Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-161-13 — Registro 7137

Resumen

Acto recurrido en contra de Actuaciones del Director Nacional de Investigación Criminal(DNIC) con relación a Cumplimiento de órdenes de captura en contra del impetrante

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."..." Que de los hechos anteriormente relacionados, se ha logrado acreditar que el señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, fue privado de su libertad de manera ilegal por parte de la autoridad policial, puesto que si bien se ha alegado por parte de ésta que la su detención obedeció a órdenes de captura libradas en su contra por la autoridad judicial, dicho señor había sido absuelto de toda responsabilidad por la comisión del delito que se le había imputado, en consecuencia tanto la autoridad policial como el órgano jurisdiccional encargado de la aplicación de la justicia debieron cumplir a cabalidad con su función, debiendo haber dejado sin valor y efecto tales órdenes, puesto que las mismas ya habían sido cumplimentados a cabalidad. Las falencias e ineficiencia de las autoridades del Estado, evidenciadas claramente en el presente caso, no son imputables de ninguna manera al señor MEJÍA RIVERA, quien no solamente fue detenido, sino que además trasladado desde la aduana de Corinto, Santa Elena de Puerto Cortés hasta esta ciudad capital para aclarar su situación, un incidente que además de penoso transgrede abiertamente el derecho a la libertad que asiste a todo ciudadano y demuestra una vez más y como queda dicho ya, una absoluta negligencia de las autoridades estatales en el ejercicio de sus funciones, una situación que no tiene a criterio de esta Sala ninguna justificación..." ..." Que la autoridad policial dio cumplimiento a una orden de captura carente de validez, puesto que la misma ya no tenía ningún objeto y debió haber sido invalidada en su oportunidad por la misma autoridad, como queda dicho. La autoridad policial sometió al señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, a una restricción innecesaria, indigna, ilegal e injusta de su libertad, lo que vuelve su detención arbitraria y contraria a la ley, con lo cual esta Sala no puede sino declarar procedente la acción de Habeas Corpus que ha sido instada, al demostrarse de manera fehaciente una violación flagrante a los artículos 59, 61, 68 y 69 de la Constitución de la República, así como al artículo 13 numeral 1) de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciséis de abril de dos mil trece.- VISTO: El recurso de exhibición personal interpuesto por DANY MAURICIO MEJIA RIVERA, a favor de JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE INVESTIGACIÓN CRIMINAL (DNIC), manifestó el peticionario que el agraviado fue capturado el día 26 de febrero de 2013, en la Aduana de Corintos Santa Elena, de Puerto Cortés, Departamento de Cortés, siendo remitido Dirección Nacional de Investigación Criminal de Puerto Cortes, Departamento de Cortés, supuestamente por existir por órdenes de captura en contra de dicho ciudadano, razón por las que vía fax se les envió mediante la Oficina Central de la Dirección Nacional de Investigación Criminal de Tegucigalpa, tras exponerles la situación y la carta de libertad definitiva que fue emitida al señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, por los Juzgados de Letras Penal de ésta jurisdicción de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, en la causa que ordenó se giraran las órdenes de captura, no obstante la Dirección Nacional De Investigación Criminal de Puerto Cortés, remitió al afectado a la Dirección Nacional De Investigación Criminal de San Pedro Sula, Cortés, donde se le tuvo detenido y privado de libertad de manera ilegal, bajo la argumentación de que hay órdenes de captura en contra del Señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, contra las mismas víctimas pero con diferentes números de expediente, por lo que se les explicó que las órdenes de captura y la carta de libertad giraban con números de expediente distintos, debido al cambio de sistema de ingresos de expedientes implementado en los órganos jurisdiccionales del país, razón por la que se asentó con otro número pero que constituían una sola causa, pero aun así, su representado fue trasladado a la Dirección Nacional De Investigación Criminal de esta ciudad de Tegucigalpa.- CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República, “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.- CONSIDERANDO: Que en la misma fecha, veintisiete de febrero del año dos mil trece, este Tribunal admitió el recurso de exhibición personal interpuesto, designando como Jueza Ejecutora a la Abogada XIOMARA RAMONA PANCHAME BANEGAS, Defensora Pública de esta ciudad de Tegucigalpa, quien debería comparecer ante las autoridades denunciadas y requerirles en la inmediata exhibición del detenido, constatar el estado en el que se encontraba el ciudadano en cuyo favor se interpuso la acción constitucional de Habeas Corpus, para lo cual debía rendir un informe detallado en conjunto, de los hechos que motivaron su detención, asimismo con el propósito de proteger al detenido, decretar de ser preciso todas las medidas de seguridad que estimara oportunas para mantener la integridad del mismo y cumplir con los deberes inherentes a su mandato.- CONSIDERANDO: Que se desprende del informe que presentara a esta Sala la Jueza Ejecutora, las siguientes diligencias: a) En fecha veintisiete de febrero de dos mil trece, la Jueza Ejecutora se trasladó a las instalaciones de la Dirección Nacional De Investigación Criminal de esta ciudad y requirió al Director para que exhibiera al señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, y rindiera informe sobre las razones que motivaron la detención, no obstante el señor JOSUÉ TORRES PERALTA en su condición de Asistente del Secretario Ejecutivo de la DNIC, le manifestó que dicho ciudadano no se encontraba detenido en las celdas de dicha dependencia, tal como fue verificado por la Jueza Ejecutora, y del informe que le fue brindado se desprende que el agraviado fue detenido en virtud de órdenes de captura emitidas por el Juzgado de Letras Penal de la Sección judicial de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO en perjuicio de los señores PEDRO CRUZ ALVARADO y ELVIN ALEXIS RODRIGUEZ según expediente Número 14,435-2002, razón por la que fue trasladado a la Dirección Nacional De Investigación Criminal de San Pedro Sula, Cortés, posteriormente a las respectivas oficinas de la DNIC de la ciudad de Comayagua, Departamento de Comayagua, y finalmente al Juzgado Unificado de lo Penal, de esta ciudad de Tegucigalpa, donde fue puesto en inmediata libertad; b) A continuación la Jueza Ejecutora se constituyó en el Juzgado de Letras Unificado de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, de este Departamento a requerir al Abogado JORGE ALBERTO MENDOZA ESTRADA, en su condición de Juez de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, de este Departamento, para que por medio de informe detallado expusiera sobre los hechos descritos en el presente Recurso de Habeas Corpus, informe mediante el cual señala la Jueza Ejecutora, dicho Juez relacionó que la ejecución de las órdenes de captura contra el señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, se giraron la primera en fecha 16 de mayo 2001, por el Juzgado Segundo de Letras de lo Criminal y la segunda en fecha 18 de octubre de dos mil cinco, por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Francisco Morazán, ambas contra el mismo ciudadano por la supuesta comisión del delito de HOMICIDIO en perjuicio de PEDRO CRUZ ALVARADO y ELVIN ALEXIS RODRIGUEZ, de acuerdo al expediente ingresado bajo número 14,435-02, asimismo se desprende del mismo informe que en fecha 21 de mayo de 2012, se dictó Sentencia Definitiva mediante la cual se declaró Absuelto de toda responsabilidad al afectado, sentencia que adquirió su firmeza en fecha 25 de mayo de dos mil doce, por no interponerse recurso alguno, extendiéndose la nota de excarcelación y carta de libertad a favor del detenido, quien al ser remitido a ese despacho en fecha veintisiete de febrero de dos mil trece, se procedió a extenderle nuevamente carta de libertad definitiva, así como las notas correspondientes a la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) y a la Policía Nacional Preventiva para que se dejen sin valor y efecto cuantas órdenes de captura se hayan girado en contra del señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, por las razones de las que ya se hizo reseña; e) Por lo anterior la Jueza Ejecutora designada fue del parecer por que se declarara no ha lugar el Recurso de Habeas Corpus de merito al no acreditarse los presupuestos establecidos en el artículo 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO: Que del estudio minucioso del caso de mérito, ésta Sala, encuentra que con lo actuado por la Jueza Ejecutora, mediante su informe de fecha 26 de febrero de 2013, se logra determinar hechos ciertos y relevantes como ser: la existencia de dos órdenes de captura expedidas con las formalidades legales al ser emitidas por autoridad competente (Juzgado Segundo de Letras de lo Criminal y Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Francisco Morazán,) giradas en fechas 16 de mayo 2001 y 18 de octubre respectivamente, en contra del afectado por la supuesta comisión del delito de HOMICIDIO en perjuicio de PEDRO CRUZ ALVARADO y ELVIN ALEXIS RODRIGUEZ, de acuerdo al expediente ingresado bajo número 14,435-02, razón por la que fue detenido y remitido al Juzgado de Letras Unificado de lo Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, de este Departamento, lugar en donde se le extendió por segunda vez la carta de libertad y se giraron instrucciones a los órganos policiales para que dejaran sin efecto las órdenes de captura emitidas en dicha causa contra el afectado, en vista de existir a favor de éste último sentencia definitiva absolutoria dictada en fecha 21 de mayo de 2012.- CONSIDERANDO: Que de los hechos anteriormente relacionados, se ha logrado acreditar que el señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, fue privado de su libertad de manera ilegal por parte de la autoridad policial, puesto que si bien se ha alegado por parte de ésta que la su detención obedeció a órdenes de captura libradas en su contra por la autoridad judicial, dicho señor había sido absuelto de toda responsabilidad por la comisión del delito que se le había imputado, en consecuencia tanto la autoridad policial como el órgano jurisdiccional encargado de la aplicación de la justicia debieron cumplir a cabalidad con su función, debiendo haber dejado sin valor y efecto tales órdenes, puesto que las mismas ya habían sido cumplimentados a cabalidad. Las falencias e ineficiencia de las autoridades del Estado, evidenciadas claramente en el presente caso, no son imputables de ninguna manera al señor MEJÍA RIVERA, quien no solamente fue detenido, sino que además trasladado desde la aduana de Corinto, Santa Elena de Puerto Cortés hasta esta ciudad capital para aclarar su situación, un incidente que además de penoso transgrede abiertamente el derecho a la libertad que asiste a todo ciudadano y demuestra una vez más y como queda dicho ya, una absoluta negligencia de las autoridades estatales en el ejercicio de sus funciones, una situación que no tiene a criterio de esta Sala ninguna justificación.- CONSIDERANDO: Que la autoridad policial dio cumplimiento a una orden de captura carente de validez, puesto que la misma ya no tenía ningún objeto y debió haber sido invalidada en su oportunidad por la misma autoridad, como queda dicho. La autoridad policial sometió al señor JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, a una restricción innecesaria, indigna, ilegal e injusta de su libertad, lo que vuelve su detención arbitraria y contraria a la ley, con lo cual esta Sala no puede sino declarar procedente la acción de Habeas Corpus que ha sido instada, al demostrarse de manera fehaciente una violación flagrante a los artículos 59, 61, 68 y 69 de la Constitución de la República, así como al artículo 13 numeral 1) de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO: Que la persona humana es el fin supremo de la Sociedad y del Estado. Todos tienen la obligación de respetarla y protegerla. La dignidad del ser humano es inviolable.- CONSIDERANDO: Que la Constitución garantiza a los hondureños y extranjeros residentes en el país, el derecho a la inviolabilidad de la vida, a la seguridad individual, a la libertad, a la igualdad ante la ley y a la propiedad.- CONSIDERANDO: Que toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano.- CONSIDERANDO: Que la libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente.- CONSIDERANDO: Que al haberse establecido del informe respectivo y de las actuaciones realizadas al efecto por la Jueza Ejecutora nombrada, la violación de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente, de acuerdo con lo estipulado por el Artículo 38 de ese mismo cuerpo normativo, declarar con lugar el recurso interpuesto.- POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5a. y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 17, 38, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: 1) DECLARAR CON LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL del cual se ha hecho mérito, interpuesto por DANY MAURICIO MEJIA RIVERA, a favor de JOSÉ ISAÍAS MEJÍA RIVERA, contra actuaciones del DIRECTOR NACIONAL DE INVESTIGACIÓN CRIMINAL (DNIC), por deducirse la existencia de privación de libertad en perjuicio del agraviado; 2) Que no procede decretar la libertad del mencionado ciudadano, siendo que el mismo fue liberado por la autoridad competente, sin embargo en estricto acatamiento de lo que ordena el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esta Sala dispone poner conocimiento de los hechos al Ministerio Público con el objeto de que se investiguen y en su caso se ejerza la acción penal que corresponda; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. NOTIFÍQUESE.- Firmas y Sello. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. PRESIDENTE. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. Firma y Sello. CRISTIAN RAMON BAQUIZ FLORES. SECRETARIO POR LEY. SECRETARIA SALA DE LO CONSTITUCIONAL”.

Y para ser enviada al Ministerio Público, para los efectos determinados en el numeral 2 de la parte resolutiva de esta sentencia, se extiende en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el treinta (30) de abril del año dos mil trece (2013), certificación de la resolución de fecha dieciséis (16) de abril del año dos mil trece (2013), recaída en el Recurso de Exhibición Personal con orden de ingreso en este Tribunal número 161=13.

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL