Sentencia AL-685-11 — Registro 8051
Resumen
Acto recurrido que invalida la sentencia interlocutoria del a-quo, en relación a demanda ordinaria laboral de pago por incumplimiento de contrato en perjuicio del impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." Que la Sala de lo Constitucional, ha manifestado que el Código del Trabajo en sus artículos 705, 708, 709 y 710, señala que corresponde contestar la demanda incoada, a la persona misma del demandado o su representante legal, siempre y cuando tenga facultad para comparecer en juicio; es decir que ostente aptitud procesal. Es decir que el procedimiento para citar y emplazar contenido en la ley, tiene como objetivo garantizar que la parte demandada pueda hacer valer sus alegatos en contra de los señalamientos que la parte actora le dirige..." ..." Que ha quedado claramente establecido que la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. de R. L., funciona bajo el nombre SUN VALLEY BILINGUAL SCHOOL, no ha sido demandada, por lo que la persona que ha comparecido a contestar la demandad y oponer excepciones, carece de la aptitud legal para ejercitar tales acciones, por lo y que la decisión del Tribunal de alzada anulando las diligencias desde la contestación de la demanda, no vulnera el derecho de defensa y el debido proceso, siendo procedente denegar el amparo interpuesto..."
Legislación citada
- Código del Trabajo, art. 710 (Jerarquía Ordinaria)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de enero de dos mil trece. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el abogado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, a favor de la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. de R.L., contra la sentencia interlocutoria dictada por la Corte de Apelaciones de la ciudad de Comayagüa, departamento de Comayagüa, de fecha dos de agosto de dos mil once, que invalida la sentencia interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Comayagüa, de fecha nueve de noviembre de dos mil diez; con relación a la demanda ordinaria laboral de pago promovida por la señora CAROL BRUCE PARRISH, contra la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. de R.L., la que funciona bajo el nombre SUN VALLEY BILINGUAL SCHOOL. Estima el recurrente que con la resolución reclamada se han violentado en perjuicio de su representada los derechos, principios y garantías estipulados en los artículos 82, 90, 321 y 323 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha seis de agosto de mil diez, compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagüa, la señora CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, interponiendo Demanda Ordinaria Laboral de Pago por incumplimiento de contrato por despido ilegal e injusto, contra el INSTITUTO DE EDUCACIÓN PRIMARIA SUN VALLEY SCHOOL, a través de su representante legal ELDA DAVID, en su condición de Directora de dicha institución. 2) Que continuado que fue el proceso, en fecha nueve de noviembre de dos mil diez, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagüa, falló declarando con lugar la excepción de falta de personalidad del demandado y falta de representación legal de la demandada, opuesta por el abogado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, en su condición de apoderado legal de la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. DE R.L. (Folios 57 y 58 de la primera pieza de antecedentes) 3) Que en fecha dos de agosto de dos mil once, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagüa, declaró de oficio la nulidad de actuaciones, a partir del auto de fecha catorce de septiembre de dos mil diez y posteriores actuaciones inclusive, invalidando la sentencia interlocutoria de fecha nueve de noviembre de dos mil diez, dictada por el Juzgado A-quo. (Folios 06 al 09 de la segunda pieza de antecedentes) 4) El recurrente abogado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, compareció ante este Tribunal, en fecha veintiuno de septiembre de dos mil once, interponiendo acción de amparo a favor de la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. DE R.L., por considerar que la decisión del Ad-quem, de fecha dos de agosto de dos mil once, es violatoria del derecho de defensa y el principio del debido proceso, estipulados en los artículos 82, 90, 321 y 323 de la Constitución de la República. Teniendo la Sala por formalizada su acción constitucional en fecha veintiocho de noviembre de dos mil once, concediendo la vista de los antecedentes al Fiscal del Despacho. 5) Que con fecha seis de enero de dos mil doce, se tuvo por evacuada la vista concedida al Fiscal del Despacho, abogada NELLIE JEANNETTE VALLEJO DÍAZ, quien en su dictamen fue de la opinión porque SE OTORGUE la acción de amparo. CONSIDERANDO (1): Que la demandante señora CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, en fecha diez de enero de dos mil diez, suscribió un contrato de trabajo como maestra de educación primaria con el Instituto Sun Valley School, por el término de un año. Señala que el veinticuatro de mayo de ese año, recibió nota de despido, notificando que el mismo sería efectivo a partir del diecisiete de mayo de dos mil diez. La demandante considera esa decisión arbitraria, por lo que el seis de agosto de mil diez, compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagüa, interponiendo demanda ordinaria laboral de pago por incumplimiento de contrato por despido ilegal e injusto, contra el INSTITUTO DE EDUCACIÓN PRIMARIA SUN VALLEY SCHOOL, a través de su representante legal ELDA DAVID, en su condición de Directora de dicha institución. CONSIDERANDO (2): Que el trece de septiembre de dos mil diez, el abogado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, accionando en su condición de apoderado legal de la sociedad mercantil LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. de R. L., quien funciona bajo el nombre de SUN VALLEY BILLINGUAL SCHOOL, compareció ante el Juzgado de Letras de la sección judicial de Comayagua, departamento de Comayagua y del Trabajo por Ministerio de Ley, contestando la demanda antes referida, manifestando que: la fecha en que la demandante comenzó a prestar sus servicios es el primero de febrero de dos mil diez, dato no indicado por la demandante. Acepta el hecho de que la señora CAROL BRUCE PARRISH, abandono el trabajo y no se volvió a presentar desde el día diecisiete de mayo de dos mil diez. Rechaza la validez de la nota de despido, aduciendo que es firmada por la abogada Damicela Soto Ballesteros, y que ésta, no tiene ninguna relación con la empresa LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. de R. L. quien funciona bajo el nombre de SUN VALLEY BILLINGUAL SCHOOL. En ese mismo escrito interpuso las excepciones dilatorias de falta de personalidad del demandado; la excepción de falta de representación legal del demandado y la excepción dilatoria de ineptitud del libelo en el modo de proponer la demanda. Al mismo tiempo demandó por la vía de la reconvención a la señora CAROL BRUCE PARRISH, para el cobro de daños y perjuicios causados por las ausencias injustificadas de la demandante, a su puesto de trabajo. CONSIDERANDO (3): Que el veintinueve de octubre de dos mil diez, abierta la audiencia primera de trámite, el demandado reconvincente, expuso que las excepciones opuestas las fundamenta en lo siguiente: Con relación a la excepción dilatoria de falta de personalidad del demandado: señala que: “En fecha 19 de Agosto del 2010 La señora CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, compareció a este juzgado de Letras de Comayagua, a interponer demanda laboral contraída al pago de Salarios por supuesto incumplimiento de contrato, contra del Centro de Trabajo SUN VALLEY SCHOOL, siendo incorrecto el nombre de la institución, ya que el nombre correcto es LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) SOCIEDAD RESPONSABILIDAD LIMITADA, quien funciona bajo el nombre SUN VALLEY BILINGUAL SCHOOL, institución o sociedad creada bajo testimonio de escritura numero 220, de fecha 10 de julio del año 2009 autorizada por la notario Eley Franett Cerna.” Respecto a la excepción de falta de representación legal del demandado expone que: “La señora CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, interpuso demanda laboral contraída al pago de Salarios por supuesto incumplimiento de contrato, contra del Centro de Trabajo SUN VALLEY SCHOOL, a través de la Señora ELDA DAVID, siendo incorrecto el nombre del Representante Legal de la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) SOCIEDAD RESPONSABILIDAD LIMITADA conocida bajo el nombre SUN VALLEY BILINGUAL SCHOOL, siendo el nombre correcto del representante de la institución demandada, el Gerente General Ingeniero NORMAN DISCUA MAZARIESGOS, tal como se encuentra descrita en la escritura de constitución de la sociedad.”, y finalmente fundamenta la excepción dilatoria de ineptitud del libelo en el modo de proponer la demanda así; manifiesta que:”PRIMERO: La señora CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, compareció a este Juzgado de Letras Seccional de Comayagua, en fecha 19 de Agosto del 2010 a proveer demanda laboral contraída al pago de Salarios por supuesto incumplimiento de contrato, contra del Centro de Trabajo SUN VALLEY SCHOOL. Y el juzgado mediante auto motivado decidió ordenar que se subsanara la demanda en el sentido de que no había acreditado cálculo de prestaciones laborales. SEGUNDO: Quiero manifestarle señor juez que la presente demanda laboral al ser SUBSANADA en fecha 06 de Agosto del 2010, carece de un defecto formal que hace imposible seguir con el presente juicio YA QUE NO CONSTA LA FIRMA de la señora demandante CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, que es la persona que esta subsanando la demanda, sino mas bien consta la firma y sello del abogado MANUEL DE JESUS BONILLA, siendo incorrecta tal apreciación ya que quien comparece como lo dije anteriormente es la señora CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, es la que realiza tal enmienda. TERCERO: Visto lo anterior señor juez, se deja por establecido la presente excepción de INEPTITUD DE LIBELO EN LA FORMA DE PROPONER LA DEMANDA, para lo cual deberá tenerse por opuesta la misma, señalarse audiencia de conciliación y acto seguido deberá dársele traslado al demandante para que conteste la misma. Fundamentándola en los artículos 286 numeral Cinco del código de procedimientos civiles y artículo 710 del código de trabajo. Me Sirve Como Medio de Prueba Documentales: El Libelo de Prestación de Subsanación de Demanda presentada por la señora CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA, ante este Juzgado Seccional de Comayagua y así mismo se adjunta dicha notificación de demanda”. CONSIDERANDO (4): Que en fecha nueve de noviembre de dos mil diez, el A-quo, dictó sentencia interlocutoria declarando con lugar las excepciones de falta de personalidad del demandado, y falta de representación legal de la demandada, por estimar: “Que estando debidamente acreditado la representación legal de la empresa demandada mediante instrumentos publico No. 220, ante los oficios del Notario Eley Franett Cerna Cardona, contentivo de la Constitución de la Sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP), SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, quien funcionara con el nombre “SUN VALLEY BILINGUAL, SCHOOL, S. DE R. L. DE C.V.”, así como también acreditado que la Representación legal que tiene el señor NORMAN DISCUA MAZARIEGOS, como Gerente de “LIDERAZGO TOTAL; y que funciona con el nombre “SUN VALLEY BILINGUAL SCHOOL S. DE R. L. DE C.V.”, a través de dicha Escritura de Constitución y Poder para pleito otorgado a favor del Abogado Marco Antonio Cruz Banegas, es procedente declarar con lugar las excepciones de Falta de Personalidad del demandado, en cuanto a la empresa, y Falta de Representación legal de la demandada ELDA DAVID, por carecer de dicha representación legal. No siendo necesario pronunciarse en cuanto a la excepción dilatoria de Ineptitud de Libelo Planteada”. CONSIDERANDO (5): Que no conforme con la respuesta, la demandante, interpuso recurso de apelación, en tal virtud, en fecha dos de agosto de dos mil once, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagüa, declaró de oficio la nulidad de actuaciones, a partir del auto de fecha catorce de septiembre de dos mil diez (auto mediante el cual se tiene por contestada la demanda laboral y por interpuestas las excepciones) y posteriores actuaciones inclusive, invalidando la sentencia interlocutoria de fecha nueve de noviembre de dos mil diez, dictada por el Juzgado A-quo. El Ad-quem motiva la decisión manifestando que dados los términos de la demanda laboral, la citación y emplazamiento practicado, le corresponde únicamente a la demandada ELDA DAVID, contestar y excepcionar, pues en la presente relación laboral, la sociedad Liderazgo Total Responsabilidad Limitada, no aparece haber sido demandada. Se observa que mediante la declaratoria de una nulidad absoluta de actuaciones, el tribunal de alzada, entra a conocer el fondo del asunto y manda que la legitimada para contestar la demanda y oponer excepciones es la señora ELDA DAVID. CONSIDERANDO (6): Que la presente acción de amparo ha sido interpuesta por el abogado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, a favor de la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. de R.L., contra la sentencia interlocutoria dictada por la Corte de Apelaciones de la ciudad de Comayagüa, departamento de Comayagüa, el dos de agosto de dos mil once, mediante la cual declara de oficio la nulidad de actuaciones a partir del auto de fecha catorce de septiembre de dos mil diez, (auto mediante el cual se tiene por contestada la demanda laboral y por interpuestas las excepciones), invalidando la sentencia interlocutoria dictada por el Juzgado de Letras Seccional de Comayagüa, de fecha nueve de noviembre de dos mil diez; que declara con lugar la excepción de falta de personalidad del demandado y falta de representación legal de la demandada, opuesta por la parte demandada reconviniente. CONSIDERANDO (7): Que el recurrente abogado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, no obstante ser beneficiado con la respuesta jurisdiccional, estima que la decisión del Ad-quem, violenta a su representada el derecho de defensa, el derecho fundamental del debido proceso y el principio de legalidad, estipulados en los artículos 82, 90, 321 y 323 de la Constitución de la República. Alega el recurrente que la decisión de decretar nulidad de actuaciones desde el auto de admisión de la contestación de la demanda y posteriores actuaciones, tomada por el tribunal de alzada le vulnera a su representada el derecho a la defensa, ya que le impiden comparecer contestando la demanda, aun y cuando ha cumplido con los requisitos de la Ley Orgánica del Colegio de Abogados, y lo establecido en el Código del Trabajo. Aduce haber acreditado su legitimación para actuar, mediante el poder general para pleitos que le otorgara el Gerente General de la sociedad mercantil LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP), SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, quien funcionara con el nombre “SUN VALLEY BILINGUAL. CONSIDERANDO (8): Que la Sala de lo Constitucional no observa la vulneración al derecho defensa apuntada por el recurrente, pues en principio, la decisión recurrida emitida en segunda instancia, tiene como propósito reconducir el proceso, al explicar que la persona citada y emplazada es la señora ELDA DAVID, en su condición de Directora del Instituto demandando, por lo que es la llamada a a contestar la demanda, e indica que, si así lo estimare, es la parte legitimada a excepcionar o enervar la demanda ordinaria laboral que interpusiera la demandante CAROL BRUCE PARRISH PAGOAGA. CONSIDERANDO (9): Que la decisión recurrida, es en procura del derecho fundamental a un debido proceso, ya que en materia laboral, la demanda se dirigirá siempre contra el patrono o su representante, cuando éste tenga la facultad legal para comparecer en juicio, en nombre de aquél, pues en esta forma una vez admitida la demanda, el juez ordenará que se de traslado de ella al demandado o demandados, según el caso, para que la contesten, lo que indica que el sujeto de la situación que ha de surtir efecto, es del conocimiento del demandante que reclama, salvo prueba en contrario. En el caso de autos, el tribunal de alzada, lejos de vulnerar el derecho de defensa alegado, proporciona a la parte demandada, que conteste la demanda quien fue citada y emplazada, y será ésta quien en acatamiento a lo prescrito en el artículo el artículo 710 del Código del Trabajo establece, que el demandado deberá proponer en la contestación de la demanda o en la primera audiencia de trámite, todas las excepciones que crea tener en su favor, lo que en manera alguna se observa que el demandado haya hecho en el caso de merito, no es el la demandada quien comparece, y quien comparece, aun teniendo la aptitud legal para comparecer no ha sido demandado. Que el recurrente abogado MARCO ANTONIO CRUZ BANEGAS, por lo que si bien es cierto tiene facultades para representar a la sociedad mercantil LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP), SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, quien funcionara con el nombre “SUN VALLEY BILINGUAL, también es cierto que carece de la aptitud procesal, tanto para contestar la demanda como para interponer excepciones, por no haber sido demandada. CONSIDERANDO (10): Que la Sala de lo Constitucional, ha manifestado que el Código del Trabajo en sus artículos 705, 708, 709 y 710, señala que corresponde contestar la demanda incoada, a la persona misma del demandado o su representante legal, siempre y cuando tenga facultad para comparecer en juicio; es decir que ostente aptitud procesal. Es decir que el procedimiento para citar y emplazar contenido en la ley, tiene como objetivo garantizar que la parte demandada pueda hacer valer sus alegatos en contra de los señalamientos que la parte actora le dirige. CONSIDERANDO (11): Que ha quedado claramente establecido que la sociedad LIDERAZGO TOTAL (TOTAL LEADERSHIP) S. de R. L., funciona bajo el nombre SUN VALLEY BILINGUAL SCHOOL, no ha sido demandada, por lo que la persona que ha comparecido a contestar la demandad y oponer excepciones, carece de la aptitud legal para ejercitar tales acciones, por lo y que la decisión del Tribunal de alzada anulando las diligencias desde la contestación de la demanda, no vulnera el derecho de defensa y el debido proceso, siendo procedente denegar el amparo interpuesto. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del Fiscal y con fundamento en los artículos 1, 90 párrafo primero, 183, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de la Constitución de la República, 1 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b) y 56 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, 705, 708, 709 y 710 del Código del Trabajo; FALLA: denegando el amparo interpuesto contra la resolución proferida por la Corte de Apelaciones seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, en fecha dos de agosto de dos mil once, Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. Firma y sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los cuatro días del mes de marzo dos mil trece, certificación de la sentencia de fecha veintidós de enero de dos mil trece, recaída en el recurso de amparo laboral registrado en este Tribunal con el número 685-p863-p867=12.
DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
9