Sentencia AA-44-13 — Registro 7487
Resumen
Sentencia otorgó recurso de amparo a favor de recurrente contra memorandoN. RRHH-2468-2012 suscrito por jefa de Departamento de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) que traslada con cambio de domicilio a recurrente y ordena dejar sin valor y efecto el traslado con cambio de domicilio realizado a recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."esta Sala de lo Constitucional observa que el acuerdo Nº 034/2010, de fecha veintitrés de marzo del año dos mil diez, emitido por la Secretaria de Estado en el despacho de Finazas (Vid. folio ocho), señala únicamente el cargo a que se asciende a la señora ONASSIS CAROLINA ALVARES AGUILAR, y omite referirse a lo preceptuado en el articulo 53 del Régimen Especial Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, esto es que no se indica en el acuerdo que la referida funcionaria queda sujeta a traslado obligatorio, cuando sea necesario para el normal desenvolvimiento de las actividades de la institución..."..."esta Sala de lo Constitucional estima que la misma esta apegada a derecho, puesto que si bien es cierto que la normativa atinente al caso de autos, esto es el Régimen Espacial Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, faculta en su articulo 50 a la Directora de Recursos Humanos para que pueda hacer los traslados de personal, también lo es que el articulo 53 de la citada Ley es lo suficientemente clara en cuanto a señalar que uno de los requisitos para efectuar el traslado de personal es que tiene que indicarse así en el acuerdo de nombramiento del servidor y siempre y cuando ese traslado sea necesario para el normal desenvolvimiento de las actividades de la institución..."..."es menester señalar por parte de esta Sala de lo Constitucional que tratándose de traslados de personal a otra ciudad, el mismo deberá ser puesto en conocimiento con la suficiente antelación de la persona a trasladar, esto es para que la misma pueda coordinar todo lo atinente al traslado, toda vez que movilizarse de una ciudad a otra implica esfuerzos económicos y de tiempo, situación que se ve aun mas acentuada cuando tal traslado involucra en la mayoría de los casos la movilización de la familia, o la separación del núcleo familiar, es por ello que ante todo, para llevar a cabo un traslado que involucre el cambio de domicilio de una persona, deberá ser por que el mismo es indispensable, si no es así, lo mejor es seria no efectuar el mismo, ya que ordenar el mismo sin tener en cuenta lo anteriormente señalado, puede concitar la vulneración de la garantía constitucional a la estabilidad laboral..."..."esta Sala de lo Constitucional concluye al igual que lo ha hecho la Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo en el fallo venido en consulta que en el caso de autos se ha vulnerado en perjuicio del quejoso las garantías constitucionales alegadas por este, y especialmente las que tienen que ver con el derecho a la estabilidad laboral..."
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 90 (Decreto)
- Régimen Especial Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, art. 53 (Régimen)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de septiembre del dos mil trece. VISTA: En consulta las diligencias que contienen la sentencia dictada el día treinta y uno de octubre de dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, con sede en la ciudad de Tegucigalpa MDC., mediante la cual SE OTORGA la Acción de Amparo presentada por la Abogada WENDY VANESSA RODRIGUEZ LOPEZ, a favor de la señora ONASSIS CAROLINA ALVAREZ AGUILAR, contra el Memorando No. RRHH-2468-2012 de fecha diez de de agosto de dos mil doce, suscrito por la Jefa del Departamento de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos. ANTECEDENTES 1) Que en fecha catorce de agosto de dos mil doce, la Abogada WENDY VANESSA RODRIGUEZ LOPEZ, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, interponiendo acción de amparo a favor de la señora ONASSIS CAROLINA ALVAREZ AGUILAR, contra el Memorando No. RRHH-2468-2012, de fecha diez de de agosto de dos mil doce, suscrito por la señora VICTORIA ALEJANDRA CABALLERO, en su condición de Jefa del Departamento de Recursos Humanos de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI); nota mediante el cual se traslada a la señora ONASSIS CAROLINA ALVARES AGUILAR, a la oficina de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés, afirmando la recurrente que la misma es violatoria de lo dispuesto en los artículos 82, 90, 127 y 129 de la Constitución de la República. 2) Que en fecha treinta uno de octubre de dos mil doce, una vez que se hubo evacuado el tramite que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, la citada Corte de Apelaciones dictó sentencia mediante la cual OTORGO el recurso de amparo interpuesto por la Abogada WENDY VANESSA RODRIGUEZ LOPEZ, a favor de la señora ONASSIS CAROLINA ALVARES AGUILAR, en consecuencia, ordena que la Jefe de Personal de la Dirección Ejecutiva de Ingresos deje sin valor y efecto el traslado con cambio domiciliario realizado a la recurrente. (Folios 31 al 33 de los antecedentes). 3) Que en fecha once de enero de dos mil trece, esta Sala de lo Constitucional, recibió para su consulta la sentencia que se deja relacionada en el numeral anterior, en el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada WENDY VANESSA RODRIGUEZ LOPEZ, a favor de la señora ONASSIS CAROLINA ALVARES AGUILAR, ello en cumplimiento de lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional, manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, vayan en trámite de consulta obligatoria para ante la Sala de lo Constitucional; señalando que al órgano jurisdiccional competente que conozca de la consulta, le corresponderá reformar, confirmar o revocar la sentencia consultada. CONSIDERANDO (2): Que se conoce en consulta la sentencia dictada unanimidad de votos el día treinta uno de octubre del año dos mil doce, por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de la ciudad de Tegucigalpa MDC., departamento de Francisco Morazán, en el recurso de amparo interpuesto por la Abogada WENDY VANESSA RODRIGUEZ LOPEZ, a favor de la señora ONASSIS CAROLINA ALVARES AGUILAR, sentencia mediante la cual el referido Tribunal falló otorgando el recurso interpuesto, al estimar que ha existido una violación a las garantías constitucionales del derecho al trabajo y la estabilidad laboral, ya que la autoridad recurrida pretende obligatoriamente trasladar de domicilio a la señora ONASSIS CAROLINA ALVARES AGUILAR, para lo cual no se ha seguido el procedimiento que establece el Régimen Especial Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, ya que el Acuerdo de nombramiento de la referida señora no contempla que tal puesto esta considerado en la descripción de puestos respectivas por ser necesaria para el normal desenvolvimiento de las actividades de la institución y sin acreditar que se ha realizado tal descripción. CONSIDERANDO (3): Que del estudio de la foliada y de la sentencia venida en consulta, esta Sala de lo Constitucional observa que el acuerdo Nº 034/2010, de fecha veintitrés de marzo del año dos mil diez, emitido por la Secretaria de Estado en el despacho de Finazas (Vid. folio ocho), señala únicamente el cargo a que se asciende a la señora ONASSIS CAROLINA ALVARES AGUILAR, y omite referirse a lo preceptuado en el articulo 53 del Régimen Especial Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, esto es que no se indica en el acuerdo que la referida funcionaria queda sujeta a traslado obligatorio, cuando sea necesario para el normal desenvolvimiento de las actividades de la institución. CONSIDERANDO (4): Que en el caso que ahora nos ocupa, y para los efectos de que esta Sala se pronuncie sobre la reforma, confirmación o revocación de la sentencia venida en consulta, es pertinente determinar si en el caso subjúdice se ha dado o no el quebrantamiento o vulneración de garantías, derechos fundamentales o principios constitucionales. CONSIDERANDO (5): Que del estudio de la sentencia venida en consulta esta Sala de lo Constitucional estima que la misma esta apegada a derecho, puesto que si bien es cierto que la normativa atinente al caso de autos, esto es el Régimen Espacial Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, faculta en su articulo 50 a la Directora de Recursos Humanos para que pueda hacer los traslados de personal, también lo es que el articulo 53 de la citada Ley es lo suficientemente clara en cuanto a señalar que uno de los requisitos para efectuar el traslado de personal es que tiene que indicarse así en el acuerdo de nombramiento del servidor y siempre y cuando ese traslado sea necesario para el normal desenvolvimiento de las actividades de la institución. CONSIDERANDO (6): Que aun y cuando se cumplan los requisititos impuestos por la ley para efectuar traslados de personal, es menester señalar por parte de esta Sala de lo Constitucional que tratándose de traslados de personal a otra ciudad, el mismo deberá ser puesto en conocimiento con la suficiente antelación de la persona a trasladar, esto es para que la misma pueda coordinar todo lo atinente al traslado, toda vez que movilizarse de una ciudad a otra implica esfuerzos económicos y de tiempo, situación que se ve aun mas acentuada cuando tal traslado involucra en la mayoría de los casos la movilización de la familia, o la separación del núcleo familiar, es por ello que ante todo, para llevar a cabo un traslado que involucre el cambio de domicilio de una persona, deberá ser por que el mismo es indispensable, si no es así, lo mejor es seria no efectuar el mismo, ya que ordenar el mismo sin tener en cuenta lo anteriormente señalado, puede concitar la vulneración de la garantía constitucional a la estabilidad laboral. CONSIDERANDO (7): Que al tenor de lo señalado en los acápites anteriores esta Sala de lo Constitucional concluye al igual que lo ha hecho la Honorable Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo en el fallo venido en consulta que en el caso de autos se ha vulnerado en perjuicio del quejoso las garantías constitucionales alegadas por este, y especialmente las que tienen que ver con el derecho a la estabilidad laboral. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, POR UNANIMIDAD DE VOTOS, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos: 1, 82, 90 párrafo primero, 127, 129, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 50 y 53 del Régimen Especial Laboral de la Carrera Administrativa, Tributaria y Aduanera, y 1, 2, 3 numeral 2), 4, 5, 10 numeral 2) literal a), 41, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: CONFIRMANDO la sentencia venida en consulta de fecha treinta y uno de octubre del año dos mil doce, proferida por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con sede en la Ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, y mediante la cual se otorga el recurso de amparo interpuesto por la Abogada WENDY VANESSA RODRIGUEZ LOPEZ, a favor de la señora ONASSIS CAROLINA ALVAREZ AGUILAR.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales pertinentes. Redacto la Magistrada SANTOS MONCADA. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. ROSA DE LOURDES PAZ HASLAM. . Firma y sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los dieciocho días del mes de septiembre de dos mil trece, certificación de la sentencia de fecha tres de septiembre de dos mil trece, recaída en el recurso de amparo contencioso administrativo venido en consulta registrado en este Tribunal con el número 44=13.
DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL
5