Sentencia AA-1002-12 — Registro 7486
Resumen
Sentencia denegó recurso de amparo a favor de recurrente contra providencia dictada por juzgado de primera instancia con relación a demanda para que se decrete la ilegalidad y nulidad de un acto administrativo de carácter particular en materia impositiva promovida por Industrialización y Comercialización de la Madera S A de C V (INCOMSA) contra recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."de la vista de las diligencias aparece que la resolución reclamada en amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo no se muestra como violatoria del Estado de Derecho, del Derecho a la Defensa, ni de la garantía del debido proceso legal, declaradas y establecidas en los artículos 1, 82 y 90 de la Constitución de la República, tal como es reconocido en la resolución denegatoria proveniente de la Corte de Apelaciones, según venida en consulta, la cual es incisiva al señalar - entre otras consideraciones - que la autoridad recurrida no está sino procediendo a darle cumplimiento al mandato constitucional de juzgar y ejecutar lo juzgado, precavido en los artículos 303 y 304 de la Constitución de la República y que, por tanto, la expresión de la formula “CUMPLASE” en el presente caso no se estima como violatoria de las garantías constitucionales..."..."la sentencia consultada a que se ha hecho referencia en el inciso que antecede, se encuentra fundada en derecho, dotada de una exposición concisa y motivada, emitida por el Tribunal natural y predeterminado por ley para conocer en amparo sobre la causa; versando sobre la misma el objeto de la controversia y del porque se considera razonable el proceder en instancia de la Juez A Quo, al admitir, en ejecución de una sentencia firme, lo solicitado por la parte demandante concerniente se librara atenta comunicación al Banco Central de Honduras (BCH) y oficio a la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) a efecto que se le pagare al demandante: “… tal como lo establece la sentencia interlocutoria de fecha dieciséis de septiembre del dos mil once y embargado en fecha diecisiete de mayo del dos mil doce, no siendo procedente deducción alguna…“;de todo lo cual se colige es correcta la apreciación vertida por el Tribunal Ad Quem, la cual procura darle cumplimiento a lo establecido en el articulo 304 de la Constitución de la República, sin menoscabo alguno a las garantías constitucionales invocadas por el recurrente..."..."la resolución consultada, resulta procedente para la Sala de lo Constitucional, confirmarla la sentencia venida en consulta en todas y cada una de sus partes, por ser conforme a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República de Honduras, art. 90 (Decreto)
- Constitución de la República de Honduras, art. 304 (Decreto)
Sentencia
CERTIFICACION
El infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: El fallo que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cinco de noviembre de dos mil trece.VISTO: En Consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CON JURISDICCIÓN NACIONAL, en fecha quince de noviembre de dos mil doce, que denegó el recurso de amparo contencioso administrativo interpuesto por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), contra la providencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LO FISCAL ADMINISTRATIVO DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha treinta y uno de julio de dos mil doce, con relación a la demanda promovida por la sociedad mercantil INDUSTRIALIZACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE LA MADERA, S.A. DE C.V. (INCOMSA)contra el INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF). Estima el recurrente que con el acto reclamado en amparo se ha violado en perjuicio de su representado los artículos 1,82,y 90, de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que el Abogado JOSE EFRAIN BRICEÑO actuando en su condición de Apoderado Legal de la sociedad mercantil INDUSTRIALIZACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE LA MADERA, S.A. DE C.V. (INCOMSA), en fecha dos(2) de agosto de dos mil siete (2007), compareció ante el Juzgado de Letras de lo Fiscal Administrativo de esta Sección Judicial, promoviendo demanda para que se decrete la ilegalidad y nulidad de un acto administrativo de carácter particular en materia impositiva, contra el ADMINISTRACIÓN FORESTAL DEL ESTADO CORPORACIÓN HONDUREÑA DE DESARROLLO FORESTAL (AFE-COHDEFOR),representada por el señor RAMÓN ALVAREZ LAZZARONI en su condición de Gerente General y Representante Legal. (Ver folios uno (01) al siete (07) de la primera pieza de los antecedentes).2) Que el Abogado JOSE EFRAIN BRICEÑO, en su condición antes indicada, compareció en fecha veintitrés (23) de julio de dos mil doce (2012), ante el citado Juzgado, presentando solicitud para que se librara atenta comunicación al Banco Central de Honduras (BCH) y oficio a la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI). En consecuencia, el Juzgado mediante auto de fecha treinta y uno (31) de julio de dos mil doce (2012), resolvió: “…este juzgado es del criterio que de conformidad a lo establecido en el articulo 304 de la Constitución de la República, relacionado en el articulo 95 de la Ley de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo, específicamente, señala la obligación de ejecutar lo condenado, dando cumplimiento a dichos preceptos legales, el Banco Central de Honduras, como el órgano encargado de entregar la cantidad condenadas que debe de pagarse al demandante, tal como lo establece la sentencia interlocutoria de fecha dieciséis de septiembre del dos mil once y embargado en fecha diecisiete de mayo del dos mil doce, no siendo procedente deducción alguna, por tanto el Código Tributario ya establece el procedimiento a seguir para reclamar a los contribuyentes sus obligaciones Tributarias y a este procedimiento se debe de enmarcar el Banco Central de Honduras, en consecuencia líbrese atenta Comunicación judicial con las inserciones necesarias del caso al Banco Central de Honduras, para ponerle en conocimiento lo aquí resuelto y de cumplimiento al mismo.- …”(Ver folios trescientos cuarenta y cinco (345) al trescientos cuarenta y ocho (348), y el folio trescientos cincuenta y nueve (359) frente de la primera pieza de los antecedentes).3) Que en fecha tres(3) de agosto de dos mil doce (2012), el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo con Jurisdicción Nacional, interponiendo demanda de amparo a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF), alegando el recurrente que la providencia de fecha treinta y uno (31) de julio de dos mil doce (2012), relacionada en el inciso que precede, resulta violatoria a lo dispuesto en los artículos 1,82 y90 de la Constitución de la República, en virtud de que la constituir una flagrante violación al derecho de defensa al no permitir conocer o darse por enterado de una actuación y a la vez poder interponer contra ella los recursos que correspondan; lo anterior por consignar la fórmula CUMPLASE, con lo cual se ha invadido la competencia de la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI), y a la vez disponer de hecho, una orden que implica exención de impuesto adeudado, sin tener facultades para adoptar tal decisión. Asimismo, expresa su disconformidad el recurrente, porque la resolución mencionada impide al Banco Central de Honduras (BCH) darle cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 24 párrafo tercero de la Ley de Eficiencia de los Ingresos y el Gasto Público; al ordenarse en dicha providencia al Banco Central de Honduras (BCH) que no se haga deducción alguna del monto embargado y que corresponde a la condena de los intereses ya citados.(Ver folios uno (1) al cuatro (4) de la pieza de amparo).4) Que seguido el trámite que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la citada Corte de Apelaciones, en fecha quince(15) de noviembre de dos mil doce (2012), dictó sentencia mediante la cual FALLÓ: “DENEGAR el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ, quien actúa a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF)”; en virtud de no estar acreditada la violación de las garantías constitucionales invocadas por el recurrente, puesto quede la revisión de antecedentes y del acto impugnado, se desprende que la autoridad recurrida ésta procediendo a darle cumplimiento al mandato constitucional de juzgar y ejecutar lo juzgado y que, en consecuencia, la expresión de la formula “CUMPLASE” en el presente caso no se estima como violatoria de las garantías constitucionales; tomando asimismo, en especial consideración, el dictamen vertido por la fiscal del Despacho, la cual fue del criterio no se otorgaré el recurso de mérito en virtud de encontrarse en ejecución de una sentencia firme contra la cual no cabe recurso alguno, y a la vez argumenta que consta de la foliada de autos, documental que señala el demandante se encuentra solvente en el pago de sus obligaciones con el Fisco.(Ver folios veintiséis (26) al veintiocho (28) de la pieza de amparo)
- Que en fecha siete (7) de diciembre de dos mil doce (2012), esta Sala de lo Constitucional recibió para su consulta, el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ, en su condición ya indicada, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que se conoce en consulta la sentencia dictada en fecha quince (15) de noviembre de dos mil doce (2012) por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, mediante la cual se denegó el recurso de amparo promovido por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF) contra la providencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS FISCAL (Sic.) ADMINISTRATIVO DE TEGUCIGALPA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha treinta y uno (31) de julio de dos mil doce(2012), con relación a la demanda interpuesta contra la ADMINISTRACIÓN FORESTAL DEL ESTADO CORPORACIÓN HONDUREÑA DE DESARROLLO FORESTAL (AFE-COHDEFOR),por el Abogado JOSE EFRAIN BRICEÑO actuando en su condición de Apoderado Legal de la sociedad mercantil INDUSTRIALIZACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE LA MADERA, S.A. DE C.V. (INCOMSA), en fecha dos (2) de agosto de dos mil siete (2007), promoviendo se decretare la ilegalidad y nulidad de un acto administrativo de carácter particular en materia impositiva. CONSIDERANDO TRES (3): Que de la vista de las diligencias aparece que la resolución reclamada en amparo ante la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo no se muestra como violatoria del Estado de Derecho, del Derecho a la Defensa, ni de la garantía del debido proceso legal, declaradas y establecidas en los artículos 1, 82 y 90 de la Constitución de la República, tal como es reconocido en la resolución denegatoria proveniente de la Corte de Apelaciones, según venida en consulta, la cual es incisiva al señalar - entre otras consideraciones - que la autoridad recurrida no está sino procediendo a darle cumplimiento al mandato constitucional de juzgar y ejecutar lo juzgado, precavido en los artículos 303 y 304 de la Constitución de la República y que, por tanto, la expresión de la formula “CUMPLASE” en el presente caso no se estima como violatoria de las garantías constitucionales. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en efecto, la sentencia consultada a que se ha hecho referencia en el inciso que antecede, se encuentra fundada en derecho, dotada de una exposición concisa y motivada, emitida por el Tribunal natural y predeterminado por ley para conocer en amparo sobre la causa; versando sobre la misma el objeto de la controversia y del porque se considera razonable el proceder en instancia de la Juez A Quo, al admitir, en ejecución de una sentencia firme, lo solicitado por la parte demandante concerniente se librara atenta comunicación al Banco Central de Honduras (BCH) y oficio a la Dirección Ejecutiva de Ingresos (DEI) a efecto que se le pagare al demandante: “… tal como lo establece la sentencia interlocutoria de fecha dieciséis de septiembre del dos mil once y embargado en fecha diecisiete de mayo del dos mil doce, no siendo procedente deducción alguna…“;de todo lo cual se colige es correcta la apreciación vertida por el Tribunal Ad Quem, la cual procura darle cumplimiento a lo establecido en el articulo 304 de la Constitución de la República, sin menoscabo alguno a las garantías constitucionales invocadas por el recurrente. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones sucintamente expuestas y teniendo a la vista las diligencias en que se dictó la resolución consultada, resulta procedente para la Sala de lo Constitucional, confirmarla la sentencia venida en consulta en todas y cada una de sus partes, por ser conforme a derecho.POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 60, 90, 303, 304, 305, 313 numeral 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 42, 45, 68, 69 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la resolución dictada en fecha quince de noviembre de dos mil doce por la Corte de Apelaciones de lo Contencioso Administrativo, mediante la cual se denegó el recurso de amparo promovido por el Abogado JORGE LEONIDAS CALDERON LAINEZ a favor del INSTITUTO NACIONAL DE CONSERVACIÓN Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE (ICF). Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada CARDONA PADILLA.- NOTIFIQUESE. Firmas y sello. LIDIA ESTELA CARDONA PADILLA. SILVIA TRINIDAD SANTOS MONCADA. VICTOR MANUEL LOZANO URBINA. GERMAN VICENTE GARCIA GARCIA. JOSE ELMER LIZARDO CARRANZA. Firma y sello. DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO.- SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL".
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil trece, certificación de fallo de fecha cinco de noviembre de dos mil trece, recaída en el recurso de Amparo venido en Consulta, registrado en ese Tribunal bajo el número 1002=13.
DANIEL ARTURO SIBRIAN BUESO
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL