Sentencia AA-704-12 — Registro 7112
Resumen
Acto Recurrido para que se declare la nulidad parcial de un acto administrativo, que se reconozca la situación jurídica individualizada del oferente con el precio más bajo y que cumple con lo establecido en las bases de licitación,caso contrario que se imponga condena de Daños y Perjuicios al IHSS.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
"...Esta Sala estima que la Igualdad como principio, reviste un mandato que afecta todos los poderes públicos, y como derecho fundamental es inherente a cada persona pues constitucionalmente esta garantizado que tanto a los hondureños como extranjeros residentes en el país, son iguales ante la ley, incidiendo entonces directamente en las relaciones con los particulares; debe entenderse que el principio de Igualdad es una prohibición de discriminación. En ese sentido, la persona que invoca la violación a la igualdad como derecho, necesita demostrar que el trato discriminatorio que alega ha sufrido, es arbitrario; es decir, que no sea razonable o con fundamento, de acuerdo con criterios y juicios de valor generalmente aceptados para alcanzar el objetivo perseguido..."..." esta Sala estima que no se ha vulnerado el derecho a la igualdad, puesto que la decisión desfavorable al recurrente no esta basada en una desigualdad arbitraria o antojadiza, por el contrario, se observa que el A-quo, valoró cada uno de los medios de prueba aportados, al mismo tiempo que cada una de las bases de la licitación pública convocada por el IHSS, concluyendo que la empresa recurrente FARMACEUTICA INTERNACIONAL S. A. DE C. V., (FARINTER), no cumplió específicamente con varias bases de licitación, citando una como ejemplo: las bases de licitación contenidas en los numerales 2.4, 4.1.15 inciso a, 4.2.14 inciso a, 4.4.9 inciso a 4.5.7 inciso a, 4.6.8 inciso a 4.7.21 inciso a, 4.8.5 inciso a, 4.9.4 inciso a, 4.10.8 inciso a, 4.11.9 inciso a, en las que se establece que el oferente debe contar con la afiliación a una institución de Prestigio Internacional que brinde los controles de calidad externos requeridos.- Quedó acreditado en autos que FARINTER no esta afiliada a ninguna institución internacional, en cambio la empresa favorecida DIMEX MEDICA esta afiliada a MILLENIUM WORLD INTERNACIONAL CORPORACIÓN S. A. cumpliendo con esa base de la licitación; constituyendo esta un motivo de rechazo y descalificación de la oferta..." ..." Que el caso que nos ocupa, no se ha comprobado la infracción de la garantía del debido proceso ni al derecho a la igualdad ante la ley, lo que hace procedente confirmar la sentencia recaída el recurso de amparo venido en consulta..."
Legislación citada
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68, 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, once de Junio del dos mil trece. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha veintitrés de agosto de dos mil doce, dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, que deniega el recurso de amparo presentado por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO a favor de la sociedad mercantil denominada FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. (FARINTER), contra la sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ESTA SECCIÓN JUDICIAL en fecha catorce de de marzo de dos mil doce, con relación a la demanda de nulidad parcial de un acto administrativo correspondiente a la Licitación Pública No. 001-2010, promovida por la sociedad mercantil denominada FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. (FARINTER) contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS). Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio su representada, los artículos 61 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veinte de julio de dos mil once, el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO en su condición de Apoderado Legal de la sociedad mercantil denominada FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. (FARINTER), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta Sección Judicial, interponiendo demanda para que se declare la nulidad parcial de un acto administrativo, que se reconozca la situación jurídica individualizada del oferente con el precio más bajo y que cumple con lo establecido en las bases de licitación y como medida de su pleno restablecimiento, que se adjudique la Licitación Pública No. 001-2010 para la contratación de los servicios de comodato para los laboratorios centrales del Instituto Hondureño de Seguridad Social en Tegucigalpa y San Pedro Sula en la partidas 1, 3, 5 y 6 o en su defecto se condene al pago de daños y perjuicios, contra el INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS). (Folios 01 al 18 de la primera pieza)2) Que seguido el trámite de ley correspondiente, en fecha catorce de marzo de dos mil doce, el referido Juzgado de Letras mediante sentencia definitiva falló “PRIMERO: Declarar IMPROCEDENTE la acción incoada por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, actuando en su condición Apoderado Judicial de la Sociedad mercantil FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. de C.V. (FARINTER). SEGUNDO: Confirma el acto impugnado, consistente en LA LICITACIÓN PUBLICA NO. 001-2010 PARA LA CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE COMODATO PARA LOS LABORATORIOS CENTRALES DEL IHSS EN TEGUCIGALPA Y SAN PEDRO SULA, por no estar ajustado a derecho. TERCERO: Absolver al Estado de Honduras, a través del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, del pago por los conceptos reclamados por el demandante. CUARTO: Se exime del pago de costas a la parte vencida en juicio por tener motivos suficientes para litigar. QUINTO: Siendo que al tenor del ARTICULO 119 DE LA LEY DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SE ESTABLE QUE CONTRA LA SENTENCIA QUE SE DICTE EN ESTE PROCEDIMIENTO NO SE ADMITIRÁ NINGUN RECURSO. …” (Folios 411 al 422 y vuelto de la primera pieza). 3) Que en fecha once de mayo de dos mil doce, el Abogado el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, interponiendo recurso de amparo a favor de la Sociedad Mercantil denominada FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. de C.V. (FARINTER), contra la resolución que se deja relacionada en el numeral que precede, afirmando que la misma es violatoria de lo dispuesto en los artículos 61 y 90 de la Constitución de la República. 4) Que en fecha veintitrés de agosto de dos mil doce, la citada Corte de Apelaciones dictó sentencia mediante la cual “FALLA: PRIMERO: Denegando el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, en su condición de Apoderado de la Sociedad Mercantil Farmacéutica Internacional S.A DE C.V. (FARINTER), Contra la sentencia dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de fecha catorce (14) de Marzo de dos mil doce (2012), que consta a folio numero cuatrocientos once (411) al folio cuatrocientos veintidós vuelto (422v) …” (Folios 26 al 28 de la segunda pieza). 5) Que en fecha dieciocho de septiembre de dos mil doce, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 Constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada “para que se declare en casos concretos, que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable, por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta las sentencias recaídas en los recursos de amparo interpuestos ante las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el artículo 68 párrafo segundo, relacionado con el artículo 10 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO(3): Que se conoce en consulta la sentencia de fecha veintitrés de agosto de dos mil doce, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de esta sección judicial de Tegucigalpa, mediante la cual se deniega el recurso de amparo presentado por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO a favor de la sociedad mercantil denominada FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. (FARINTER), contra la sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ESTA SECCIÓN JUDICIAL en fecha catorce de de marzo de dos mil doce. CONSIDERANDO(4): Que el Tribunal Ad-quem, señala que la sentencia antes enunciada, vulnera a su representado el principio a la igualdad contenido en el artículo 61 de la Constitución de la República así como el principio-derecho al debido proceso establecido en el artículo 90 constitucional. CONSIDERANDO(5): Que el examen de los antecedentes revela que la sentencia que se conoce en consulta esta dictada conforme a derecho, y se dice lo anterior, pues el abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO en primer lugar señala como derecho fundamental vulnerado el de igualdad, al respecto esta Sala estima que la Igualdad como principio, reviste un mandato que afecta todos los poderes públicos, y como derecho fundamental es inherente a cada persona pues constitucionalmente esta garantizado que tanto a los hondureños como extranjeros residentes en el país, son iguales ante la ley, incidiendo entonces directamente en las relaciones con los particulares; debe entenderse que el principio de Igualdad es una prohibición de discriminación. En ese sentido, la persona que invoca la violación a la igualdad como derecho, necesita demostrar que el trato discriminatorio que alega ha sufrido, es arbitrario; es decir, que no sea razonable o con fundamento, de acuerdo con criterios y juicios de valor generalmente aceptados para alcanzar el objetivo perseguido. CONSIDERANDO (6): Que el demandante ahora recurrente sostiene que se ha vulnerado el derecho a la igualdad en tanto que en fecha catorce de marzo de dos mil doce, el Juzgado de Letras aludido falló Declarar IMPROCEDENTE la acción incoada por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO, en su condición de Apoderado Judicial de la Sociedad mercantil FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. de C.V. (FARINTER). Confirma el acto impugnado, consistente en LA LICITACIÓN PUBLICA NO. 001-2010 PARA LA CONTRATACION DE LOS SERVICIOS DE COMODATO PARA LOS LABORATORIOS CENTRALES DEL IHSS EN TEGUCIGALPA Y SAN PEDRO SULA, por no estar ajustado a derecho. Determino Absolver al Estado de Honduras, a través del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL, del pago de los conceptos reclamados por el demandante. Fallo contrario a la pretensión del demandante recurrente, quien con su acción pretendió que se declare la nulidad parcial de un acto administrativo, que se reconozca la situación jurídica individualizada del oferente con el precio más bajo y que cumple con lo establecido en las bases de licitación que a su juicio es su representada la Sociedad mercantil FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. de C.V. (FARINTER), y como medida de su pleno restablecimiento, que se le adjudique la Licitación Pública No. 001-2010 para la contratación de los servicios de comodato para los laboratorios centrales del Instituto Hondureño de Seguridad Social en Tegucigalpa y San Pedro Sula en la partidas 1, 3, 5 y 6 o en su defecto se condene al Estado de Honduras al pago de daños y perjuicios, a través de ó contra del INSTITUTO HONDUREÑO DE SEGURIDAD SOCIAL (IHSS). Al respecto esta Sala estima que no se ha vulnerado el derecho a la igualdad, puesto que la decisión desfavorable al recurrente no esta basada en una desigualdad arbitraria o antojadiza, por el contrario, se observa que el A-quo, valoró cada uno de los medios de prueba aportados, al mismo tiempo que cada una de las bases de la licitación pública convocada por el IHSS, concluyendo que la empresa recurrente FARMACEUTICA INTERNACIONAL S. A. DE C. V., (FARINTER), no cumplió específicamente con varias bases de licitación, citando una como ejemplo: las bases de licitación contenidas en los numerales 2.4, 4.1.15 inciso a, 4.2.14 inciso a, 4.4.9 inciso a 4.5.7 inciso a, 4.6.8 inciso a 4.7.21 inciso a, 4.8.5 inciso a, 4.9.4 inciso a, 4.10.8 inciso a, 4.11.9 inciso a, en las que se establece que el oferente debe contar con la afiliación a una institución de Prestigio Internacional que brinde los controles de calidad externos requeridos.- Quedó acreditado en autos que FARINTER no esta afiliada a ninguna institución internacional, en cambio la empresa favorecida DIMEX MEDICA esta afiliada a MILLENIUM WORLD INTERNACIONAL CORPORACIÓN S. A. cumpliendo con esa base de la licitación; constituyendo esta un motivo de rechazo y descalificación de la oferta. CONSIDERANDO(7): Que por no haber sido favorecido con la licitación supramencionada, el recurrente también invoca la violación del derecho al Debido Proceso contenido en el párrafo primero del artículo 90, el cual dispone que: “Nadie puede ser juzgado sino por Juez o Tribunal competente, con las formalidades, derechos y garantías que la ley establece”. CONSIDERANDO (8): Que uno de los derechos fundamentales comprendidos del debido proceso, es el derecho que tienen las partes a obtener una respuesta suficientemente motivada de sus pretensiones, en este caso, es de capital importancia establecer que en el razonamiento externado por la Corte de Apelaciones, ha analizado y valorado suficientemente la respuesta brindada por el Aquo, concluyendo que la resolución que se pretende anular, es decir la resolución número SOJDNo.19-22-06-2011 de fecha 22 de junio de 2011 emitida por la Junta Directiva del IHSS, mediante la cual recomienda adjudicar a la oferente DISTRIBUIDORES IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DIMEX MÉDICA S. de R. L. de C. V., las partidas números 1, 3, 5 y 6 por una suma estimada anual de TRESCIENTOS DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON 98/100 (L310,459,453.98) por ser el único oferente calificado y cumplir con las bases de licitación, esta dictada de acuerdo a lo establecido e la Ley de Contratación del estado y su Reglamento. CONSIDERANDO (9): Que el artículo 360 de la Constitución de la República establece, que los contratos que el Estado celebre para la ejecución de obras públicas, adquisición de suministros y servicios, de compraventa o arrendamiento de bienes, deberán ejecutarse previa licitación, concurso o subasta de conformidad con la ley. De este modo, nuestra Carta Fundamental cuando alude a la licitación, el concurso y la subasta, se refiere a los procedimientos de selección de contratistas que pueden ser definidos como el conjunto de actos que permiten a la Administración, salvaguardando sus intereses económicos y el principio de igualdad de los administrados, ante los beneficios y las cargas públicas, elegir, entre las personas que se ofrecen voluntariamente para ello, al sujeto más apto para contratar. CONSIDERANDO (10): Que la justificación de los procedimientos para la selección de contratistas, radica tanto en el interés público o colectivo como también en el interés de los particulares. En el primero, porque el procedimiento debe servir para la protección de los intereses económicos que la Administración Pública tiene a su cargo, asegurando una ejecución cuidadosa del contrato al menor coste posible, y en el segundo, porque el procedimiento de selección de contratistas debe ser el instrumento que garantice a los particulares un trato igualitario y sin discriminaciones por parte del Estado o de sus entidades. CONSIDERANDO (11): Que como antes quedó apuntado, entre los procedimientos de selección de contratistas enumerados en nuestra Constitución, se encuentra la licitación, que puede ser definido en términos generales como aquel al que necesariamente debe someterse la Administración cuando pretenda establecer, sobre la base de una previa justificación de idoneidad moral, técnica y financiera, que persona natural o jurídica es la que ofrece el precio más conveniente, como se observa en el casos de autos. CONSIDERANDO (12): Que el procedimiento de licitación está integrado por varias fases o etapas, a saber: el inicio del procedimiento, la invitación a presentar ofertas, el retiro del pliego de condiciones, aclaraciones, presentación de ofertas y la parte final que puede ser la adjudicación, o bien, la emisión del acto por el cual se declara desierta o fracasada la licitación. En este caso la decisión final antes dicha, “adjudicar a la oferente DISTRIBUIDORES IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DIMEX MÉDICA S. de R. L. de C. V., las partidas números 1, 3, 5 y 6 por una suma estimada anual de TRESCIENTOS DIEZ MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES LEMPIRAS CON 98/100 (L310,459,453.98) por ser el único oferente calificado y cumplir con las bases de licitación”. CONSIDERANDO (13): Que el derecho fundamental a un debido proceso se concreta en una serie de derechos establecidos a favor de las partes en un procedimiento judicial, de tal manera que en un mismo plano de igualdad hacen posible su intervención tendiente a promover la actividad jurisdiccional que a su vez desemboca en una decisión judicial sobre las pretensiones oportunamente deducidas por aquellas. De este modo, dentro de tal garantía deben incluirse entre otros, el derecho de acceso a los tribunales, a la justicia gratuita, al juez predeterminado por la ley, a la defensa, a la imparcialidad del juez, a la igualdad de armas procesales, a utilizar los medios de prueba pertinentes, a un proceso público y sin dilaciones indebidas, a una resolución motivada de sus peticiones, el derecho a recurrir las resoluciones judiciales, etc…. CONSIDERANDO (10): Que el caso que nos ocupa, no se ha comprobado la infracción de la garantía del debido proceso ni al derecho a la igualdad ante la ley, lo que hace procedente confirmar la sentencia recaída el recurso de amparo venido en consulta.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras, y con fundamento en los artículos 1, 82, 90 párrafo primero, 183, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de la Constitución de la República, 1, 2, 3 No. 2), 5, 9 No. 3) literal b), 68 párrafo segundo y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMAR la sentencia de fecha veintitrés de agosto de dos mil doce, dictada por la Corte De Apelaciones De Lo Contencioso Administrativo, que deniega el recurso de amparo presentado por el Abogado YAMIR LISANDRO REYES ALVARADO a favor de la sociedad mercantil denominada FARMACEUTICA INTERNACIONAL S.A. DE C.V. (FARINTER), Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- Redactó el Magistrado LIZARDO CARRANZA.- NOTIFIQUESE. Firmas y sello. OSCAR FERNANDO CHINCHILLA BANEGAS. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. JOSE TOMAS ARITA VALLE. Firma y sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los veintisiete días del mes de junio de dos mil trece, certificación de la sentencia de fecha once de junio de dos mil trece, recaída en el recurso de amparo contencioso administrativo venido en consulta registrado en este Tribunal con el número 704=12.
DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
8