Sentencia ACC-412-14 — Registro 4858
Resumen
sobreseimiento de amparo en consulta con relación a Demanda de Desahucio de Inmueble por expiración del término del Contrato de Arrendamiento y Mora en el Pago del Canon de la renta y servicios públicos mediante Procedimiento Abreviado promovida contra recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."): Que la Sala de lo Constitucional estima que en efecto es patente la intención del inquilino demandado de dilatar el presente proceso, en tanto consta en autos que en principio, el apoderado demandado logró la reprogramación de la audiencia y una vez reprogramada, inasistió a ésta sin excusa previa. El legislador, en la norma civil adjetiva, previó este tipo de conductas desleales para con las partes y la administración de justicia, y en el numeral 3 del artículo 590 del Código Procesal Civil, manda al Juez que: “Artículo 590 numeral 3. La incomparecencia del demandado no impedirá la celebración de la audiencia”, y en su numeral 4. Se lee: “en las respectivas citaciones para la audiencia se advertirá a las partes sobre los efectos que producirá su incomparecencia”. Y finalmente, el apoderado demandado, aun a sabiendas de lo dispuesto en la Ley de Inquilinato, interpone recurso de apelación sin haber acreditado la solvencia, haciendo caso omiso al requisito expreso que manda el artículo 69 de esta Ley: “….el inquilino que no presentare el último recibo que debió pagar o no acreditare su solvencia con el comprobante de la consignación hecha no podrá proponer artículo de previo y especial pronunciamiento, excepciones de género alguno ni recursos de cualquier naturaleza.” CONSIDERANDO(7): Que en materia de inquilinato, se considera una táctica dilatoria el interponer recurso de apelación sin haber presentado el recibo del último pago, o de haber acreditado la solvencia, y posteriormente intentar la acción de amparo, siendo que esta Sala de lo Constitucional, ha declarado en reiterada y consolidada jurisprudencia que la condición del pago o consignación de rentas vencidas al tiempo de la interposición del recurso, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley de Inquilinato, no constituye un formalismo desproporcionado sino que representa una exigencia esencial para el acceso y la sustanciación de los recursos. Ello se justifica por la propia finalidad de la imposición legal de tal requisito procesal, que es el asegurar los intereses del arrendador que ha obtenido una Sentencia favorable, evitando que el arrendatario se valga del sistema de recursos que la Ley concede como medio para continuar en el goce del inmueble arrendado sin satisfacer la obligación del pago de la renta, convirtiendo así el recurso en una maniobra dilatoria en perjuicio del arrendador.CONSIDERANDO(8): Que el Artículo 46 numeral 9 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que es inadmisible el recurso de amparo: Cuando examinados que sean los antecedentes, se constate en forma manifiesta que la acción tiene por objeto la dilación del proceso. El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisiblidad.CONSIDERANDO(9): Que habiéndose contactado de manera manifiesta la intención del recurrente de dilatar el proceso que nos ocupa, se estima procedente confirmar la resolución venida en consulta y consecuentemente que se sobresean las diligencias de mérito"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46, numeral 9 (Rango Constitucional)
Jerarquía: Reiterativa
..."6): Que la Sala de lo Constitucional estima que en efecto es patente la intención del inquilino demandado de dilatar el presente proceso, en tanto consta en autos que en principio, el apoderado demandado logró la reprogramación de la audiencia y una vez reprogramada, inasistió a ésta sin excusa previa. El legislador, en la norma civil adjetiva, previó este tipo de conductas desleales para con las partes y la administración de justicia, y en el numeral 3 del artículo 590 del Código Procesal Civil, manda al Juez que: “Artículo 590 numeral 3. La incomparecencia del demandado no impedirá la celebración de la audiencia”, y en su numeral 4. Se lee: “en las respectivas citaciones para la audiencia se advertirá a las partes sobre los efectos que producirá su incomparecencia”. Y finalmente, el apoderado demandado, aun a sabiendas de lo dispuesto en la Ley de Inquilinato, interpone recurso de apelación sin haber acreditado la solvencia, haciendo caso omiso al requisito expreso que manda el artículo 69 de esta Ley: “….el inquilino que no presentare el último recibo que debió pagar o no acreditare su solvencia con el comprobante de la consignación hecha no podrá proponer artículo de previo y especial pronunciamiento, excepciones de género alguno ni recursos de cualquier naturaleza.” CONSIDERANDO(7): Que en materia de inquilinato, se considera una táctica dilatoria el interponer recurso de apelación sin haber presentado el recibo del último pago, o de haber acreditado la solvencia, y posteriormente intentar la acción de amparo, siendo que esta Sala de lo Constitucional, ha declarado en reiterada y consolidada jurisprudencia que la condición del pago o consignación de rentas vencidas al tiempo de la interposición del recurso, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley de Inquilinato, no constituye un formalismo desproporcionado sino que representa una exigencia esencial para el acceso y la sustanciación de los recursos. Ello se justifica por la propia finalidad de la imposición legal de tal requisito procesal, que es el asegurar los intereses del arrendador que ha obtenido una Sentencia favorable, evitando que el arrendatario se valga del sistema de recursos que la Ley concede como medio para continuar en el goce del inmueble arrendado sin satisfacer la obligación del pago de la renta, convirtiendo así el recurso en una maniobra dilatoria en perjuicio del arrendador.CONSIDERANDO(8): Que el Artículo 46 numeral 9 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que es inadmisible el recurso de amparo: Cuando examinados que sean los antecedentes, se constate en forma manifiesta que la acción tiene por objeto la dilación del proceso. El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisiblidad.CONSIDERANDO(9): Que habiéndose contactado de manera manifiesta la intención del recurrente de dilatar el proceso que nos ocupa, se estima procedente confirmar la resolución venida en consulta y consecuentemente que se sobresean las diligencias de mérito"
Legislación citada
- Ley de Inquilinato, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: El fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintiséis de Mayo del año dos mil quince. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha siete de abril de dos mil catorce, dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que Sobresee el recurso de amparo interpuesto por el Abogado GUSTAVO ADOLFO URTECHO FLORES, a favor de la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, contra la sentencia de fecha ocho de enero de dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras de Inquilinato de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, con relación a la Demanda de Desahucio de un Inmueble por expiración del término del Contrato de Arrendamiento y Mora en el Pago del Canon de la renta y servicios públicos mediante Procedimiento Abreviado promovida por la empresa BIENES Y DESARROLLOS AZUL MARINO S.A. DE C.V. contra la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA. Estimando el recurrente que el acto reclamado es violatorio del derecho constitucional a la Defensa y al Debido Proceso y del derecho sobre las garantías judiciales estipulado en el artículo 8 numeral 1 de la Convención Americana de Derechos Humanos. ANTECEDENTES 1) Que según resulta de los antecedentes, en fecha veintiocho de octubre de dos mil trece, el Juzgado de Letras de Inquilinato de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, dictó auto admitiendo la Demanda de Desahucio de un Inmueble por expiración del término del Contrato de Arrendamiento y Mora en el Pago del Canon de la renta y servicios públicos mediante Procedimiento Abreviado promovida por el Abogado HECTOR RENE MALDONADO, en su condición de Apoderado legal de la Empresa mercantil BIENES Y DESARROLLOS AZUL MARINO S.A. DE C.V. contra la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, en su condición personal y como propietaria del negocio denominado SALA DE BELLEZA NEXXUS Y NAUTILUS FITNESS & SPA CENTER-PROGRESO. (Folio 01 v de la segunda pieza de los antecedentes).2) Que consta en el Informe contenido en la pieza de segunda instancia, que adelantado que fue el proceso, el Juzgado antes referido dictó sentencia en fecha ocho de enero de dos mil catorce, declarando Con Lugar la demanda relacionada y condenando a la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, en su condición personal y como propietaria del negocio denominado SALA DE BELLEZA NEXXUS Y NAUTILUS FITNESS & SPA CENTER-PROGRESO. (Folio 13 de la segunda pieza de los antecedentes).3) Que en fecha veintinueve de enero de dos mil catorce, compareció ante la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, el Abogado GUSTAVO ADOLFO URTECHO FLORES, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, contra la sentencia de fecha ocho de enero de dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras de Inquilinato de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés. Manifestando el recurrente que el acto reclamado es violatorio del derecho constitucional a la Defensa y al Debido Proceso y del derecho sobre las garantías judiciales estipulado en el artículo 8 numeral 1 de la Convención Americana de Derechos Humanos.(Folios 01 al 04 de la segunda pieza de los antecedentes).4) Que luego de efectuado el trámite para el recurso de Amparo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha siete de abril de dos mil catorce, dictó sentencia mediante la cual Sobresee el recurso de Amparo interpuesto por el Abogado GUSTAVO ADOLFO URTECHO FLORES. (Folios 26 al 28 de la pieza de segunda instancia).5) Que en fecha veintitrés de abril de dos mil catorce, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito en estricto cumplimiento a lo ordenado en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO(1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada “para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO(2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta las sentencias recaídas en los recursos de amparo interpuestos ante las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.CONSIDERANDO(3): Que se conoce en consulta la sentencia dictada de fecha siete de abril de dos mil catorce, por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que Sobresee el recurso de amparo interpuesto por el Abogado GUSTAVO ADOLFO URTECHO FLORES, a favor de la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA.CONSIDERANDO(4): Que el Tribunal Ad-quem, sobreseyó las diligencias en las cuales se interpuso acción de amparo por considerar que el mismo ha sido interpuesto como táctica dilatoria para no cumplir con la responsabilidad decretada por el órgano jurisdiccional. CONSIDERANDO(5): Que el examen de los antecedentes revela que la sentencia que se conoce en consulta esta dictada conforme a derecho, y se dice lo anterior por las razones que a continuación se exponen: 1.- El Juzgado de Letras de Inquilinato de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, dictó auto admitiendo la Demanda de Desahucio de un Inmueble por expiración del término del Contrato de Arrendamiento y Mora en el Pago del Canon de la renta y servicios públicos, interpuesta mediante el Procedimiento Abreviado, demanda promovida por el Abogado HECTOR RENE MALDONADO, en su condición de Apoderado legal de la Empresa mercantil BIENES Y DESARROLLOS AZUL MARINO S.A. DE C.V. contra la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, en su condición personal y como propietaria del negocio denominado SALA DE BELLEZA NEXXUS Y NAUTILUS FITNESS & SPA CENTER-PROGRESO.- 2.- En fecha 28 de octubre de dos mil trece, el A quo ordenó la citación a las partes para que comparezcan a la audiencia de procedimiento abreviado fijada para el 21 de noviembre del mismo año, la parte demandada presentó escrito de personamiento y al mismo tiempo una excusa, peticionando la reprogramación de la audiencia de procedimiento abreviado. El A quo accedió a la petición y ordenó la reprogramación de la audiencia para el día seis de enero de dos mil catorce a las nueve de la mañana. Llegado el día y hora para la celebración de la audiencia de procedimiento abreviado, el A quo dio por comenzada la misma con la incomparecencia de la parte demandada, quien presentó una excusa de su incomparecencia a la audiencia una vez comenzada la misma, justificando la inasistencia por haber tenido que ir a una cita al dentista 3.- Dentro del procedimiento abreviado, el Juzgado referido declaró Con Lugar la demanda y condenó a la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, en su condición personal y como propietaria del negocio denominado SALA DE BELLEZA NEXXUS Y NAUTILUS FITNESS & SPA CENTER-PROGRESO. 4.- El demandado recurrió vía recurso de Apelación, el que fue declarado sin lugar en virtud de que el inquilino demandado y condenado no ha pagado la renta previo a interponer los recursos que franquea la ley, como lo manda el artículo 69 de la Ley de Inquilinato.CONSIDERANDO(6): Que la Sala de lo Constitucional estima que en efecto es patente la intención del inquilino demandado de dilatar el presente proceso, en tanto consta en autos que en principio, el apoderado demandado logró la reprogramación de la audiencia y una vez reprogramada, inasistió a ésta sin excusa previa. El legislador, en la norma civil adjetiva, previó este tipo de conductas desleales para con las partes y la administración de justicia, y en el numeral 3 del artículo 590 del Código Procesal Civil, manda al Juez que: “Artículo 590 numeral 3. La incomparecencia del demandado no impedirá la celebración de la audiencia”, y en su numeral 4. Se lee: “en las respectivas citaciones para la audiencia se advertirá a las partes sobre los efectos que producirá su incomparecencia”. Y finalmente, el apoderado demandado, aun a sabiendas de lo dispuesto en la Ley de Inquilinato, interpone recurso de apelación sin haber acreditado la solvencia, haciendo caso omiso al requisito expreso que manda el artículo 69 de esta Ley: “….el inquilino que no presentare el último recibo que debió pagar o no acreditare su solvencia con el comprobante de la consignación hecha no podrá proponer artículo de previo y especial pronunciamiento, excepciones de género alguno ni recursos de cualquier naturaleza.” CONSIDERANDO(7): Que en materia de inquilinato, se considera una táctica dilatoria el interponer recurso de apelación sin haber presentado el recibo del último pago, o de haber acreditado la solvencia, y posteriormente intentar la acción de amparo, siendo que esta Sala de lo Constitucional, ha declarado en reiterada y consolidada jurisprudencia que la condición del pago o consignación de rentas vencidas al tiempo de la interposición del recurso, según lo dispuesto en el artículo 69 de la Ley de Inquilinato, no constituye un formalismo desproporcionado sino que representa una exigencia esencial para el acceso y la sustanciación de los recursos. Ello se justifica por la propia finalidad de la imposición legal de tal requisito procesal, que es el asegurar los intereses del arrendador que ha obtenido una Sentencia favorable, evitando que el arrendatario se valga del sistema de recursos que la Ley concede como medio para continuar en el goce del inmueble arrendado sin satisfacer la obligación del pago de la renta, convirtiendo así el recurso en una maniobra dilatoria en perjuicio del arrendador.CONSIDERANDO(8): Que el Artículo 46 numeral 9 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, establece que es inadmisible el recurso de amparo: Cuando examinados que sean los antecedentes, se constate en forma manifiesta que la acción tiene por objeto la dilación del proceso. El Órgano Jurisdiccional rechazará de plano la demanda de amparo que fuese inadmisible. Dentro del trámite sobreseerá las diligencias tan luego como conste en autos la causal de inadmisiblidad.CONSIDERANDO(9): Que habiéndose contactado de manera manifiesta la intención del recurrente de dilatar el proceso que nos ocupa, se estima procedente confirmar la resolución venida en consulta y consecuentemente que se sobresean las diligencias de mérito.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de la Constitución de la República, 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b), 46 No. 7), 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: 1.- CONFIRMANDO la resolución venida en consulta dictada por la Corte de Apelaciones Civil de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, que Sobresee el recurso de amparo interpuesto por el Abogado GUSTAVO ADOLFO URTECHO FLORES, a favor de la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, contra la sentencia de fecha ocho de enero de dos mil catorce, dictada por el Juzgado de Letras de Inquilinato de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, con relación a la Demanda de Desahucio de un Inmueble por expiración del término del Contrato de Arrendamiento y Mora en el Pago del Canon de la renta y servicios públicos mediante Procedimiento Abreviado promovida por la empresa BIENES Y DESARROLLOS AZUL MARINO S.A. DE C.V. contra la señora GRISSELDA BUSTILLO ZUNIGA, Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado LIZARDO CARRANZA.-NOTIFIQUESE. Firmas y sello. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintitrés del mes de junio de dos mil quince, certificación de fallo de fecha veintitrés de mayo de dos mil quince, recaída en el recurso de Amparo Civil venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0412=14.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA
DE LO CONSTITUCIONAL