Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-550-11 — Registro 7981

Resumen

Sentencia sobreseyó recurso de amparo por falta de formalización del mismo contra sentencia definitiva que declaró con lugar demanda de expiración de arrendamiento, desahucio por mora en pago de alquileres y rentas retrasadas y ordenó la desocupación del inmueble en contra de recurrente

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."el tribunal referido en la sentencia de fecha 8 de diciembre de dos mil diez, que se conoce en consulta, tiene por bien interpuesto el recurso de amparo, sin embargo dictan sobreseimiento de las diligencias, en virtud de la falta de formalización del mismo, argumentando que la falta de formalización, no solo implica desinterés del recurrente, sino que constituye la cesación del procedimiento..."..."del estudio detenido de los antecedentes, consta a folio cincuenta y siete (57) vuelto, que la sentencia definitiva supramencionada, fue notificada por medio de cedula de notificación fijada en la tabla de avisos del tribunal, el treinta de marzo de dos mil seis, la que quedó firme por no haberse interpuesto contra ella el recurso de apelación. Así las cosas, el recurrente no ejercitó dentro del término legal el recurso de apelación que manda el artículo 60 de la Ley de Inquilinato, surgiendo con dicha omisión la causal de inadmisibilidad contenida en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional..."..."Que no obstante haberse detectado una causal de inadmisibilidad, establecida en el artículo 54, la que procede en derecho aplicar el la contenida en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por ser anterior, lo que impide entrar a revisar el fondo del la acción de amparo interpuesta..."..."en virtud de ser patente la causal de improcedencia del presente recurso de amparo, corresponde que se sobresean las diligencias..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE LO CONSTITUCIONAL Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de enero de dos mil trece. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, de fecha ocho de diciembre de dos mil diez, que sobreseyó el recurso interpuesto por el abogado GUSTAVO ARMANDO MARTINEZ REYES, a favor de la señora MARIA DEL CARMEN DURON, contra la sentencia definitiva dictada por el Juzgado de Letras de Inquilinato de esta sección Judicial, en fecha veintitrés de marzo del año dos mil seis; con relación a la demanda de expiración de un contrato de arrendamiento y desahucio por mora promovida por la sociedad mercantil denominada LOCALES COMERCIALES S.A. (LOCOSA), contra la señora MARIA DEL CARMEN DURON. ANTECEDENTES 1) Que en fecha treinta de septiembre de dos mil cinco, compareció ante el Juzgado de Letras de Inquilinato del departamento de Francisco Morazán, la abogada GLORIA MARINA BONILLA DE GUEVARA, en su condición de apoderada legal de la firma mercantil denominada LOCALES COMERCIALES S.A., interponiendo demanda de expiración de contrato de arrendamiento y desahucio por mora en el pago de alquileres, contra la señora MARIA DEL CARMEN DURON. 2) Que el Juzgado de Letras citado, en fecha veintitrés de marzo de dos mil seis, dictó sentencia definitiva mediante la cual “FALLA: a) DECLARAR CON LUGAR la Demanda DE EXPIRACION DE ARRENDAMIENTO, DESAHUCIO POR MORA PAGO DE ALQUILERES Y PAGO DE RENTAS RETRASADAS, promovida por la Abogada GLORIA MARINA BONILLA DE GUEVARA, como Apoderada de la Sociedad LOCALES COMERCIALES S.A. contra la Sra. MARIA DEL CARMEN DURON, ambos de generales conocidas en el preámbulo de este fallo; b) asimismo DECRETA: La extinción del vinculo contractual de arrendamiento celebrado por la parte arrendadora, la Sociedad LOCALES COMERCIALES , S.A. y la parte arrendataria, Sra. MARIA DEL CARMEN DURON; C) Además CONDENA: A la Sra. MARIA DEL CARMEN DURON a pagar a la parte actora ya reseñada la suma de Cincuenta y siete mil Cuatrocientos Noventa y Cinco Lempiras (L57,495.00) por concepto de las rentas adeudadas, a razón del valor ya pactado entre partes de Cinco Mil Setecientos Cuarenta y Nueve Lempiras con Cincuenta Centavos (L. 5,749.50) mensuales, calculados desde el mes de noviembre del año dos mil cuatro, al de agosto del año dos mil cinco; así como a que dicha demandada DESOCUPE el inmueble a ella arrendado dentro del termino de TREINTA DIAS a partir del día siguiente al del requerimiento respectivo.” (FOLIOS cincuenta y cuatro (54) y cincuenta y cinco (55)).

  1. Que en fecha veintiuno de abril de dos mil seis, compareció ante la Corte Segunda de Apelaciones de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, el abogado GUSTAVO ARMANDO MARTINEZ REYES, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora MARIA DEL CARMEN DURON, contra la sentencia definitiva de fecha veintitrés de marzo del año dos mil seis, dictada por el Juzgado de Letras de Inquilinato del departamento de Francisco Morazán, por considerar que la misma es violatoria de los dispuesto en los artículos 60, 64, 80, 90 párrafo primero y 178 de la Constitución de la República.4) Que en fecha ocho de diciembre de dos mil diez, la Corte Segunda de Apelaciones “FALLA: 1) SOBRESEER el recurso de amparo interpuesto por el Abogado GUSTAVO ARMANDO MARTINEZ REYES, a favor de la Señora MARIA DEL CARMEN DURON. (Folio diecisiete (17) de la segunda pieza de antecedentes)5) Que en fecha dos de agosto de dos mil once, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo relacionado en el inciso anterior, en estricto cumplimiento al artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que se conoce en consulta, la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil, de esta sección judicial de Francisco Morazán, el 08 de diciembre de 2010, recaída en el recurso de amparo interpuesto por el Abogado GUSTAVO ARMANDO MARTINEZ REYES, a favor de la señora MARIA DEL CARMEN DURON, y contra la sentencia definitiva de fecha veintitrés de marzo de dos mil seis, dictada por el Juzgado de letras de Inquilinato de esta sección judicial de Francisco Morazán, en la demanda de expiración de contrato de arrendamiento y desahucio por mora, promovida por la sociedad mercantil LOCALES COMERCIALES S.A., (LOCOSA), contra la señora MARIA DEL CARMEN DURON. CONSIDERANDO (2): Que de la revisión de los antecedentes se observa que en fecha treinta de septiembre de dos mil cinco la abogada GLORIA MARINA BONILLA DE GUEVARA, en su condición de apoderada judicial de la sociedad mercantil LOCALES COMERCIALES S.A., (LOCOSA), interpuso una demanda de expiración de contrato de arrendamiento y desahucio por mora, contra la señora MARIA DEL CARMEN DURON. Expone el demandante que la demandada adeuda a su representado la cantidad de CINCUENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO LEMPIRAS EXACTOS, por concepto de impago de la renta de un local propiedad de (LOCOSA) identificado como 1-D ubicado en el antiguo Instituto San Miguel, por un monto mensual de CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y NUEVE LEMPIRAS con CINCUENTA CENTAVOS, manifestando que dicho contrato expiró en treinta y uno de diciembre de dos mil tres, adeudando la cantidad de CINCUENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO LEMPIRAS EXACTOS, al momento de interposición de la demanda. CONSIDERANDO (3): Que el Juez en su sentencia después de haber evacuado los medios de prueba de ambas partes, y valorado los mismos, en fecha 23 de marzo de dos mil seis, dictó sentencia definitiva en la cual fallo, declarando con lugar la demanda de expiración de arrendamiento, desahucio por mora en pago de alquileres y pago de rentas retrasadas. Esta sentencia definitiva fue notificada por medio de cedula de notificación fijada en la tabla de avisos del tribunal, el treinta de marzo de dos mil seis. La sentencia adquirió firmeza, en tanto no se interpuso en contra de ella el recurso de apelación indicado en el artículo 60 de la Ley de Inquilinato. CONSIDERANDO (4): Que el veinte de abril de dos mil seis, la apoderada judicial de la empresa mercantil LOCALES COMERCIALES S. A. (LOCOSA), presentó un escrito solicitando la ejecución de la sentencia y que se requiera al demandado para que se siga el tramite de ley. En esa misma fecha a folio 59 de la primera pieza, consta el auto mediante el cual el Juez de Inquilinato ordena que por medio del Receptor del Despacho, se requiera personalmente en legal y debida forma a la señora MARIA DEL CARMEN DURON, para que dentro de VEINTICUATRO HORAS, pague o consigne al Juzgado la cantidad de CINCUENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO LEMPIRAS EXACTOS, y asimismo que DESOCUPE el inmueble a ella arrendado dentro de un término de treinta días contados a partir del día siguiente del respetivo requerimiento. CONSIDERANDO (5): Que al día siguiente de la fecha del auto antes referido, el apoderado de la señora MARIA DEL CARMEN DURON, interpuso recurso de amparo ante la Corte Segunda de Apelaciones de esta sección judicial, alegando que la sentencia definitiva vulnera a su representada el derecho fundamental a la igualdad, que se vulnera el artículo 64 que establece que no se aplicaran leyes y disposiciones gubernativas o de cualquier otro orden, que regulen el ejercicio de las declaraciones, derechos y garantías establecidas en la Constitución, si los disminuyen, restringen o tergiversan; el derecho de petición y el derecho fundamental al un debido proceso. CONSIDERANDO (6): Que el tribunal referido en la sentencia de fecha 8 de diciembre de dos mil diez, que se conoce en consulta, tiene por bien interpuesto el recurso de amparo, sin embargo dictan sobreseimiento de las diligencias, en virtud de la falta de formalización del mismo, argumentando que la falta de formalización, no solo implica desinterés del recurrente, sino que constituye la cesación del procedimiento. CONSIDERANDO (7): Que del estudio detenido de los antecedentes, consta a folio cincuenta y siete (57) vuelto, que la sentencia definitiva supramencionada, fue notificada por medio de cedula de notificación fijada en la tabla de avisos del tribunal, el treinta de marzo de dos mil seis, la que quedó firme por no haberse interpuesto contra ella el recurso de apelación. Así las cosas, el recurrente no ejercitó dentro del término legal el recurso de apelación que manda el artículo 60 de la Ley de Inquilinato, surgiendo con dicha omisión la causal de inadmisibilidad contenida en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (8): Que no obstante haberse detectado una causal de inadmisibilidad, establecida en el artículo 54, la que procede en derecho aplicar el la contenida en el numeral 3 del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por ser anterior, lo que impide entrar a revisar el fondo del la acción de amparo interpuesta. CONSIDERANDO (9): Que en virtud de ser patente la causal de improcedencia del presente recurso de amparo, corresponde que se sobresean las diligencias que conforman el mismo. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, oído el parecer del señor Fiscal, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos Números: 303 reformado, 304 reformado, 313 No.5 reformado, 316 reformado y 319 reformado de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3, 9, No.3 y párrafo último del artículo 46, 48 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 6 atribución 5ª., del Reglamento Interno de la Corte Suprema de Justicia, FALLA: REFORMANDO de oficio la parte resolutiva de la sentencia de fecha ocho de diciembre de dos mil diez venida en consulta, en el sentido de SOBRESEER LAS PRESENTES DILIGENCIAS, en aplicación del numeral 3 del artículo 46 de la Ley sobre Justicia Constitucional. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redacto el Magistrado GARCIA GARCIA.- NOTIFÍQUESE. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. Firma y Sello DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de marzo de dos mil trece, certificación de la sentencia de fecha veintidos de enero del año dos mil trece, recaída en el Recurso de Amparo Penal Civil Venido en Consulta en este Tribunal bajo el número 550 =11.-

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO DE LA

SALA DE LO CONSTITUCIONAL

6