Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AA-122-13 — Registro 7476

Resumen

Sentencia en consulta otorgó recurso de amparo contra actuaciones dictadas por juzgado de primera instancia a favor del Estado de Honduras (Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Foresta, Áreas Protegidas y Vida Silvestre) por considerar que se infringió su derecho de defensa en relación a demanda promovida por Alex Javier Cardona, María Antonia Pineda Mejía y otros contra el Estado de Honduras a través de la Corporación Hondureña de Desarrollo Forestal AFE- COHDEFOR, ahora Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre (ICF)

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Sentencia en consulta otorgó recurso de amparo contra actuaciones dictadas por juzgado de primera instancia a favor del Estado de Honduras (Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Foresta, Áreas Protegidas y Vida Silvestre) por considerar que se infringió su derecho de defensa en relación a demanda promovida por Alex Javier Cardona, María Antonia Pineda Mejía y otros contra el Estado de Honduras a través de la Corporación Hondureña de Desarrollo Forestal AFE- COHDEFOR, ahora Instituto Nacional de Conservación y Desarrollo Forestal, Áreas Protegidas y Vida Silvestre (ICF.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: El fallo que literalmente dicen: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de septiembre de dos mil trece.VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha veinticuatro de enero de dos mil trece, dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, que otorgó el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ a favor del INSTTIUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), contra la providencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ESTA SECCION JUDICIAL, en fecha diez de septiembre de dos mil doce, con relación a la demanda contencioso administrativa promovida por los señores ALEX JAVIER CARDONA, MARIA ANTONIA PINEDA, LUCKY BELARMINO RIVERA Y OTROS contra AFE-COHDEFOR, AHORA, INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE (ICF). Manifestando el recurrente que dichas actuaciones son violatorias de los derechos contenidos en los Artículos 82 Y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha nueve de noviembre de dos mil siete, compareció ante el JUZGADO DE LETRAS DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE ESTA SECCION JUDICIAL, el Abogado LUIS ALONSO MEJIA RIVERA en su condición de Apoderado Legal de los señores ALEX JAVIER CARDONA, MARIA ANTONIA PINEDA MEJIA, LUCKY BELARMINO MEDINA MONCADA, CARLOS RENE ROMERO, JASINTO VICENTE ESPIN MENDOZA, HUGO DAVID DUBON RAMOS, MARIO ALBERTO SUAREZ CERRATO, CARLA PATRICIA CARCAMO OCHOA, CARLOS EDUARDO BARAHONA ULLOA, SANDRO JAVIER AVILA AVILA y OTROS presentando demanda ordinaria para que se declare la ilegalidad de un acto administrativo por no ser conforme a derecho contra el ESTADO DE HONDURAS a través de la CORPORACION HONDUREÑA DE DESARROLLO FORESTAL, AFE- COHDEFOR, AHORA, INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE (ICF).(Folios 01 al 10 de la primera pieza de antecedentes).2) Que en fecha diez de septiembre del año dos mil doce, el Juzgado citado mediante providencia RESOLVIÓ: “En vista de que a sido devuelta la presente pieza principal de autos por el Tribunal de Alzada se tiene por emitido el correspondiente Dictamen de Pericial, por parte del Señor Tonel Humberto Núñez Espinoza, el cual fue nombrado para tal efecto, mediante providencia de fecha doce de agosto de dos mil ocho, agréguese a sus antecedentes CUMPLASE.” (Folio 698 de la primera pieza de los antecedentes).3) Que en fecha veinticinco de septiembre de dos mil doce, compareció ante la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ, interponiendo Recurso de Amparo a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE (ICF) contra AFE-COHDEFOR, AHORA, INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE (ICF), por considerar que AREAS PROTEGIDAS y VIDA SILVESTRE (ICF), por considerar que la misma es violatoria de los derechos contenidos en los Artículos 82 Y 90 de la Constitución de la República.4) Que en fecha veinticuatro de enero de dos mil trece, luego de agotado el trámite del Recurso de Amparo determinado por la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte citada FALLÓ: “PRIMERO: OTORGAR el Recurso de Amparo interpuesta por la Abogada JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), contra las actuaciones del Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo, manifestadas en provincia de fecha 10 de septiembre del 2012. SEGUNDO: Remitir en consulta de la Honorable Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia el presente fallo. TERCERO: Una vez evacuada la consulta, remitir las diligencias junto con la certificación del fallo al Juzgado de su precedencia para su debida ejecución.” (Folios 32 al 34 de la segunda pieza de antecedentes). 5) Que en fecha once de febrero de dos mil trece, este alto Tribunal, recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo relacionado en el inciso que antecede, en estricto cumplimiento a lo previsto por el Artículo 68 párrafo segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 Constitucional relacionado con el Artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. CONSIDERANDO (2): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en Consulta, los Recursos de Amparo conocidos por las Cortes de Apelaciones acorde a lo establecido en el Artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.CONSIDERANDO (3): Que se conoce en consulta la sentencia de fecha veinticuatro de enero del año dos mil trece, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ, a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), mediante la cual se Otorga el Recurso de amparo interpuesto contra la providencia dictada por el Juzgado de Letras de lo Contencioso Administrativo de esta Sección Judicial, de fecha diez de septiembre del año dos mil doce, con relación a la demanda Contencioso Administrativo promovida por los señores: ALEX JAVIER CARDONA, MARIA ANTONIA PINEDA, LUCKI BELARMINO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF).CONSIDERANDO (4): Que el recurrente fue notificado a los un día del mes de febrero del año dos mil trece, del fallo emitido por el Ad-Quem mediante el cual se OTORGA el Recurso de Amparo interpuesto. CONSIDERANDO (5): Que del examen de las diligencias se aprecia que la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en el fallo emitido, considerando número uno (1) deja establecido “Que del análisis del acto impugnado consistente en la providencia de fecha diez de septiembre del año 2012, se aprecia que la misma no adoptada acción alguna que implique disponer el ejercicio del Derecho a favor de la parte demandada para presentar oposición a los alcances del dictamen pericial y/o el derecho a recurrir, todo en total contravención a la motivación que el mismo Ad-Quem, dispuso en resolución dictada con ocasión del conocimiento de una acción de amparo que fuera interpuesta por el también ahora recurrente”. En su Considerando dos (2) señala que “tal providencia no puede ser considerada como de mero trámite, habida cuenta de que la misma debe o debió haber sido adoptada de forma tal que permitiera la oportunidad de contradicción, ya que es un trámite de ejecución y cuantificación de un derecho declarado jurídicamente, por lo que debe necesariamente ser abierto a la parte contraria a efecto de que pueda hacer las alegaciones correspondientes en procura de su derecho a la Defensa”. En su considerando tres (3) señala que “El principio de contradicción descansa sobre la base del derecho constitucional de Defensa consignado en el Artículo 82, en donde su aplicación es en procura de evitar desequilibrios en la posición procesal de las partes y sobre todo limitaciones ilícitas al derecho de poder presentar oposición o recursos a aquellas actuaciones que por su propia naturaleza, requieren de la participación de la parte que se considere afectada”. Concluyendo el Ad-Quem que se ha infringido el Derecho a la Defensa del Recurrente, por lo que es procedente Otorgar el Recurso de amparo interpuesto. CONSIDERANDO (6): Del estudio de los antecedentes y de la resolución recurrida esta Sala observa que la resolución dictada por el A-Quo en fecha 10 de septiembre del año 2012 a vulnerado derechos y garantías constitucionales al recurrente, al vedarle derecho a impugnar y hacer uso de los recursos que le franquea la ley inobservando además la sentencia dictada por esta Sala, mediante la cual, si bien es cierto se dictó un Sobreseimiento, también lo es, que en su fallo deja establecido “Del resultado del peritaje el recurrente podrá presentar oposición o los recursos que permite la ley de no estar de acuerdo con el mismo”, resultando del estudio de la foliada que ciertamente el recurrente no ha tenido acceso a oponerse a dicho peritaje ni hacer uso de los recursos, según la resolución del A-Quo. En consecuencia esta Sala encuentra que el fallo dictado por el Ad-Quem contiene el razonamiento y fundamentos de derecho que garantizan el Debido Proceso y el Derecho de Defensa, valorando estos aspectos puntuales, desde una perspectiva fundada en el derecho constitucional, no se ha hecho sino atender el objeto de competencia establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, como quehacer fundamental del Juez Constitucional, el cual consiste en hacer accesible a los habitantes de la República la tutela judicial efectiva. Por las razones antes expuestas, resulta procedente en derecho confirmar la resolución venida en consulta. CONSIDERANDO (7): Que el pronunciamiento proferido por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo de Francisco Morazán, se ajusta a los requerimientos, procedimientos, y exigencias establecidas en la ley, necesarias para garantizar la efectividad del derecho material, así se desprende del estudio de los antecedentes y argumentos jurídicos, en que el Ad-Quem apreció que se han vulnerado derechos fundamentales a los representados del recurrente. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los Artículos 303, 304, 313 y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos; 14 y 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 1, 74, 78 atribución 5ª, de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 numeral 2, 5, 7, 8, 10, 41, 46 numeral 4, 48, 68 párrafo 2do, de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada en fecha veinticuatro de enero del año mil trece por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo del Departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE. Y MANDA: Que con certificación de este fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. REINA SAGRARIO SOLORZANO JUAREZ. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO.-SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho días del mes de octubre de dos mil trece, certificación de fallo de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil trece, recaída en el recurso de Amparo Administrativo Contencioso Administrativo venido en Consulta, registrado en ese Tribunal bajo el número 122=13.

DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL