán, conociendo en apelación la Sentencia Interlocutoria antes relacionada FALLÓ:” 1º SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, en su condición de Apoderado de la Corporación Centroamericana De Servicios De Navegación Aérea (Cocesna); 2º CONFIRMANDO la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de éste Departamento de Francisco Morazán de fecha veintitrés de febrero del año dos mil Doce; 3º SIN COSTAS en esta instancia.” (Folios 10 al 12 de la segunda pieza de los antecedentes).5) Que el recurrente el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA, compareció ante este Tribunal, en fecha once de junio del año dos mil doce, reclamando amparo a favor de la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA (COCESNA), afirmando que la decisión del Ad-Quem de fecha diez de mayo del año dos mil doce, es violatoria de lo dispuesto en los Artículos 64, 82 y 90 de la Constitución de la República. Habiendo formalizado en tiempo y forma su acción Constitucional el día ocho de agosto de dos mil doce. 6) Que en fecha tres de septiembre del año dos mil doce, se tuvo por evacuada la vista concedida al Fiscal del Despacho, Abogado MARIO RENE ALBERTO ALONZO, quien en su dictamen fue de la opinión porque SE OTORGARA la presente Acción de Amparo. CONSIDERANDO (1): Que se conoce el Recurso de Amparo Laboral interpuesto por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA a favor de la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA (COCESNA), contra la Sentencia Interlocutoria dictada por la CORTE DE APELACIONES DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, MUNICIPIO DEL DISTRITO CENTRAL, en fecha diez de mayo de dos mil doce, que confirma la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DEL TRABAJO DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, en fecha veintitrés de febrero de dos mil doce, con relación a la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor MELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS contra la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA,(COCESNA).CONSIDERANDO (2): Que la resolución contra la cual se reclama es la Sentencia Interlocutoria dictada por la Honorable Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central de fecha diez de mayo de dos mil doce, y que confirma la resolución dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Tegucigalpa, Francisco Morazán de fecha veintitrés de febrero de dos mil doce, en la Demanda Laboral Ordinaria para que el Patrono pruebe la justa causa de despido directo, salarios dejados de percibir a título de daños y perjuicios promovida por el señor MELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS, contra la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA,”COCESNA”, Sentencia Interlocutoria que declara Sin Lugar la Declinatoria por Razón de la Jurisdicción interpuesta a favor de la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA,”COCESNA”.CONSIDERANDO (3): Que el recurrente expone sucintamente la siguiente relación de hechos que motivan la solicitud: 1.-El señor MELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS, promovió ante el Juzgado de Letras del Trabajo de esta Sección Judicial Demanda Ordinaria Laboral para que el Patrono pruebe la justa causa de despido directo, salarios dejados de percibir a título de daños y Perjuicios, contra la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA, “COCESNA”, el Apoderado Legal de la demandada, propuso en tiempo y forma Declinatoria por Razón de la Jurisdicción a favor de la demandada, habiendo dado traslado a la parte demandante de la interposición de la Declinatoria por razón de la Jurisdicción, siendo RECHAZADA, seguidos los trámites legales el Juzgado de Primera Instancia dictó Resolución el veintitrés de febrero de dos mil doce, declarando sin lugar la interposición de la Declinatoria por Razón de la Jurisdicción. 2.- Contra dicha resolución se interpuso Recurso de Reposición el cual fue denegado y subsidiariamente Apelación, la Corte de Apelaciones del Trabajo en Sentencia Interlocutoria de fecha diez de mayo de dos mil doce, CONFIRMO la resolución dictada por el Juzgado de Primera Instancia, en la misma audiencia se interpuso el Recurso de Reposición el cual fue denegado, no quedando más alternativa que presentar este Recurso de Amparo. El Amparista estima vulnerados los Artículos 64, 82 y 90 de nuestra Carta Magna. CONSIDERANDO (4): Que en el folio 39 de la pieza principal, con fecha veintitrés de febrero del año dos mil doce, se consigna la celebración de la Audiencia que es continuación de la primera de trámite, en la que se dicta una Sentencia Interlocutoria, pronunciándose el Juzgado de Letras del Trabajo sobre la Declinatoria por Razón de la Jurisdicción, opuesta por el Apoderado Legal de la demandada Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea “COCESNA”, sucintamente esbozamos lo toral de la motivación de esa resolución del A-Quo, así: ”Que al amparo de lo dispuesto en el Artículo 858 del Código del Trabajo, Artículo 44 numeral 1) del Código Procesal Civil, y el Convenio de sede celebrado entre el Gobierno de la República de Honduras y la CORPOPRACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA “COCESNA”, suscrito en Tegucigalpa, el 29 de agosto del año 2000, aprobado por Decreto Legislativo No.20-2001 por el Congreso Nacional el 02 de abril del 2001, y publicado en la Gaceta el 21 de mayo del año 2001, Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6 y demás aplicables, opone Declinatoria por razón de la Jurisdicción, en virtud de que su representado la CORPORACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA “COCESNA”, es un Organismo Internacional con su propia personalidad jurídica constituido para desarrollar el Plan Regional de la Organización de Aviación Civil Internacional en Centroamérica. Para el cumplimiento de sus fines y siendo un Organismo Internacional el Convenio de sede suscrito, otorga inmunidad jurisdiccional al Organismo Internacional y sus funcionarios tal y como ha quedado establecido en el Convenio Sede, GOZARA DE INMUNIDAD DE TODA JURISDICCION, razón por la cual si bien está establecido que respetará las Leyes internas del país, esto no implica que esté sujeto a jurisdicción y competencia de los Tribunales constituidos para resolver los casos de aplicación de la ley a los casos concretos, ya que al gozar de inmunidad jurisdiccional cualquier reclamo al organismo sea de cualquier naturaleza, deberá tramitarse por la vía diplomática para todo aquel que contrate en cualquier materia con el organismo. Los reclamos deberán tramitarse a través de la Secretaria de Relaciones Exteriores mediante solicitud respetuosa. Es evidente que al admitirse la demanda y ordenar la citación y emplazamiento se está violando la inmunidad jurisdiccional a su representada. CONSIDERANDO (5): Que del escrito presentado por el demandado donde se plantea la declinatoria por razón de jurisdicción, se le dio traslado a la parte demandante, pronunciándose en los términos siguientes: Que rechaza el contenido argumentado por el Apoderado Legal de la demandada, ya que la inmunidad a que se refiere en su exposición, es a la inmunidad de los funcionarios, sus familiares y técnicos que formen parte del personal cualquiera sea su categoría, relativo a actos propiamente personales que de ninguna manera debe de entenderse como inmunidad para la institución, ninguna de las disposiciones citadas el Apoderado demandado se refieren a inmunidad relacionada con la instrucción del presente caso, la acción laboral se dirigió contra la institución, y no contra ningún Ejecutivo. CONSIDERANDO (6): Que el Juzgado A-Quo, continua su motivación, expresando: “Que si bien es cierto el Artículo 3 del Decreto Ejecutivo No.20-2001, ratificado por el Poder Legislativo dispone que como organismo de Integración Centroamericana COCESNA, gozará de los privilegios, inmunidades, excepciones otorgadas a los Organismos Internacionales de Integración Regional, a los efectos de obtener las mismas facilidades para el ejercicio de sus funciones, no menos cierto es, que la propia institución demandada, voluntariamente se somete a la jurisdicción laboral al hacer el reconocimiento expreso sobre el pago de las prestaciones laborales del trabajador en la misma carta de despido que corre a folio 8 de los autos, al expresar “Se le pide pasar por Tesorería de esta institución o a la Gerencia de Recursos Humanos, a recoger el pago de sus prestaciones laborales y demás privilegios que determine el cálculo efectuado por el Ministerio del Trabajo y Previsión Social”. Ofrecimiento de pago que no ha honrado la institución y obliga al trabajador a reclamarlo por la vía judicial. El Artículo 23 del mismo Decreto Ejecutivo establece que el Gerente General y demás funcionarios de COCESNA se obligan a respetar a las autoridades nacionales y a obedecer las leyes de la República desde su ingreso al territorio nacional y tendrán derecho a ser protegidos por ellas. También contempla en su Artículo 18, el pago de prestaciones e indemnizaciones a sus empleados y a cualquier miembro de su personal. Por tanto el reconocimiento expreso de los derechos laborales del trabajador, somete al empleador a cumplir su compromiso bajo la jurisdicción de la materia; por lo que cabe declarar SIN LUGAR la Declinatoria por razón de la Jurisdicción, opuesta por el Apoderado demandado. CONSIDERANDO (7): Que en su motivación el A-Quo expresa que se puede exigir el pago de Costas a la persona que fuere vencida en juicio, cuando existan motivos racionales para litigar. En el presente caso existe una Carta de Despido y Reconocimiento Expreso sobre el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, lo que obliga al patrono a justificar el motivo del incumplimiento y honrar el pago. El Juzgado de Letras del Trabajo del Departamento de Francisco Morazán, FALLA. 1.- Declarar SIN LUGAR la DECLINATORIA POR RAZON DE JURISDICCION, opuesta por el Apoderado demandado; contra la Demanda Ordinaria Laboral promovida por el señor ELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS, contra LA CORPOPRACION CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACION AEREA (COCESNA), representada judicialmente por el Abogado MARIO GUILLERMO MONTES MONTOYA; 2.- SIN COSTAS en esta instancia. CONSIDERANDO (8): Que el Ministerio Público en su DICTAMEN es del parecer que la resolución de la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, de fecha diez de mayo del año dos mil doce, violenta la Constitución de la República en sus Artículos 82 Y 90, por lo que la presente Acción de Amparo debe Otorgarse CONSIDERANDO (9): Que el Artículo 715 del Código del Trabajo dispone que “Los incidentes solo podrán proponerse en la primera audiencia de trámite; se sustanciaran sin interrumpir el curso del juicio y se decidirán en la sentencia definitiva, salvo aquellos que por su naturaleza o sus fines, requieran una decisión previa”. Dejando establecido el Artículo 716 del mismo cuerpo legal que “Propuesto en tiempo un incidente, el juez, dentro de la misma audiencia, resolverá si lo admite o rechaza…”. Todo ello en relación a la demanda interpuesta ante el órgano jurisdiccional competente, lo que implica que las partes no podrán proponer incidentes fuera de ese momento procesal, procedimiento en el que las normas procesales condicionan la eficacia de la tutela judicial efectiva, desde el trámite administrativo, permitiendo a las partes en igualdad de condiciones, ejercer sus derechos en el tiempo, modo y forma en que han de desarrollarse los actos procesales, sometidos al principio de legalidad. Este orden consecutivo del proceso está fundamentado en razones y valores jurídicos propios de un Estado de Derecho, a fin de que el proceso se desarrolle sin dilaciones indebidas, y para llegar al desarrollo del proceso mismo, han de cumplirse las exigencias de la ley; en el caso que nos ocupa ha sucedido que el recurrente se ha sujetado a lo dispuesto por el Ministerio de Trabajo que en autos expresa: “Se le pide pasar por tesorería de esta Institución o a la Gerencia de Recursos Humanos, a recoger el pago de sus prestaciones laborales y demás privilegios que determine el cálculo efectuado por el Ministerio de Trabajo y Previsión social (las negritas son nuestras). Ofrecimiento de pago que la Institución no honró, por lo que se interpuso la demanda en su contra. Siguiendo este orden de ideas ha quedado sin lugar a dudas evidenciado que desde un inicio la Institución ahora demandada, se ha sometido a las Leyes y autoridades del Estado de Honduras en materia laboral, tal y como debe ser. Es así que habiendo iniciado el procedimiento ante la autoridad del Ministerio de Trabajo y Previsión social, lógicamente éste debía seguir su curso como lo establece la ley en materia laboral, tal y como ha ocurrido en el caso de autos, por todo ello resulta fuera de lugar la pretensión del recurrente. Por su parte el Articulo 20 del CONVENIO CONSTITUTIVO DE LA CORPORACIÓN CENTROAMERICANA DE SERVICIOS DE NAVEGACIÓN AÉREA (COCESNA), en la parte conducente dispone: “Es entendido que cuando no fuere posible la contratación de los referidos trabajadores, por motivos inimputables a éstos, produciéndose así su cesantía y siempre que no pudieren obtener, con base en el régimen jurídico laboral respectivo, la indemnización y demás prestaciones por la terminación del contrato sin responsabilidad para las partes, la Corporación estará obligada a cubrir al trabajador cesante éstos y cualesquiera otros derechos de conformidad con la ley nacional correspondiente” (la cursiva y negritas son nuestras), normativa que viene a reforzar la pretensión del demandante de hacerlo ante los órganos jurisdiccionales competentes del Estado, reafirmando de esta manera la primacía Constitucional y de las leyes de Honduras. CONSIDERANDO (10): Que el Ad-Quem es de la firme opinión que la Sentencia Interlocutoria que se revisa en Apelación, se encuentra dictada conforme a Derecho por lo que procede su Confirmatoria. Y FALLA: 1.- SIN LUGAR el Recurso de Apelación interpuesto por el Abogado Mario Guillermo Montes Montoya, en su condición de Apoderado de la Corporación Centroamericana de Servicios de Navegación Aérea (Cocesna); 2.- CONFIRMANDO la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán de fecha veintitrés de febrero del año dos mil doce. CONSIDERANDO (11): Que la Sala de lo Constitucional al realizar un estudio minucioso del caso, concluye: que tal como lo manifiesta el Tribunal Ad-Quem la Jurisdicción laboral es competente para conocer de la demanda ordinaria laboral promovida por el señor MELBIN DANIEL PONCE MATAMOROS, para el pago de prestaciones e indemnizaciones laborales, por lo consiguiente es procedente Denegar el Amparo solicitado, en contra de la sentencia que resolvió el Recurso de Apelación, contra la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de Francisco Morazán, en la demanda ordinaria laboral citada, y los precedentes fijados por la Jurisprudencia establecida por la Corte Suprema de Justicia en lo referente a la competencia de los Juzgados del Trabajo para conocer de las demandas laborales contra COCESNA, y en lo relativo a que los Estatutos de COCESNA establecen la sujeción del Personal de la Corporación al Código de Servicios, al Reglamento Interno de Trabajo y a las leyes laborales del lugar donde presten sus servicios. El Tribunal de Alzada ha observado los Artículos constitucionales invocados por el recurrente, respetándose el derecho de Defensa y el Debido Proceso. CONSIDERANDO (12): Que por las razones anteriormente expuestas, esta Sala es del criterio porque Se DENIEGUE el Amparo promovido contra la Sentencia Interlocutoria dictada por la Corte de Apelaciones del Trabajo de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central en fecha diez de mayo de dos mil doce, que declara sin lugar un Recurso de Apelación y confirma la Sentencia Interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras del Trabajo de este Departamento de Francisco Morazán, de fecha veintitrés de febrero del año dos mil doce. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS y con fundamento en los Artículos 1, 64, 82, 90, párrafo primero, 303, 304, 316 No.1 y 376 de la Constitución de la República, 1, 3 No.2, 9 No.2, 52 párrafo 1, 63, y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 2, 9 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 18 y 24 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 1, 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. FALLA: DENEGANDO el Amparo de que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación de ésta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. REDACTO EL MAGISTRADO LOZANO URBINA. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL”.

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once días del mes de marzo de dos mil quince, certificación de fallo de fecha diez de febrero de dos mil quince, recaída en el recurso de Amparo Laboral, registrado en este Tribunal bajo el número 450=12.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA

DE LO CONSTITUCIONAL