Sentencia AA-798-11 — Registro 7071
Resumen
Actuaciones de la Secretaria General del Instituto de la Propiedad consistente en el retardo en resolver solicitud de certificación del informe de la denuncia No. 046-2011-IG en relación a la solicitud de expropiación registrada bajo el expediente Nº DGRP-094-2005-E presentada por el Patronato Pro-mejoramiento Comunal de la Colonia Cristiana, Sector Satélite ante la Dirección General de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."esta Sala de lo Constitucional observa que en el caso de autos, no se infringe la garantía constitucional del derecho de petición, puesto que el tiempo que ha transcurrido sin que el Instituto de la Propiedad haya extendido la certificación solicitada, no es excesivo, en otras palabras el referido Instituto ha tenido razones justificadas para no extender de forma expedita la referida certificación, al explicar que el tipo de certificación solicitada, únicamente la extiende El Consejo Directivo y no la Secretaria General de ese Instituto, en ese orden de ideas esta Sala entiende que el lapso de tiempo de un mes que ha transcurrido en el caso de autos, no constituye una demora injustificada..."..."Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, es procedente que se deniegue la acción de amparo impetrada..."
Legislación citada
- Ley de Propiedad, art. 10, 11 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de Propiedad, art. 20, 3 (Jerarquía Ordinaria)
- Reglamento de la Ley de Propiedad, art. 11 (Reglamentos)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de septiembre del dos mil trece.- VISTO: Para dictar sentencia en la Acción de Amparo interpuesta por la abogada MARÍA SUYAPA GONZÁLEZ ROMERO, a favor del señor RAMÓN LÓPEZ, contra actuaciones de la Secretaria General del Instituto de la Propiedad de esta ciudad, consistente en el retardo en resolver una solicitud de certificación del informe de la denuncia No. 046-2011-IG, presentada en fecha veintisiete de septiembre de dos mil once, ante esa dependencia; en relación a la solicitud de expropiación registrada bajo el expediente Nº DGRP-094-2005-E presentada por el PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO COMUNAL DE LA COLONIA CRISTIANA, SECTOR SATÉLITE DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS ante la DIRECCIÓN GENERAL DE REGULARIZACIÓN PREDIAL DEL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha veintiocho de octubre de dos mil once, compareció ante esta Sala de lo Constitucional, la abogada MARÍA SUYAPA GONZÁLEZ ROMERO, interponiendo acción de amparo a favor del señor RAMÓN LÓPEZ, quien actúa en su condición de Presidente y Representante Legal del Patronato pro-Mejoramiento Comunal de la colonia Cristiana sector Satélite de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, contra: 1) la resolución dictada por la Dirección General de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad, en fecha doce de octubre de dos mil once y 2) las actuaciones de la Secretaría General del Instituto de la Propiedad, por retardo en resolver la petición presentada ante esa dependencia en fecha veintisiete de septiembre de dos mil once, en relación a una solicitud de certificación del informe de la denuncia No. 046-2011-IG, todo lo anterior en relación a la solicitud de expropiación registrada bajo el expediente No. DGRP-094-2005-E presentada por el PATRONATO PRO-MEJORAMIENTO COMUNDAL DE LA COLONIA CRISTIANA, SECTOR SATELITE DE SAN PEDRO SULA, CORTÉS ante la DIRECCION GENERAL DE REGULARIZACION PREDIAL DEL INSTITUTO DE LA PROPIEDAD.- 2) Que en fecha nueve de diciembre de dos mil once, esta Sala resolvió: 1) declarar inadmisible el recurso interpuesto contra la resolución de fecha doce de octubre de dos mil once dictada por la Dirección General de Regularización Predial del Instituto de la Propiedad y 2) Admitir el recurso de amparo en cuanto al retardo de la Secretaría General del Instituto de la Propiedad, en resolver una solicitud de certificación del informe de la denuncia No. 046-2011-IG, ordenando en consecuencia librar comunicación a dicha Secretaría General para que remitiese los antecedentes del caso o un informe circunstanciado del mismo. (Vid. folio 32).- 3) Que en fecha diez de febrero de dos mil doce, se tuvo por remitidos los antecedentes solicitados a la autoridad recurrida y en consecuencia se ordenó continuar con la substanciación del recurso de mérito, concediéndose la vista al recurrente por el término de cuarenta y ocho (48) horas para formalizar su petición por escrito. (Vid. folio 49).- 4) Que en fecha catorce de marzo de dos mil doce, esta Sala, tuvo por formalizado en tiempo y forma el recurso de amparo y ordenó dar vista de los autos al Fiscal del Despacho a fin de emitir su dictamen, el cual se tuvo por emitido mediante auto de fecha dos de mayo de dos mil doce y en el cual la abogada YULIBETH GARAY HERNÁNDEZ, actuando en su condición de Fiscal fue de la opinión porque se DENIEGUE el recurso de amparo interpuesto.- CONSIDERANDO (1): Que el amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute de los derechos y garantías que la constitución establece; es decir, es un remedio procesal instituido para tutelar con preferencia y sumariedad, las libertades y derechos reconocidos por la Constitución de la Republica.- CONSIDERANDO (2): Que el acto reclamado en la presente Acción de Amparo y admitido por esta Sala lo constituye el supuesto retardo de la Secretaría General del Instituto de la Propiedad, en resolver una solicitud de certificación del informe de la denuncia No. 046-2011-IG.- CONSIDERANDO (3): Que la recurrente, alega que con la fotocopia que acompaña ilustra a esta Sala respecto de la solicitud de certificación de informe presentada en fecha veintisiete (27) de septiembre del dos mil once (2011), ante la Secretaria General del Instituto de la Propiedad, misma que a la fecha de interponer la presente Acción de Amparo aun no ha sido resuelta, por lo que estima que tal silencio constituye una vulneración al derecho de petición preceptuado en el articulo 80 de la Constitución de la Republica, y lo preceptuado en el articulo 321 de nuestra carta magna respecto de que los servidores del Estado no tienen mas facultades que las que expresamente les confiere la ley y que todo acto que ejecuten fuera de la misma es nulo e implica responsabilidad.- CONSIDERANDO (4): Que obra en la presente Acción de Amparo el oficio SG-02-2012, remitido por la Secretaria del Instituto de la Propiedad; documento por el cual se explica a esta Sala las razones por las cuales no se ha procedido a extender la certificación solicitada por la hoy recurrente, razones que básicamente versan sobre lo siguiente: a) Que la solicitud de certificación presentada por la abogada MARIA SUYAPA GONZÁLEZ ROMERO, en fecha 27 de septiembre de dos mil once, se le dio traslado a al Secretaria Ejecutiva en fecha 30 de septiembre del mismo año, a fin de que tal solicitud fuese conocida en Consejo Directivo, y que fuese la Directora con cargo de secretaria del referido Consejo la que certificara la resolución del punto de acta que conoció el informe de la denuncia 046-2011-1G, b) Que la secretaria General del Instituto de la Propiedad no esta facultada para certificar informes de inspectoria, ya que los mismos son conocidos por el Consejo Directivo, y es a éste al que le corresponde emitir las respectivas certificaciones que se le solicitan, y c) Que todo lo anterior tiene su fundamentacion legal en los artículos 10 numeral 11), 20 numeral 3) de la Ley de la Propiedad, y articuló 11 rectificado del Reglamento de la referida ley.- CONSIDERANDO (5): Que el artículo 80 de la Constitución de la Republica consagra: “Toda persona o asociación de personas tiene el derecho de presentar peticiones a las autoridades ya sea por motivos de interés particular o general y de obtener pronta respuesta en el plazo legal”. El derecho de Petición se entiende como la facultad que le asiste a cualquier ciudadano para que pueda presentar solicitudes a cualquier autoridad, y obtener una resolución sobre lo peticionado, ahora bien también entendemos que esta facultad no implica que el asunto planteado haya de ser resuelto de la forma requerida por el peticionario.- CONSIDERANDO (6): Que al tenor de lo señalado en los acápites anteriores es menester por parte de esta Sala de lo Constitucional considerar si efectivamente en el caso de autos no se ha dado una pronta respuesta y con ella se lesione el derecho de Petición que consagra nuestra norma constitucional.- CONSIDERANDO (7): Que al tenor de lo manifestado por la recurrente, así como del informe rendido a esta Sala por parte del Instituto de la Propiedad, se establece lo siguiente: a) Que en fecha veintisiete de septiembre del año dos mil once, la abogada MARIA SUYAPA GONZÁLEZ ROMERO, presento solicitud de certificación a la Secretaria General del referido Instituto, b) Que en fecha veintiocho de octubre del mismo año, la referida abogada presento ante esta Sala de lo Constitucional Acción de Amparo, argumentando que el Instituto de la Propiedad no le ha dado respuesta a su solicitud y c) Que el tiempo transcurrido desde la solicitud presentada al Instituto de la Propiedad y el de la interposición de la presente Acción de Amparo es un mes.- CONSIDERANDO (8): Que señalado lo anterior esta Sala de lo Constitucional observa que en el caso de autos, no se infringe la garantía constitucional del derecho de petición, puesto que el tiempo que ha transcurrido sin que el Instituto de la Propiedad haya extendido la certificación solicitada, no es excesivo, en otras palabras el referido Instituto ha tenido razones justificadas para no extender de forma expedita la referida certificación, al explicar que el tipo de certificación solicitada, únicamente la extiende El Consejo Directivo y no la Secretaria General de ese Instituto, en ese orden de ideas esta Sala entiende que el lapso de tiempo de un mes que ha transcurrido en el caso de autos, no constituye una demora injustificada.- CONSIDERANDO (9): Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, es procedente que se deniegue la acción de amparo impetrada por la abogada MARÍA SUYAPA GONZÁLEZ ROMERO.- POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, y haciendo aplicación de los artículos: 1, 80, 82, 90, 183, 303, 304, 313 atribución 5ta reformado., 316 numeral 1, 321 y 323 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 8.1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3 numerales 2) y 6), 4, 5, 7, 9 numeral 2), 41, 46 numerales 3),6) y 9), 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: DENEGANDO la Acción de Amparo interpuesta por la abogada MARÍA SUYAPA GONZÁLEZ ROMERO, a favor del señor RAMÓN LÓPEZ, contra actuaciones de la Secretaria General del Instituto de la Propiedad de esta ciudad, consistente en el retardo en resolver una solicitud de certificación del informe de la denuncia No. 046-2011-IG.- Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al lugar de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redacto la Magistrada SANTOS MONCADA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. PRESIDENTA. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. Firma y Sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, el veintitrés (23) de octubre del año dos mil trece (2013), certificación de la resolución de fecha tres (3) de septiembre del año dos mil trece (2013), recaída en el Recurso de Amparo Administrativo con orden de ingreso en este Tribunal número 798=11.
DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL