Sentencia AA-754-13 — Registro 7481
Resumen
Sentencia otorgó recurso de amparo a favor de recurrente contra auto dictado por juzgado de primera instancia en relación a defensas previas alegadas en demanda promovida por Banco Continental, S.A contra recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."esta Sala observa que la multa fue establecida en vía administrativa y no es la administración la que impugna su propio acto, recayendo la misma en una persona jurídica como lo es el Banco Continental S.,A., en ese orden de ideas debe seguirse el procedimiento Especial, en consecuencia los términos para la presentación de la demanda, su contestación y demás actos procesales han de reducirse a la mitad de los términos, por lo que no procede seguir el procedimiento de primera o única instancia, como lo estimó el A-Quo en la resolución impugnada, en consecuencia vulnerando el debido proceso, entendido éste, como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Por todo ello esta Sala observa que el fallo dictado por el Ad-Quem es conforme a derecho observando los requisitos, exigencias y solemnidades del debido proceso, habiendo razonado y motivado suficientemente su resolución, garantizando de esta manera al recurrente el Debido Proceso, tal y como resulta de la sentencia venida en consulta..."..."el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material; tal como ha fundamentado su fallo el Ad-Quem, resulta procedente en derecho CONFIRMAR LA RESOLUCIÓN VENIDA EN CONSULTA, que Otorga el Amparo a favor de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros..."
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 90 (Decreto)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinte de noviembre del dos mil trece. VISTO: En consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Francisco Morazán, de fecha quince (15) de agosto del año dos mil trece (2013), que otorgó el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada GLORIA ONDINA VALLECILLO ORTEGA a favor de la COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS, contra el auto dictado por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en San Pedro Sula, Cortés, en fecha once (11) de febrero del año dos mil trece (2013), en relación a las Defensas Previas alegadas en la Demanda promovida por la Sociedad Mercantil denominada BANCO CONTINENTAL S.A. contra la COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS. Manifestando la recurrente que con el acto reclamado se violenta el derecho constitucional estipulado en el Artículo 90 de la Constitución de la República, en relación con los Artículos 48, 63 inciso a), 64, 80 inciso d), 103 y 105 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo. ANTECEDENTES 1) Que en fecha dieciocho (18) de enero del año dos mil once (2011), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en San Pedro Sula, Cortés, el Abogado RICARDO ANTONIO PADILLA PINEDA, actuando en su condición de Apoderado Legal de la Sociedad Mercantil denominada BANCO CONTINENTAL S.A., promoviendo demanda de nulidad de un acto administrativo, que se declare la ilegalidad y nulidad del mismo por infracción del ordenamiento jurídico y por exceso de poder, reconocimiento de una situación jurídica individualizada y para su pleno restablecimiento, se deje sin valor ni efecto una multa indebidamente impuesta y se ordene su devolución, contra la COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS a través de su Presidenta y Representante Legal la señora VILMA CECILIA MORALES. 2) Que en fecha veintiséis (26) de agosto del año dos mil once (2011), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en San Pedro Sula, Cortés, la Abogada KARLA VICTORIA BAEZ AGUIRRE en su condición de Representante Legal de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, alegando la cuestión incidental de defensas previas, por considerar que la demanda relacionada fue interpuesta fuera del plazo establecido y por considerar que el acto que pretende anular el demandante, es un acto firme y consentido. (Folios 2 al 5 de la segunda pieza de los antecedentes (Pieza Separada de Defensas Previas)). 3) Que en fecha once (11) de febrero del año dos mil trece (2013), el referido Juzgado, dictó Sentencia Interlocutoria, mediante la cual desestimó las defensas previas alegadas por la Abogada KARLA VICTORIA BAEZ AGUIRRE, en su condición indicada, por considerar que la Demanda promovida si reúne los requisitos legales que se exigen para su admisión. (Folios 28 al 31 de la segunda pieza de los antecedentes (Pieza Separada de Defensas Previas)). 4) Que en fecha veintiuno (21) de mayo del año dos mil trece (2013), compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Francisco Morazán, la Abogada GLORIA ONDINA VALLECILLO ORTEGA, interponiendo recurso de amparo a favor de la COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS, contra la sentencia interlocutoria de fecha once (11) de febrero del año dos mil trece (2013), dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo con sede en San Pedro Sula, Cortés, por considerar que la misma es violatoria del derecho constitucional estipulado en el Artículo 90 de la Constitución de la República, en relación con los Artículos 48, 63 inciso a), 64, 80 inciso d), 103 y 105 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo. Teniendo la Corte en fecha veinticinco (25) de junio del año dos mil trece (2013), por caducado el término concedido a la recurrente para que formalizara el recurso, ordenado la continuación del trámite en virtud de haber interpuesto la acción la recurrente de manera puntual, ordenándose dar vista al Fiscal del Despacho de los antecedentes por el término de cuarenta y ocho horas a fin de que emita su dictamen. (Folios 1 al 5 y 15 de la tercera pieza de los antecedentes). 5) Que en fecha nueve (9) de agosto del año dos mil trece (2013), el Ministerio Público a través de su Agente de Tribunales Abogada DENIA YADIRA DERAS ROSA, rindió el dictamen correspondiente, siendo del parecer que se otorgue el Recurso de Amparo solicitado. (Folios 16 al 20 de la tercera pieza de los antecedentes). 6) Que en fecha quince (15) de agosto del año dos mil trece (2013), la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con sede en Tegucigalpa, Francisco Morazán, dictó sentencia mediante la cual falló: 1) Otorgando el Recurso de Amparo interpuesto y 2) (sic) “En consecuencia, que el Juez A-QUO proceda a dictar la sentencia que en derecho corresponda, en las Defensas Previas relacionadas, de acuerdo a los establecido en el presente fallo.”. (Folios 24 al 26 de la tercera pieza de los antecedentes). 7) Que en fecha veintiocho (28) de agosto del año dos mil trece (2013), este alto Tribunal, recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, en estricto cumplimiento a lo previsto por el Artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 Constitucional relacionado con el Artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta, los Recursos de Amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el Artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en consulta la sentencia de fecha quince de agosto del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo de esta Sección judicial, en el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada GLORIA ONDINA VELLECILLO ORTEGA, mediante el cual se Otorga el recurso interpuesto contra el auto dictado por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, de fecha once de febrero del dos mil trece, en relación a las Defensas Previas alegadas en la Demanda promovida por la Sociedad Mercantil denominada Banco Continental, S.A., contra la Comisión Nacional de Bancos y Seguros. CONSIDERANDO (4): Que la recurrente fue notificada en fecha veintiuno de agosto del año dos mil trece, del fallo emitido por el Ad-Quem mediante el cual se OTORGA el Recurso de Amparo interpuesto. CONSIDERANDO (5): Que la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, deja establecido en su sentencia, considerando número cuatro, que: “Se alegó ante el Juzgado de lo Contencioso Administrativo dos defensa previas consistentes en haberse presentado la demanda fuera de los plazos respectivos y que el acta es firme, desestimándola dicho Juzgado por considerar que el origen de la multa impuesta en las resolución impugnada, no es de carácter tributario por lo que dicha demanda no se encasilla en las llamadas demandas Tributaria o Impositivas a que se refieren los Artículos 103, a 107 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo”. Además deja establecido en su “considerando número cinco que a la demandante se le impuso una multa, que dichas resoluciones son Actos a través de los cuales se fija una multa por vía administrativa, es decir la acción es en materia impositiva”. Manifiesta el Ad-Quem que tratándose de la impugnación de una multas el procedimiento respectivo debe ser el establecido en los Artículos 103 al 107 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, debiendo presentarse la demanda dentro de los quince días siguientes a la notificación de dicho acto. Señalando que “la demanda fue presentada después de dicho término adquiriendo en consecuencia el carácter de firme el mismo, siendo causa de inadmisibilidad de la acción”. En el considerando número ocho (8), concluye el Ad-Quem que existe violación específicamente a la garantía Constitucional del Debido Proceso alegada por la recurrente, en virtud que el A-Quo debió declarar con lugar las defensas previas, consistente en haberse presentado la demanda fuera de los plazos respectivos y que el Acto es firme, en aplicación a lo establecido en la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, por constar en autos que las Resoluciones impugnadas son Actos que fijan o imponen una multa, por lo que Otorgó el Recurso de Amparo interpuesto a favor de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros. CONSIDERANDO (6): Que el Artículo 103 y 105 de la Ley Sobre la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo dispone: El procedimiento a seguir cuando se trata de impugnaciones en materia de multas, así como que los plazos para la presentación de la demanda y demás actos procesales, quedan reducidos a la mitad en lo referente a este procedimiento. Analizada la petición del recurrente esta Sala observa que la multa fue establecida en vía administrativa y no es la administración la que impugna su propio acto, recayendo la misma en una persona jurídica como lo es el Banco Continental S.,A., en ese orden de ideas debe seguirse el procedimiento Especial, en consecuencia los términos para la presentación de la demanda, su contestación y demás actos procesales han de reducirse a la mitad de los términos, por lo que no procede seguir el procedimiento de primera o única instancia, como lo estimó el A-Quo en la resolución impugnada, en consecuencia vulnerando el debido proceso, entendido éste, como un conjunto de condiciones que deben cumplirse para asegurar la adecuada defensa cuyos derechos u obligaciones están bajo consideración judicial. Por todo ello esta Sala observa que el fallo dictado por el Ad-Quem es conforme a derecho observando los requisitos, exigencias y solemnidades del debido proceso, habiendo razonado y motivado suficientemente su resolución, garantizando de esta manera al recurrente el Debido Proceso, tal y como resulta de la sentencia venida en consulta. CONSIDERANDO (7): Que el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material; tal como ha fundamentado su fallo el Ad-Quem, resulta procedente en derecho CONFIRMAR LA RESOLUCIÓN VENIDA EN CONSULTA, que Otorga el Amparo a favor de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304 , 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8, 10, 41, 46 numeral 4, 48, 68 párrafo 2do, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada en fecha quince de agosto del año dos mil trece por la Corte de Apelaciones de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo de Tegucigalpa, Francisco Morazán, en el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada GLORIA ONDINA VALLECILLO ORTEGA, a favor de la COMISION NACIONAL DE BANCOS Y SEGUROS. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrado LOZANO URBINA. NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. PRESIDENTA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. Firma y sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los dieciséis días del mes de diciembre de dos mil trece, certificación de la sentencia de fecha veinte de noviembre de dos mil trece, recaída en el amparo contencioso administrativo venido en consulta registrado en este Tribunal con el número 0754-2013.
DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL
6