Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-203-12 — Registro 7494

Resumen

Sentencia sobreseyó acción de amparo a favor de recurrente contra auto dictado por juzgado de primera instancia con relación a la Querella de Restablecimiento promovida por José Alfredo Araujo Benitez contra Gilberto Rodríguez Arévalo y Marcio Zúniga Cáceres

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."la entonces Corte Segunda de Apelaciones de Francisco Morazán, ahora Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en su parte considerativa expone que es procedente otorgar el presente recurso de amparo, en tanto señala “que de producirse el desalojo ordenado por el Juzgado en contra de los querellados así como de otros que se encuentren habitándolo, éste se haría efectivo también en su persona, sin que haya sido oída y vencida en juicio, violentando con ello el derecho consignado en el artículo 94 de la Constitución de la República, por lo que es procedente en derecho otorgar el amparo que se ha demandado.” Por otra parte, el ad quem, en franca contradicción a lo antes expuesto, concluye que la acción de amparo debe ser inadmitida por tratarse de asuntos puramente civiles, lo que lo subsume en la causal séptima del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, sin embargo, invoca al final como causal de sobreseimiento que “…ha sido resuelto por ese Tribunal sobreseyendo el amparo en virtud de que el amparista no agotó el recurso de apelación interpuesto por él mismo en primera instancia”, es decir por tararse de un acto consentido por el agraviado, causal contenida en el numeral 3 del artículo 46 de la misma Ley. Lo anteriormente expuesto, constituye la razón por la cual, la Sala de lo Constitucional estima procedente revocar la sentencia de amparo venida en consulta..."..."vistos los antecedentes del caso, se constata: a) que fue un hecho incontrovertido a lo largo del proceso y aceptado por ambas partes, así como por el órgano jurisdiccional, que la señora JULIA FACUSSE BARJUM, no ha sido oída ni vencida en juicio, por no ser parte en el mismo, sin embargo, como persona que –se supone- detenta la posesión del inmueble objeto del pleito, y que como consecuencia lógica de ello, en la sentencia definitiva dictada por el Juez de Letras y que adquiriera el carácter de firme, se ordena el desalojo de los querellados y de cualquier otra persona que ocupe el bien, concretándose de esa manera la vulneración a lo establecido en el artículo 94 constitucional, así como el derecho de defensa y en consecuencia el derecho fundamental a un debido proceso, consagrado en el artículo 90 de la Constitución de la República..."..."la sentencia de amparo venida en consulta y que sobresee las diligencias de mérito debe ser revocada..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciocho de Septiembre del año dos mil trece.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha treinta y uno de octubre del año dos mil once, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que sobresee la acción de amparo interpuesta por el Abogado YURI FERNANDO MELARA BERLIOZ, a favor de la Señora JULIA FACUSSE BARJUM, contra el auto de fecha dos de julio de dos mil nueve, dictado por el Juzgado de Letras de lo Civil de esta Sección Judicial, con relación a la querella de restablecimiento promovida por el Señor JOSE ALFREDO ARAUJO BENITEZ, contra los señores GILBERTO RODRIGUEZ AREVALO y MARCIO ZUNIGA CACERES. Estimando el recurrente que con ese acto se le violenta las garantías constitucionales contenidas en los artículos 61, 62, 70, 82, 90, 94, 97, 103, 105 y 106 de la Constitución de la República.- A N T E C E D E N T E S.- 1) Que en fecha uno de noviembre del año dos mil seis, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Señor JOSE ALFREDO ARAUJO BENITEZ, presentando querella de restablecimiento contra los Señores GILBERTO RODRIGUEZ AREVALO y MARCIO ZUNIGA CACERES.- 2) Que en fecha treinta de junio del año dos mil nueve, compareció ante el Juzgado de Letras citado, el Abogado YURI FERNANDO MLARA BERLIOZ en condición de Apoderado Legal de la Señora JULIA FACUSSE BARJUM promoviendo nulidad absoluta de actuaciones; asimismo el Juzgado citado mediante auto de fecha dos de julio del año dos mil nueve, RESUELVE: “Sin lugar lo solicitado”… (Folios 184 y 185).- 3) Que en fecha cuatro de diciembre del año dos mil nueve, compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil de Francisco Morazán, el Abogado YURI FERNANDO MELARA BERLIOZ, interponiendo acción de amparo a favor de la señora JULIA FACUSSE BARJUM, contra resolución emitida en fecha dos de julio del año dos mil nueve, emitida por el Juzgado de Letras de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, manifestando l recurrente que dichas actuaciones son violatorias de los artículos 61, 62, 70, 82, 90, 94, 97, 103, 105 y 106 de la Constitución de la República.- 4) Que en fecha treinta y uno de octubre del año dos mil once, la Corte citada, emitió sentencia mediante la cual FALLÓ: Sobreséase el amparo interpuesto por el Abogado YURI FERNANDO MELARA BERLIOZ a favor de su representada JULIA FACUSSE BARJUM en contra del auto de fecha dos de julio del año dos mil nueve dictado por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en la querella de restablecimiento de que se ha hecho mérito, por no estar legitimado en juicio como parte…” (FOLIOS 124 AL 126).- 5) Que en fecha trece de marzo del año dos mil doce, este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, dando así estricto cumplimiento a lo previsto por el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO(1): Que en fecha uno de noviembre de dos mil seis, compareció el señor JOSE ALFREDO ARAUJO BENITEZ, ante el Juzgado de Letras Tercero de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, donde interpuso Querella de restablecimiento, en contra de los señores GILBERTO RODRIGUEZ AREVALO y MARCIO ZUNIGA CACERES. Sostiene el señor JOSE ALFREDO ARAUJO BENITEZ, que es promitente comprador, y ha estado en posesión del inmueble denominado “VIANITA DE RIO DULCE” jurisdicción de Talanga, Municipio del departamento de Francisco Morazán, lo que acredita con la copia autenticada del testimonio de la escritura pública de promesa de venta, otorgada por CLARA DEL MONDO, en su condición de representante del señor LUIGI BELLANI, instrumento No. 37 de fecha 22 de noviembre de 2005, otorgado ante los oficios del notario Gilberto Ochoa Vasquez, y el instrumento público donde consta dominio de la propiedad, a favor del promitente vendedor, inscrito en el No. 96 del Tomo 2642 del libro Registro de propiedad, Hipotecas y anotaciones Preventivas del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil del departamento de Francisco Morazán. Expone que el 21 de agosto de 2006, los señores GILBERTO RODRIGUEZ AREVALO Y MARCIO ZUNIGA CACERES, acompañados de 48 hombres armados lo desalojaron, de la propiedad, destruyendo las plantaciones de plátano, moviendo la postería y ejerciendo acciones de dueño.- CONSIDERANDO(2): Que en fecha 27 de noviembre de 2006, el Abogado CARLOS ENRIQUE VALLEJO CERRATO, en su condición de apoderado judicial de la señora JULIA FACUSSE BARJUM, presentó escrito personándose en la querella de restablecimiento antes señalada, para el único efecto de reclamar nulidad absoluta de actuaciones desde el auto de admisión de la querella, y demás actuaciones… alegando ser la legítima dueña del terreno en cuestión, adjuntando copia fotostática debidamente autenticada del testimonio de escritura pública No. 20 de fecha 22 de agosto de mil novecientos cincuenta y uno, de compra-venta de varios inmuebles ubicados en el Municipio de Talanga, Francisco Morazán, otorgada por don Emilio E. Handal a favor de doña JULIA FACUSSE DE HANDAL, ante los oficios del Notario, Modesto Rodas Alvarado, así como con la copia fotostática debidamente autenticada del testimonio de escritura pública No. 152 de Agrupación y remedida de unos inmuebles ubicados en Talanga, departamento de Francisco Morazán, otorgado por la señora JULIA FACUSSE DE HANDAL, a favor de si misma. Señala el apoderado judicial de la señora JULIA FACUSSE DE HANDAL, que peticiona la nulidad desde el auto de admisión de la querellante, pues no le asiste al querellante el derecho a ejercitar tal acción, en todo caso le asiste a su representada por haber acreditado ser la legitima propietaria de los inmuebles mencionados.- CONSIDERANDO(3): Que el Juez A Quo, dictó auto en fecha uno de diciembre de dos mil seis mediante el cual tiene por personado al abogado CARLOS ENRIQUE VALLEJO, en su condición de apoderado legal de la señora JULIA FACUSSE DE HANDAL, y por sustituido el poder en el abogado YURI FERNANDO MELARA BERLIOZ, asimismo, declara SIN LUGAR POR IMPROCEDENTE, la solicitud de nulidad absoluta, y argumenta el A-quo que en la querella que se resuelve, se alega la posesión y no el dominio o propiedad del inmueble objeto del litigio, señalando que tiene otras acciones para deducir este derecho. La Corte Segunda de Apelaciones de Tegucigalpa, Francisco Morazán, conociendo la apelación interpuesta por el Abogado YURI FERNANDO MELARA BERLIOZ, en contra del auto relacionado anteriormente, dictó sentencia en fecha 22 de agosto de dos mil ocho, y declaró SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto y confirma la resolución de fecha uno de diciembre de dos mil seis apelada, motivando su resolución en que la querella de restablecimiento, es un interdicto o juicio posesorio sumario, que se intenta para el restablecimiento de la posesión o mera tenencia de los bienes, cuando esta hubiere sido violentamente arrebatada. Es así que el tribunal de alzada, en aplicación a lo dispuesto en el artículo 902 del Código Civil que establece que en los juicios posesorios no se tomará en cuenta el dominio que por una parte u otra se alegue, declaró sin lugar la nulidad peticionada, por alegar el incidentista la nulidad absoluta basada en el derecho dominical, aportando prueba documental que acredita el dominio o propiedad, circunstancia ajena, señala, al juicio posesorio sumario que se ventila.- CONSIDERANDO(4): Que el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia definitiva en la querella de restablecimiento supramencionada, declarando CON LUGAR la misma que fue promovida por CARLOS ALBERTO MEJIA LÓPEZ, en su condición de apoderado judicial de JOSE ALFREDO ARAUJO BENITEZ, en contra de GILBERTO RODRÍGUEZ AREVALO y MARCIO ZUNIGA CACERES y en consecuencia ORDENA QUE SE LE ENTREGUE O DEVUELVA LA POSESIÓN A LA PARTE QUERELLANTE, sin perjuicio de otras acciones que en derecho correspondan. Consta a folio 172 de la primera pieza de autos, que la parte querellante, solicita que se decrete el desalojo con la finalidad de que se cumpla con lo dispuesto en la sentencia definitiva aludida, que ordena que se devuelva la posesión al querellante; determinando el órgano jurisdiccional en fecha cuatro de mayo de dos mil nueve (F.174pp), que estando firme la sentencia, ordena requerir a los querellados para que dentro del término de 30 días hábiles desalojen el bien inmueble objeto de la querella y en caso de negativa se procesa al lanzamiento.- CONSIDERANDO(5): Que el Abogado YURI FERNANDO MELARA BERLIOZ, el 30 de junio de 2009, opuso ante el Juzgado de Letras Civil de Francisco Morazán, un incidente de nulidad absoluta de actuaciones, como un artículo de previo y especial pronunciamiento, señalando que su representada la señora JULIA FACUSSE BARJUM, ha estado en posesión y tiene el dominio del inmueble objeto del presente juicio, desde el año 1951, por lo que debe decretarse la nulidad de las actuaciones, en tanto se ordena desalojar a los querellados GILBERTO RODRIGUEZ AREVALO y MARCIO ZUNIGA CACERES, o a las personas que ocupen el inmueble, manifestando que la única persona que ocupa ese inmueble es JULIA FACUSSE BARJUM. Esta oposición de nulidad, fue declarada SIN LUGAR en fecha dos de julio de dos mil nueve, argumentando que la peticionaria representada por el abogado YURI MELARA BERLIOZ, no es parte en este juicio. No estando de acuerdo el incidentista, en fecha veintiocho de julio de dos mil nueve, interpone recurso de reposición y apelación de manera subsidiaria, concediendo el juzgado el recurso de apelación en el efecto devolutivo, aun y cuando ha manifestado que no es parte en el presente juicio. (Ver folio 186 pp).- CONSIDERANDO(6): Que prescribe el artículo 233 del Código de Procedimientos Civiles, donde se establece que “..cuando en virtud de la sentencia deba entregarse al que ganó el pleito alguna cosa inmueble, se procederá inmediatamente a ponerlo en posesión de la misma, practicando a este fin las diligencias conducentes que solicite el interesado..”.- CONSIDERANDO(7): Que en fecha 04 de diciembre de 2009, el Abogado YURI MELARA BERLIOZ, actuando como Apoderado Judicial de la señora JULIA FACUSSE BARJUM, compareció ante la Corte Segunda de Apelaciones de Francisco Morazán, donde manifestó interponer recurso de amparo contra la resolución de fecha 02 de julio de 2009, mediante la cual, como se dijo, el Juez de Primera Instancia ordenó declara sin lugar la petición de nulidad absoluta de actuaciones, por no ser parte en el proceso, en el que se dispuso el desalojo de las personas que se encuentran dentro del bien inmueble objeto del pleito.- CONSIDERANDO(8): Que según expuso el recurrente ante la Corte de Apelaciones, que la resolución impugnada es violatoria de los derecho fundamentales consagrados en los artículos 61, 62, 70, 82, 90 párrafo primero, 94, 97, 103, 105 y 106 de la Constitución, puesto que en la sentencia definitiva firme que se dictara a favor de los querellantes, se ordena que se desaloje a su representada, sin haber sido oída ni vencida en el presente juicio ni en otro.- CONSIDERANDO(9): Que en sentencia de fecha 31 de octubre de 2011, la entonces Corte Segunda de Apelaciones de Francisco Morazán, ahora Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en su parte considerativa expone que es procedente otorgar el presente recurso de amparo, en tanto señala “que de producirse el desalojo ordenado por el Juzgado en contra de los querellados así como de otros que se encuentren habitándolo, éste se haría efectivo también en su persona, sin que haya sido oída y vencida en juicio, violentando con ello el derecho consignado en el artículo 94 de la Constitución de la República, por lo que es procedente en derecho otorgar el amparo que se ha demandado.” Por otra parte, el ad quem, en franca contradicción a lo antes expuesto, concluye que la acción de amparo debe ser inadmitida por tratarse de asuntos puramente civiles, lo que lo subsume en la causal séptima del artículo 46 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, sin embargo, invoca al final como causal de sobreseimiento que “…ha sido resuelto por ese Tribunal sobreseyendo el amparo en virtud de que el amparista no agotó el recurso de apelación interpuesto por él mismo en primera instancia”, es decir por tararse de un acto consentido por el agraviado, causal contenida en el numeral 3 del artículo 46 de la misma Ley. Lo anteriormente expuesto, constituye la razón por la cual, la Sala de lo Constitucional estima procedente revocar la sentencia de amparo venida en consulta.- CONSIDERANDO(10): Que el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, vayan en trámite de consulta obligatoria para ante la Sala de lo Constitucional; señalando el artículo 69 de la misma norma, que al órgano jurisdiccional competente que conozca de la consulta, le corresponderá reformar, confirmar o revocar la sentencia consultada.- CONSIDERANDO(11): Que vistos los antecedentes del caso, se constata: a) que fue un hecho incontrovertido a lo largo del proceso y aceptado por ambas partes, así como por el órgano jurisdiccional, que la señora JULIA FACUSSE BARJUM, no ha sido oída ni vencida en juicio, por no ser parte en el mismo, sin embargo, como persona que –se supone- detenta la posesión del inmueble objeto del pleito, y que como consecuencia lógica de ello, en la sentencia definitiva dictada por el Juez de Letras y que adquiriera el carácter de firme, se ordena el desalojo de los querellados y de cualquier otra persona que ocupe el bien, concretándose de esa manera la vulneración a lo establecido en el artículo 94 constitucional, así como el derecho de defensa y en consecuencia el derecho fundamental a un debido proceso, consagrado en el artículo 90 de la Constitución de la República.- CONSIDERANDO(12): Que por las razones anteriormente expuestas, la sentencia de amparo venida en consulta y que sobresee las diligencias de mérito debe ser revocada.- POR TANTO: Que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los artículos 1, 90, 103, 106, 183 numeral 1, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1 de la Constitución de la República; 1, 2, 3 numeral 2, 4, 5, 7, 8, 10 numeral 2, literal a), 68, 69 Ley sobre Justicia Constitucional FALLA: I.- REVOCANDO la sentencia de Amparo Civil dictada por la Corte de Apelaciones Primera de lo Civil de Francisco Morazán, en fecha 31 de octubre de dos mil once, que sobreseyó las diligencias de mérito. II) OTORGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado YURI FERNANDO MELARA BERLIOZ, a favor de la Señoras JULIA FACUSSE BARJUM, y en las que el citado Tribunal dictó sentencia el treinta y uno de octubre del año dos mil once, venida en consulta, para el único efecto de que la decisión de desalojo no se ejecute en su persona, por no haber sido oída ni vencida en juicio. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó el Magistrado LIZARDO CARRANZA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. PRESIDENTE. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. REINA SAGRARIO SOLORZANO JUAREZ. Firma y Sello. CRISTIAN RAMON BAQUIZ FLORES. SECRETARIO POR LEY. SALA DE LO CONSTITUCIONAL”.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el dieciséis (16) de octubre del año dos mil trece (2013), certificación de la resolución de fecha dieciocho (18) de septiembre del año dos mil trece (2013), recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta con orden de ingreso en este Tribunal número 203=12-A.

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL