Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia ACC-471-14 — Registro 4862

Resumen

Sentencia en consulta denegó recurso de amparo a favor del recurrente contra actuaciones del juzgado de primera instancia de Choluteca con relación a la demanda de reivindicación de dominio promovida por el recurrente para que se condene al demandado a la entrega de un inmueble

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."esta Sala encuentra que ciertamente la resolución dictada por el A-Quo es conforme a derecho, como así resulta su confirmación por el Tribunal de Alzada. Así como que la Denegatoria del Recurso de Amparo intentado es conforme a Derecho; por todo ello el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material, así se desprende del estudio de los antecedentes y argumentos jurídicos. No obstante esta Sala agrega la siguiente disposición: “el derecho de acción se mantiene incólume, todo ello en consideración a que los requisitos formales nunca podrán interpretarse de manera que se convierta en una traba insuperable para el acceso a la justicia de los ciudadanos, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 129 No. 2 del Código Procesal Civil; entendiéndose de la norma que una vez satisfechas las partes podrán interponer la demanda que en derecho corresponda a fin de obtener una respuesta justa apegada a la ley..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de mayo del dos mil quince. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE CHOLUTECA Y VALLE, en fecha diecisiete de febrero del año dos mil catorce, que denegó el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado ROGER ORLANDO MARTINEZ BERMUDEZ a favor del Señor BERNARDO SIMONSON quien actúa como Presidente de la Fundación MINISTERIO APOSTÓLICO PALABRA REVELADA, contra actuaciones del Abogado HUMBERTO RIVERA en su condición de Juez Titular del Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, con relación a la demanda de reivindicación de dominio por la vía del proceso ordinario, promovida por la Fundación MINISTERIO APOSTÓLICO PALABRA REVELADA contra el Señor NELVER JOSUÉ NUÑEZ ORDOÑEZ. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veintisiete de enero del año dos mil doce, el Abogado ROGER ORLANDO MARTINEZ BERMUDEZ en su condición de Apoderado Legal del Señor BERNARDO SIMONSON quien actúa como Presidente de la Fundación MINISTERIO APOSTÓLICO PALABRA REVELADA, compareció ante el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca, promoviendo demanda de reivindicación de dominio por la vía del proceso ordinario para que se condene a la entrega de un inmueble, contra el Señor NELVER JOSUÉ NUÑEZ ORDOÑEZ. 2) Que en fecha cinco de junio del año dos mil trece, compareció ante esta Sala de lo Constitucional, el Abogado ROGER ORLANDO MARTINEZ BERMUDEZ interponiendo Recurso de Amparo a favor del Señor BERNARDO SIMONSON quien actúa como Presidente de la Fundación MINISTERIO APOSTÓLICO PALABRA REVELADA, contra actuaciones del Abogado HUMBERTO RIVERA en su condición de Juez Titular del Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, Departamento de Choluteca. 3) Que en fecha dieciséis de julio de dos mil trece, esta Sala de lo Constitucional, resolvió: “1º DECLARARSE INCOMPETENTE para conocer de la demanda de amparo interpuesta por el Abogado ROGER ORLANDO MARTÍNEZ BERMÚDEZ, a favor del señor BERNARDO SIMONSON, PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN MINISTERIO APOSTÓLICO PALABRA REVELADA; 2º Remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, por ser éste el Tribunal competente;…” (Folio cuarenta y uno (41) de los antecedentes de la pieza de Amparo). 4) Que seguido el trámite de ley que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de de Apelaciones Seccional de Choluteca y Valle, dicto Sentencia en fecha diecisiete de febrero del año dos mil catorce, mediante la cual resolvió: “PRIMERO: DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado ROGER ORLANDO MARTINEZ BERMUDEZ a favor del señor BERNARDO SIMONSON, Presidente de la Fundación Ministerio Apostólico Palabra Revelada y formalizado por el Abogado DENIS GERARDO MENDEZ.-” (Folios setenta y cinco (75) y setenta y seis (76) de la pieza de amparo). 5) Que en fecha doce de mayo del año dos mil catorce, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo presentado por el Abogado ROGER ORLANDO MARTINEZ BERMUDEZ a favor del Señor BERNARDO SIMONSON quien actúa como Presidente de la Fundación MINISTERIO APOSTÓLICO PALABRA REVELADA, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional relacionado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta, los recursos de amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en consulta la sentencia de fecha diecisiete de febrero del año dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, departamento de Choluteca, en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado ROGER ORLANDO RAMIREZ BERMUDEZ, mediante la cual Declara Sin Lugar el Recurso de Amparo interpuesto contra el auto dictado por el Juzgado de Letras Primero Departamental de fecha uno de febrero del año dos mil doce, en la Demanda de Reivindicación de Dominio por la Vía del Proceso Ordinario, promovida por el Abogado ROGER ORLANDO MARTINEZ BERMUDEZ, en su condición de representante procesal de la FUNDACION “MINISTERIO APOSTOLICO PALABRA REVELADA”. CONSIDERANDO (4): Que el recurrente fue notificado en fecha siete de mayo del año dos mil catorce, del fallo emitido por el Ad-Quem mediante el cual se Deniega el Recurso de Amparo interpuesto. CONSIDERANDO (5): Que el recurrente en la formalización del recurso hace una relación circunstanciada de los hechos que originan la demanda de Reivindicación de dominio, dejando establecido que el Alcalde de la ciudad de Choluteca donó un terreno con una extensión superficial de cuatro punto cero manzanas, ubicado en la Avenida Panamericana, salida a San Marcos de Colón, a la Fundación MINISTERIO APOSTOLICO PALABA REVELADA, todo lo cual se acredita mediante Escritura Pública número novecientos siete (907), autorizada por el Notario Fredy Omar Pinel Borjas de fecha tres de octubre del año 2009, e inscrita en el Registro de la Propiedad de la ciudad de Choluteca. De acuerdo a su exposición, las razones que motivan el recurso de amparo interpuesto, se dirigen sobre todo a la conducta asumida por el Juez conocedor de la demanda, señalando que una vez presentada la demanda éste solo fue evasivas, sigue señalando que se le dio largas al asunto, con el objeto de proteger al señor Nelver Josué Nuñez Ordóñez, ya que la demanda si cumplía los requisitos para continuar su trámite, pues bien pudo darle trámite a lo que corresponde en ley sobre el debido proceso….Además hace ver que el mismo Juez conocedor de la causa les ordenó y sugirió procedimientos jurídicos, diciéndoles que podían presentar recursos de reposición y de apelación contra las resoluciones que el mismo había dado en el expediente 05-2011 de la demanda referida. Señalado además que a su criterio la Corte de Apelaciones se equivocó en su apreciación, en cuanto a quien debe dirigirse la demanda. CONSIDERANDO (6): Que la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, departamento de Choluteca, conociendo del Recurso de Amparo, en la parte conducente del numeral Sexto de su resolución dice: “En el presente caso esta Corte de Apelaciones no observa ninguna violación a los derechos fundamentales establecidos en la Constitución, cometidos por el Juzgado de Letras Primero Departamental de Choluteca, deja establecido además que tampoco el recurrente señaló en su demanda de amparo inicial ni en su formalización, los derechos fundamentales que se consideran violentados, por lo que es del criterio que debe Sobreseer dicho recurso. CONSIDERANDO (7): Que la controversia tiene su origen en dos demandas presentadas por el recurrente en fecha veintisiete de enero del año dos mil doce contra el señor NELVER JOSUE NUÑEZ ORDOÑEZ, y contra el Banco de Occidente a través de su representante, la primer Demanda de Reivindicación de Dominio por la que hoy pide amparo, corre agregada al archivo judicial bajo el número 05-2011. En la referida en fecha primero de febrero del año dos mil doce, el A-Quo dictó resolución mediante la cual, se le señaló al recurrente que dicha demanda contenía varios defectos subsanables, indicándole los aspectos sobre los que debían recaer tales enmiendas, entre ellas: 1.- “Se aprecian dos acciones de Reivindicación de Dominio una contra el señor NELVER JOSE NUÑEZ ORDOÑEZ y la otra contra el Banco de Occidente, S.A., sin embargo al analizar los hechos de ambas demandas, se desprende que las mismas recaen sobre los mismos hechos, donde se relaciona que existen gravámenes hipotecarios que afectan el inmueble del peticionario de los que se pretende su cancelación y partiendo de que esas hipotecas corresponden a Banco de Occidente, S.A., el mismo es parte interesada en el presente asunto por lo que de conformidad con el artículo 69 del Código Procesal Civil, se aprecia que existe un litisconsorcio pasivo necesario, por lo que deberá ser objeto de una misma demanda,(Banco de Occidente, S.A., por ser parte interesada) 2.- El peticionario no es claro en indicar con que acción se cancelarán las hipotecas que supuestamente afectan el inmueble de su propiedad.- 3.-Debe describir el área del terreno que ha sido afectado y sus colindancias…”. Que presentado el escrito de subsanación de los defectos señalados a la demanda interpuesta, el A-Quo, en auto dictado en fecha uno de agosto del año dos mil doce señala los antecedentes de hecho, así como la fundamentación jurídica de su resolución, en la que invoca el artículo 426 del Código Procesal Civil en sus numerales 1 y 4 referentes a la admisión de la demanda, así como que en el caso en que habiéndose señalado los defectos subsanables, estos no hubiesen subsanado en el plazo concedido al efecto, se ordenará el archivo del expediente y la devolución de los anexos”; De igual manera se manifestó el Tribunal de Alzada cuando resuelve el Recurso de Apelación interpuesto contra la referida resolución, al considerar que el apelante pese haber presentado un escrito de subsanación de la demanda, no lo hizo sobre todos los puntos señalados por el A-Quo, en consecuencia la resolución del A-Quo fue confirmada. Sin embargo el demandante o su representado tiene expedita la acción de comparecer nuevamente ante la justicia interponiendo la demanda con los requisitos y anexos que exige el proceso civil, dando el debido cumplimiento a las exigencias de la ley de acuerdo al debido proceso, y esto es así, puesto que por una parte no se podrá alegar la litispendencia y por otra no existe la prescripción de la acción, por lo que el derecho de acción se mantiene incólume, todo ello en consideración a que los requisitos formales nunca podrán interpretarse de manera que se convierta en una traba insuperable para el acceso a la justicia de los ciudadanos, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 129 No. 2 del Código Procesal Civil; entendiéndose de la norma que una vez satisfechas las partes podrán interponer la demanda que en derecho corresponda a fin de obtener una respuesta justa apegada a la ley. CONSIDERANDO (8): Que el derecho a la propiedad privada es protegida por el Estado de Honduras, en consecuencia nadie debe ser perturbado en ella, y de serlo la ley determina el procedimiento a seguir para obtener una sentencia justa acorde al respeto de los derechos de cada quien, así como la observancia de los principios inherentes al procedimiento, es decir el debido proceso, derecho a la Defensa, Tutela judicial efectiva entre otros no menos importantes; para ello es necesario que las partes se sujeten a lo dispuesto en la ley, con fiel aplicación al principio de legalidad. Siguiendo las líneas del comentario dispuesto en el Código Procesal Civil decimos: (sic) “Bajo esta manifestación general, el principio de legalidad procesal se articula, tanto en su dimensión de sometimiento a las normas fundamentales del estado y con sujeción a la ley, y así se establece que el proceso se desarrolle de acuerdo a la Constitución y con las disposiciones del Código Procesal Civil, por ello estas normas procesales son obligatorias para el Juez, las partes y terceros que en el proceso intervengan, salvo excepciones que la ley autorice, el juez debe adecuar su exigencia al logro de los fines del proceso respetando las garantías previstas legalmente….Siguiendo este orden de ideas debemos concluir que el proceso civil es un instrumento Jurídico creado por el legislador para materializar el derecho sustantivo estableciendo la forma, principios y garantías, como han de conducirse el proceso, las partes y el titular del órgano jurisdiccional, la inobservancia a tales preceptos trae consigo el quebranto del debido proceso. CONSIDERANDO (9): Del estudio de la foliada esta Sala encuentra que ciertamente la resolución dictada por el A-Quo es conforme a derecho, como así resulta su confirmación por el Tribunal de Alzada. Así como que la Denegatoria del Recurso de Amparo intentado es conforme a Derecho; por todo ello el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material, así se desprende del estudio de los antecedentes y argumentos jurídicos. No obstante esta Sala agrega la siguiente disposición: “el derecho de acción se mantiene incólume, todo ello en consideración a que los requisitos formales nunca podrán interpretarse de manera que se convierta en una traba insuperable para el acceso a la justicia de los ciudadanos, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 129 No. 2 del Código Procesal Civil; entendiéndose de la norma que una vez satisfechas las partes podrán interponer la demanda que en derecho corresponda a fin de obtener una respuesta justa apegada a la ley. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, conforme la motivación que precede, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 129 No.2 del Código Procesal civil; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8, 10, 41, 46 numeral 4, 48, 68 párrafo 2do, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: 1.- REFORMA la sentencia dictada en fecha diecisiete de febrero del año dos mil catorce dictada por la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, departamento de Choluteca, en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado ROGER ORLANDO MARTINEZ BERMUDEZ, a favor del señor BERNARDO SIMONSON Presidente de LA FUNDACIÓN MINISTERIO APOSTÓLICO PALABRA REVELADA; para el solo efecto de agregar al numeral dos (2) que deberá leerse: “Mantener El Derecho de Acción incólume, todo ello en consideración a que los requisitos formales nunca podrán interpretarse de manera que se convierta en una traba insuperable para el acceso a la justicia de los ciudadanos, de acuerdo a La normativa procesal civil, los que una vez satisfechos permiten la interposición de la acción para obtener una respuesta justa apegada a la ley”. En todo lo demás se CONFIRMA la sentencia venida en consulta. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado LOZANO URBINA. NOTIFÍQUESE. Firmas y Sello, VÍCTOR MANUEL LOZANO URBINA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL”.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil quince, certificación del fallo de fecha veinte de mayo del año dos mil quince, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0471=14.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA

SALA DE LO CONSTITUCIONAL